| dbo:abstract
|
- Els ventricles cardíacs són aquelles cavitats dins del cor, que ,durant la seva contracció, bomban la sang al sistema circulatori. En un cor amb quatre cambres, com que en els éssers humans, hi ha dos ventricles: el ventricle dret que bomba la sang en la circulació pulmonar dels pulmons, i el ventricle esquerre que bomba la sang en la circulació sistèmica a través de l'aorta per a la resta del cos. (Vegeu el sistema de doble circulació per a més detalls). Els ventricles tenen parets més gruixudes que les aurícules, i per tant poden suportar una pressió més alta de la sang. La comparació dels ventricles esquerre i dret, el ventricle esquerre té parets més gruixudes, ja que necessita bombar la sang a tot el cos. Els dos reben la mateixa quantitat de sang. (ca)
- البطين، واحد من حجرتين كبيرتين تتجهان نحو الجزء السفلي من القلب يجمع الدم الوارد من الأذين ويدفعه باتجاه الأسِرَّة المحيطية داخل الجسم والرئتين. يملأ الأذين (حجرة ملاصقة/حجرة القلب العلوية الأصغر من البطين) المضخة. في القلب المكون من أربع حجرات، مثل القلب الموجود لدى الإنسان، يتواجد بطينان يعملان بنظام دوران مزدوج: يضخ البطين الأيمن الدم إلى الدوران الرئوي في الرئتين، ويضخ البطين الأيسر الدم إلى الدوران الدموي الجهازي من خلال الأبهر. يعني مصطلح «بين البطينين» التوضع بين البطينين (على سبيل المثال الحاجز بين البطينين)، في حين يعني «داخل البطينين» التوضع في البطين (على سبيل المثال إحصار داخل البطينين). (ar)
- En la koro, ventriklo estas unu el la du grandaj ĉambroj kiuj kolektas kaj elpelas sangon ricevitan el la aŭriklo al la periferiaj organoj de la korpo kaj al la pulmoj. La aŭriklo (nome apuda/supra korĉambro kiu estas pli malgranda ol ventriklo) preparas la pumpadon. Interventrikla signifas evidente inter ventrikloj (ekzemple la interventrikla muro), dum intraventrikla signifas ene de unu ventriklo (ekzemple intraventrikla blokado). En kvar-ĉambra koro, kiaj tiuj de homoj, estas du ventrikloj kiuj funkcias laŭ duobla cirkula sistemo: la dekstra ventriklo pumpas sangon en la pulma cirkulado al la pulmoj, kaj la maldekstra ventriklo pumpas sangon en la sistema cirkulado tra la aorto. (eo)
- Animalien anatomian, bentrikulua, bihotzaren behe barrunbeei deritzo. Ugaztunen bihotza, gizakiarena barne, bi bentrikulu ditu, aldiz, beste animalia batzuk, arrainak edo anfibioak bezala, bakarra dute. Bentrikuluak odola hartzen dute bihotzaren alde bereko goiko barrunbeetatik, atrioak deituak. Bentrikulu bakoitza, sistole deituriko aldi batean uzkurtzen da. Periodo honetan, ezkerreko bentrikuluak gorputz osora bidaltzen du odola, aldiz, eskuineko bentrikuluak birikietara. Odola ezin da bentrikulu batetik bestera pasatu bien artean horma zelularra bat dagoelako. (eu)
- Les ventricules cardiaques sont la ou les deux cavités inférieures du cœur. Les mammifères et oiseaux en possèdent deux parfaitement étanches, les crocodiliens deux partiellement étanches, les autres reptiles deux mais plus ou moins bien formés tandis que les amphibiens n'en possèdent qu'un seul. La contraction ventriculaire suit la contraction atriale, et est plus puissante et plus longue que celle-ci. Lorsque l'espèce possède deux ventricules, ils sont séparées par une paroi musculaire épaisse appelé le septum inter-ventriculaire. Le sang est expulsé vers l'artère pulmonaire par le ventricule droit, et vers l'aorte par le ventricule gauche. Les ventricules sont séparés des atria (du terme désuet "oreillettes") par les valvules mitrale et tricuspide, et des artères cardiaques par les valves aortique et pulmonaire. (fr)
- Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados por el tabique interventricular. (es)
- Seomraí sa chroí a gcaidéalaítear an fhuil amach astu isteach sa stoc scamhógach (an méadailín deas) agus san aorta (an méadailín clé). (ga)
- Bilik jantung atau ventrikel adalah ruang jantung yang mempunyai tanggung jawab untuk memompa darah meninggalkan jantung Sumber lain menjelaskan bahwa bilik jantung adalah dua bilik besar yang tugasnya menerima darah dari serambi jantung dan juga berkontraksi untuk memompa darah yang berada di dalam keluar jantung dan ke seluruh organ tubuh. Pada mamalia (dalam kategori mamalia manusia termasuk mamalia) dan burung memiliki dua bilik besar yaitu, bilik kiri dan bilik kanan. Tugas dari bilik kanan adalah memompa darah terdeoksigenasi ke paru-paru melalui arteri pulmonalis, Sedangkan tugas dari bilik kiri adalah memompa oksigen darah ke tubuh melalui aorta. (in)
- A ventricle is one of two large chambers toward the bottom of the heart that collect and expel blood towards the peripheral beds within the body and lungs. The blood pumped by a ventricle is supplied by an atrium, an adjacent chamber in the upper heart that is smaller than a ventricle. Interventricular means between the ventricles (for example the interventricular septum), while intraventricular means within one ventricle (for example an intraventricular block). In a four-chambered heart, such as that in humans, there are two ventricles that operate in a double circulatory system: the right ventricle pumps blood into the pulmonary circulation to the lungs, and the left ventricle pumps blood into the systemic circulation through the aorta. (en)
- I ventricoli cardiaci sono le due camere inferiori del cuore umano, di cui costituiscono il corpo principale. Si tratta di due pompe muscolari poste in parallelo, la cui azione essenziale è quella di far circuire il sangue nell'organismo. In alcuni animali i due ventricoli sono in comunicazione, o ne esiste solo uno; nell'uomo è invece possibile una comunicazione interventricolare, di natura per lo più patologica. (it)
- 심실(心室, ventricle)은 심장 밑에서 심방으로부터 받은 혈액을 모아 몸과 허파 안의 주변 혈관상으로 보내는 부분이다. 심방은 펌프를 준비한다. 심실간, 심실중(interventricular)은 심실 사이를 의미하며(예: ), 심실내(intraventricular)는 심실의 안쪽을 의미한다(예: ). (ko)
- De ventrikels of hartkamers zijn de holten in het hart waarmee door samentrekking van de hartspier het bloed de slagaders in gestuwd wordt. Het linkerventrikel stuwt zuurstofrijk en koolstofdioxidearm bloed het lichaam in en is verantwoordelijk voor de bovendruk zoals die met een bloeddrukmeter gemeten wordt. Het rechterventrikel stuwt zuurstofarm en koolstofdioxiderijk bloed naar de longen. (nl)
- Ventrículo refere-se a uma câmara inferior do coração. O coração humano possui dois ventrículos. O ventrículo direito recebe o sangue através da valva tricúspide, vindo da aurícula direita e o ventrículo esquerdo recebe o sangue através da valva bicúspide, vindo da aurícula esquerdo. Ventrículos são as câmaras do coração cuja função é bombear o sangue para a circulação sistémica, através da artéria aórta, no caso do ventrículo esquerdo, e para a circulação pulmonar, através da artéria pulmonar, no caso do ventrículo direito. Os ventrículos estão ligados às aurículas, que recebem sangue arterial pelas veias pulmonares (aurícula esquerda) e sangue venoso pela veia cava superior e inferior (aurícula direita). Após a diástole geral ocorre a sístole auricular que abre as valvas bicúspides ou mitrais (esquerda) e tricúspide (direita) quando as aurículas contraem, bombeando o sangue para os ventrículos, que com a sístole ventricular bombeiam o sangue venoso e arterial para, respectivamente, os pulmões, pela artéria pulmonar, e para o resto do corpo, pela artéria aorta. Nas aortas, para o sangue não recuar, existem também duas valvas que se abrem na sístole ventricular e fecham na diástole geral. São denominadas por valvas sigmoides. (pt)
- Желу́дочек (лат. ventriculus) — отдел сердца, у человека делится на правый и левый желудочки, получающие кровь из предсердий и перекачивающие её в артерии. Отделены от левого и правого предсердия митральным и трикуспидным клапанами соответственно, а от артерий — полулунными. Стенками желудочков является наиболее толстая часть сердечной мышцы (миокарда), причём с взрослением человека стенка левого желудочка утолщается намного сильнее (в 2-3 раза), что отражает более высокие давления, которые она испытывает, к тому же он имеет форму конуса. Правый желудочек имеет треугольную форму, и его верхняя часть образует конусообразный выходной тракт, продолжением которого является легочная артерия. Несмотря на то, что внутренняя поверхность выходного тракта гладкая, остальная часть желудочка покрыта сетью беспорядочно расположенных мышечных пучков (называемых трабекулами), которые образуют губчатую поверхность стенки правого желудочка. Правый желудочек имеет три папиллярные мышцы, которые направлены внутрь его полости и с помощью тонких, нитевидных сухожильных нитей прикрепляются к краю створок трехстворчатого клапана. Створки клапана, в свою очередь, прикрепляются к фиброзному кольцу, удерживающему клапан между правым предсердием и желудочком. На выходе из правого желудочка расположен легочный клапан, через который кровь попадает в легочную артерию. Полость левого желудочка приближается к конусообразной форме и несколько длиннее, чем полость правого желудочка. Толщина стенки левого желудочка у взрослых здоровых людей составляет 9—11 мм, почти в 3 раза толще стенки правого желудочка. Преддверием аорты является гладкостенная часть полости левого желудочка, которая располагается непосредственно под клапаном аорты. Ниже этого места большая часть желудочка покрыта трабекулами, более мелкими и многочисленными, чем в правом желудочке. Полость левого желудочка имеет две большие папиллярные мышцы. Аортальный клапан отделяет левый желудочек от аорты. (ru)
- Шлу́ночок (лат. ventriculus) — відділ серця, у людини ділиться на правий та лівий шлуночки, які отримують кров з передсердь й перекачають її в артерії. Відділені від лівого та правого предсердя мітральним та трикуспідальним клапанами відповідно, а від артерій — легеневого стовбура. Стінками шлуночків є найбільш товста частина міокарда, причому з дорослішанням людини стінка лівого шлуночка потовщується набагато сильніше, що відображає більш високий тиск, що вона відчуває. (uk)
- 心室（英語：Ventricle）是心脏的组成部分，哺乳动物心脏有四个腔，前下部的为左心室、右心室，二者之间隔以；后上部的为左、右心房，之间隔以。正常心脏左右两半互不相通。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els ventricles cardíacs són aquelles cavitats dins del cor, que ,durant la seva contracció, bomban la sang al sistema circulatori. En un cor amb quatre cambres, com que en els éssers humans, hi ha dos ventricles: el ventricle dret que bomba la sang en la circulació pulmonar dels pulmons, i el ventricle esquerre que bomba la sang en la circulació sistèmica a través de l'aorta per a la resta del cos. (Vegeu el sistema de doble circulació per a més detalls). Els ventricles tenen parets més gruixudes que les aurícules, i per tant poden suportar una pressió més alta de la sang. La comparació dels ventricles esquerre i dret, el ventricle esquerre té parets més gruixudes, ja que necessita bombar la sang a tot el cos. Els dos reben la mateixa quantitat de sang. (ca)
- Animalien anatomian, bentrikulua, bihotzaren behe barrunbeei deritzo. Ugaztunen bihotza, gizakiarena barne, bi bentrikulu ditu, aldiz, beste animalia batzuk, arrainak edo anfibioak bezala, bakarra dute. Bentrikuluak odola hartzen dute bihotzaren alde bereko goiko barrunbeetatik, atrioak deituak. Bentrikulu bakoitza, sistole deituriko aldi batean uzkurtzen da. Periodo honetan, ezkerreko bentrikuluak gorputz osora bidaltzen du odola, aldiz, eskuineko bentrikuluak birikietara. Odola ezin da bentrikulu batetik bestera pasatu bien artean horma zelularra bat dagoelako. (eu)
- Seomraí sa chroí a gcaidéalaítear an fhuil amach astu isteach sa stoc scamhógach (an méadailín deas) agus san aorta (an méadailín clé). (ga)
- Bilik jantung atau ventrikel adalah ruang jantung yang mempunyai tanggung jawab untuk memompa darah meninggalkan jantung Sumber lain menjelaskan bahwa bilik jantung adalah dua bilik besar yang tugasnya menerima darah dari serambi jantung dan juga berkontraksi untuk memompa darah yang berada di dalam keluar jantung dan ke seluruh organ tubuh. Pada mamalia (dalam kategori mamalia manusia termasuk mamalia) dan burung memiliki dua bilik besar yaitu, bilik kiri dan bilik kanan. Tugas dari bilik kanan adalah memompa darah terdeoksigenasi ke paru-paru melalui arteri pulmonalis, Sedangkan tugas dari bilik kiri adalah memompa oksigen darah ke tubuh melalui aorta. (in)
- I ventricoli cardiaci sono le due camere inferiori del cuore umano, di cui costituiscono il corpo principale. Si tratta di due pompe muscolari poste in parallelo, la cui azione essenziale è quella di far circuire il sangue nell'organismo. In alcuni animali i due ventricoli sono in comunicazione, o ne esiste solo uno; nell'uomo è invece possibile una comunicazione interventricolare, di natura per lo più patologica. (it)
- 심실(心室, ventricle)은 심장 밑에서 심방으로부터 받은 혈액을 모아 몸과 허파 안의 주변 혈관상으로 보내는 부분이다. 심방은 펌프를 준비한다. 심실간, 심실중(interventricular)은 심실 사이를 의미하며(예: ), 심실내(intraventricular)는 심실의 안쪽을 의미한다(예: ). (ko)
- De ventrikels of hartkamers zijn de holten in het hart waarmee door samentrekking van de hartspier het bloed de slagaders in gestuwd wordt. Het linkerventrikel stuwt zuurstofrijk en koolstofdioxidearm bloed het lichaam in en is verantwoordelijk voor de bovendruk zoals die met een bloeddrukmeter gemeten wordt. Het rechterventrikel stuwt zuurstofarm en koolstofdioxiderijk bloed naar de longen. (nl)
- Шлу́ночок (лат. ventriculus) — відділ серця, у людини ділиться на правий та лівий шлуночки, які отримують кров з передсердь й перекачають її в артерії. Відділені від лівого та правого предсердя мітральним та трикуспідальним клапанами відповідно, а від артерій — легеневого стовбура. Стінками шлуночків є найбільш товста частина міокарда, причому з дорослішанням людини стінка лівого шлуночка потовщується набагато сильніше, що відображає більш високий тиск, що вона відчуває. (uk)
- 心室（英語：Ventricle）是心脏的组成部分，哺乳动物心脏有四个腔，前下部的为左心室、右心室，二者之间隔以；后上部的为左、右心房，之间隔以。正常心脏左右两半互不相通。 (zh)
- البطين، واحد من حجرتين كبيرتين تتجهان نحو الجزء السفلي من القلب يجمع الدم الوارد من الأذين ويدفعه باتجاه الأسِرَّة المحيطية داخل الجسم والرئتين. يملأ الأذين (حجرة ملاصقة/حجرة القلب العلوية الأصغر من البطين) المضخة. في القلب المكون من أربع حجرات، مثل القلب الموجود لدى الإنسان، يتواجد بطينان يعملان بنظام دوران مزدوج: يضخ البطين الأيمن الدم إلى الدوران الرئوي في الرئتين، ويضخ البطين الأيسر الدم إلى الدوران الدموي الجهازي من خلال الأبهر. (ar)
- En la koro, ventriklo estas unu el la du grandaj ĉambroj kiuj kolektas kaj elpelas sangon ricevitan el la aŭriklo al la periferiaj organoj de la korpo kaj al la pulmoj. La aŭriklo (nome apuda/supra korĉambro kiu estas pli malgranda ol ventriklo) preparas la pumpadon. Interventrikla signifas evidente inter ventrikloj (ekzemple la interventrikla muro), dum intraventrikla signifas ene de unu ventriklo (ekzemple intraventrikla blokado). (eo)
- Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados (es)
- Les ventricules cardiaques sont la ou les deux cavités inférieures du cœur. Les mammifères et oiseaux en possèdent deux parfaitement étanches, les crocodiliens deux partiellement étanches, les autres reptiles deux mais plus ou moins bien formés tandis que les amphibiens n'en possèdent qu'un seul. (fr)
- A ventricle is one of two large chambers toward the bottom of the heart that collect and expel blood towards the peripheral beds within the body and lungs. The blood pumped by a ventricle is supplied by an atrium, an adjacent chamber in the upper heart that is smaller than a ventricle. Interventricular means between the ventricles (for example the interventricular septum), while intraventricular means within one ventricle (for example an intraventricular block). (en)
- Ventrículo refere-se a uma câmara inferior do coração. O coração humano possui dois ventrículos. O ventrículo direito recebe o sangue através da valva tricúspide, vindo da aurícula direita e o ventrículo esquerdo recebe o sangue através da valva bicúspide, vindo da aurícula esquerdo. Ventrículos são as câmaras do coração cuja função é bombear o sangue para a circulação sistémica, através da artéria aórta, no caso do ventrículo esquerdo, e para a circulação pulmonar, através da artéria pulmonar, no caso do ventrículo direito. (pt)
- Желу́дочек (лат. ventriculus) — отдел сердца, у человека делится на правый и левый желудочки, получающие кровь из предсердий и перекачивающие её в артерии. Отделены от левого и правого предсердия митральным и трикуспидным клапанами соответственно, а от артерий — полулунными. Стенками желудочков является наиболее толстая часть сердечной мышцы (миокарда), причём с взрослением человека стенка левого желудочка утолщается намного сильнее (в 2-3 раза), что отражает более высокие давления, которые она испытывает, к тому же он имеет форму конуса. (ru)
|
