| dbo:abstract
|
- Colantonio és el nom artístic i més conegut de Niccolò Antonio (circa 1420) fou un pintor napolità, conegut per haver estat un dels qui va formar Antonello da Messina, segons una carta datada el 20 de març de 1524 de l'humanista napolità del renaixement Pietro Summonte, que informa sobre l'estat de l'art a Nàpols i dels treballs a que hi feien pintors flamencs, parla de Colantonio i de la seua tècnica flamenca, que hom ha vist assimilada en l'art d'Antonello da Messina. (ca)
- Ο Κολαντόνιο (ιταλικά: Colantonio, όνομα προερχόμενο από τη συγχώνευση του πραγματικού του ονόματος Niccolò Antonio) ήταν Ιταλός ζωγράφος, ο οποίος αποτέλεσε την προεξάρχουσα μορφή στην τέχνη της Νάπολι της πρώιμης Αναγέννησης. Οι λεπτομέρειες σχετικά με τη ζωή του είναι ασαφείς, αν και ο Ναπολιτάνος ανθρωπιστής (Pietro Summonte, 1463–1526) διέσωσε ορισμένες πληροφορίες σε μια επιστολή του προς τον Ενετό ευγενή και φιλότεχνο (Marcantonio Michiel) το 1524. Η χρονολογία γέννησής του περί το 1420 είναι εικαζόμενη. Ο Κολαντόνιο δραστηριοποιήθηκε στη Νάπολι περίπου από το 1440 έως το 1460 (ή και αργότερα). Πιθανόν αρχικά να είχε προστάτη τον Ρενέ του Ανζού, που βασίλευσε στη Νάπολι μεταξύ 1438 και 1442. Η τελευταία καταγεγραμμένη ανάθεση έργου σε αυτόν είναι της Ισαβέλλας του Κλερμόν το 1460, εκτός αν είναι ο ίδιος με αυτόν που αναφέρεται ως "Κολαντόνιο" που αμείφθηκε για τη διακόσμηση ενός δωματίου στο το 1487. Ωστόσο, ο Σουμμόντε αναφέρει στην επιστολή του ότι ο ζωγράφος απεβίωσε σε νεαρή ηλικία. Τα έργα του καταδεικνύουν το συγκερασμό αρκετών σχολών: Ο Αλφόνσος Ε΄ της Αραγονίας είχε φέρει στη Νάπολι καλλιτέχνες από την Ιβηρική χερσόνησο, όπως ο εκ Βαλένθια (Jacomart), αλλά και από τη Βουργουνδία, τη Φλάνδρα και την Προβηγκία. Ο Κολαντόνιο συνέθεσε το δικό του ύφος από αυτές τις πηγές και ήταν ένας από τους πρώτους Ιταλούς καλλιτέχνες που έμαθε τις τεχνικές της πρώιμης φλαμανδικής ζωγραφικής. Πιθανόν να έμαθε τις τεχνικές αυτές από τον Φλαμανδό Μπαρτελεμύ ντ' Άικ, ο οποίος βρισκόταν στη Νάπολι γύρω στα 1440. Από εκεί πιθανόν έμαθε και τη χρήση των ελαιοχρωμάτων, την οποία αργότερα δίδαξε στον μαθητή του Αντονέλλο ντα Μεσσίνα. Τα βασικά έργα του που έχουν διασωθεί είναι δύο μεγάλα ρετάμπλ. Το πρώτο δημιουργήθηκε με ελαιοχρώματα για την εκκλησία του Σαν Λορέντσο Ματζόρε (San Lorenzo Maggiore) στη Νάπολι, το οποίο του ανέθεσε περί τα 1445 ο Αλφόνσο. Κατά την εποχή του Ναπολέοντα το πολύπτυχο αυτό διαμοιράστηκε. Το κεντρικό τμήμα του απεικονίζει την "παράδοση του κανόνα των Φραγκισκανών" και η σύνθεσή του αντλεί την έμπνευσή της από μια τοιχογραφία του 13ου αιώνα πάνω από τη θύρα του οικήματος της τοπικής αδελφότητας, η οποία απεικονίζει τον Άγιο Φραγκίσκο να παραδίδει τον Κανόνα του στους Μινορίτες αδελφούς και τις Κλαρίτισσες αδελφές. Η τοιχογραφία σήμερα εκτίθεται στο Μουσείο της μονής. Ο πίνακας του Κολαντόνιο βρίσκεται στο Εθνικό Μουσείο Καποντιμόντε της Νάπολι μαζί με τον πίνακα "Ο Άγιος Ιερώνυμος στο σπουδαστήριό του", ο οποίος βρίθει από φλαμανδικού τύπου λεπτομέρειες, τμήμα και αυτός του ίδιου πολυπτύχου. Ο πίνακας αυτός έχει σαφέστατη την επιρροή από τον πίνακα του Γιαν βαν Άικ, με το ίδιο θέμα, που τότε βρισκόταν στην κατοχή του Αλφόνσο. Άλλα πάνελς του ίδιου έργου βρίσκονται σε ποικίλες άλλες συλλογές. Σχετικά με τον πίνακα του Αγίου Φραγκίσκου, ο βοηθός καθηγητής στο Ίδρυμα ιστορίας της τέχνης του Πανεπιστημίου Ludwig-Maximilian του Μονάχου, στο δοκίμιό του "A Case of Corporate Identity: The Multiplied Face of Saint Antonino of Florence" αναφέρει: "Στον πίνακα αυτόν του Κολαντόνιο και συγκεκριμένα στην ομάδα ανδρών στα αριστερά, οι άγιοι έχουν λάβει πιο ξεχωριστά πρόσωπα από τους υπόλοιπους από τον προσεκτικό καλλιτέχνη. Αλλά το πρόσωπο του Μπερναρντίνο μοιάζει ιδιαίτερα διαφορετικό: Φαίνεται σαν να απέχει από τον κόσμο μας, ενώ η απεικόνιση των γειτονικών αγίων μας θυμίζει περισσότερο τα πρόσωπα που βλέπουμε σε μεσαιωνικά εικονογραφημένα βιβλία που χρησιμοποιούνταν στα εργαστήρια" Το δεύτερο πολύπτυχο βρίσκεται ακόμη στην εκκλησία του Αγίου Μάρτυρος Πέτρου (San Pietro Martire) στη Νάπολι. Παρουσιάζει τη ζωή του Αγίου Βικεντίου Φερρέρ (Sant Vicent Ferrer) σε έντεκα σκηνές, περιλαμβάνοντας και πορτρέτα της Ισαβέλλας και άλλων μελών της βασιλικής οικογένειας. Του αποδίδεται, επίσης, μια "Αποκαθήλωση" για την εκκλησία Σαν Ντομένικο Ματζόρε (San Domenico Maggiore), πίνακας ο οποίος αντλεί την έμπνευσή του από ταπισερί του Ρόχιερ φαν ντερ Βάιντεν με σκηνές από τα Άγια Πάθη, η οποία σήμερα έχει χαθεί, αλλά είναι γνωστές ότι μερικές από αυτές τις συνθέσεις είχαν αναρτηθεί στο Καστέλ Νουόβο της Νάπολι για κάποιο διάστημα. Εκτός Νάπολι είναι κατά κύριο λόγο γνωστός επειδή υπήρξε δάσκαλος του Αντονέλλο ντα Μεσσίνα, διάσημου ζωγράφου από τη Σικελία. Αυτό καταγράφει στην επιστολή του ο Σουμμόντε, ο οποίος, μεταξύ άλλων στο σημείο αυτό αναφέρει ότι ο Κολαντόνιο "θα μπορούσε να έχει προσφέρει πολλά στη ζωγραφική της Νάπολι, αν δεν είχε πεθάνει νέος". Ο ντα Μεσσίνα είναι αυτός που διέδωσε τα στοιχεία της τεχνικής των Φλαμανδών στην Ιταλία και σε άλλα μέρη της χώρας. Ο σημαντικός Ισπανός ζωγράφος (Pedro Berruguete) είναι επίσης πιθανόν να διετέλεσε μαθητής του. Ο (Angiolo Franco) από τη Νάπολι ήταν επίσης μαθητής του. Στο της Μαδρίτης υπάρχει μια μικρή "Σταύρωση", που αποδίδεται από τον (Roberto Longhi) και άλλους (κυρίως Ιταλούς) ιστορικούς τέχνης στον Κολαντόνιο. Άλλοι ιστορικοί τέχνης αποδίδουν τον πίνακα στον Αντονέλλο ντα Μεσσίνα, αλλά το ίδιο το Μουσείο τον αποδίδει σε "ανώνυμο καλλιτέχνη από τη Βαλένθια". (el)
- Niccolò Antonio, llamado Colantonio (h. 1420), fue un pintor napolitano, conocido por ser uno de los maestros de Antonello da Messina según el humanista napolitano , que en una carta fechada el 20 de marzo de 1524 informaba del estado en que se encontraba el arte en Nápoles y de las influencias flamencas, señalando a Colantonio como uno de esos maestros cuya técnica flamenca habría sido asimilada por Antonello. (es)
- Colantonio (Naples, v. 1420 - ??), né Niccolò Antonio, est un peintre italien de la première Renaissance, actif entre 1440 et 1470 environ, qui a été le maître d'Antonello de Messine. (fr)
- Colantonio (born Niccolò Antonio) was an Italian painter, who was the outstanding native figure in the art of Naples in the Early Renaissance. (en)
- コラントニオまたはニッコロ・アントニオ・コラントニオとして知られるニッコロ・アントニオ（Niccolò Antonio Colantonio、1420年ごろに生まれ、1460年以降に没）は1440年ごろから1460年ごろの間、ナポリで活動した画家である。アントネロ・ダ・メッシーナの師匠とされ、フランドルなどの北方の絵画のスタイルとイタリア美術の融合において重要な役割を果たした。 コラントニオが活動した時期のナポリは、プロヴァンスで芸術を擁護したルネ・ダンジューが1435年にナポリ王を継承し、宮廷画家としてバーテルミー・デックがナポリで活躍した。バーテルミー・デックはフランドルの画家ヤン・ファン・エイクらの影響を受けていたとされる画家で、コラントニオはナポリでバーテルミー・デックの弟子であったかその作品から強い影響を受けたとされている。 コラントニオについての資料は、少し後の世代のヴェネツィアの学者、ピエトロ・スンモンテ(Pietro Summonte: 1463–1526)が1524年に書いた文書に従い、生年や活動期間などが推定されている。 コラントニオは1440年ごろから1460年ごろまでの間、ナポリで活動したとされ、ルネ・ダンジューの治世と1442年にナポリ王の地位を奪ったアラゴン王アルフォンソ5世の治世下のナポリで働いた。 作品にはナポリ、カポディモンテ美術館に収蔵されている「聖ウィンケンティウス・フェレリウス多翼祭壇画」などがある。 (ja)
- Colantonio, een naam samengesteld uit de voornamen Niccolò Antonio (circa 1420 – Napels, circa 1460) was een Italiaans kunstschilder en leermeester van Antonello da Messina. (nl)
- Colantonio, fusione dei nomi di battesimo Niccolò Antonio (1420 circa – Napoli, dopo il 1460), è stato un pittore italiano, maestro di Antonello da Messina. (it)
- Colantonio (egentligen Niccolò Antonio), född 1420, död cirka 1470, var en italiensk målare, aktiv i Neapel 1440–1470. Han var sannolikt lärare till Antonello da Messina. Denna biografiska artikel om en italiensk bildkonstnär saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Niccolò Antonio Colantonio zw. Colantonio (ur. ok. 1420 w Neapolu, zm. 1460) – włoski malarz, nauczyciel Messiny. Prawdopodobnie był uczniem flamandzkiego miniaturzysty Barthélemy’ego d’Eycka z Liège, sprowadzonego do Królestwa Neapolu przez mecenasa sztuki, księcia Prowansji Rene Andegaweńskiego. Na dworze królewskim przebywał jedynie cztery lata. W 1442 roku na tronie Neapolu zasiadł Alfons V Aragoński, który otaczał się artystami hiszpańskimi. Mieszanka stylów flamandzko-francusko-katalońskich miała wpływ na twórczość malarską Colantonio. Wpływy te widoczne są w dwóch tablicach, jedynych ocalałych dziełach artysty o udokumentowanych atrybucjach, przeznaczonych jako nastawy ołtarzowe: Święty Hieronim w pracowni z 1444 roku i Święty Franciszek wręczający regułę zakonną z 1445. Na pierwszej widoczne są wpływy flamandzkie, przejawiające się głównie w dbałości o szczegóły; na drugiej można dojrzeć cechy szkoły hiszpańskiej. Obie tablice znajdują się w neapolitańskim Museo di Capodimonte. Jego uczniami byli m.in. Antonello da Messina i . (pl)
- Colantonio (Niccolò Antonio, ca. 1420 — Nápoles, após 1460) foi um pintor italiano, conhecido por ter sido o professor de Antonello da Messina. Há poucos detalhes sobre sua vida. Colantonio trabalhou em Nápoles entre 1440 e 1470. Suas pinturas mostram a fusão de várias culturas, pois Afonso V de Aragão tinha trazido para Nápoles artistas de várias partes do mundo: Península Ibérica, Borgonha, Provença e Flandres. Ele sintetizou tudo em um estilo único e foi um dos primeiros artistas do sul da Itália a aprender a técnica flamenga da pintura a óleo. É possível que tenha aprendido a técnica com o flamengo Barthélemy d'Eyck, um parente de Jan van Eyck, que tinha estado em Nápoles em 1440. Sua obra mais famosa (São Francisco consigna a Ordem Franciscana para seus seguidores) está no Museu de Capodimonte, em Nápoles, junto com outras de suas obras. Colantonio pode também ter sido o professor do pintor espanhol Pedro Berruguete. (pt)
- Колантонио (Никколо Антонио) (итал. Colantonio Niccolò Antonio) — первый итальянский художник, начавший писать маслом. Известен главным образом тем, что был учителем Антонелло да Мессина. (ru)
- Колантоніо або Ніколо Антоніо (італ. Colantonio Niccolò Antonio; 1420, Неаполь — 1460, Неаполь) — італійський художник першої половини XV століття, що мешкав і працював у місті Неаполь. Історичне ім'я майстра утворене зі злиття двох його перших імен, що було поширене в італійських князівствах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Colantonio és el nom artístic i més conegut de Niccolò Antonio (circa 1420) fou un pintor napolità, conegut per haver estat un dels qui va formar Antonello da Messina, segons una carta datada el 20 de març de 1524 de l'humanista napolità del renaixement Pietro Summonte, que informa sobre l'estat de l'art a Nàpols i dels treballs a que hi feien pintors flamencs, parla de Colantonio i de la seua tècnica flamenca, que hom ha vist assimilada en l'art d'Antonello da Messina. (ca)
- Niccolò Antonio, llamado Colantonio (h. 1420), fue un pintor napolitano, conocido por ser uno de los maestros de Antonello da Messina según el humanista napolitano , que en una carta fechada el 20 de marzo de 1524 informaba del estado en que se encontraba el arte en Nápoles y de las influencias flamencas, señalando a Colantonio como uno de esos maestros cuya técnica flamenca habría sido asimilada por Antonello. (es)
- Colantonio (Naples, v. 1420 - ??), né Niccolò Antonio, est un peintre italien de la première Renaissance, actif entre 1440 et 1470 environ, qui a été le maître d'Antonello de Messine. (fr)
- Colantonio (born Niccolò Antonio) was an Italian painter, who was the outstanding native figure in the art of Naples in the Early Renaissance. (en)
- Colantonio, een naam samengesteld uit de voornamen Niccolò Antonio (circa 1420 – Napels, circa 1460) was een Italiaans kunstschilder en leermeester van Antonello da Messina. (nl)
- Colantonio, fusione dei nomi di battesimo Niccolò Antonio (1420 circa – Napoli, dopo il 1460), è stato un pittore italiano, maestro di Antonello da Messina. (it)
- Colantonio (egentligen Niccolò Antonio), född 1420, död cirka 1470, var en italiensk målare, aktiv i Neapel 1440–1470. Han var sannolikt lärare till Antonello da Messina. Denna biografiska artikel om en italiensk bildkonstnär saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Колантонио (Никколо Антонио) (итал. Colantonio Niccolò Antonio) — первый итальянский художник, начавший писать маслом. Известен главным образом тем, что был учителем Антонелло да Мессина. (ru)
- Колантоніо або Ніколо Антоніо (італ. Colantonio Niccolò Antonio; 1420, Неаполь — 1460, Неаполь) — італійський художник першої половини XV століття, що мешкав і працював у місті Неаполь. Історичне ім'я майстра утворене зі злиття двох його перших імен, що було поширене в італійських князівствах. (uk)
- Ο Κολαντόνιο (ιταλικά: Colantonio, όνομα προερχόμενο από τη συγχώνευση του πραγματικού του ονόματος Niccolò Antonio) ήταν Ιταλός ζωγράφος, ο οποίος αποτέλεσε την προεξάρχουσα μορφή στην τέχνη της Νάπολι της πρώιμης Αναγέννησης. Οι λεπτομέρειες σχετικά με τη ζωή του είναι ασαφείς, αν και ο Ναπολιτάνος ανθρωπιστής (Pietro Summonte, 1463–1526) διέσωσε ορισμένες πληροφορίες σε μια επιστολή του προς τον Ενετό ευγενή και φιλότεχνο (Marcantonio Michiel) το 1524. Η χρονολογία γέννησής του περί το 1420 είναι εικαζόμενη. Ο Κολαντόνιο δραστηριοποιήθηκε στη Νάπολι περίπου από το 1440 έως το 1460 (ή και αργότερα). Πιθανόν αρχικά να είχε προστάτη τον Ρενέ του Ανζού, που βασίλευσε στη Νάπολι μεταξύ 1438 και 1442. Η τελευταία καταγεγραμμένη ανάθεση έργου σε αυτόν είναι της Ισαβέλλας του Κλερμόν το 1460, (el)
- コラントニオまたはニッコロ・アントニオ・コラントニオとして知られるニッコロ・アントニオ（Niccolò Antonio Colantonio、1420年ごろに生まれ、1460年以降に没）は1440年ごろから1460年ごろの間、ナポリで活動した画家である。アントネロ・ダ・メッシーナの師匠とされ、フランドルなどの北方の絵画のスタイルとイタリア美術の融合において重要な役割を果たした。 コラントニオが活動した時期のナポリは、プロヴァンスで芸術を擁護したルネ・ダンジューが1435年にナポリ王を継承し、宮廷画家としてバーテルミー・デックがナポリで活躍した。バーテルミー・デックはフランドルの画家ヤン・ファン・エイクらの影響を受けていたとされる画家で、コラントニオはナポリでバーテルミー・デックの弟子であったかその作品から強い影響を受けたとされている。 コラントニオについての資料は、少し後の世代のヴェネツィアの学者、ピエトロ・スンモンテ(Pietro Summonte: 1463–1526)が1524年に書いた文書に従い、生年や活動期間などが推定されている。 コラントニオは1440年ごろから1460年ごろまでの間、ナポリで活動したとされ、ルネ・ダンジューの治世と1442年にナポリ王の地位を奪ったアラゴン王アルフォンソ5世の治世下のナポリで働いた。 (ja)
- Niccolò Antonio Colantonio zw. Colantonio (ur. ok. 1420 w Neapolu, zm. 1460) – włoski malarz, nauczyciel Messiny. Prawdopodobnie był uczniem flamandzkiego miniaturzysty Barthélemy’ego d’Eycka z Liège, sprowadzonego do Królestwa Neapolu przez mecenasa sztuki, księcia Prowansji Rene Andegaweńskiego. Na dworze królewskim przebywał jedynie cztery lata. W 1442 roku na tronie Neapolu zasiadł Alfons V Aragoński, który otaczał się artystami hiszpańskimi. Mieszanka stylów flamandzko-francusko-katalońskich miała wpływ na twórczość malarską Colantonio. Wpływy te widoczne są w dwóch tablicach, jedynych ocalałych dziełach artysty o udokumentowanych atrybucjach, przeznaczonych jako nastawy ołtarzowe: Święty Hieronim w pracowni z 1444 roku i Święty Franciszek wręczający regułę zakonną z 1445. Na pierwsz (pl)
- Colantonio (Niccolò Antonio, ca. 1420 — Nápoles, após 1460) foi um pintor italiano, conhecido por ter sido o professor de Antonello da Messina. Há poucos detalhes sobre sua vida. Colantonio trabalhou em Nápoles entre 1440 e 1470. Suas pinturas mostram a fusão de várias culturas, pois Afonso V de Aragão tinha trazido para Nápoles artistas de várias partes do mundo: Península Ibérica, Borgonha, Provença e Flandres. Ele sintetizou tudo em um estilo único e foi um dos primeiros artistas do sul da Itália a aprender a técnica flamenga da pintura a óleo. É possível que tenha aprendido a técnica com o flamengo Barthélemy d'Eyck, um parente de Jan van Eyck, que tinha estado em Nápoles em 1440. (pt)
|
