| dbo:abstract
|
- شيكاغو ستينغ هو نادي كرة قدم أمريكي أٌسس عام 1974. يلعب النادي في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. (ar)
- Die Chicago Sting waren ein US-amerikanischer Fußballklub aus Chicago, Illinois. Der Verein spielte zwischen 1975 und 1984 in der North American Soccer League, sowie von 1984 bis 1988 in der Major Indoor Soccer League, einer Hallenfußballliga. In 13 Jahren Ligazugehörigkeit konnten die Stings zweimal den Soccer Bowl, die US-Meisterschaft, gewinnen. (de)
- The Chicago Sting (1974–1988) was an American professional soccer team representing Chicago. The Sting played in the North American Soccer League from 1975 to 1984 and in the Major Indoor Soccer League in the 1982–83 season and again from 1984 to 1988. They were North American Soccer League champions in 1981 and 1984, one of only two NASL teams (the New York Cosmos) to win the championship twice. The Sting were founded in 1974 by Lee Stern of Chicago and competed in the NASL for the first time in the 1975 season. A few years after founding the Sting, Stern brought Willy Roy on as head coach. Roy coached the Sting for the remainder of their outdoor existence. The team was named in reference to the popular 1973 film, The Sting, whose action was set in Chicago of the 1930s. The club played at various venues. The outdoor team spread their home games at Soldier Field, Wrigley Field, and Comiskey Park. In 1976 the indoor squad called the International Amphitheatre home, before subsequently using Chicago Stadium and the Rosemont Horizon (now the Allstate Arena). (en)
- El Chicago Sting fue un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Chicago, Illinois. Fue fundado en 1974 y jugaron en la North American Soccer League (NASL) de 1975 hasta 1984 y en la de 1984 hasta 1988. Es uno de los clubes más ganadores de la North American Soccer League con 2 campeonatos (1981 y 1984) y seis títulos de división. (es)
- Les Sting de Chicago (en anglais : Chicago Sting) étaient une équipe professionnelle de football basée à Chicago (Illinois, États-Unis) entre 1975 et 1988. Les Sting ont disputé le championnat de North American Soccer League de 1975 à 1984. Ils ont gagné le Soccer Bowl en 1981 et 1984. Le club a été créé par Lee Stern. Le nom du club est issu du succès cinématographique de 1973, L'Arnaque (titre original : The Sting), dont l'action se déroule dans le Chicago des années 1930. Après la dissolution de la NASL en 1984, le club montera une équipe intérieure qui participera jusqu'en 1988 à la Major Indoor Soccer League. (fr)
- Il Chicago Sting fu un club calcistico statunitense fondato nel 1975 a Chicago e attivo fino al 1988. Dall'anno della sua fondazione fino al 1984 militò nel massimo campionato calcistico dell'epoca, la North American Soccer League, del quale vinse le edizioni 1981 e 1984, e dal 1985 al 1988 nella Major Indoor Soccer League I. Essendo la citata edizione 1984 della NASL l'ultima disputata prima della chiusura, il Chicago Sting è tra l'altro l'ultimo club in ordine di tempo a figurare nell'albo d'oro di quella competizione. Tra i calciatori di una certa fama che militarono nella squadra, figurano l'ex nazionale olandese e finalista mondiale Wim van Hanegem, e il suo conterraneo, oggi allenatore, Dick Advocaat. La squadra giocò in varie sedi, sia all'aperto che indoor. Tra le prime, la più longeva fu il Soldier Field, stadio utilizzato anche durante il campionato del mondo 1994 che si tenne proprio negli USA; tra le seconde, il Chicago Stadium e il Rosemont Horizon. Il nome della squadra viene dal nome del famoso film - ambientato a Chicago - diretto da George Roy Hill e interpretato da Robert Redford e Paul Newman, La stangata (in inglese The Sting). (it)
- Chicago Sting(Chicago Sting)는 북미 축구 리그에 소속된 미국의 프로축구단이었다. 시카고를 연고지로 했으며 딕 아드보카트와 조영증이 이곳에서 선수 생활을 하기도 했다. (ko)
- Chicago Sting was een Amerikaanse voetbalclub uit Chicago. De club werd opgericht in 1975 en opgeheven in 1988. De thuiswedstrijden werden gespeeld in het Rosemont Horizon gespeeld, dat plaats biedt aan 16.000 toeschouwers. Dit stadion is volledig overdekt. De clubkleuren waren geel-zwart. De naam komt vanuit de gelijknamige speelfilm The Sting (1973), die zich afspeelde in Chicago. (nl)
- Chicago Sting – nieistniejący już amerykański klub piłkarski z Chicago, w stanie Illinois. Drużyna występowała w lidze NASL (1975–84) i (1982–83 i 1984–88), a jego domowymi obiektami były: Soldier Field (1975–1976), Wrigley Field (1977–1984) i Comiskey Park (1980–1985), a obiektami domowymi halowego zespołu były: (1980–1988) i Rosemont Horizon (1984–1988). Zespół istniał w latach 1974–1988. (pl)
- O Chicago Sting foi um time americano de futebol profissional com sede em Chicago . O Sting jogou na North American Soccer League de 1975 a 1984 e na Major Indoor Soccer League na temporada 1982-83 e novamente de 1984 a 1988. Eles foram campeões norte-americanos em 1981 e 1984, um dos únicos dois times da NASL (o New York Cosmos ) a vencer o campeonato duas vezes. O Sting foi fundado em 1974 por de Chicago e competiu na NASL pela primeira vez na temporada de 1975. Alguns anos depois de fundar o Sting, Stern contratou como treinador. Roy treinou o Sting pelo resto de sua existência. A equipe foi nomeada em referência ao popular filme de 1973, The Sting, cuja ação foi ambientada em Chicago na década de 1930. O clube jogou em vários locais. A equipe externa espalhou seus jogos em casa em Soldier Field, Wrigley Field e Comiskey Park . Em 1976, a equipe de futsal jogava no , antes de posteriormente usar o Chicago Stadium e o Rosemont Horizon (agora Allstate Arena ). (pt)
- «Чикаго Стинг» — бывший американский футбольный клуб из Чикаго, штат Иллинойс. Клуб играл в 1975—1984 годах в NASL, а с 1984 по 1988 год — в MISL. За 13 лет членства в лиге было выиграно два чемпионства и Соккер Боул. (ru)
- Chicago Sting var en fotbollsklubb i USA. Klubben bildades 1975, och spelade fram till 1984 i North American Soccer League och vann två mästerskap, 1981 samt 1984, den senare var ligans sista säsong. Då North American Soccer League upplöstes spelade klubben i fram till den upplöstes 1988. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- شيكاغو ستينغ هو نادي كرة قدم أمريكي أٌسس عام 1974. يلعب النادي في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. (ar)
- Die Chicago Sting waren ein US-amerikanischer Fußballklub aus Chicago, Illinois. Der Verein spielte zwischen 1975 und 1984 in der North American Soccer League, sowie von 1984 bis 1988 in der Major Indoor Soccer League, einer Hallenfußballliga. In 13 Jahren Ligazugehörigkeit konnten die Stings zweimal den Soccer Bowl, die US-Meisterschaft, gewinnen. (de)
- El Chicago Sting fue un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Chicago, Illinois. Fue fundado en 1974 y jugaron en la North American Soccer League (NASL) de 1975 hasta 1984 y en la de 1984 hasta 1988. Es uno de los clubes más ganadores de la North American Soccer League con 2 campeonatos (1981 y 1984) y seis títulos de división. (es)
- Chicago Sting(Chicago Sting)는 북미 축구 리그에 소속된 미국의 프로축구단이었다. 시카고를 연고지로 했으며 딕 아드보카트와 조영증이 이곳에서 선수 생활을 하기도 했다. (ko)
- Chicago Sting was een Amerikaanse voetbalclub uit Chicago. De club werd opgericht in 1975 en opgeheven in 1988. De thuiswedstrijden werden gespeeld in het Rosemont Horizon gespeeld, dat plaats biedt aan 16.000 toeschouwers. Dit stadion is volledig overdekt. De clubkleuren waren geel-zwart. De naam komt vanuit de gelijknamige speelfilm The Sting (1973), die zich afspeelde in Chicago. (nl)
- Chicago Sting – nieistniejący już amerykański klub piłkarski z Chicago, w stanie Illinois. Drużyna występowała w lidze NASL (1975–84) i (1982–83 i 1984–88), a jego domowymi obiektami były: Soldier Field (1975–1976), Wrigley Field (1977–1984) i Comiskey Park (1980–1985), a obiektami domowymi halowego zespołu były: (1980–1988) i Rosemont Horizon (1984–1988). Zespół istniał w latach 1974–1988. (pl)
- «Чикаго Стинг» — бывший американский футбольный клуб из Чикаго, штат Иллинойс. Клуб играл в 1975—1984 годах в NASL, а с 1984 по 1988 год — в MISL. За 13 лет членства в лиге было выиграно два чемпионства и Соккер Боул. (ru)
- Chicago Sting var en fotbollsklubb i USA. Klubben bildades 1975, och spelade fram till 1984 i North American Soccer League och vann två mästerskap, 1981 samt 1984, den senare var ligans sista säsong. Då North American Soccer League upplöstes spelade klubben i fram till den upplöstes 1988. (sv)
- The Chicago Sting (1974–1988) was an American professional soccer team representing Chicago. The Sting played in the North American Soccer League from 1975 to 1984 and in the Major Indoor Soccer League in the 1982–83 season and again from 1984 to 1988. They were North American Soccer League champions in 1981 and 1984, one of only two NASL teams (the New York Cosmos) to win the championship twice. The team was named in reference to the popular 1973 film, The Sting, whose action was set in Chicago of the 1930s. (en)
- Les Sting de Chicago (en anglais : Chicago Sting) étaient une équipe professionnelle de football basée à Chicago (Illinois, États-Unis) entre 1975 et 1988. Les Sting ont disputé le championnat de North American Soccer League de 1975 à 1984. Ils ont gagné le Soccer Bowl en 1981 et 1984. (fr)
- Il Chicago Sting fu un club calcistico statunitense fondato nel 1975 a Chicago e attivo fino al 1988. Dall'anno della sua fondazione fino al 1984 militò nel massimo campionato calcistico dell'epoca, la North American Soccer League, del quale vinse le edizioni 1981 e 1984, e dal 1985 al 1988 nella Major Indoor Soccer League I. Essendo la citata edizione 1984 della NASL l'ultima disputata prima della chiusura, il Chicago Sting è tra l'altro l'ultimo club in ordine di tempo a figurare nell'albo d'oro di quella competizione. (it)
- O Chicago Sting foi um time americano de futebol profissional com sede em Chicago . O Sting jogou na North American Soccer League de 1975 a 1984 e na Major Indoor Soccer League na temporada 1982-83 e novamente de 1984 a 1988. Eles foram campeões norte-americanos em 1981 e 1984, um dos únicos dois times da NASL (o New York Cosmos ) a vencer o campeonato duas vezes. O Sting foi fundado em 1974 por de Chicago e competiu na NASL pela primeira vez na temporada de 1975. Alguns anos depois de fundar o Sting, Stern contratou como treinador. Roy treinou o Sting pelo resto de sua existência. (pt)
|
