| dbo:abstract
|
- La impressió per encàrrec és una tecnologia d'impressió i un procés de negoci en el qual els exemplars d'un llibre (o de qualsevol altre document) no s'imprimeixen fins que una ordre no s'ha rebut. La impressió per encàrrec s'ha desenvolupat gràcies a la tecnologia d'impressió digital, que permet imprimir els exemplars d'un llibre d'un en un, quan els lectors els sol·liciten, cosa que amb els mètodes tradicionals d'impressió, com la impressió tipogràfica o l'òfset, no era rendible. (ca)
- الطباعة عند الطلب (بالإنجليزية: Print on Demand أو POD) هي نوع من أنواع الطباعة الذي يعتمد على توفير الكاتب لمادة كتابه على موقع ويب، والذي لا يتم طباعته إلا عندما يطلب المشتري ذلك، ويدفع هذا المشتري مقدماً ثمن هذا الكتاب، بعدها تبدأ عملية الطبع. (ar)
- Tisk na požádání (překlad anglického print on demand) je termín, který se využívá zejména ve spojení s knižním trhem. Znamená, že při tisku dané věci (typicky knihy) má již jasného kupce. Díky zkrácení doby tisku i na jediný den lze po objednání knihy klientem zakázku vyhotovit a zaslat v průměru během dvou dní. Klient tak ani nemusí poznat, že kniha nebyla skladem. Tisk na požádání přináší výhody zejména u publikací, které nejsou často poptávané: distributoři nemusejí držet skladem tisíce titulů a v případě zájmu publikaci digitálně dotisknou. Výrobní náklady na jeden výtisk sice mohou být vyšší než při ofsetovém tisku, ale snižuje se riziko vydavatele z neprodaného nákladu, skladovací a velkoobchodní výdaje. Výsledná cena knihy může být i nižší, než při klasické distribuci. (cs)
- Book-on-Demand (dt. Abrufbuch oder Buch auf Bestellung, gelegentlich abgekürzt zu BaB) bzw. Print-on-Demand ist ein seit Mitte der 1990er Jahre angewandtes Publikationsverfahren von Druckerzeugnissen. Es basiert auf der Digitaldrucktechnik: Die Druckvorlagen werden als digitaler Datensatz erstellt und können von den Herstellern auf Dauer vorgehalten werden. Zum Ausdruck bzw. zur Produktion kommt es meist erst unmittelbar nach der Bestellung ggf. auch nur eines einzigen Exemplars von einem Druckerzeugnis. Dies steht im Gegensatz zu den klassischen Druckverfahren wie z. B. dem Offsetdruck, mit denen generell nur fixe Auflagen vorproduziert werden und die aufgrund der Lagerhaltung und Fixkosten erst ab einer gewissen Auflagenhöhe bzw. Stückzahl für die Auftraggeber rentabel sind. Für Book-on-Demand gibt es auch spezielle Arbeitsablaufsysteme mit für Kleinstauflagen geeigneten Weiterverarbeitungsverfahren im Bereich der Umschlagveredelung und Bindung. Dank dieses Verfahrens hat sich das Buchsortiment erheblich erweitert, da nun insbesondere auch nicht-professionelle Autoren relativ kostengünstig selbst publizierte Buchtitel veröffentlichen können. (de)
- Impresión bajo demanda o publicación bajo demanda (POD) es una metodología de publicación en la que se produce un número determinado de ejemplares en el momento de recibir un pedido. Mientras que la impresión bajo demanda se puede usar en cualquier tecnología de impresión, como linocut o impresión de cartas Gutenberg, la impresión digital se usa con tanta frecuencia que los términos se usan indistintamente. (es)
- L'impression à la demande, ou POD pour print on demand en anglais, est une technique d'impression et un processus commercial. Ce mode d'impression numérique consiste à offrir rapidement et en petites quantités (parfois un seul exemplaire) des ouvrages dont le faible tirage induirait des coûts excessifs en impression traditionnelle. L'avantage de l'impression à la demande réside notamment dans la rapidité avec laquelle de tels ouvrages peuvent être imprimés (immédiatement si nécessaire) et dans le fait qu'elle permet d'imprimer à faible coût de très petites quantités correspondant à des commandes fermes, des expérimentations éditoriales ou des exemplaires de promotion, évitant ainsi les lourdes contraintes de stock (nécessité d'espaces d'entreposage, gestion des retours, pilonnage des invendus, etc.). Née de l'impression numérique et de la généralisation des ordinateurs personnels, l'impression à la demande applique à l'impression des livres et en les perfectionnant les techniques déjà utilisées pour l'impression des documents bureautiques. (fr)
- Print on demand (POD) is a printing technology and business process in which book copies (or other documents, packaging or materials) are not printed until the company receives an order, allowing prints of single or small quantities. While other industries established the build to order business model, "print on demand" could only develop after the beginning of digital printing, because it was not economical to print single copies using traditional printing technology such as letterpress and offset printing. Many traditional small presses have replaced their traditional printing equipment with POD equipment or contract their printing to POD service providers. Many academic publishers, including university presses, use POD services to maintain large backlists (lists of older publications); some use POD for all of their publications. Larger publishers may use POD in special circumstances, such as reprinting older, out-of-print titles, or for test marketing. (en)
- 맞춤형 소량 출판(POD, Publish On Demand, 이하 POD로 표기)은 미리 종이책을 찍지 않고, 주문이 들어올 때마다 레이저 프린터 등으로 종이책을 인쇄하는 방식이다. 주문형 출판이라고도 한다. (ko)
- Printing on demand (POD, afdrukken op aanvraag) is een proces binnen de grafische industrie waarbij boeken pas worden gedrukt wanneer daar vraag naar is. Het proces wordt gebruikt om te voorkomen dat er een complete oplage gedrukt moet worden en op voorraad gehouden tot deze is uitverkocht. Het proces wordt onder andere gebruikt om titels die eerder populair waren maar waar heden ten dage weinig vraag naar is niet meer op de leverlijst te houden. Het gaat hier dan om titels van bekende oudere auteurs. Sommige uitgevers hebben hiervoor een speciale "backlist" ingevoerd zodat de oude titels uit het fonds waarvan de laatste reguliere druk is uitverkocht bij inschrijving vanaf 50-100 exemplaren een POD-herdruk kunnen krijgen. Ook wordt printing on demand gebruikt door beginnende auteurs en auteurs die zich richten op een nichemarkt. Vanaf een kleine oplage kan de auteur deze zelf afnemen bij de uitgeverij of drukker waarna hij deze in eigen beheer verkoopt, bijvoorbeeld via een webwinkel. Ook kan desgewenst de drukker/uitgever deze titels op de fondslijst plaatsen, zodat de auteur meer bekendheid voor zijn werk kan genereren. (nl)
- オンデマンド印刷（オンデマンドいんさつ）とは、「要求があり次第（オンデマンド）」に迅速に印刷する方法。注文印刷のこと。大量に印刷する場合、オフセット印刷では「版」を作る必要があり、また試し刷りも必要であることから印刷物の完成まで時間がかかるが、版の製作が不要なデジタル印刷機が登場し現実のものとなった。本来は印刷技法を指す用語ではなく印刷のあり方をしめす用語であって、オフセット印刷であってもごく短納期・少部数であれば、オンデマンド印刷と称することもある。 デジタル印刷は米国ゼロックス社が開発したDocuTech（英語版）がその市場を開発した。近年では、コニカミノルタが参入したのをはじめ、リコー、キヤノンも相次いで新製品を投入しており、複写機に次ぐ大きな市場として注目されている。 (ja)
- Il print on demand (in italiano stampa su richiesta o pubblicazione su richiesta) è un servizio di stampa che prevede la realizzazione di un libro dietro ordinazione anche di una singola copia. Questo tipo di servizio è utilizzato soprattutto da piccole case editrici per pubblicazioni di nicchia, oppure da autori che realizzano direttamente una pubblicazione senza l'intermediazione di un editore (autopubblicazione o self publishing), rimanendo in tal modo titolari di tutti i diritti di sfruttamento commerciale sulla propria opera e sostenendo solo i costi di impaginazione con grafica editoriale ed eventualmente di rilascio del codice ISBN. Le imprese che offrono questi servizi realizzano i libri, nella maggioranza dei casi, con sistemi di stampa in digitale e l'ordine avviene via web. La stampa su richiesta non va confusa con l'editoria a pagamento, un diverso segmento di mercato in cui gli autori ordinano a proprie spese una pubblicazione affidandone la cura complessiva a un editore in grado di valutare, correggere e promuovere il libro. (it)
- Impressão sob demanda (do inglês: Print on demand, às vezes também Book-on-Demand) é um método de impressão e modelo de negócios em que as cópias de um livro (ou qualquer outro documento) não são impressos até que seja encomendado. A Impressão sob demanda foi desenvolvida graças à tecnologia de impressão digital, que permite imprimir cópias de um livro num momento em que forem solicitadas pelos leitores, algo improvável em métodos tradicionais de impressão. (pt)
- Печать по требованию (англ. print on demand, POD; также известна как издательство по требованию) — издательская технология, при которой новые экземпляры книги печатаются только тогда, когда поступает соответствующий запрос от покупателя. В последнее время технология используется в целях исследования рыночного спроса и сокращения среднего тиража издателем. Выкупленные малые тиражи оперативно допечатываются, что уменьшает риски перепроизводства и оптимизирует затраты издателя. (ru)
- Beställtryck (engelska: Print on demand – POD) är en tryckeriteknik och process i förlagsbranschen som innebär att nya exemplar av en bok, noter, eller andra dokument, trycks först då förlaget får en order. För böcker används även termen books on demand. Beställtryckssystemet uppkom när den digitala trycktekniken började nå samma kvalitet som den tidigare konventionella.[källa behövs] Metoden innebär att förlaget inte har några kostnader för lagerhållning, eftersom böckerna trycks först då det kommer in en beställning till förlaget. De som ger ut böcker i den formen är ofta även enskilda personer, föreningar och liknande. De verk som ges ut är då ofta sådana som de traditionella förlagen inte anser vara kommersiellt intressanta. Ofta levererar författaren färdiga och tryckbara texter/illustrationer samt ger ut verket på eget förlag. Så små upplagor som en enda bok kan framställas. De kan även tilldelas ISBN-nummer. (sv)
- 隨需列印（英語：Print on demand），又譯按需印刷，是一種印刷出版營運模式，係指依照使用者的要求，依指定的數量、時間和送貨地點，直接將所需資料的檔案進行印刷、装订。隨需列印概念始于1990年Xerox開發的DocuTech快速印刷机。 隨需列印的幾個重要内容包括數位化内容、有效的數位管理系统、資料安全性、版權保護、按需列印後加工、硬體需求、人員培訓。 (zh)
- Друк на вимогу (англ. Print on demand, POD) — видавнича технологія, при якій нові екземпляри книги друкуються лише тоді, коли надходить відповідний запит від покупця. Останнім часом ця технологія стала використовуватися також в цілях дослідження ринкового попиту навіть тоді, коли прямий запит від покупця не надходив і без погодження з авторами або власниками прав на інформацію, особливо, що знаходиться у вільному доступі, наприклад у Вікіпедії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La impressió per encàrrec és una tecnologia d'impressió i un procés de negoci en el qual els exemplars d'un llibre (o de qualsevol altre document) no s'imprimeixen fins que una ordre no s'ha rebut. La impressió per encàrrec s'ha desenvolupat gràcies a la tecnologia d'impressió digital, que permet imprimir els exemplars d'un llibre d'un en un, quan els lectors els sol·liciten, cosa que amb els mètodes tradicionals d'impressió, com la impressió tipogràfica o l'òfset, no era rendible. (ca)
- الطباعة عند الطلب (بالإنجليزية: Print on Demand أو POD) هي نوع من أنواع الطباعة الذي يعتمد على توفير الكاتب لمادة كتابه على موقع ويب، والذي لا يتم طباعته إلا عندما يطلب المشتري ذلك، ويدفع هذا المشتري مقدماً ثمن هذا الكتاب، بعدها تبدأ عملية الطبع. (ar)
- Impresión bajo demanda o publicación bajo demanda (POD) es una metodología de publicación en la que se produce un número determinado de ejemplares en el momento de recibir un pedido. Mientras que la impresión bajo demanda se puede usar en cualquier tecnología de impresión, como linocut o impresión de cartas Gutenberg, la impresión digital se usa con tanta frecuencia que los términos se usan indistintamente. (es)
- 맞춤형 소량 출판(POD, Publish On Demand, 이하 POD로 표기)은 미리 종이책을 찍지 않고, 주문이 들어올 때마다 레이저 프린터 등으로 종이책을 인쇄하는 방식이다. 주문형 출판이라고도 한다. (ko)
- オンデマンド印刷（オンデマンドいんさつ）とは、「要求があり次第（オンデマンド）」に迅速に印刷する方法。注文印刷のこと。大量に印刷する場合、オフセット印刷では「版」を作る必要があり、また試し刷りも必要であることから印刷物の完成まで時間がかかるが、版の製作が不要なデジタル印刷機が登場し現実のものとなった。本来は印刷技法を指す用語ではなく印刷のあり方をしめす用語であって、オフセット印刷であってもごく短納期・少部数であれば、オンデマンド印刷と称することもある。 デジタル印刷は米国ゼロックス社が開発したDocuTech（英語版）がその市場を開発した。近年では、コニカミノルタが参入したのをはじめ、リコー、キヤノンも相次いで新製品を投入しており、複写機に次ぐ大きな市場として注目されている。 (ja)
- Impressão sob demanda (do inglês: Print on demand, às vezes também Book-on-Demand) é um método de impressão e modelo de negócios em que as cópias de um livro (ou qualquer outro documento) não são impressos até que seja encomendado. A Impressão sob demanda foi desenvolvida graças à tecnologia de impressão digital, que permite imprimir cópias de um livro num momento em que forem solicitadas pelos leitores, algo improvável em métodos tradicionais de impressão. (pt)
- Печать по требованию (англ. print on demand, POD; также известна как издательство по требованию) — издательская технология, при которой новые экземпляры книги печатаются только тогда, когда поступает соответствующий запрос от покупателя. В последнее время технология используется в целях исследования рыночного спроса и сокращения среднего тиража издателем. Выкупленные малые тиражи оперативно допечатываются, что уменьшает риски перепроизводства и оптимизирует затраты издателя. (ru)
- 隨需列印（英語：Print on demand），又譯按需印刷，是一種印刷出版營運模式，係指依照使用者的要求，依指定的數量、時間和送貨地點，直接將所需資料的檔案進行印刷、装订。隨需列印概念始于1990年Xerox開發的DocuTech快速印刷机。 隨需列印的幾個重要内容包括數位化内容、有效的數位管理系统、資料安全性、版權保護、按需列印後加工、硬體需求、人員培訓。 (zh)
- Друк на вимогу (англ. Print on demand, POD) — видавнича технологія, при якій нові екземпляри книги друкуються лише тоді, коли надходить відповідний запит від покупця. Останнім часом ця технологія стала використовуватися також в цілях дослідження ринкового попиту навіть тоді, коли прямий запит від покупця не надходив і без погодження з авторами або власниками прав на інформацію, особливо, що знаходиться у вільному доступі, наприклад у Вікіпедії. (uk)
- Tisk na požádání (překlad anglického print on demand) je termín, který se využívá zejména ve spojení s knižním trhem. Znamená, že při tisku dané věci (typicky knihy) má již jasného kupce. Díky zkrácení doby tisku i na jediný den lze po objednání knihy klientem zakázku vyhotovit a zaslat v průměru během dvou dní. Klient tak ani nemusí poznat, že kniha nebyla skladem. (cs)
- Book-on-Demand (dt. Abrufbuch oder Buch auf Bestellung, gelegentlich abgekürzt zu BaB) bzw. Print-on-Demand ist ein seit Mitte der 1990er Jahre angewandtes Publikationsverfahren von Druckerzeugnissen. Es basiert auf der Digitaldrucktechnik: Die Druckvorlagen werden als digitaler Datensatz erstellt und können von den Herstellern auf Dauer vorgehalten werden. Zum Ausdruck bzw. zur Produktion kommt es meist erst unmittelbar nach der Bestellung ggf. auch nur eines einzigen Exemplars von einem Druckerzeugnis. Dies steht im Gegensatz zu den klassischen Druckverfahren wie z. B. dem Offsetdruck, mit denen generell nur fixe Auflagen vorproduziert werden und die aufgrund der Lagerhaltung und Fixkosten erst ab einer gewissen Auflagenhöhe bzw. Stückzahl für die Auftraggeber rentabel sind. (de)
- Print on demand (POD) is a printing technology and business process in which book copies (or other documents, packaging or materials) are not printed until the company receives an order, allowing prints of single or small quantities. While other industries established the build to order business model, "print on demand" could only develop after the beginning of digital printing, because it was not economical to print single copies using traditional printing technology such as letterpress and offset printing. (en)
- L'impression à la demande, ou POD pour print on demand en anglais, est une technique d'impression et un processus commercial. Ce mode d'impression numérique consiste à offrir rapidement et en petites quantités (parfois un seul exemplaire) des ouvrages dont le faible tirage induirait des coûts excessifs en impression traditionnelle. (fr)
- Il print on demand (in italiano stampa su richiesta o pubblicazione su richiesta) è un servizio di stampa che prevede la realizzazione di un libro dietro ordinazione anche di una singola copia. Questo tipo di servizio è utilizzato soprattutto da piccole case editrici per pubblicazioni di nicchia, oppure da autori che realizzano direttamente una pubblicazione senza l'intermediazione di un editore (autopubblicazione o self publishing), rimanendo in tal modo titolari di tutti i diritti di sfruttamento commerciale sulla propria opera e sostenendo solo i costi di impaginazione con grafica editoriale ed eventualmente di rilascio del codice ISBN. Le imprese che offrono questi servizi realizzano i libri, nella maggioranza dei casi, con sistemi di stampa in digitale e l'ordine avviene via web. (it)
- Printing on demand (POD, afdrukken op aanvraag) is een proces binnen de grafische industrie waarbij boeken pas worden gedrukt wanneer daar vraag naar is. Het proces wordt gebruikt om te voorkomen dat er een complete oplage gedrukt moet worden en op voorraad gehouden tot deze is uitverkocht. Het proces wordt onder andere gebruikt om titels die eerder populair waren maar waar heden ten dage weinig vraag naar is niet meer op de leverlijst te houden. Het gaat hier dan om titels van bekende oudere auteurs. (nl)
- Beställtryck (engelska: Print on demand – POD) är en tryckeriteknik och process i förlagsbranschen som innebär att nya exemplar av en bok, noter, eller andra dokument, trycks först då förlaget får en order. För böcker används även termen books on demand. Beställtryckssystemet uppkom när den digitala trycktekniken började nå samma kvalitet som den tidigare konventionella.[källa behövs] (sv)
|
