| dbpprop:abstract
|
- A photocopier (or copier) is a machine that makes paper copies of documents and other visual images quickly and cheaply. Most current photocopiers use a technology called xerography, a dry process using heat. (Copiers can also use other output technologies such as ink jet, but xerography is standard for office copying. ) Xerographic office photocopying was introduced by Xerox in the 1960s, and over the following 20 years it gradually replaced copies made by Verifax, Photostat, carbon paper, mimeograph machines, and other duplicating machines. The prevalence of its use is one of the factors that prevented the development of the paperless office heralded early in the digital revolution. Photocopying is widely used in business, education, and government. There have been many predictions that photocopiers will eventually become obsolete as information workers continue to increase their digital document creation and distribution, and rely less on distributing actual pieces of paper.
- Die Elektrofotografie (auch Elektro-Faksimileverfahren, kurz Elektrofaxverfahren, Xerografie, umgangssprachlich Fotokopie) erzeugt durch eine Abbildung beziehungsweise Belichtung eines Fotoleiters mit dem optischen Abbild einer Vorlage (zum Beispiel ein Dokument) ein latentes Bild aus elektrischen Ladungen, das nachfolgend dazu benutzt wird, selektiv einen Toner aufzutragen (Entwicklung) und ein Abbild (Kopie) der Vorlage, beispielsweise auf Papier, zu erzeugen.
- La fotocòpia és el procés amb el qual es realitza la còpia literal d'un document o fotografia creada per mitjans fotoòptics. La fotocòpia per mitjans fotogràfics, com aparell comú en les oficines, existeix almenys des de la segona guerra mundial. El procés era lent i les còpies resistien malament al temps i a la llum, perquè el procés de revelat i fixat era simultani i el resultat no era rentat. Les hi veia àdhuc a la fi de la dècada 1970. La fotocòpia de plànols per heliogravat (plànols blaus) va continuar molt més temps perquè el procés al sec no cap a grans superfícies. Xerox (del grec "xeros" sec) va introduir el procés de electrofotocopia en la dècada dels 60 i durant els següents vint anys va ser reemplaçant gradualment les fotocòpies per procediments fotogràfics així com la utilització del paper carbó, mimeògrafs i altres màquines multicopistes. Està àmpliament estesa en el món dels negocis, l'educació i en mitjans governamentals. S'ha debatut llargament sobre el fet que les fotocòpies vagin quedant obsoletes, a mesura que s'incrementa la creació i distribució de documents digitals, confiant menys en la distribució de documents en paper. No obstant això, indiscutiblement, les fotocòpies són més adequades que els ordinadors per a la vulgar comesa de copiar un humil tros de paper.
- La fotocopia es el resultado de reproducir un documento o parte de este en una hoja de papel normalmente, aunque puede ser también a otro tipo de material, como una transparencia, opalina, etc. El tamaño de los papeles es muy variado: carta, oficio, A4, A5, y muchos más hasta llegar a los especiales para planos. El proceso de fotocopiado se realiza por medios ópticos y fotosensibles. Primero se coloca el original sobre una superficie de cristal o algún otro material transparente. Bajo esta superficie corre una fuente luminosa generalmente una lámpara llamada "lámpara de exposición", entonces la luz se refleja en las tonalidades más claras del original y esta imagen se va guiando por espejos hasta un cilindro sensible a la luz que va girando, el cuál se energiza atrayendo electromagnéticamente la tinta seca llamada toner. A este elemento también se le conoce como Fotorreceptor o Fotoconductor. Bajo este cilindro se encuentra otro elemento que desenergiza al fotoconductor llamado corona, y al momento del proceso del fotocopiado, cuando el papel pasa debajo del cilindro, la corona se activa desenergizando el cilindro y haciendo que el toner caiga sobre el papel. Después el papel con el polvo sobre él, pasa por otro componente de la fotocopiadora llamado unidad fusora que se encarga de fundir el toner sobre el papel. Las copias azules de planos, son llamadas copias heliográficas, y el proceso es más bien químico, ya que se utilizan químicos como el amoniaco para su proceso de copiado, por lo que no se pueden considerar "fotocopias". Actualmente hay fotocopiadoras de tamaños y funciones variadas, hay personales, de escritorio, de estación, de planos, etc. Algunas se pueden conectar en red, otras son multifuncionales (que son también escáner, fax, impresora, etc. ), además de que se dividen en análogas y digitales. La análogas usan procesos más mecanizados, por ejemplo, si se piden 10 copias de un original, la lámpara de exposición recorre el documento 10 veces (una por cada copia), en cambio en las digitales, la lámpara recorre una vez el documento y lo guarda en memoria, y reproduce el original tantas veces como se haya pedido. Hay fotocopiadoras con disco duro y/o memoria que permite guardar trabajos anteriores. El inventor de este proceso llamado Xerografía (del Griego Xeros "seco" y Grafos "dibujo o imagen"), fue Chester Floyd Carlson, quién en 1931 descubrió un material fotosensible que se cargaba de electricidad estática sólo en las zonas expuestas a la luz, lo que luego de varios experimentos dio origen a la primer fotocopiadora la Xerox 914 por parte de la empresa "Haloid", actualmente "Xerox Corporation". ==CÓMO FUNCIONA UNA FOTOCOPIADORA (XEROGRAFÍA))== CARGA: La superficie de un tambor cilíndrico es cargado electrostáticamente por medio de un alto voltaje (15KV) a través de una corona o un rodillo. El tambor tiene una capa de un material fotoconductor photoconductive. El fotoconductor es un semiconductor semiconductor que conduce cuando se expone a la luz. http://encarta. msn. com/dictionary_/photoconductor. html]. EXPOSICIÓN: Una lampara brillante ilumina el documento original, y las áreas blancas del documento original reflejan la luz sobre la superficie del tambor fotoconductor (se obtiene por tanto un negativo del documento). Las superficies del tambor que han sido expuestas a la luz se convierten en conductoras y se descargan a tierra, permaneciendo aquellas áreas negras que no se habían expuesto ni reflejadas cargadas negativamente (Las superficies negras del tambor se corresponden con el texto o el dibujo del documento original). Se consigue así la imagen latente sobre la superficie del tambor en las máquinas analógicas. (En las máquinas digitales, el documento original es escaneado y digitalizado y se utiliza la luz de un láser para conseguir el mismo resultado sobre el tambor) REVELADO: El tóner es una sustancia cargada positivamente. Por medio de la atracción electrostática (las cargas de distinto signo se atraen) el tóner se fija únicamente sobre la imagen que se corresponde con las superficies negras del tambor. TRANSFERENCIA: Se vuelve a aplicar una carga negativa sobre el papel y la imagen latente se transfiere desde la superficie del tambor al papel. FUSIÓN: El tóner se funde y se fija al papel por medio de calor y rodillos de presión. El ejemplo que se ve en las figuras corresponde a un tambor y papel cargados negativamente y el tóner positivamente, que es el tipo usado normalmente en las copiadoras digitales actuales.
- Valokopiointi on menetelmä, jolla valmistetaan tekstiä tai kuvia sisältävästä paperista kopio toiselle paperille helposti ja nopeasti käyttämällä valokopiokonetta. Valokopioinnin lanseerasi Xerox 1960-luvulla ja vähitellen 20 vuoden kuluessa se syrjäytti muut kopiointitekniikat. Valokopioinnin levinneisyys on yksi syy siihen, miksei paperiton toimisto ole vieläkään 2000-luvun alussa todellisuutta. Valokopiointia käytetään laajalti liike-elämässä, oppilaitoksissa ja julkisella sektorilla. Valokopioinnin suosion on ennustettu jo kauan laskevan, kun työntekijät alkaisivat levittää ja luoda asiakirjoja täysin sähköisessä muodossa. Edelleen on useimmiten helpointa sekä vaivattominta lukea ja käsitellä asiakirjaa, joka on paperilla ja ottaa siitä tarvittaessa muutamia kopioita, antaen ne eteenpäin.
- Un photocopieur (ou une photocopieuse parfois abrégé en "copieur") est un appareil de reprographie permettant de reproduire un document rapidement et à faible coûts lorsque le nombre d'exemplaires à reproduire est relativement peu élevé.
- La fotocopiatrice o fotocopiatore è una macchina in grado di effettuare copie di documenti cartacei per mezzo di tecniche ottiche/fotografiche. Le copie ottenute sono dette fotocopie. Il processo di fotocopiatura attualmente usato fu introdotto da Xerox negli anni sessanta e nell'arco di venti anni ha progressivamente reso obsolete le vecchie tecniche di duplicazione con carta carbone, ciclostile ed altri processi precedentemente in uso. Prima dell'invenzione della fotocopiatrice infatti erano disponibili altri processi che consentivano di duplicare documenti, ma in genere si basavano su procedimenti chimici a base acquosa che impiegavano tempo, inoltre le copie dovevano essere lasciate asciugare. Inoltre, spesso l'originale doveva essere preparato appositamente, utilizzando inchiostri speciali o trasferendo l'immagine su lastre di vetro. L'introduzione della xerografia ebbe il vantaggio di produrre copie in brevissimo tempo, a basso costo e a partire da qualunque originale, che non viene danneggiato nel processo. Ad una macchina fotocopiatrice può essere abbinato un fascicolatore.
- ファイル:Photocopying kserokopiarka. jpg PPC複写機 複写機（ふくしゃき）とは原稿、本の一部などの複製をとるもので、一般的にコピー機と言われる。
- Fotokopiëren is een proces om geschreven of gedrukt materiaal door middel van fotografische technieken te kopiëren. Fotokopiëren is praktisch wanneer er slechts enkele kopieën van een origineel nodig zijn of het origineel niet in digitale vorm beschikbaar is. In andere gevallen is het makkelijker een document meermaals af te drukken.
- Kserokopiarka - urządzenie umożliwiające tworzenie kopii dokumentów. Nazwa kserokopiarka wywodzi się od greckiego słowa ksero oznaczającego suchy. Wykorzystywany proces uzyskiwania obrazów nie wymaga bowiem żadnych kąpieli chemicznych w porównaniu do klasycznej fotografii. Producentem pierwszych urządzeń pod marką Xerox była firma Haloid. 22 października 1937 roku Chester Carlson wykonał pierwszą udaną kopię dokumentu zawierającego napis: 10.22.38 Astoria. W Polsce pierwsze modele kopiarek pojawiły się w latach siedemdziesiątych XX wieku. Ponieważ nie było polskiej nazwy na nowe urządzenia, zaczęto je nazywać powszechnie ksero. Później nazwa przekształciła się w kserokopiarka.
- Uma fotocopiadora é um dispositivo de impressão para reprodução de documentos. Uma cópia feita por uma fotocopiadora também é conhecida popularmente como xerox no Brasil, devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão. Seu funcionamento está baseado nos princípios da eletricidade estática. Originalmente, no processo conhecido como Light-Lens, um cilindro fotossensível era carregado com a imagem refletida do original através de espelhos. Após essa etapa, forma-se uma imagem latente do original na superfície do cilindro. O cilindro recebe uma carga de material conhecido como toner ou tonalizador que é atraído pelas cargas que formam a imagem. O toner é então transferido para o papel, também através de cargas elétricas, e então fixado ao mesmo, em processo que envolve calor e pressão. Nos dias de hoje, a imagem latente é formada no cilindro com o uso de raios laser ou diodos emissores de luz, no processo chamado de digital, semelhante às impressoras a laser. Foi introduzida pela Xerox na década de 1960 e foi gradualmente substituindo o processo de cópia por papel químico. Impressora Scanner
- Файл:Photocopying kserokopiarka. jpg Копировальный аппарат Копировальный аппарат (копировально-множительный аппарат, КМА, копир; также ксерокопировальный аппарат или, сокращённо, ксерокс) — устройство, предназначенное для получения копий документов, фотографий, рисунков и других двухмерных изображений на бумаге и других специальных материалах. Может использоваться для изготовления малых тиражей книг, брошюр и пр. Помимо специальных машин, к копировальным аппаратам иногда относят факсимильный аппарат, дупликатор и соединённые между собой сканер и принтер.
- En kopiator (även kallad kopieringsmaskin eller kopieringsapparat) är en kontorsmaskin som framställer papperskopior av dokument och andra visuella bilder. Kopiorna kallades tidigare för fotostatkopior. I början av 2000-talet blev kopiatorer med digital teknik alltmer vanliga, där kopiatorn huvudsakligen består av en integrerad bildläsare och laserskrivare. En kopiator alstrar små mängder ozon. Den första kopiatorn såg dagens ljus den 22 oktober 1938 i Astoria. I varje fall står det "10-22-38 Astoria" på världens första fotostatkopia. Patentinnehavare hette Chester F Carlson. Han sökte efter ett företag som kunde tänka sig att vidareutveckla hans idé. Haloid, ett företag som gjorde fotopapper var intresserade. Någonstans på vägen bytte Haloid namn och blev Xerox. I den engelskspråkiga världen är "a xerox" synonymt med en kopia. Idag finns ett antal huvudaktörer, de flesta japanska företag. En egenhet som finns i branschen är att genom uppköp kan samma maskin finnas under fler olika handelsnamn. Ett exempel är kopiatortillverkaren Ricoh som säljer under namn som Ricoh, Nashuatec, Savin, Gestetner, Lanier och Rex-Rotary.
- Fotokopi makinesi, çeşitli belgeleri ve diğer görsel materyalleri hızlı ve ucuz bir şekilde çoğaltmak için kullanılan bir cihazdır. Türk Dil Kurumu tarafından tıpkıçekim sözünün uygun bir karşılık olduğu bildirilmektedir. İlk defa 1960'lı yıllarda Amerikan Xerox firması tarafından bulunmuştur. Günümüzde pek çok fotokopi makinesi Karbon elementinden oluşan tonerler yardımıyla belgeyi kopyalama işlemi yapmaktadır. Bu sistemden daha önce; elektrostatik kağıda baskı yapan, sıvı mürekkeple çalışan makinalar vardı. Bugün üretilen dijital makinaların, analog makinalardan farkı, esas olarak görüntüyü tarama yöntemidir. Fotokopi iş, eğitim ve devlet işlerinde çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Dijital teknolojinin gelişmesi ile birlikte fotokopinin kullanımı azalsa da fotokopi özellikle devlet işlerinde vazgeçilmezliğini sürdürmektedir.
- 复印机是一种可將文件及影像快捷及廉宜地复印到紙上的儀器，由施樂在1960年代開發，在隨後的20年間逐漸取代碳紙複印技術，mimeograph machine及其他複印機。它的普及應用，是令到在數碼革命初期曾被倡議的無紙辦公室仍無法實現的原因之一。 影印機在商業、教育及政府機構中皆被廣泛應用。不少人曾經估計，在越來越多人以數碼技術製作文件內容下，影印機會逐漸息微，亦會減少依賴紙張作傳遞文件之用，但毫無疑問影印機在複製文件這種簡單工作上，確實比電腦更方便。
|
| rdfs:comment
|
- A photocopier (or copier) is a machine that makes paper copies of documents and other visual images quickly and cheaply. Most current photocopiers use a technology called xerography, a dry process using heat. (Copiers can also use other output technologies such as ink jet, but xerography is standard for office copying.
- Die Elektrofotografie (auch Elektro-Faksimileverfahren, kurz Elektrofaxverfahren, Xerografie, umgangssprachlich Fotokopie) erzeugt durch eine Abbildung beziehungsweise Belichtung eines Fotoleiters mit dem optischen Abbild einer Vorlage (zum Beispiel ein Dokument) ein latentes Bild aus elektrischen Ladungen, das nachfolgend dazu benutzt wird, selektiv einen Toner aufzutragen (Entwicklung) und ein Abbild (Kopie) der Vorlage, beispielsweise auf Papier, zu erzeugen.
- La fotocòpia és el procés amb el qual es realitza la còpia literal d'un document o fotografia creada per mitjans fotoòptics. La fotocòpia per mitjans fotogràfics, com aparell comú en les oficines, existeix almenys des de la segona guerra mundial. El procés era lent i les còpies resistien malament al temps i a la llum, perquè el procés de revelat i fixat era simultani i el resultat no era rentat. Les hi veia àdhuc a la fi de la dècada 1970.
- La fotocopia es el resultado de reproducir un documento o parte de este en una hoja de papel normalmente, aunque puede ser también a otro tipo de material, como una transparencia, opalina, etc. El tamaño de los papeles es muy variado: carta, oficio, A4, A5, y muchos más hasta llegar a los especiales para planos. El proceso de fotocopiado se realiza por medios ópticos y fotosensibles. Primero se coloca el original sobre una superficie de cristal o algún otro material transparente.
- Valokopiointi on menetelmä, jolla valmistetaan tekstiä tai kuvia sisältävästä paperista kopio toiselle paperille helposti ja nopeasti käyttämällä valokopiokonetta. Valokopioinnin lanseerasi Xerox 1960-luvulla ja vähitellen 20 vuoden kuluessa se syrjäytti muut kopiointitekniikat. Valokopioinnin levinneisyys on yksi syy siihen, miksei paperiton toimisto ole vieläkään 2000-luvun alussa todellisuutta.
- Un photocopieur (ou une photocopieuse parfois abrégé en "copieur") est un appareil de reprographie permettant de reproduire un document rapidement et à faible coûts lorsque le nombre d'exemplaires à reproduire est relativement peu élevé.
- La fotocopiatrice o fotocopiatore è una macchina in grado di effettuare copie di documenti cartacei per mezzo di tecniche ottiche/fotografiche. Le copie ottenute sono dette fotocopie. Il processo di fotocopiatura attualmente usato fu introdotto da Xerox negli anni sessanta e nell'arco di venti anni ha progressivamente reso obsolete le vecchie tecniche di duplicazione con carta carbone, ciclostile ed altri processi precedentemente in uso.
- ファイル:Photocopying kserokopiarka. jpg PPC複写機 複写機（ふくしゃき）とは原稿、本の一部などの複製をとるもので、一般的にコピー機と言われる。
- Fotokopiëren is een proces om geschreven of gedrukt materiaal door middel van fotografische technieken te kopiëren. Fotokopiëren is praktisch wanneer er slechts enkele kopieën van een origineel nodig zijn of het origineel niet in digitale vorm beschikbaar is. In andere gevallen is het makkelijker een document meermaals af te drukken.
- Kserokopiarka - urządzenie umożliwiające tworzenie kopii dokumentów. Nazwa kserokopiarka wywodzi się od greckiego słowa ksero oznaczającego suchy. Wykorzystywany proces uzyskiwania obrazów nie wymaga bowiem żadnych kąpieli chemicznych w porównaniu do klasycznej fotografii. Producentem pierwszych urządzeń pod marką Xerox była firma Haloid. 22 października 1937 roku Chester Carlson wykonał pierwszą udaną kopię dokumentu zawierającego napis: 10.22.38 Astoria.
- Uma fotocopiadora é um dispositivo de impressão para reprodução de documentos. Uma cópia feita por uma fotocopiadora também é conhecida popularmente como xerox no Brasil, devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão. Seu funcionamento está baseado nos princípios da eletricidade estática. Originalmente, no processo conhecido como Light-Lens, um cilindro fotossensível era carregado com a imagem refletida do original através de espelhos.
- Файл:Photocopying kserokopiarka.
- En kopiator (även kallad kopieringsmaskin eller kopieringsapparat) är en kontorsmaskin som framställer papperskopior av dokument och andra visuella bilder. Kopiorna kallades tidigare för fotostatkopior. I början av 2000-talet blev kopiatorer med digital teknik alltmer vanliga, där kopiatorn huvudsakligen består av en integrerad bildläsare och laserskrivare. En kopiator alstrar små mängder ozon. Den första kopiatorn såg dagens ljus den 22 oktober 1938 i Astoria.
- Fotokopi makinesi, çeşitli belgeleri ve diğer görsel materyalleri hızlı ve ucuz bir şekilde çoğaltmak için kullanılan bir cihazdır. Türk Dil Kurumu tarafından tıpkıçekim sözünün uygun bir karşılık olduğu bildirilmektedir. İlk defa 1960'lı yıllarda Amerikan Xerox firması tarafından bulunmuştur. Günümüzde pek çok fotokopi makinesi Karbon elementinden oluşan tonerler yardımıyla belgeyi kopyalama işlemi yapmaktadır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
