| dbo:abstract
|
- L'Île-d'Yeu és un municipi francès situat al departament de Vendée i a la regió de País del Loira. L'any 2007 tenia 4.906 habitants. (ca)
- Το Ιλ ντ Ιε (γαλ. Île d'Yeu) είναι το έκτο μεγαλύτερο νησί της Γαλλίας (δεν υπολογίζονται οι γαλλικές υπερπόντιες περιοχές), μετά την Κορσική, το Ολερόν, το Μπελ Ιλ αν Μερ, το Ιλ ντε Ρε και το Nουαρμουτιέ. Έχει έκταση 23,32 τ. χλμ. και 4.699 κατοίκους (2009). (el)
- Île d'Yeu (prononco la sistemo IFA il djø) estas insulo kaj komunumo ĝuste apud la marbordo de okcidenta Francio. La du havenoj de la insulo, Port-Joinville en la nordo kaj Port de la Meule, kiu mem situas en roka enirejo de la suda granita marbordo, estas famaj pro la fiŝkaptado de tinuso kaj omaro. Administre, la komunumo de L'Île-d'Yeu estas parto de la departemento Vendée en la regiono Luarlandoj (france Pays de la Loire). Fine de 2013 en la komunumo vivis 4 636 loĝantoj. (eo)
- Die Île d’Yeu ist eine zu Frankreich gehörende Insel im Atlantik. Sie liegt 20 Kilometer vor der westfranzösischen Festlandsküste. (de)
- La isla de Yeu (del francés: Île d' Yeu) está situada cerca de la costa atlántica francesa sobre el golfo de Vizcaya; próxima a la ciudad de Nantes. Forma una comuna, en la región de Países del Loira, departamento de la Vandea, en el distrito de Les Sables-d'Olonne. Conforma el . (es)
- L'Île-d'Yeu Frantziako udalerri bat da, Vendée departamenduan dagoena, Loirerria eskualdean. 2013an 4.906 biztanle zituen. (eu)
- Yeu uhartea (frantsesez: Île d'Yeu) Loirerriako kostaldean dagoen uhartea da, L'Île-d'Yeu udalerria osatzen duena. Poitou eskualdean kokaturik, uharteak 9,5 kilometroko luzera eta 4 kilometroko zabalera ditu, eta 2012an 4.575 biztanle zituen (196,18 biz./km²). Bi arrantza-portu ditu, Port-Joinville iparraldean eta Port de la Meule hegoaldean, atun eta misera harrapatzeagatik ezagunak direnak. Bertara ailegatzeko modu bi daude: ferryz Fromentinetik (La Barre-de-Monts) edota Saint-Gilles-Croix-de-Vietik edo hegazkinez (IATA: IDY, : LFEY), Nantesko aireportutik hegaldi komertzialak dituena. (eu)
- L'Île-d'Yeu est une commune française située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire. C'est une commune insulaire, constituée de l'île d'Yeu, l'une des quinze îles du Ponant. Elle constitue également le canton de l'Île-d'Yeu. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité. Les principales localités de la commune sont : Port-Joinville (anciennement Port-Breton), Saint-Sauveur (anciennement le bourg) et La Meule. (fr)
- L’île d'Yeu est une île française du golfe de Gascogne formant la commune de L’Île-d’Yeu, dans le département de la Vendée et en région Pays de la Loire. Avec l’île de Noirmoutier, elle constitue l’une des deux seules îles de l’ancienne province du Poitou. (fr)
- Île d'Yeu (French pronunciation: [il djø]) or L'Île-d'Yeu, is an island and commune just off the Vendée coast of western France. The island's two harbors, Port-Joinville in the north and Port de la Meule to the south, in a rocky inlet of the southern granite coast, are famous for tuna and lobster fishing, respectively. Administratively, the commune of L'Île-d'Yeu is part of the Vendée department and the Pays de la Loire region of France. (en)
- ユー島 （ユーとう、Île d'Yeu）は、フランス西部ヴァンデ県沖の大西洋上にある島。島全体が一つのコミューン、リル＝デューである。 ポール・ジョワンヴィル（Port-Joinville）、ポール・ド・ラ・ムール（Port de la Meule）の2つの港が、荒々しい花崗岩の海岸にある。鮪と伊勢エビの漁で有名である。 ユー島は多くの画家や芸術家を惹きつけ、そのうちの1人でフランス海軍の公式画家だった（1912年-1999年）は島に家を持っていた。 島の海草類は、海洋科学者フランソワーズ・アルドレが研究した。 ヴィシー政府の首班フィリップ・ペタンは1951年にユー島で死去し、島に葬られた。 (ja)
- 일디외섬(프랑스어: Île d'Yeu)은 프랑스 서부에 있는 섬이다. 나치에 협력했던 비시 프랑스 국가원수 필리프 페탱이 옥중 사망한 섬으로 유명하다. 인구는 약 5,000명. (ko)
- Île d'Yeu is een eilandje bij de Franse kust met een oppervlakte van 23 km². Het eiland kan worden bereikt per veerboot vanuit Fromentine en Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Het eiland heeft een bevolking van nog geen 5.000 mensen, maar ontvangt in de zomermaanden meer dan 30.000 toeristen. (nl)
- リル＝デュー （L'Île-d'Yeu）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏ヴァンデ県のコミューン。ユー島（Île d'Yeu）1つでコミューンとなっている。主要な集落はポール＝ジョアンヴィル（旧名：ポール＝ブルトン）、サン＝ソヴール（旧名：ル・ブール）、そしてラ・ムールである。 (ja)
- L'Île-d'Yeu is een gemeente in het Franse departement Vendée in de regio Pays de la Loire en telt 4807 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Les Sables-d'Olonne. Het is de enige gemeente op het eilandje Île d'Yeu (zonder streepje geschreven). (nl)
- L’Île-d’Yeu – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Kraj Loary, w departamencie Wandea. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4941 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 212 osób/km² (wśród 1504 gmin Kraju Loary L’Île-d’Yeu plasuje się na 86. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 444.). (pl)
- L'Île-d'Yeu è un comune francese costituito da un'isola di 4.853 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. (it)
- Île d'Yeu – wyspa u zachodniego wybrzeża Francji, na Zatoce Biskajskiej, pod względem administracyjnym – gmina departamentu Wandea. Jej powierzchnia wynosi 23 km², a populacja 4788 mieszkańców (1999). Na wyspie znajdują się dwa porty: Port Joinville oraz La Meule, znane jako porty połowów tuńczyków oraz skorupiaków. Île d'Yeu przyciągało wielu malarzy, takich jak , który miał dom na wyspie, oraz jego przyjaciela . Badania nad wodorostami prowadził na wyspie francuski biolog . Philippe Pétain, francuski marszałek i szef rządu Vichy, został skazany na dożywotnie uwięzienie na Île d'Yeu; zmarł na wyspie w 1951 roku. Został pogrzebany na niewielkim nadmorskim cmentarzu, niedaleko więzienia. Co jakiś czas pojawiają się głosy, żeby przenieść jego szczątki do przygotowanego zawczasu grobu pod Verdun. (pl)
- Île d'Yeu é uma ilha francesa administrativamente localizada no município de Île, no departamento de Vendeia, na região do País do Loire. Juntamente com a ilha de Noirmoutier, é uma das duas únicas ilhas da antiga província de Poitou. (pt)
- L'Île-d'Yeu är en ö och kommun i departementet Vendée i regionen Pays de la Loire i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Les Sables-d'Olonne. År 2019 hade L'Île-d'Yeu 4 850 invånare. (sv)
- Л’Иль-д’Иё (фр. L'Île-d'Yeu) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д'Олон, кантон Л’Иль-д’Иё. Занимает всю территорию острова Йе в Бискайском заливе в 20 км от атлантического побережья Франции. Население (2019) — 4 850 человек. (ru)
- Л'Іль-д'Є (фр. L'Île-d'Yeu) — муніципалітет і острів у Франції, у регіоні Пеї-де-ла-Луар, департамент Вандея. Населення — 4562 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на південний захід від Парижа, 85 км на південний захід від Нанта, 75 км на захід від Ла-Рош-сюр-Іона. (uk)
- Иль-д’Йе́ (фр. Île d’Yeu) — остров в Бискайском заливе в 20 км от атлантического побережья Франции в Стране Луары. Административно принадлежит французскому департаменту Вандея. На острове находятся два порта, Порт-Жуанвилль на северной стороне острова и Порт-де-ла-Мель среди скал южного побережья. Оба порта знамениты ловлей тунца и лангуста. Известен тем, что на нём прожил в заключении свои последние годы маршал Анри Филипп Петен, который умер и был похоронен на острове в 1951 году. (ru)
- 约岛（法語：Île d'Yeu，法语发音：[il djø]）是法国旺代省的一座岛屿，位于比斯開灣，现由同名市镇管辖。该岛与努瓦尔穆捷岛为原普瓦图行省仅有的两个岛屿。 (zh)
- 利勒迪约（法語：L'Île-d'Yeu，法语发音：[il djø]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个市镇，领土涵盖同名海岛，位于该省西部大西洋之中，属于莱萨布勒多洛讷区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Île-d'Yeu és un municipi francès situat al departament de Vendée i a la regió de País del Loira. L'any 2007 tenia 4.906 habitants. (ca)
- Το Ιλ ντ Ιε (γαλ. Île d'Yeu) είναι το έκτο μεγαλύτερο νησί της Γαλλίας (δεν υπολογίζονται οι γαλλικές υπερπόντιες περιοχές), μετά την Κορσική, το Ολερόν, το Μπελ Ιλ αν Μερ, το Ιλ ντε Ρε και το Nουαρμουτιέ. Έχει έκταση 23,32 τ. χλμ. και 4.699 κατοίκους (2009). (el)
- Île d'Yeu (prononco la sistemo IFA il djø) estas insulo kaj komunumo ĝuste apud la marbordo de okcidenta Francio. La du havenoj de la insulo, Port-Joinville en la nordo kaj Port de la Meule, kiu mem situas en roka enirejo de la suda granita marbordo, estas famaj pro la fiŝkaptado de tinuso kaj omaro. Administre, la komunumo de L'Île-d'Yeu estas parto de la departemento Vendée en la regiono Luarlandoj (france Pays de la Loire). Fine de 2013 en la komunumo vivis 4 636 loĝantoj. (eo)
- Die Île d’Yeu ist eine zu Frankreich gehörende Insel im Atlantik. Sie liegt 20 Kilometer vor der westfranzösischen Festlandsküste. (de)
- La isla de Yeu (del francés: Île d' Yeu) está situada cerca de la costa atlántica francesa sobre el golfo de Vizcaya; próxima a la ciudad de Nantes. Forma una comuna, en la región de Países del Loira, departamento de la Vandea, en el distrito de Les Sables-d'Olonne. Conforma el . (es)
- L'Île-d'Yeu Frantziako udalerri bat da, Vendée departamenduan dagoena, Loirerria eskualdean. 2013an 4.906 biztanle zituen. (eu)
- Yeu uhartea (frantsesez: Île d'Yeu) Loirerriako kostaldean dagoen uhartea da, L'Île-d'Yeu udalerria osatzen duena. Poitou eskualdean kokaturik, uharteak 9,5 kilometroko luzera eta 4 kilometroko zabalera ditu, eta 2012an 4.575 biztanle zituen (196,18 biz./km²). Bi arrantza-portu ditu, Port-Joinville iparraldean eta Port de la Meule hegoaldean, atun eta misera harrapatzeagatik ezagunak direnak. Bertara ailegatzeko modu bi daude: ferryz Fromentinetik (La Barre-de-Monts) edota Saint-Gilles-Croix-de-Vietik edo hegazkinez (IATA: IDY, : LFEY), Nantesko aireportutik hegaldi komertzialak dituena. (eu)
- L'Île-d'Yeu est une commune française située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire. C'est une commune insulaire, constituée de l'île d'Yeu, l'une des quinze îles du Ponant. Elle constitue également le canton de l'Île-d'Yeu. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité. Les principales localités de la commune sont : Port-Joinville (anciennement Port-Breton), Saint-Sauveur (anciennement le bourg) et La Meule. (fr)
- L’île d'Yeu est une île française du golfe de Gascogne formant la commune de L’Île-d’Yeu, dans le département de la Vendée et en région Pays de la Loire. Avec l’île de Noirmoutier, elle constitue l’une des deux seules îles de l’ancienne province du Poitou. (fr)
- Île d'Yeu (French pronunciation: [il djø]) or L'Île-d'Yeu, is an island and commune just off the Vendée coast of western France. The island's two harbors, Port-Joinville in the north and Port de la Meule to the south, in a rocky inlet of the southern granite coast, are famous for tuna and lobster fishing, respectively. Administratively, the commune of L'Île-d'Yeu is part of the Vendée department and the Pays de la Loire region of France. (en)
- ユー島 （ユーとう、Île d'Yeu）は、フランス西部ヴァンデ県沖の大西洋上にある島。島全体が一つのコミューン、リル＝デューである。 ポール・ジョワンヴィル（Port-Joinville）、ポール・ド・ラ・ムール（Port de la Meule）の2つの港が、荒々しい花崗岩の海岸にある。鮪と伊勢エビの漁で有名である。 ユー島は多くの画家や芸術家を惹きつけ、そのうちの1人でフランス海軍の公式画家だった（1912年-1999年）は島に家を持っていた。 島の海草類は、海洋科学者フランソワーズ・アルドレが研究した。 ヴィシー政府の首班フィリップ・ペタンは1951年にユー島で死去し、島に葬られた。 (ja)
- 일디외섬(프랑스어: Île d'Yeu)은 프랑스 서부에 있는 섬이다. 나치에 협력했던 비시 프랑스 국가원수 필리프 페탱이 옥중 사망한 섬으로 유명하다. 인구는 약 5,000명. (ko)
- Île d'Yeu is een eilandje bij de Franse kust met een oppervlakte van 23 km². Het eiland kan worden bereikt per veerboot vanuit Fromentine en Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Het eiland heeft een bevolking van nog geen 5.000 mensen, maar ontvangt in de zomermaanden meer dan 30.000 toeristen. (nl)
- リル＝デュー （L'Île-d'Yeu）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏ヴァンデ県のコミューン。ユー島（Île d'Yeu）1つでコミューンとなっている。主要な集落はポール＝ジョアンヴィル（旧名：ポール＝ブルトン）、サン＝ソヴール（旧名：ル・ブール）、そしてラ・ムールである。 (ja)
- L'Île-d'Yeu is een gemeente in het Franse departement Vendée in de regio Pays de la Loire en telt 4807 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Les Sables-d'Olonne. Het is de enige gemeente op het eilandje Île d'Yeu (zonder streepje geschreven). (nl)
- L’Île-d’Yeu – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Kraj Loary, w departamencie Wandea. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4941 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 212 osób/km² (wśród 1504 gmin Kraju Loary L’Île-d’Yeu plasuje się na 86. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 444.). (pl)
- L'Île-d'Yeu è un comune francese costituito da un'isola di 4.853 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. (it)
- Île d'Yeu é uma ilha francesa administrativamente localizada no município de Île, no departamento de Vendeia, na região do País do Loire. Juntamente com a ilha de Noirmoutier, é uma das duas únicas ilhas da antiga província de Poitou. (pt)
- L'Île-d'Yeu är en ö och kommun i departementet Vendée i regionen Pays de la Loire i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Les Sables-d'Olonne. År 2019 hade L'Île-d'Yeu 4 850 invånare. (sv)
- Л’Иль-д’Иё (фр. L'Île-d'Yeu) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д'Олон, кантон Л’Иль-д’Иё. Занимает всю территорию острова Йе в Бискайском заливе в 20 км от атлантического побережья Франции. Население (2019) — 4 850 человек. (ru)
- Л'Іль-д'Є (фр. L'Île-d'Yeu) — муніципалітет і острів у Франції, у регіоні Пеї-де-ла-Луар, департамент Вандея. Населення — 4562 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на південний захід від Парижа, 85 км на південний захід від Нанта, 75 км на захід від Ла-Рош-сюр-Іона. (uk)
- Иль-д’Йе́ (фр. Île d’Yeu) — остров в Бискайском заливе в 20 км от атлантического побережья Франции в Стране Луары. Административно принадлежит французскому департаменту Вандея. На острове находятся два порта, Порт-Жуанвилль на северной стороне острова и Порт-де-ла-Мель среди скал южного побережья. Оба порта знамениты ловлей тунца и лангуста. Известен тем, что на нём прожил в заключении свои последние годы маршал Анри Филипп Петен, который умер и был похоронен на острове в 1951 году. (ru)
- 约岛（法語：Île d'Yeu，法语发音：[il djø]）是法国旺代省的一座岛屿，位于比斯開灣，现由同名市镇管辖。该岛与努瓦尔穆捷岛为原普瓦图行省仅有的两个岛屿。 (zh)
- 利勒迪约（法語：L'Île-d'Yeu，法语发音：[il djø]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个市镇，领土涵盖同名海岛，位于该省西部大西洋之中，属于莱萨布勒多洛讷区。 (zh)
- Île d'Yeu – wyspa u zachodniego wybrzeża Francji, na Zatoce Biskajskiej, pod względem administracyjnym – gmina departamentu Wandea. Jej powierzchnia wynosi 23 km², a populacja 4788 mieszkańców (1999). Na wyspie znajdują się dwa porty: Port Joinville oraz La Meule, znane jako porty połowów tuńczyków oraz skorupiaków. Île d'Yeu przyciągało wielu malarzy, takich jak , który miał dom na wyspie, oraz jego przyjaciela . Badania nad wodorostami prowadził na wyspie francuski biolog . (pl)
|
.svg){kind=link}
