| dbo:abstract
|
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palència ~ 1450-1503) va ser un pintor castellà, situat en la transició de l'estil gòtic a la pintura renaixentista. Després de la seva formació, probablement amb Fernando Gallego en Salamanca, hauria viatjat molt jove a Itàlia, on es documenta a «Pietro Spagnuolo» treballant sota el mecenatge del duc d'Urbino, Federico da Montefeltro. Aquesta estada italiana li hauria permès conèixer als principals artistes del Quattrocento, com Melozzo da Forlì, i aprendre les tècniques i maneres renaixentistes, com el domini de l'espai, l'anatomia o la varietat i naturalitat en els gestos, a més dels elements arquitectònics i decoratius propis del Renaixement, encara que de retorn a Castella, cap a 1483, aquestes característiques no es van mostrar tan evidents en la seva pintura. La seva vasta obra serà, per tant, una síntesi de l'art italià, el flamenc (après del seu mestre burgalès) i el purament castellà. Va ser pare d'un dels artistes més destacats del Renaixement hispà, Alonso Berruguete. (ca)
- Pedro Berruguete (1450 Paredes de Nava, dnes provincie Palencia – 1504) byl španělský malíř. Stylově patří k přechodné fázi mezi gotikou a renesancí, je považován za prvního španělského výtvarného umělce pracujícího v renesančním stylu. Pedro Berruguete se narodil ve španělském Paredes de Nava. V roce 1480 odcestoval do Itálie na dvůr Federica da Montefeltro v Urbinu, kde pracoval s Joosem van Wassenhovem (Justus z Gentu). V Urbinu se dostal do kontaktu s díly Melozza da Forlìho a Piera della Francesca. Pravděpodobně ve spolupráci Berrugueta a Justa z Gentu vznikla řada portrétů slavných mužů, dnes vystavená v Louvru a v v Urbinu. Pedro Berruguete: Federico da Montefeltro a jeho syn Guidobaldo, kolem roku 1475 V roce 1482 se Berruguete vrátil do Španělska. Pracoval v několika městech, včetně Sevilly, Toleda a Ávily. Mezi jeho děti patří významný sochař Alonso Berruguete. (cs)
- Pedro Berruguete (* 1450 in Paredes de Nava, heute Provinz Palencia; † 1504) war ein kastilischer bzw. spanischer Renaissance-Maler. (de)
- Pedro BERRUGUETE (Paredes de Nava, Provinco Palencio, 1450 - 1503) estis hispana pentristo, grava en la transiro de la gotika pentrarto al la renesanca pentrarto. Poss baza edukado kaj lernado, probable kun Fernando Gallego en Salamanko, li eble veturis tre juna al Italio, kie estis dokumentita iu «Pietro Spagnuolo» laboranta sub mecenato de la duko de Urbino, Federico de Montefeltro. Tiu itala lernepoko ebligis lian konon de ĉefaj artistoj de la Quattrocento, kiel Melozzo da Forlì, kaj la lernadon de teknikoj kaj manieroj propraj de la Renesanco, kiel la regado de la spaco, la anatomio aŭ la varieco kaj natureco de la gestoj, krom de la arkitekturaj kaj ornamaj elementoj propraj de la Renesanco, kvankam reveninta al Kastilio, ĉirkaŭ 1483, tiuj karakteroj ne evidentiĝis en sia pentrarto. Li estis la patro de unu de la plej elstaraj artistoj de la Renesanco en Hispanio, nome . (eo)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, 1450 inguruan - Ávila, 1504 inguruan) Espainiako eskultore eta margolaria izan zen. XV. mendearen bigarren erdiko artistarik nabarmenetakoa zen. 1477 inguruan Italian izan zen, Urbinon, Federiko da Montefeltro dukearen zerbitzuan, Ganteko Justok hasitako lanari jarraia ematen. Antza denez, haren eskutik atera ziren dukearen gelako Gizon Ospetsuak saileko 28 irudimenezko erretratuetako gehienak. Halaber, bereak bide dira Dukearen eta semearen erretratua eta Arte liberalen alegoriak, gela hartako apaindura osatzen zuten koadroak. Dukea hil ondoren (1482) Espainiara itzuli zen, eta asko lagundu zuen Errenazimentuak ekarri zituen berrikuntzak hedatzen. Berrugueteren lan batzuk galdu badira ere, Toledoko Katedralerako egin zituen freskoetatik asko gorde dira. Horien artean, Avilan pintatu zituen lau erretaulak ditu aipatzekoak. 1499an hasi zuen handiena, baina artista hil zelarik amaitu gabe gelditu zen; beste hiruak Santo Tomas komenturako egin zituen (elizako erretaula nagusia eta Santo Domingo eta San Petri Martiriari eskainitakoak). Garbi nabari da erretaula horietan zeinen artetsu egokitu zituen Italiako Errenazimentuaren oinarriak Gaztelako urrezko hondoen oparotasunarekin. Aipamen berezia merezi dute, bestalde, Paredes de Navako bi erretaulek. (eu)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia c. 1450 -¿Madrid? 1503) fue un pintor español, situado en la transición del estilo gótico a la pintura renacentista. Tras su formación, probablemente con Fernando Gallego en Salamanca, habría viajado muy joven a Italia, donde se documenta a «Pietro Spagnuolo» trabajando bajo el mecenazgo del duque de Urbino, Federico de Montefeltro. Esa estancia italiana le habría permitido conocer a los principales artistas del Quattrocento, como Melozzo da Forlì, y aprender las técnicas y maneras renacentistas, como el dominio del espacio, la anatomía o la variedad y naturalidad en los gestos, además de los elementos arquitectónicos y decorativos propios del Renacimiento, aunque de regreso a Castilla, hacia 1483, estas características no se muestren tan evidentes en su pintura. Fue padre de uno de los artistas más destacados del Renacimiento hispano, Alonso Berruguete. (es)
- Pedro Berruguete (c. 1450 – 1504) was a Spanish painter whose art is regarded as a transitional style between gothic and Renaissance art. Berruguete most famously created paintings of the first few years of the Inquisition and of religious imagery for Castilian retablos. He is considered by some as the first Renaissance painter in Spain. He was the father of Alonso Berruguete, considered the most important sculptor of the Spanish Renaissance. Because of the fame accrued by Alonso, Pedro Berruguete is sometimes referred to as Berruguete el Viejo ("Berruguete the Older") to differentiate between the two. It is speculated that Pedro travelled to Italy in 1480 and worked in the court of Federico III da Montefeltro in Urbino, where he could have seen some works by Melozzo da Forlì. The Portrait of Federico da Montefeltro with His Son Guidobaldo (c. 1475), now at the Galleria nazionale delle Marche, has been attributed to Berruguete by some art historians but the Flemish painter Justus van Gent, who was working in Urbino at the time, is another strong candidate for its authorship. Berruguete returned to Spain in 1482 and painted in several cities, including Toledo and Ávila. His exact date of death is unknown and often approximated around the years 1503–1504. He may have died in Madrid, though no verifiable documentation has been found to substantiate this claim. (en)
- Pedro Berruguete (s. 1450 – 1504) adalah seorang pelukis Spanyol yang seninya dianggap bergaya transisional antara dan seni rupa Renaisans. Berruguete dikenal karena membuat lukisan-lukisan tahun-tahun pertama Inkuisisi dan pencitraan keagamaan untuk altar-altar Kastilia. Ia dianggap oleh beberapa orang sebagai pelukis Renaisans pertama di Spanyol. (in)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia, v. 1450 - Ávila, v. 1504) est un peintre espagnol. Francisco de Holanda le désigne comme l'un des quatre « Aigles » de la Renaissance espagnole, avec Diego de Siloé, et Pedro Machuca. (fr)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, 1450 circa – Avila, 1504 circa) è stato un pittore spagnolo. (it)
- ペドロ・ベルゲーテ（Pedro Berruguete、1450年ころ - 1504年ころ）は15世紀のスペイン画家である。スペインの美術で重要な役割を果たした画家、彫刻家のアロンソ・ベルゲーテの父親である。 (ja)
- Pedro Berruguete (ok. 1450 w , zm. 1504 w Ávili) – hiszpański malarz z epoki przejściowej pomiędzy późnym gotykiem a renesansem. (pl)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palência, 1450 - 1504) foi um pintor espanhol cuja arte é considerada um estilo de transição entre a arte do Gótico e o Renascimento. Nascido em Paredes de Nava, Espanha, foi para Itália em 1480 e trabalhou na corte de Federico da Montefeltro em Urbino. Voltou para Espanha em 1482 e pintou em várias cidades como Sevilha, Toledo e Ávila. Vários autores consideram-no o primeiro pintor do Renascentismo em Espanha. (pt)
- Педро Берругете (исп. Pedro Berruguete; ок. 1450, Паредес-де-Нава, Королевство Кастилия и Леон — 1503 или 1504, Паредес-де-Нава) — испанский художник, наиболее яркая фигура испанского искусства переходного периода от готики к эпохе Возрождения. Наиболее известен тем, что в первые годы инквизиции создавал религиозные образы для кастильских ретабло.Сын художника Алонсо Берругете (1490—1561) стал скульптором, учился в Италии, работал в стиле маньеризма, и также создавал резные из дерева и гипса ретабло с росписью и позолотой. Из-за известности, полученной Алонсо, Педро Берругете стали называть «Берругете Старший» (Berruguete el Viejo). Упоминается также под прозваниями «Petrus spagnuolus» или «Pietro spagnolo», что переводится как Педро Испанец. Известны и другие художники, члены семьи Берругете. (ru)
- 佩德罗·贝鲁格特（西班牙語：Pedro Berruguete，1450年－1504年），文艺复兴时期欧洲画家。为阿隆索·贝鲁格特之父，他效力于斐迪南和伊莎贝拉的西班牙宫廷画家。他也曾在乌尔比诺公爵的图书馆工作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pedro Berruguete (* 1450 in Paredes de Nava, heute Provinz Palencia; † 1504) war ein kastilischer bzw. spanischer Renaissance-Maler. (de)
- Pedro Berruguete (s. 1450 – 1504) adalah seorang pelukis Spanyol yang seninya dianggap bergaya transisional antara dan seni rupa Renaisans. Berruguete dikenal karena membuat lukisan-lukisan tahun-tahun pertama Inkuisisi dan pencitraan keagamaan untuk altar-altar Kastilia. Ia dianggap oleh beberapa orang sebagai pelukis Renaisans pertama di Spanyol. (in)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia, v. 1450 - Ávila, v. 1504) est un peintre espagnol. Francisco de Holanda le désigne comme l'un des quatre « Aigles » de la Renaissance espagnole, avec Diego de Siloé, et Pedro Machuca. (fr)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, 1450 circa – Avila, 1504 circa) è stato un pittore spagnolo. (it)
- ペドロ・ベルゲーテ（Pedro Berruguete、1450年ころ - 1504年ころ）は15世紀のスペイン画家である。スペインの美術で重要な役割を果たした画家、彫刻家のアロンソ・ベルゲーテの父親である。 (ja)
- Pedro Berruguete (ok. 1450 w , zm. 1504 w Ávili) – hiszpański malarz z epoki przejściowej pomiędzy późnym gotykiem a renesansem. (pl)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palência, 1450 - 1504) foi um pintor espanhol cuja arte é considerada um estilo de transição entre a arte do Gótico e o Renascimento. Nascido em Paredes de Nava, Espanha, foi para Itália em 1480 e trabalhou na corte de Federico da Montefeltro em Urbino. Voltou para Espanha em 1482 e pintou em várias cidades como Sevilha, Toledo e Ávila. Vários autores consideram-no o primeiro pintor do Renascentismo em Espanha. (pt)
- 佩德罗·贝鲁格特（西班牙語：Pedro Berruguete，1450年－1504年），文艺复兴时期欧洲画家。为阿隆索·贝鲁格特之父，他效力于斐迪南和伊莎贝拉的西班牙宫廷画家。他也曾在乌尔比诺公爵的图书馆工作。 (zh)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palència ~ 1450-1503) va ser un pintor castellà, situat en la transició de l'estil gòtic a la pintura renaixentista. Després de la seva formació, probablement amb Fernando Gallego en Salamanca, hauria viatjat molt jove a Itàlia, on es documenta a «Pietro Spagnuolo» treballant sota el mecenatge del duc d'Urbino, Federico da Montefeltro. Aquesta estada italiana li hauria permès conèixer als principals artistes del Quattrocento, com Melozzo da Forlì, i aprendre les tècniques i maneres renaixentistes, com el domini de l'espai, l'anatomia o la varietat i naturalitat en els gestos, a més dels elements arquitectònics i decoratius propis del Renaixement, encara que de retorn a Castella, cap a 1483, aquestes característiques no es van mostrar tan evidents en la se (ca)
- Pedro Berruguete (1450 Paredes de Nava, dnes provincie Palencia – 1504) byl španělský malíř. Stylově patří k přechodné fázi mezi gotikou a renesancí, je považován za prvního španělského výtvarného umělce pracujícího v renesančním stylu. Pedro Berruguete: Federico da Montefeltro a jeho syn Guidobaldo, kolem roku 1475 V roce 1482 se Berruguete vrátil do Španělska. Pracoval v několika městech, včetně Sevilly, Toleda a Ávily. Mezi jeho děti patří významný sochař Alonso Berruguete. (cs)
- Pedro BERRUGUETE (Paredes de Nava, Provinco Palencio, 1450 - 1503) estis hispana pentristo, grava en la transiro de la gotika pentrarto al la renesanca pentrarto. Poss baza edukado kaj lernado, probable kun Fernando Gallego en Salamanko, li eble veturis tre juna al Italio, kie estis dokumentita iu «Pietro Spagnuolo» laboranta sub mecenato de la duko de Urbino, Federico de Montefeltro. Tiu itala lernepoko ebligis lian konon de ĉefaj artistoj de la Quattrocento, kiel Melozzo da Forlì, kaj la lernadon de teknikoj kaj manieroj propraj de la Renesanco, kiel la regado de la spaco, la anatomio aŭ la varieco kaj natureco de la gestoj, krom de la arkitekturaj kaj ornamaj elementoj propraj de la Renesanco, kvankam reveninta al Kastilio, ĉirkaŭ 1483, tiuj karakteroj ne evidentiĝis en sia pentrarto. (eo)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, 1450 inguruan - Ávila, 1504 inguruan) Espainiako eskultore eta margolaria izan zen. XV. mendearen bigarren erdiko artistarik nabarmenetakoa zen. 1477 inguruan Italian izan zen, Urbinon, Federiko da Montefeltro dukearen zerbitzuan, Ganteko Justok hasitako lanari jarraia ematen. Antza denez, haren eskutik atera ziren dukearen gelako Gizon Ospetsuak saileko 28 irudimenezko erretratuetako gehienak. Halaber, bereak bide dira Dukearen eta semearen erretratua eta Arte liberalen alegoriak, gela hartako apaindura osatzen zuten koadroak. Dukea hil ondoren (1482) Espainiara itzuli zen, eta asko lagundu zuen Errenazimentuak ekarri zituen berrikuntzak hedatzen. Berrugueteren lan batzuk galdu badira ere, Toledoko Katedralerako egin zituen freskoetatik asko gorde dira. (eu)
- Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia c. 1450 -¿Madrid? 1503) fue un pintor español, situado en la transición del estilo gótico a la pintura renacentista. Tras su formación, probablemente con Fernando Gallego en Salamanca, habría viajado muy joven a Italia, donde se documenta a «Pietro Spagnuolo» trabajando bajo el mecenazgo del duque de Urbino, Federico de Montefeltro. Esa estancia italiana le habría permitido conocer a los principales artistas del Quattrocento, como Melozzo da Forlì, y aprender las técnicas y maneras renacentistas, como el dominio del espacio, la anatomía o la variedad y naturalidad en los gestos, además de los elementos arquitectónicos y decorativos propios del Renacimiento, aunque de regreso a Castilla, hacia 1483, estas características no se muestren tan eviden (es)
- Pedro Berruguete (c. 1450 – 1504) was a Spanish painter whose art is regarded as a transitional style between gothic and Renaissance art. Berruguete most famously created paintings of the first few years of the Inquisition and of religious imagery for Castilian retablos. He is considered by some as the first Renaissance painter in Spain. (en)
- Педро Берругете (исп. Pedro Berruguete; ок. 1450, Паредес-де-Нава, Королевство Кастилия и Леон — 1503 или 1504, Паредес-де-Нава) — испанский художник, наиболее яркая фигура испанского искусства переходного периода от готики к эпохе Возрождения. Наиболее известен тем, что в первые годы инквизиции создавал религиозные образы для кастильских ретабло.Сын художника Алонсо Берругете (1490—1561) стал скульптором, учился в Италии, работал в стиле маньеризма, и также создавал резные из дерева и гипса ретабло с росписью и позолотой. Из-за известности, полученной Алонсо, Педро Берругете стали называть «Берругете Старший» (Berruguete el Viejo). Упоминается также под прозваниями «Petrus spagnuolus» или «Pietro spagnolo», что переводится как Педро Испанец. Известны и другие художники, члены семьи Берруг (ru)
|
