| dbo:abstract
|
- Carl Filtsch (Sibiu, (Romania), 28 de maig de 1830 – Venècia, (Itàlia), 11 de maig de 1845) fou un pianista i compositor de Transsilvània. Fou un infant prodigi. Fou deixeble de Mittag, Liszt i Chopin. Als tretze anys va fer la seva primera aparició publica a Londres sorprenent no tan sols per la seva tècnica, sinó per la força emocional de les seves interpretacions. Segons testimonis dels tècnics, Chopin deia del petit Filtsch que l'avantatjava en l'execució expressiva de la música. Liszt, després d'escoltar-lo en un concert, exclamà: Desgraciadament no es realitzaren aquestes esperances, perquè el jove prodigi morí tuberculós el 1845. (ca)
- Carl Filtsch [karl filĉ] estis transilvania saksa komponisto, pianisto. Carl Filtsch naskiĝis la 28-an de majo 1830 en Mühlbach (Transilvanio, Habsburga Imperio, nuntempe Sebeș (Alba) en Rumanio), li mortis la 11-an de majo 1845 en Venecio (Habsburga Imperio, nuntempe en Italio). (eo)
- Carl Filtsch (28 May 1830 – 11 May 1845) was a Transylvanian pianist and composer. He was a child prodigy, and student of Frédéric Chopin. (en)
- Carl Filtsch (auch Filtsch Károly; * 28. Mai 1830 in Mühlbach, Kaisertum Österreich; † 11. Mai 1845 in Venedig) war ein Pianist und Komponist. (de)
- Карл Фильч (нем. Carl Filtsch; 28 мая 1830 года, Мюльбах близ Херманнштадта — 11 мая 1845 года, Венеция) — австрийский пианист и композитор. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carl Filtsch [karl filĉ] estis transilvania saksa komponisto, pianisto. Carl Filtsch naskiĝis la 28-an de majo 1830 en Mühlbach (Transilvanio, Habsburga Imperio, nuntempe Sebeș (Alba) en Rumanio), li mortis la 11-an de majo 1845 en Venecio (Habsburga Imperio, nuntempe en Italio). (eo)
- Carl Filtsch (28 May 1830 – 11 May 1845) was a Transylvanian pianist and composer. He was a child prodigy, and student of Frédéric Chopin. (en)
- Carl Filtsch (auch Filtsch Károly; * 28. Mai 1830 in Mühlbach, Kaisertum Österreich; † 11. Mai 1845 in Venedig) war ein Pianist und Komponist. (de)
- Карл Фильч (нем. Carl Filtsch; 28 мая 1830 года, Мюльбах близ Херманнштадта — 11 мая 1845 года, Венеция) — австрийский пианист и композитор. (ru)
- Carl Filtsch (Sibiu, (Romania), 28 de maig de 1830 – Venècia, (Itàlia), 11 de maig de 1845) fou un pianista i compositor de Transsilvània. Fou un infant prodigi. Fou deixeble de Mittag, Liszt i Chopin. Als tretze anys va fer la seva primera aparició publica a Londres sorprenent no tan sols per la seva tècnica, sinó per la força emocional de les seves interpretacions. Segons testimonis dels tècnics, Chopin deia del petit Filtsch que l'avantatjava en l'execució expressiva de la música. Liszt, després d'escoltar-lo en un concert, exclamà: (ca)
|
