| dbo:abstract
|
- The 108 Heroes are at the core of the plot of the Chinese classical novel Shui Hu Zhuan, which was written by Shi Nai'an in the 14th century and is commonly translated as Water Margin, Outlaws of the Marsh, or All Men Are Brothers. Based on the Taoist concept that each person's destiny is tied to a Star of Destiny (Chinese: 宿星; pinyin: sù xīng), the 108 Heroes represent 108 demonic overlords who were banished by Shangdi, a supreme god in Chinese folk religion. Having repented since their banishment, the stars are released from imprisonment by accident, and are reborn in the world as 108 heroes who band together for the cause of justice. The 108 Heroes are divided into two groups: the 36 Heavenly Spirits and the 72 Earthly Fiends. Other titles for the Heroes include 108 Stars of Destiny, 108 Stars of Heavenly Earth, and 108 Stars of Heaven and Earth. (en)
- Di dalam permainan komputer Suikoden, pemain merekrut 108 orang yang ditakdirkan membantu tokoh utama untuk mencapai tujuannya, atau yang disebut sebagai 108 Stars of Destiny. (in)
- 水滸伝百八星一覧表（すいこでんひゃくはっせいいちらんひょう）は、『水滸伝』に登場する百八星の一覧。時勢におもねらず、梁山泊に身を隠した108人の剛の者を指す。 百八星のうち、上位36星を天罡星三十六星（てんこうせいさんじゅうろくせい）、下位72星を地煞星七十二星（ちさつせいしちじゅうにせい）と呼ぶ。「煞」は「殺」の俗字（異体字）である。天罡星は六壬の北斗七星を指し、地煞星（地殺星）は別の星占いの凶星を参考にしている。 (ja)
- 수호전 108성(水滸傳百八星)은 《수호전》에 등장하는 108명의 호걸을 가리킨다. 36명의 천강성(天罡星)과 72명의 지살성(地煞星)으로 이루어져 있다. 실제 역사 기록에는 송강이 36명을 이끌었다는 기록은 있으나, 72명에 대해서는 언급조차 없다. 송강은 실제 인물이나, 기록에 따라서 송강이 36명에 포함되기도 하고 《》(大宋宣和遺事)같은 책에는 언급이 되어 있지 않다. 그리고 36명에 대해서는 대부분 그 이름조차 알려지지 않았고, 알려진 인물은 양지, 임충, 왕영, 노지심, 사진, 무송 정도다. 공식적인 역사 기록 상에는 "송강이 36명의 무리들과 결탁하여 반란을 일으켰다가 장숙야에게 토멸당하였다" 정도가 된다. 특기할 만한 점은 양산박이 의(義)를 내세우는 집단으로 발전하는 과정에 결정적인 역할을 한 초대 두령 는 포함되어 있지 않고, 송강의 취임식 행사때 발견된 비문에 의해 서열이 결정되어 이후 주장과 부장을 결정하는 데에도 이 서열에 따랐다는 점이다. (ko)
- 一百單八將指《水滸傳》中108個在梁山落草為寇的好漢，其中三十六員天罡星的，即為北宋末年，以「替天行道」為口號，佔據梁山泊與朝廷對抗的三十六名起義軍頭領。 《水滸傳》記載，梁山泊一百零八條好漢的前身，為當初龍虎山伏魔殿被張天師鎮壓的三十六員天罡星、七十二員地煞星。這一百零八個星君逃出轉世，大鬧宋朝。 一百單八將的排列順序，根據上位天罡星三十六星、下位地煞星七十二星來排定，其中天罡星和地煞星的說法見於《水滸傳》第二回《王教頭私走延安府 九紋龍大鬧史家村》開篇，而座次見於第七十一回《忠義堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Di dalam permainan komputer Suikoden, pemain merekrut 108 orang yang ditakdirkan membantu tokoh utama untuk mencapai tujuannya, atau yang disebut sebagai 108 Stars of Destiny. (in)
- 水滸伝百八星一覧表（すいこでんひゃくはっせいいちらんひょう）は、『水滸伝』に登場する百八星の一覧。時勢におもねらず、梁山泊に身を隠した108人の剛の者を指す。 百八星のうち、上位36星を天罡星三十六星（てんこうせいさんじゅうろくせい）、下位72星を地煞星七十二星（ちさつせいしちじゅうにせい）と呼ぶ。「煞」は「殺」の俗字（異体字）である。天罡星は六壬の北斗七星を指し、地煞星（地殺星）は別の星占いの凶星を参考にしている。 (ja)
- 수호전 108성(水滸傳百八星)은 《수호전》에 등장하는 108명의 호걸을 가리킨다. 36명의 천강성(天罡星)과 72명의 지살성(地煞星)으로 이루어져 있다. 실제 역사 기록에는 송강이 36명을 이끌었다는 기록은 있으나, 72명에 대해서는 언급조차 없다. 송강은 실제 인물이나, 기록에 따라서 송강이 36명에 포함되기도 하고 《》(大宋宣和遺事)같은 책에는 언급이 되어 있지 않다. 그리고 36명에 대해서는 대부분 그 이름조차 알려지지 않았고, 알려진 인물은 양지, 임충, 왕영, 노지심, 사진, 무송 정도다. 공식적인 역사 기록 상에는 "송강이 36명의 무리들과 결탁하여 반란을 일으켰다가 장숙야에게 토멸당하였다" 정도가 된다. 특기할 만한 점은 양산박이 의(義)를 내세우는 집단으로 발전하는 과정에 결정적인 역할을 한 초대 두령 는 포함되어 있지 않고, 송강의 취임식 행사때 발견된 비문에 의해 서열이 결정되어 이후 주장과 부장을 결정하는 데에도 이 서열에 따랐다는 점이다. (ko)
- 一百單八將指《水滸傳》中108個在梁山落草為寇的好漢，其中三十六員天罡星的，即為北宋末年，以「替天行道」為口號，佔據梁山泊與朝廷對抗的三十六名起義軍頭領。 《水滸傳》記載，梁山泊一百零八條好漢的前身，為當初龍虎山伏魔殿被張天師鎮壓的三十六員天罡星、七十二員地煞星。這一百零八個星君逃出轉世，大鬧宋朝。 一百單八將的排列順序，根據上位天罡星三十六星、下位地煞星七十二星來排定，其中天罡星和地煞星的說法見於《水滸傳》第二回《王教頭私走延安府 九紋龍大鬧史家村》開篇，而座次見於第七十一回《忠義堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次》。 (zh)
- The 108 Heroes are at the core of the plot of the Chinese classical novel Shui Hu Zhuan, which was written by Shi Nai'an in the 14th century and is commonly translated as Water Margin, Outlaws of the Marsh, or All Men Are Brothers. Based on the Taoist concept that each person's destiny is tied to a Star of Destiny (Chinese: 宿星; pinyin: sù xīng), the 108 Heroes represent 108 demonic overlords who were banished by Shangdi, a supreme god in Chinese folk religion. Having repented since their banishment, the stars are released from imprisonment by accident, and are reborn in the world as 108 heroes who band together for the cause of justice. (en)
|
_(1827–1830).jpg){kind=link}
_(1827–1830).jpg){kind=link}
