Berenice II (267 or 266 BC – 221 BC) was the daughter of Magas of Cyrene and Queen Apama II, and the wife of Ptolemy III Euergetes, the third ruler of the Ptolemaic dynasty of Egypt. In about 249 BC, she was married to Demetrius the Fair, a Macedonian prince, soon after her father died. However, after coming to Cyrene he became the lover of her mother Apama. In a dramatic event, she had him killed in Apama's bedroom, but Apama lived on afterwards. She had no children with Demetrius.

Property Value
dbo:abstract
  • Berenice II (267 or 266 BC – 221 BC) was the daughter of Magas of Cyrene and Queen Apama II, and the wife of Ptolemy III Euergetes, the third ruler of the Ptolemaic dynasty of Egypt. In about 249 BC, she was married to Demetrius the Fair, a Macedonian prince, soon after her father died. However, after coming to Cyrene he became the lover of her mother Apama. In a dramatic event, she had him killed in Apama's bedroom, but Apama lived on afterwards. She had no children with Demetrius. Afterwards she married Ptolemy III. Their children were: Ptolemy IV Philopator, Magas, Lysimachus, Alexander, Arsinoe III and Berenice. Berenice is said to have participated in the Nemean Games (between 245 and 241 BC) and to have competed in Olympic games at some unknown date. Soon after her husband's death (221 BC) she was murdered at the instigation of her son Ptolemy IV, with whom she was probably associated in the government. Nevertheless, a decree “issued delineating the cult for the newly deified queen Berenike II…specified that men and women singers were to sing all day in front of the statue of Berenike.” (en)
  • Königin Berenike II. (* um 272 v. Chr.; † 221 v. Chr.) war die Tochter von König Magas von Kyrene (und damit die Enkelin von Berenike I. aus deren erster Ehe) und der Seleukiden-Prinzessin Apama. Sie war die Ehefrau und Mitregentin von Ptolemaios III. Euergetes, dem dritten König von Ägypten aus der Dynastie der Ptolemäer. Die Hochzeit fand im Jahr seines Regierungsantritts (246 v. Chr.) statt. (de)
  • الملكة برنيكي الثانية، (بالإنجليزية: Berenice II)، تدعى "الخيرة"، ملكة مصر وابنة "ماجاس" ملك "قورينة"، كما كانت زوجه الملك بطليموس الثالث " يوارجيتيس" . ولدت في مصر سنة 280 ق.م . (ar)
  • Berenice II (h. 269 a. C. — 221 a. C.) era hija del rey Magas de Cirene y de Apama, hija de Antíoco I Sóter. Su matrimonio con Ptolomeo III Evergetes, tercer gobernante de la Dinastía Ptolemaica del Antiguo Egipto, posibilitó la re-anexión de Cirene a Egipto. Apama, partidaria de una alianza con la dinastía seléucida de Siria, intentó frustar dicho matrimonio prometiendo a Berenice con el príncipe macedonio y rey de Cirene, Demetrio el Bello, con el que se casó alrededor de 249 a. C.,. Sin embargo, tras de llegar a Cirene, Demetrio se hizo amante de Apama, y Berenice le hizo asesinar. No tuvo hijos con él., pero ella urdió un plan para asesinarlo, tras lo cual casó con Ptolomeo III. Más tarde se casó con Ptolomeo III, con el que tuvo seis hijos: el futuro Ptolomeo IV, Magas, Lisímaco, Alejandro, Arsínoe III, y Berenice, esta última, muerta en su infancia. Tras la muerte de su esposo en 221 a. C., su hijo Ptolomeo (probablemente asociado al trono junto a ella) la mandó envenenar, temiendo que pretendiera nombrar sucesor a su hermano Magas. Estando ya incluida en el culto dinástico junto a su esposo con el nombre de Los Evergetes (Benefactores), a su muerte Ptolomeo creó en su honor un sacerdocio anual, el Athlophoros. Berenice II fue además la primera reina del Egipto ptolemaico que hizo acuñar monedas con su efigie. (es)
  • Bérénice II d'Égypte ou Bérénice II de Cyrène était la fille de Magas, roi de Cyrène et d’Apama II, née autour de 267 / 276 av. J.-C. Elle fait assassiner son premier époux Démétrios Kallos, demi-frère du roi de Macédoine Antigonos Gonatas. Elle épouse ensuite en 246 Ptolémée III Évergète Ier avec qui elle règne entre 246 et 222. Elle est la première reine à battre monnaie à son effigie. Fervente adoratrice de la déesse Bubastis protectrice des parturientes, elle ordonne la construction d'un temple dédiée à la déesse à la suite de son accouchement de son deuxième enfant, le futur Ptolémée IV, né en l'absence de son père Ptolémée III parti guerroyer en Syrie. Durant l'absence de son mari en Syrie, elle fait vœu à la déesse Aphrodite de lui sacrifier sa merveilleuse chevelure. Son mari étant revenu sain et sauf, elle coupe une boucle de ses cheveux et en fait une offrande au temple de la déesse à Zéphyrium. La chevelure ayant disparu de façon mystérieuse, Conon de Samos, l'astronome de la cour, l'expliqua de façon romantique en indiquant un amas stellaire et disant que l'offrande avait tellement plu à la déesse qu'elle l'avait traduit aux cieux. Cet astérisme (ensuite devenu constellation) est encore appelé la chevelure de Bérénice ; l'astéroïde (653) Bérénice a été ainsi baptisé en hommage à Bérénice II. Callimaque de Cyrène célébra cet incident dans un poème, dont seulement quelques lignes subsistent, mais il nous reste aussi une traduction par Catulle. Peu de temps après la mort de son mari (fin 222 ou début 221), elle est assassinée sur ordre de son fils Ptolémée IV, ainsi que son autre fils Magas. (fr)
  • Figlia di Magas, re di Cirene, e di Apama II, figlia di Antioco I, è stata la moglie di Demetrio il Bello, figlio del re di Macedonia Demetrio I Poliorcete, e di Tolomeo III Evergete, il terzo sovrano della dinastia tolemaica d'Egitto. Figura femminile importante nel mondo ellenistico, amministrò l'Egitto mentre il marito Tolomeo III era impegnato nella terza guerra siriaca, o "guerra laodicea", e quando i due sovrani morirono vennero deificati come Theoi Eugergetai, "Dei Benefattori". Dopo la morte del marito, avvenuta nel 222 a.C., e l'ascesa al trono del figlio Tolomeo IV Filopatore, Berenice fu fatta assassinare dal ministro reale Sosibio, insieme ad altri membri della famiglia reale. (it)
  • Berenice II (267 of 266 v.Chr. - 221 v.Chr.), was de dochter van Magas van Cyrene en koningin Apama, en de vrouw van Ptolemaeus III Euergetes I, de derde heerser van de Ptolemaeïsche dynastie. Rond 249 v.Chr. was ze getrouwd met Demetrius de Schone, een Macedonische prins. Toen ze aankwam in Cyrene had haar man een affaire met haar moeder, koningin Apama. Berenice II vermoordde hem, in Apama's slaapkamer, maar ze liet haar moeder leven. Dit gebeurde rond 255 of 250 v.Chr. Ze hadden geen kinderen. Ze hertrouwde met Ptolemaeus III. Ze kregen 4 kinderen: Ptolemaeus IV, Magas, Arsinoë III en Berenice. Ze werd in 221 v.Chr. door haar zoon Ptolemaeus IV vermoord nadat hij farao was geworden. Er bestaat een mythe rond deze Berenice. Toen haar man weg was tijdens een expeditie in Syrië, knipte ze een lok van haar haar af, en offerde ze dit voor een veilige terugkeer aan Venus. De haarlok verdween echter op mysterieuze wijze. Conon van Samos beweerde dat de haarlok was omhoog gedragen naar de hemel, en tussen de sterren werd geplaatst. Het is nu aan het firmament bekend onder Coma Berenices. (nl)
  • ベレニケ2世(希:Βερενίκη Β'、ラテン文字表記:Berenice II、紀元前267年または266年 - 紀元前221年)は、古代エジプト、プトレマイオス朝のファラオ・女王(在位:紀元前244年 - 紀元前221年)。キュレネ王メガス(在位:紀元前276年 - 紀元前250年)とシリア王アンティオコス1世の娘アパメー2世の娘。プトレマイオス3世エウエルゲテスの妻であり、プトレマイオス朝第3代の支配者(共同統治者)。プトレマイオス4世フィロパトル、アルシノエ3世らの母。星座・かみのけ座の伝説で有名な女性である。 (ja)
  • Berenice II (267 ou 266 — 221 a.C.) era filha do rei ptolomaico Magas de Cirene e da rainha selêucida Apama. Única herdeira de seu pai, assumiu o trono ainda adolescente por volta do ano 230 a.C.. Berenice (o nome significa "Portadora da Vitória"), recebeu seu nome em homenagem à sua avó, Berenice I. A rainha, além de uma notável administradora, era conhecida como excelente amazona, tendo mesmo entrado em batalhas. (pt)
  • Berenike II Euergetis (ur. 267 lub 266 p.n.e. – zm. 221 p.n.e.) – córka Magasa (308-253), syna Bereniki I i króla Cyreny oraz Apame, córki Antiocha I, króla syryjskiego oraz Stratoniki (córki Filii I). Stosunki Magasa z przyrodnim bratem, królem Egiptu Ptolemeuszem II Filadelfosem, układały się różnie. Ok. 300 roku p.n.e. Ptolemeusz I Soter, ojciec Ptolemeusza II i ojczym Magasa, uczynił tego ostatniego namiestnikiem Cyreny. Magas zamierzał przejąć całą władzę po Ptolemeuszu I i w 275 roku p.n.e. ogłosił się królem Cyreny. Doszło wtedy do nierozstrzygniętej wojny. W wyniku porozumienia pokojowego Berenike II została zaręczona z Ptolemeuszem III Euergetesem, synem Ptolemeusza II i Arsinoe I. Związek ten miał gwarantować pokój między oboma państwami. Po śmierci Magasa (w 253 roku p.n.e.) do władzy w Cyrenie doszła jego żona Apame, która sprzeciwiała się sojuszowi z Egiptem. Jako księżniczka syryjska była bliżej związana z koalicją antyegipską i nie życzyła sobie powrotu Cyreny pod panowanie egipskie. Wezwała z Macedonii brata Antygonosa Gonatasa Demetriosa Pięknego. Ok. 259 roku p.n.e. doprowadziła do małżeństwa Demetriosa z Bereniką. Ten nie pozyskał jednak sympatii Cyrenejczyków i nawiązał romans z teściową. Niespełna piętnastoletnia Berenika postanowiła położyć kres tej sytuacji i stanęła na czele spisku. Przygotowano zasadzkę i Demetrios został zamordowany w łożu Apame. Berenike pozostawiła matkę przy życiu i sama objęła rządy nad Cyreną. W 246 roku p.n.e. poślubiła króla Egiptu, Ptolemeusza III Euergetesa I. Egipt i Cyrena zostały połączone unią personalną. Berenike imię własne wpisywała w kartusz królewski, używała imienia horusowego, nie znaleziono dotąd zapisu jej imienia tronowego. Mieli pięcioro dzieci: * Ptolemeusza IV Filopatora, * Magasa, * Arsinoe III, * Berenike * jeszcze jednego, nieznanego z imienia syna (Lizymach lub Aleksander ?). Współrządzili Egiptem w latach 246–222 p.n.e. Byli szczęśliwym i kochającym się małżeństwem. Królowa słynęła z dobroci i wrażliwości. Interesowała się życiem kulturalnym, przypisuje się jej między innymi otoczenie opieką sławnego poety Kallimacha. Obdarzono ją boską czcią już za życia. W 221 roku p.n.e. zamordował ją syn, Ptolemeusz IV Filopator. Odcięte i złożone bogom w ofierze włosy Bereniki po szczęśliwym powrocie Ptolemeusza III z wyprawy do Azji dały nazwę gwiazdozbiorowi Warkocza Bereniki. (pl)
  • Береника II Киренская (иначе Вереника, 267 или 266 до н. э. — 221 до н. э.), была дочерью Магаса (и таким образом внучкой Береники I) и селевкидской царевны Апамы, супруга Птолемея III Эвергета, третьего правителя Эллинистического Египта. Около 249 года до н. э., вскоре после смерти отца она вышла замуж за Деметрия — сына македонского царя. Однако после прибытия в Кирену он стал любовником её матери. Береника убила его в спальне Апамы, но своей матери сохранила жизнь. Эти произошло в 255 или 250 году до н. э.. От Деметрия у Береники не было детей. После этого она вышла замуж за Птолемея III Эвергета. У них было по крайней мере четверо детей: Птолемей IV, Магас, Арсиноя III и Береника. Когда её муж отправился в военный поход в Сирию, ради его счастливого возвращения она пожертвовала свои волосы Афродите и поместила их в храм богини в Зефирионе. Согласно преданию, волосы исчезли таинственным образом, и астроном Конон Самосский объяснил это событие тем, что волосы были помещены на небо и превратились в новое созвездие, названное Волосы Береники (Вероники) (Coma Berenices). Каллимах посвятил этому событию поэму, известную по сохранившимся отрывкам и переводу Катулла. Вскоре после смерти мужа (221 год до н. э.) она была убита по приказу своего сына Птолемея IV, соправительницей которого она была. В её честь был назван город Береника (современный Бенгази). Астероид (653) Береника, открытый в 1907, также назван в её честь. (ru)
  • 贝勒尼基二世(施惠者)(又译貝勒奈西二世,希腊语:Βερενίκη B,前267年前266年-前221年)是古代昔兰尼国王马格斯和王后阿帕瑪(Apama)的女儿,埃及法老托勒密三世的王后和共同在位者。 (zh)
dbo:birthDate
  • -267-1-1
dbo:deathDate
  • -221-1-1
dbo:parent
dbo:thumbnail
dbo:title
  • QueenofEgypt (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 84109 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735364413 (xsd:integer)
dbp:birthDate
  • c. 267 – 266 BC
dbp:deathDate
  • 221 (xsd:integer)
dbp:dynasty
dbp:issue
  • Ptolemy IV, Arsinoe III, Alexander, Magas, Berenice
dbp:mother
dbp:spouse
dct:description
  • queen of Egypt (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Königin Berenike II. (* um 272 v. Chr.; † 221 v. Chr.) war die Tochter von König Magas von Kyrene (und damit die Enkelin von Berenike I. aus deren erster Ehe) und der Seleukiden-Prinzessin Apama. Sie war die Ehefrau und Mitregentin von Ptolemaios III. Euergetes, dem dritten König von Ägypten aus der Dynastie der Ptolemäer. Die Hochzeit fand im Jahr seines Regierungsantritts (246 v. Chr.) statt. (de)
  • الملكة برنيكي الثانية، (بالإنجليزية: Berenice II)، تدعى "الخيرة"، ملكة مصر وابنة "ماجاس" ملك "قورينة"، كما كانت زوجه الملك بطليموس الثالث " يوارجيتيس" . ولدت في مصر سنة 280 ق.م . (ar)
  • Figlia di Magas, re di Cirene, e di Apama II, figlia di Antioco I, è stata la moglie di Demetrio il Bello, figlio del re di Macedonia Demetrio I Poliorcete, e di Tolomeo III Evergete, il terzo sovrano della dinastia tolemaica d'Egitto. Figura femminile importante nel mondo ellenistico, amministrò l'Egitto mentre il marito Tolomeo III era impegnato nella terza guerra siriaca, o "guerra laodicea", e quando i due sovrani morirono vennero deificati come Theoi Eugergetai, "Dei Benefattori". Dopo la morte del marito, avvenuta nel 222 a.C., e l'ascesa al trono del figlio Tolomeo IV Filopatore, Berenice fu fatta assassinare dal ministro reale Sosibio, insieme ad altri membri della famiglia reale. (it)
  • ベレニケ2世(希:Βερενίκη Β'、ラテン文字表記:Berenice II、紀元前267年または266年 - 紀元前221年)は、古代エジプト、プトレマイオス朝のファラオ・女王(在位:紀元前244年 - 紀元前221年)。キュレネ王メガス(在位:紀元前276年 - 紀元前250年)とシリア王アンティオコス1世の娘アパメー2世の娘。プトレマイオス3世エウエルゲテスの妻であり、プトレマイオス朝第3代の支配者(共同統治者)。プトレマイオス4世フィロパトル、アルシノエ3世らの母。星座・かみのけ座の伝説で有名な女性である。 (ja)
  • Berenice II (267 ou 266 — 221 a.C.) era filha do rei ptolomaico Magas de Cirene e da rainha selêucida Apama. Única herdeira de seu pai, assumiu o trono ainda adolescente por volta do ano 230 a.C.. Berenice (o nome significa "Portadora da Vitória"), recebeu seu nome em homenagem à sua avó, Berenice I. A rainha, além de uma notável administradora, era conhecida como excelente amazona, tendo mesmo entrado em batalhas. (pt)
  • 贝勒尼基二世(施惠者)(又译貝勒奈西二世,希腊语:Βερενίκη B,前267年前266年-前221年)是古代昔兰尼国王马格斯和王后阿帕瑪(Apama)的女儿,埃及法老托勒密三世的王后和共同在位者。 (zh)
  • Berenice II (267 or 266 BC – 221 BC) was the daughter of Magas of Cyrene and Queen Apama II, and the wife of Ptolemy III Euergetes, the third ruler of the Ptolemaic dynasty of Egypt. In about 249 BC, she was married to Demetrius the Fair, a Macedonian prince, soon after her father died. However, after coming to Cyrene he became the lover of her mother Apama. In a dramatic event, she had him killed in Apama's bedroom, but Apama lived on afterwards. She had no children with Demetrius. (en)
  • Berenice II (h. 269 a. C. — 221 a. C.) era hija del rey Magas de Cirene y de Apama, hija de Antíoco I Sóter. Su matrimonio con Ptolomeo III Evergetes, tercer gobernante de la Dinastía Ptolemaica del Antiguo Egipto, posibilitó la re-anexión de Cirene a Egipto. Más tarde se casó con Ptolomeo III, con el que tuvo seis hijos: el futuro Ptolomeo IV, Magas, Lisímaco, Alejandro, Arsínoe III, y Berenice, esta última, muerta en su infancia. Berenice II fue además la primera reina del Egipto ptolemaico que hizo acuñar monedas con su efigie. (es)
  • Bérénice II d'Égypte ou Bérénice II de Cyrène était la fille de Magas, roi de Cyrène et d’Apama II, née autour de 267 / 276 av. J.-C. Elle fait assassiner son premier époux Démétrios Kallos, demi-frère du roi de Macédoine Antigonos Gonatas. Elle épouse ensuite en 246 Ptolémée III Évergète Ier avec qui elle règne entre 246 et 222. Elle est la première reine à battre monnaie à son effigie. Callimaque de Cyrène célébra cet incident dans un poème, dont seulement quelques lignes subsistent, mais il nous reste aussi une traduction par Catulle. (fr)
  • Berenice II (267 of 266 v.Chr. - 221 v.Chr.), was de dochter van Magas van Cyrene en koningin Apama, en de vrouw van Ptolemaeus III Euergetes I, de derde heerser van de Ptolemaeïsche dynastie. Rond 249 v.Chr. was ze getrouwd met Demetrius de Schone, een Macedonische prins. Toen ze aankwam in Cyrene had haar man een affaire met haar moeder, koningin Apama. Berenice II vermoordde hem, in Apama's slaapkamer, maar ze liet haar moeder leven. Dit gebeurde rond 255 of 250 v.Chr. Ze hadden geen kinderen. (nl)
  • Berenike II Euergetis (ur. 267 lub 266 p.n.e. – zm. 221 p.n.e.) – córka Magasa (308-253), syna Bereniki I i króla Cyreny oraz Apame, córki Antiocha I, króla syryjskiego oraz Stratoniki (córki Filii I). W 246 roku p.n.e. poślubiła króla Egiptu, Ptolemeusza III Euergetesa I. Egipt i Cyrena zostały połączone unią personalną. Berenike imię własne wpisywała w kartusz królewski, używała imienia horusowego, nie znaleziono dotąd zapisu jej imienia tronowego. Mieli pięcioro dzieci: (pl)
  • Береника II Киренская (иначе Вереника, 267 или 266 до н. э. — 221 до н. э.), была дочерью Магаса (и таким образом внучкой Береники I) и селевкидской царевны Апамы, супруга Птолемея III Эвергета, третьего правителя Эллинистического Египта. Около 249 года до н. э., вскоре после смерти отца она вышла замуж за Деметрия — сына македонского царя. Однако после прибытия в Кирену он стал любовником её матери. Береника убила его в спальне Апамы, но своей матери сохранила жизнь. Эти произошло в 255 или 250 году до н. э.. От Деметрия у Береники не было детей. (ru)
rdfs:label
  • Berenice II of Egypt (en)
  • برنيكي الثانية (ar)
  • Berenike II. (de)
  • Berenice II de Egipto (es)
  • Bérénice II d'Égypte (fr)
  • Berenice II (it)
  • ベレニケ2世 (ja)
  • Berenice II (nl)
  • Berenika II (pl)
  • Berenice II (pt)
  • Береника II (ru)
  • 贝勒尼基二世 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Berenika (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Berenice II (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:mother of
is foaf:primaryTopic of