| dbo:abstract
|
- Berenika je ženské křestní jméno starořeckého původu. Je odvozeno ze starořeckého, respektive makedonského jména Bereniké. Význam tohoto jména je „ta, která přináší vítězství“. Její latinskou variantou je Veronika. Nositelkou tohoto jména byla krásná královna , manželka egyptského krále Ptolemaia III., podle níž bylo pojmenováno souhvězdí Vlasů Bereniky na severní obloze. Královna Berenika obětovala své vlasy bohyni Venuši za šťastný návrat svého manžela z války v Sýrii. Jejich ztráta z chrámu pak byla vysvětlena královským hvězdářem jako doslovné nanebevzetí učiněné bohyní Afroditou. Inspirací pro výběr jména pak zůstává jak astronomie s tímto známým souhvězdím, tak i historická postava krásné egyptské královny. Podle maďarského kalendáře má svátek 9. července. Podle slovenského kalendáře má svátek 9. června. Podle staročeského kalendáře má svátek 7. února. (cs)
- Berenice (auch Bérénice) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Berenice es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Es la forma macedonia del griego φερενίκη, de φέρω (llevar) y νίκη (victoria), por lo que significa . (es)
- Berenike (bahasa Yunani Kuno: Βερενίκη, Bereníkē) adalah bentuk Makedonia Kuno dari nama Φερενίκη (Pherenikē), yang artinya "pembawa kemenangan" dari bahasa Yunani Kuno φέρω (pherō), berarti "membawa", dan νίκη (nikē), berarti "kemenangan". Berenika, pendeta wanita Demeter di dari sekitar tahun 350 SM, adalah bukti epigrafi tertua. (in)
- Berenice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Berenika (Βερενίκη) – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Pochodzi od macedońskiej wymowy imienia Φερενίκη (φέρω, pherō – przynosić i νίκη, nikē – zwycięstwo). Imię było popularne w egipskiej dynastii Ptolemeuszów. W wyniku transliteracji z greki na łacinę powstało imię Weronika, które stopniowo zdobyło popularność (wpływ chrześcijaństwa, szczególnie postaci św. Weroniki). Berenika imieniny obchodzi 20 kwietnia. W niektórych kalendarzach podawana jest także data 14 kwietnia. W Polsce między 1901 a 1994 rokiem imię to nadano 414 razy: w latach 20. odnotowano je 1 raz, w latach 30., 40. i 50. nie odnotowano ani jednej Bereniki. W latach 60. XX wieku było ich 34 a 104 w latach 70. Najwięcej, bo aż 221 nadań tego imienia odnotowano w latach 80. Pomiędzy 1991 a kwietniem 1994 roku zarejestrowano 54 Bereniki. Znane osoby noszące imię Berenika: Czasy starożytne:
* Berenika I (340 p.n.e. - pomiędzy 279-268 p.n.e.) – królowa Egiptu, żona Filipa Macedończyka i Ptolemeusza I.
* Berenika II (ok. 267 – 221 p.n.e.) – królowa Egiptu, żona Ptolemeusza III, w czasie jego wyprawy do Syrii ofirarowała Wenus jako dar wotywny swoje włosy, co zainspirowało do nadania jednemu z gwiazdozbiorów nazwy Warkocz Bereniki.
* Berenika III (120–80 p.n.e.) – władczyni Egiptu, córka Ptolemeusza IX, poślubiła Ptolemeusza X a następnie Ptolemeusza XI, zamordowana przez drugiego męża. Jej życiem inspirowana jest opera autorstwa Georga Friedricha Händel.
* Berenika IV (78 – 55 p.n.e.) – władczyni Egiptu, córka Ptolemeusza XII i starsza siostra Kleopatry VII.
* Berenika (żona Antiocha II) (ok. 275 – 246 p.n.e.) – córka Ptolemeusza II, królowa Syrii, po śmierci męża została zamordowana.
* – córka Salome, siostra Heroda I.
* Berenika (28 – 79 n.e.) – księżniczka Judei, córka Agryppy I, kochanka Tytusa, na podstawie jej historii powstały między innymi: sztuka Berenice francuskiego pisarza Jeana Racine, opera Bérénice francuskiego kompozytora A. Magnarda i Tytus i Berenika autorstwa Aleksandra Krawczuka.
* Błogosławiona Berenika (4 wiek n.e) – wraz z innymi niewiastami poświęciła życie chroniąc dziewictwo. Czasy nowożytne:
* Berenice Abbott – amerykańska fotografka
* Bérénice Bejo – francusko-argentyńska aktorka
* Berenice Celeyta – kolumbijska aktywiska na rzecz praw człowieka
* Bérénice Marlohe – francuska aktorka
* Maé-Bérénice Méité – francuska łyżwiarka figurowa
* Berenice Sydney – brytyjska artystka
* Berenika Tomsia (wcześniej Okuniewska) – polska siatkarka (pl)
- Береніка (дав.-гр. Βερενίκη) — давньомакедонська форма грецького жіночого імені Ференіка. Переклад імені — «та хто приносить перемогу». Відомі носійки:
* Береніка I (IV—III в.в. до н. е.) — третья дружина Птолемея I Сотера.
* Береніка II — (III в. до н. е.) — дружина Птолемея III Евергета.
* Береніка III — (Клеопатра Береніка, II—I в. до н. е.) — дружина Птолемея X Александра.
* Береніка IV — дочка Птолемея XII.
* Береніка — юдейська цариця, дочка Ірода Агріппи I.
* Береніка Фермофора — друга дружина Антіоха II Теоса.
* Береніка — наречена Аттала III. (uk)
- Berenika je ženské křestní jméno starořeckého původu. Je odvozeno ze starořeckého, respektive makedonského jména Bereniké. Význam tohoto jména je „ta, která přináší vítězství“. Její latinskou variantou je Veronika. Nositelkou tohoto jména byla krásná královna , manželka egyptského krále Ptolemaia III., podle níž bylo pojmenováno souhvězdí Vlasů Bereniky na severní obloze. Královna Berenika obětovala své vlasy bohyni Venuši za šťastný návrat svého manžela z války v Sýrii. Jejich ztráta z chrámu pak byla vysvětlena královským hvězdářem jako doslovné nanebevzetí učiněné bohyní Afroditou. Inspirací pro výběr jména pak zůstává jak astronomie s tímto známým souhvězdím, tak i historická postava krásné egyptské královny. Podle maďarského kalendáře má svátek 9. července. Podle slovenského kalendáře má svátek 9. června. Podle staročeského kalendáře má svátek 7. února. (cs)
- Berenice (auch Bérénice) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Berenice es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Es la forma macedonia del griego φερενίκη, de φέρω (llevar) y νίκη (victoria), por lo que significa . (es)
- Berenike (bahasa Yunani Kuno: Βερενίκη, Bereníkē) adalah bentuk Makedonia Kuno dari nama Φερενίκη (Pherenikē), yang artinya "pembawa kemenangan" dari bahasa Yunani Kuno φέρω (pherō), berarti "membawa", dan νίκη (nikē), berarti "kemenangan". Berenika, pendeta wanita Demeter di dari sekitar tahun 350 SM, adalah bukti epigrafi tertua. (in)
- Berenice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Berenika (Βερενίκη) – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Pochodzi od macedońskiej wymowy imienia Φερενίκη (φέρω, pherō – przynosić i νίκη, nikē – zwycięstwo). Imię było popularne w egipskiej dynastii Ptolemeuszów. W wyniku transliteracji z greki na łacinę powstało imię Weronika, które stopniowo zdobyło popularność (wpływ chrześcijaństwa, szczególnie postaci św. Weroniki). Berenika imieniny obchodzi 20 kwietnia. W niektórych kalendarzach podawana jest także data 14 kwietnia. W Polsce między 1901 a 1994 rokiem imię to nadano 414 razy: w latach 20. odnotowano je 1 raz, w latach 30., 40. i 50. nie odnotowano ani jednej Bereniki. W latach 60. XX wieku było ich 34 a 104 w latach 70. Najwięcej, bo aż 221 nadań tego imienia odnotowano w latach 80. Pomiędzy 1991 a kwietniem 1994 roku zarejestrowano 54 Bereniki. Znane osoby noszące imię Berenika: Czasy starożytne:
* Berenika I (340 p.n.e. - pomiędzy 279-268 p.n.e.) – królowa Egiptu, żona Filipa Macedończyka i Ptolemeusza I.
* Berenika II (ok. 267 – 221 p.n.e.) – królowa Egiptu, żona Ptolemeusza III, w czasie jego wyprawy do Syrii ofirarowała Wenus jako dar wotywny swoje włosy, co zainspirowało do nadania jednemu z gwiazdozbiorów nazwy Warkocz Bereniki.
* Berenika III (120–80 p.n.e.) – władczyni Egiptu, córka Ptolemeusza IX, poślubiła Ptolemeusza X a następnie Ptolemeusza XI, zamordowana przez drugiego męża. Jej życiem inspirowana jest opera autorstwa Georga Friedricha Händel.
* Berenika IV (78 – 55 p.n.e.) – władczyni Egiptu, córka Ptolemeusza XII i starsza siostra Kleopatry VII.
* Berenika (żona Antiocha II) (ok. 275 – 246 p.n.e.) – córka Ptolemeusza II, królowa Syrii, po śmierci męża została zamordowana.
* – córka Salome, siostra Heroda I.
* Berenika (28 – 79 n.e.) – księżniczka Judei, córka Agryppy I, kochanka Tytusa, na podstawie jej historii powstały między innymi: sztuka Berenice francuskiego pisarza Jeana Racine, opera Bérénice francuskiego kompozytora A. Magnarda i Tytus i Berenika autorstwa Aleksandra Krawczuka.
* Błogosławiona Berenika (4 wiek n.e) – wraz z innymi niewiastami poświęciła życie chroniąc dziewictwo. Czasy nowożytne:
* Berenice Abbott – amerykańska fotografka
* Bérénice Bejo – francusko-argentyńska aktorka
* Berenice Celeyta – kolumbijska aktywiska na rzecz praw człowieka
* Bérénice Marlohe – francuska aktorka
* Maé-Bérénice Méité – francuska łyżwiarka figurowa
* Berenice Sydney – brytyjska artystka
* Berenika Tomsia (wcześniej Okuniewska) – polska siatkarka (pl)
- Береніка (дав.-гр. Βερενίκη) — давньомакедонська форма грецького жіночого імені Ференіка. Переклад імені — «та хто приносить перемогу». Відомі носійки:
* Береніка I (IV—III в.в. до н. е.) — третья дружина Птолемея I Сотера.
* Береніка II — (III в. до н. е.) — дружина Птолемея III Евергета.
* Береніка III — (Клеопатра Береніка, II—I в. до н. е.) — дружина Птолемея X Александра.
* Береніка IV — дочка Птолемея XII.
* Береніка — юдейська цариця, дочка Ірода Агріппи I.
* Береніка Фермофора — друга дружина Антіоха II Теоса.
* Береніка — наречена Аттала III. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Berenice (auch Bérénice) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Berenice es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Es la forma macedonia del griego φερενίκη, de φέρω (llevar) y νίκη (victoria), por lo que significa . (es)
- Berenike (bahasa Yunani Kuno: Βερενίκη, Bereníkē) adalah bentuk Makedonia Kuno dari nama Φερενίκη (Pherenikē), yang artinya "pembawa kemenangan" dari bahasa Yunani Kuno φέρω (pherō), berarti "membawa", dan νίκη (nikē), berarti "kemenangan". Berenika, pendeta wanita Demeter di dari sekitar tahun 350 SM, adalah bukti epigrafi tertua. (in)
- Berenice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Береніка (дав.-гр. Βερενίκη) — давньомакедонська форма грецького жіночого імені Ференіка. Переклад імені — «та хто приносить перемогу». Відомі носійки:
* Береніка I (IV—III в.в. до н. е.) — третья дружина Птолемея I Сотера.
* Береніка II — (III в. до н. е.) — дружина Птолемея III Евергета.
* Береніка III — (Клеопатра Береніка, II—I в. до н. е.) — дружина Птолемея X Александра.
* Береніка IV — дочка Птолемея XII.
* Береніка — юдейська цариця, дочка Ірода Агріппи I.
* Береніка Фермофора — друга дружина Антіоха II Теоса.
* Береніка — наречена Аттала III. (uk)
- Berenika je ženské křestní jméno starořeckého původu. Je odvozeno ze starořeckého, respektive makedonského jména Bereniké. Význam tohoto jména je „ta, která přináší vítězství“. Její latinskou variantou je Veronika. Nositelkou tohoto jména byla krásná královna , manželka egyptského krále Ptolemaia III., podle níž bylo pojmenováno souhvězdí Vlasů Bereniky na severní obloze. Královna Berenika obětovala své vlasy bohyni Venuši za šťastný návrat svého manžela z války v Sýrii. Jejich ztráta z chrámu pak byla vysvětlena královským hvězdářem jako doslovné nanebevzetí učiněné bohyní Afroditou. (cs)
- Berenika (Βερενίκη) – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Pochodzi od macedońskiej wymowy imienia Φερενίκη (φέρω, pherō – przynosić i νίκη, nikē – zwycięstwo). Imię było popularne w egipskiej dynastii Ptolemeuszów. W wyniku transliteracji z greki na łacinę powstało imię Weronika, które stopniowo zdobyło popularność (wpływ chrześcijaństwa, szczególnie postaci św. Weroniki). Berenika imieniny obchodzi 20 kwietnia. W niektórych kalendarzach podawana jest także data 14 kwietnia. Znane osoby noszące imię Berenika: Czasy starożytne: Czasy nowożytne: (pl)
- Berenice (auch Bérénice) ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Berenice es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Es la forma macedonia del griego φερενίκη, de φέρω (llevar) y νίκη (victoria), por lo que significa . (es)
- Berenike (bahasa Yunani Kuno: Βερενίκη, Bereníkē) adalah bentuk Makedonia Kuno dari nama Φερενίκη (Pherenikē), yang artinya "pembawa kemenangan" dari bahasa Yunani Kuno φέρω (pherō), berarti "membawa", dan νίκη (nikē), berarti "kemenangan". Berenika, pendeta wanita Demeter di dari sekitar tahun 350 SM, adalah bukti epigrafi tertua. (in)
- Berenice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Береніка (дав.-гр. Βερενίκη) — давньомакедонська форма грецького жіночого імені Ференіка. Переклад імені — «та хто приносить перемогу». Відомі носійки:
* Береніка I (IV—III в.в. до н. е.) — третья дружина Птолемея I Сотера.
* Береніка II — (III в. до н. е.) — дружина Птолемея III Евергета.
* Береніка III — (Клеопатра Береніка, II—I в. до н. е.) — дружина Птолемея X Александра.
* Береніка IV — дочка Птолемея XII.
* Береніка — юдейська цариця, дочка Ірода Агріппи I.
* Береніка Фермофора — друга дружина Антіоха II Теоса.
* Береніка — наречена Аттала III. (uk)
- Berenika je ženské křestní jméno starořeckého původu. Je odvozeno ze starořeckého, respektive makedonského jména Bereniké. Význam tohoto jména je „ta, která přináší vítězství“. Její latinskou variantou je Veronika. Nositelkou tohoto jména byla krásná královna , manželka egyptského krále Ptolemaia III., podle níž bylo pojmenováno souhvězdí Vlasů Bereniky na severní obloze. Královna Berenika obětovala své vlasy bohyni Venuši za šťastný návrat svého manžela z války v Sýrii. Jejich ztráta z chrámu pak byla vysvětlena královským hvězdářem jako doslovné nanebevzetí učiněné bohyní Afroditou. (cs)
- Berenika (Βερενίκη) – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Pochodzi od macedońskiej wymowy imienia Φερενίκη (φέρω, pherō – przynosić i νίκη, nikē – zwycięstwo). Imię było popularne w egipskiej dynastii Ptolemeuszów. W wyniku transliteracji z greki na łacinę powstało imię Weronika, które stopniowo zdobyło popularność (wpływ chrześcijaństwa, szczególnie postaci św. Weroniki). Berenika imieniny obchodzi 20 kwietnia. W niektórych kalendarzach podawana jest także data 14 kwietnia. Znane osoby noszące imię Berenika: Czasy starożytne: Czasy nowożytne: (pl)
|
