| dbo:abstract
|
- Jostein Gaarder, pronunciat /ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/, (Oslo, 8 d'agost de 1952) és escriptor en llengua noruega i filòsof. Va ser professor d'història de les idees i de filosofia i és un dels escriptors més destacats de Noruega, per les seves novel·les, contes i relats. En els seus vint anys de trajectòria com a escriptor, Jostein Gaarder ha desenvolupat un univers imaginatiu on la reflexió sobre el passat s'uneix a les qüestions sobreel futur. En aquest context, el filòsof noruec proposa una Declaració Universal de les Obligacions Humanes, amb especial atenció a la responsabilitat en matèria ecològica. (ca)
- Jostein Gaarder (* 8. srpna 1952, Oslo) je norský spisovatel knih převážně pro děti a mládež. (cs)
- جوستاين غاردر (بالنرويجية البوكمول: Jostein Gaarder) هو كاتب نرويجي ولد في الثامن من شهر أغسطس سنة 1952، ويعمل أستاذاً في الفلسفة وتاريخ الفكر وهو يمارس الأدب والتعليم معاً. اشتهر بكتابته للأطفال بمنظور القصة داخل القصة. روايته هي التي جعلته معروفاً لدى الجمهور النرويجي. وحصل من ورائه على جائزة النقد الكبرى.لكن كتاب عالم صوفي هو الذي أخرجه للعالمية، حيث ترجم إلى أكثر من ثلاثة وخمسين لغة، وبيع منها أكثر من ثلاثين مليون نسخة ،وفي ألمانيا وحدها تعدت مبيعاتها المليون نسخة.وتم تحويل الرواية لفيلم سينمائي، وأيضاً تم تحويلها للعبة فيديو، وحالياً يتم تقديم جائزة سنوية للأعمال المختصة بتطوير ودعم البيئة باسم (جائزة صوفي) مقدمة من غاردر وزوجته. (ar)
- Ο Γιοστέιν Γκάαρντερ (Jostein Gaarder, 8 Αυγούστου 1952) είναι Νορβηγός διανοούμενος και συγγραφέας πολλών μυθιστορημάτων, διηγημάτων και παιδικών βιβλίων. Συχνά γράφει από την προοπτική των παιδιών, προσπαθώντας να «εξερευνήσει» την αίσθηση της απορίας τους για τον κόσμο και ό,τι τον αποτελεί. Δεν είναι παράξενο το ότι πολλοί από τους πρωταγωνιστές των μυθιστορημάτων του είναι παιδιά ή έφηβοι. Επίσης, συχνά χρησιμοποιεί την τεχνική της στα έργα του και δημιουργεί ιστορίες μέσα σε ιστορίες. Είναι περισσότερο γνωστός για το έργο του «Ο κόσμος της Σοφίας: Μυθιστόρημα για την ιστορία της φιλοσοφίας» (1991), το οποίο έχει μεταφραστεί σε 60 γλώσσες. Έχουν κυκλοφορήσει περίπου πάνω από 40 εκατομμύρια αντίτυπα σ' όλο τον κόσμο. (el)
- Jostein GAARDER (naskiĝis la 8an de aŭgusto, 1952) estas norvega verkisto. Li naskiĝis en Oslo kaj tie studis filozofion, teologion kaj literatursciencon. En la 1970-aj jaroj li verkis fakliteraturon pri filozofiaj/teologiaj temoj. 1981 li transloĝiĝis al Bergeno, kie li instruis filozofion en gimnazio kaj skribis fikciajn verkojn por infanoj kaj plenkreskuloj. Per la verko Sofies verden ("La Mondo de Sofia"), kiu estas tradukita al 54 lingvoj, Jostein Gaarder fine famiĝis tutmonde. (eo)
- Jostein Gaarder (Aussprache: [ˈju:staɪn ˈgɔːrdər] * 8. August 1952 in Oslo) ist ein norwegischer Schriftsteller. Er schreibt Romane und Kurzgeschichten mit zumeist philosophischem Hintergrund. Weltweit bekannt wurde er mit seinem Buch Sofies Welt von 1991, das bis 2017 in 65 Sprachen übersetzt wurde und sich über 40 Millionen Mal verkaufte. Seine Zielgruppe sind vor allem Kinder und Jugendliche. 2004 erhielt er den Willy-Brandt-Preis sowie 1993 den norwegischen Bokhandlerprisen. (de)
- Jostein Gaarder /ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/ (Oslo, 8 de agosto de 1952) es un escritor noruego, autor de novelas, cuentos y de libros para niños. (es)
- Jostein Gaarder (Oslo, Norvegia, 1952ko abuztuak 8) norvegiar idazle eta filosofoa da. (eu)
- Jostein Gaarder (Norwegian: [ˈjùːstæɪn ˈɡòːɖər]; born 8 August 1952) is a Norwegian intellectual and author of several novels, short stories, and children's books. Gaarder often writes from the perspective of children, exploring their sense of wonder about the world. He often utilizes metafiction in his works and constructs stories within stories. His best known work is the novel Sophie's World: A Novel About the History of Philosophy (1991). It has been translated into 60 languages; there are over 40 million copies in print. (en)
- Jostein Gaarder (/ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/), né le 8 août 1952 à Oslo, est un écrivain et philosophe norvégien. Professeur de philosophie et d'histoire des idées à l'université de Bergen. (fr)
- Jostein Gaarder (lahir pada 8 Agustus 1952) adalah seorang intelektual sekaligus penulis novel, cerita pendek dan buku anak-anak dari Norwegia. Gaarder sering menulis dengan menggunakan sudut pandang anak-anak, menonjolkan rasa penasaran mereka akan dunia. Dalam novel Dunia Sophie bahkan ia menganggap bahwa anak-anak dan filsuf memiliki kesamaan, yaitu kepekaan mereka dan rasa penasaran yang besar akan hal-hal baru yang jarang dimiliki oleh orang dewasa pada umumnya. Gaarder juga sering menggunakan metafiksi pada karya-karyanya dan membangun cerita dalam cerita. Pada tahun 1991 ia menerbitkan Dunia Sophie, novel yang mengantarkannya meraih kepopuleran internasional. Buku ini sudah diterjemahkan ke dalam 60 bahasa; terjual lebih dari 40 juta eksemplar. Gaarder mempelajari bahasa-bahasa Skandinavia dan Teologi di University of Oslo. Sebelum memulai karier kepenulisannya, dia adalah seorang guru filsafat di Bergen, Norway. Maka tak heran jika karya-karyanya erat dengan ide-ide filsafat. (in)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 agosto 1952) è uno scrittore norvegese, che ha raggiunto la fama internazionale con il romanzo filosofico Il mondo di Sofia. (it)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 augustus 1952) is een Noors (kinderboeken)schrijver. Zijn bekendste boek is De wereld van Sofie, dat op een luchtige wijze de geschiedenis van de westerse filosofie beschrijft. (nl)
- 요스테인 고르데르(노르웨이어: Jostein Gaarder, 1952년 8월 8일 ~ )는 노르웨이의 소설가, 교사이다. (ko)
- ヨースタイン・ゴルデル（Jostein Gaarder、1952年8月8日- ）は、ノルウェーの小説家、児童文学作家。 ゴルデルは、オスロの教師一家に生まれる。オスロ大学で思想史やスカンジナビアの言語を学び1976年に卒業。一時期、作家として独り立ちする前に、高校教師としてベルゲンで哲学と文学を教えていた。1986年から小説を書き始め、1990年に「カード・ミステリー」が注目される。 彼の最もよく知られている著作は、1991年にノルウェーで初出版された「哲学の歴史についての本」という副題をつけられた『ソフィーの世界』(ISBN 0425152251)である。この本は53か国語に翻訳され、売り上げはドイツのみでも300万部、全世界で2,300万部にものぼったといわれる。1994年、ドイツ児童文学賞受賞。1997年、彼は妻のシリ・ダンネヴィク（Siri Dannevig）と共に「ソフィー賞」を新設した。この賞は国際的な環境や発展援助のために貢献した人や団体に贈られるもので、賞金総額は10万ドルが毎年贈られることになっている。これは彼の主著のタイトルにちなんで命名されたものである。 日本でのテレビインタビューでは、「大切なのは疑問をもつことです。『ソフィーの世界』は読者がそれぞれ大切なものを見つけるための本です。いわば哲学への入り口にすぎません。しかし、この本には、西洋哲学のことしか書いてありません。日本の若い人たちには仏教や東洋の哲学を学んでほしいと思います」と語っている。 (ja)
- Юстейн Гордер (норв. Jostein Gaarder) (р. 8 августа 1952 года, Осло) — известный норвежский писатель и публицист, популяризатор философии, автор романов, рассказов и книг для детей. Книги Гордера переведены на многие языки и изданы в разных странах мира общим тиражом в десятки миллионов экземпляров. Родился 8 августа 1952 года в столице Норвегии Осло. Его отец был директором школы, а мать - учительницей и автором детских книг. Окончил Университет Осло, где изучал скандинавскую литературу, теологию и философию. Самым известным произведением Гордера стал роман «Мир Софии», который имеет подзаголовок «Рассказ об истории философии». Этот роман был переведён на 53 языка, и число напечатанных копий достигает 30 миллионов; в одной только Германии было продано 3 миллиона копий. Другие книги Гордера, переведенные на русский язык: «Апельсиновая девушка», «Дочь циркача», «Замок в Пиренеях», «Таинственный пасьянс», «Зеркало загадок», «Рождественская мистерия». Лауреат Международной литературной премии имени Януша Корчака (1996) — за роман "Таинственный пасьянс". В 1997 году Гордер вместе со своей женой Сири Данневиг учредил «премию Софии», которая присуждается ежегодно за достижения в области «экологии и развития». Денежный эквивалент премии составляет около 100 тысяч долларов США. В 2005 году Гордер был награждён в Норвегии Королевским орденом св. Олафа, и в конце того же года получил почётную степень в Тринити-колледже (Дублин, Ирландия). (ru)
- Jostein Gaarder, född 8 augusti 1952 i Oslo, är en norsk författare och manusförfattare. Gaarder studerade skandinaviska språk och teologi samt undervisade en kort tid i filosofi och religion. Därefter tog hans författarkarriär fart i och med den norska succén Spelkortsmysteriet 1990 och sedan Sofies värld som översatts till 53 språk och sålts i 26 miljoner exemplar och som blev världens mest sålda bok 1996. Modern Inger Margrethe Gaarder var barnboksförfattare och rektor; hans far, Knut Gaarder, var också rektor. År 1997 instiftade Gaarder Sofie-priset tillsammans med sin fru. Det är en utmärkelse som går till personer som gjort betydande insatser för miljö och utveckling. (sv)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 de agosto de 1952) é um escritor, professor de filosofia e intelectual norueguês. É autor de romances filosóficos, contos, e histórias infantis. Jostein costuma escrever seus livros e contos pela perspectiva das crianças, explorando sua maneira de ver o mundo. Normalmente se utiliza de metaficção e constrói histórias dentro de histórias. Seu trabalho mais conhecido é O Mundo de Sofia, publicado em 1991, traduzido para 60 idiomas, tendo vendido mais de 40 milhões de cópias pelo mundo. (pt)
- Jostein Gaarder (ur. 8 sierpnia 1952 w Oslo) – norweski pisarz, autor książek filozoficznych i literatury pięknej. Wzbudził międzynarodowe zainteresowanie w 1991 wydaniem Świata Zofii, młodzieżowej książki będącej wprowadzeniem do filozofii. Matka Josteina, Inger Margrethe Gaarder, pisała książki dla dzieci. Była również dyrektorem szkoły, tak jak i ojciec pisarza, Knut Gaarder. Jostein, po studiach na Uniwersytecie w Oslo, uczył kilka lat w liceum, po czym od 1981 do 1991 wykładał filozofię na uniwersytecie ludowym Fana Folkehøgskule. Jest autorem popularnych powieści dla młodzieży i dorosłych, prezentujących historię myśli filozoficznej i europejskie dziedzictwo kulturowe. Najsłynniejszą jego książką jest Świat Zofii. Wydrukowana w ponad 30 milionach egzemplarzy, tłumaczona w 54 językach. (pl)
- Юстейн Ґордер (норв. Jostein Gaarder; нар. 8 серпня 1952, Осло, Норвегія) — норвезький письменник, автор прозових фантастичних та філософських творів для дітей та молоді, популяризатор філософії. (uk)
- 喬斯坦·賈德（挪威语：Jostein Gaarder，挪威语发音：[ˈjùːstæɪn ˈɡòːrdər]，1952年8月8日－）是一位挪威小說、兒童文學的作家、知识分子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jostein Gaarder, pronunciat /ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/, (Oslo, 8 d'agost de 1952) és escriptor en llengua noruega i filòsof. Va ser professor d'història de les idees i de filosofia i és un dels escriptors més destacats de Noruega, per les seves novel·les, contes i relats. En els seus vint anys de trajectòria com a escriptor, Jostein Gaarder ha desenvolupat un univers imaginatiu on la reflexió sobre el passat s'uneix a les qüestions sobreel futur. En aquest context, el filòsof noruec proposa una Declaració Universal de les Obligacions Humanes, amb especial atenció a la responsabilitat en matèria ecològica. (ca)
- Jostein Gaarder (* 8. srpna 1952, Oslo) je norský spisovatel knih převážně pro děti a mládež. (cs)
- Ο Γιοστέιν Γκάαρντερ (Jostein Gaarder, 8 Αυγούστου 1952) είναι Νορβηγός διανοούμενος και συγγραφέας πολλών μυθιστορημάτων, διηγημάτων και παιδικών βιβλίων. Συχνά γράφει από την προοπτική των παιδιών, προσπαθώντας να «εξερευνήσει» την αίσθηση της απορίας τους για τον κόσμο και ό,τι τον αποτελεί. Δεν είναι παράξενο το ότι πολλοί από τους πρωταγωνιστές των μυθιστορημάτων του είναι παιδιά ή έφηβοι. Επίσης, συχνά χρησιμοποιεί την τεχνική της στα έργα του και δημιουργεί ιστορίες μέσα σε ιστορίες. Είναι περισσότερο γνωστός για το έργο του «Ο κόσμος της Σοφίας: Μυθιστόρημα για την ιστορία της φιλοσοφίας» (1991), το οποίο έχει μεταφραστεί σε 60 γλώσσες. Έχουν κυκλοφορήσει περίπου πάνω από 40 εκατομμύρια αντίτυπα σ' όλο τον κόσμο. (el)
- Jostein GAARDER (naskiĝis la 8an de aŭgusto, 1952) estas norvega verkisto. Li naskiĝis en Oslo kaj tie studis filozofion, teologion kaj literatursciencon. En la 1970-aj jaroj li verkis fakliteraturon pri filozofiaj/teologiaj temoj. 1981 li transloĝiĝis al Bergeno, kie li instruis filozofion en gimnazio kaj skribis fikciajn verkojn por infanoj kaj plenkreskuloj. Per la verko Sofies verden ("La Mondo de Sofia"), kiu estas tradukita al 54 lingvoj, Jostein Gaarder fine famiĝis tutmonde. (eo)
- Jostein Gaarder (Aussprache: [ˈju:staɪn ˈgɔːrdər] * 8. August 1952 in Oslo) ist ein norwegischer Schriftsteller. Er schreibt Romane und Kurzgeschichten mit zumeist philosophischem Hintergrund. Weltweit bekannt wurde er mit seinem Buch Sofies Welt von 1991, das bis 2017 in 65 Sprachen übersetzt wurde und sich über 40 Millionen Mal verkaufte. Seine Zielgruppe sind vor allem Kinder und Jugendliche. 2004 erhielt er den Willy-Brandt-Preis sowie 1993 den norwegischen Bokhandlerprisen. (de)
- Jostein Gaarder /ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/ (Oslo, 8 de agosto de 1952) es un escritor noruego, autor de novelas, cuentos y de libros para niños. (es)
- Jostein Gaarder (Oslo, Norvegia, 1952ko abuztuak 8) norvegiar idazle eta filosofoa da. (eu)
- Jostein Gaarder (Norwegian: [ˈjùːstæɪn ˈɡòːɖər]; born 8 August 1952) is a Norwegian intellectual and author of several novels, short stories, and children's books. Gaarder often writes from the perspective of children, exploring their sense of wonder about the world. He often utilizes metafiction in his works and constructs stories within stories. His best known work is the novel Sophie's World: A Novel About the History of Philosophy (1991). It has been translated into 60 languages; there are over 40 million copies in print. (en)
- Jostein Gaarder (/ˈju:staɪn ˈgɔːrdər/), né le 8 août 1952 à Oslo, est un écrivain et philosophe norvégien. Professeur de philosophie et d'histoire des idées à l'université de Bergen. (fr)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 agosto 1952) è uno scrittore norvegese, che ha raggiunto la fama internazionale con il romanzo filosofico Il mondo di Sofia. (it)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 augustus 1952) is een Noors (kinderboeken)schrijver. Zijn bekendste boek is De wereld van Sofie, dat op een luchtige wijze de geschiedenis van de westerse filosofie beschrijft. (nl)
- 요스테인 고르데르(노르웨이어: Jostein Gaarder, 1952년 8월 8일 ~ )는 노르웨이의 소설가, 교사이다. (ko)
- Jostein Gaarder (Oslo, 8 de agosto de 1952) é um escritor, professor de filosofia e intelectual norueguês. É autor de romances filosóficos, contos, e histórias infantis. Jostein costuma escrever seus livros e contos pela perspectiva das crianças, explorando sua maneira de ver o mundo. Normalmente se utiliza de metaficção e constrói histórias dentro de histórias. Seu trabalho mais conhecido é O Mundo de Sofia, publicado em 1991, traduzido para 60 idiomas, tendo vendido mais de 40 milhões de cópias pelo mundo. (pt)
- Юстейн Ґордер (норв. Jostein Gaarder; нар. 8 серпня 1952, Осло, Норвегія) — норвезький письменник, автор прозових фантастичних та філософських творів для дітей та молоді, популяризатор філософії. (uk)
- 喬斯坦·賈德（挪威语：Jostein Gaarder，挪威语发音：[ˈjùːstæɪn ˈɡòːrdər]，1952年8月8日－）是一位挪威小說、兒童文學的作家、知识分子。 (zh)
- جوستاين غاردر (بالنرويجية البوكمول: Jostein Gaarder) هو كاتب نرويجي ولد في الثامن من شهر أغسطس سنة 1952، ويعمل أستاذاً في الفلسفة وتاريخ الفكر وهو يمارس الأدب والتعليم معاً. اشتهر بكتابته للأطفال بمنظور القصة داخل القصة. (ar)
- Jostein Gaarder (lahir pada 8 Agustus 1952) adalah seorang intelektual sekaligus penulis novel, cerita pendek dan buku anak-anak dari Norwegia. Gaarder sering menulis dengan menggunakan sudut pandang anak-anak, menonjolkan rasa penasaran mereka akan dunia. Dalam novel Dunia Sophie bahkan ia menganggap bahwa anak-anak dan filsuf memiliki kesamaan, yaitu kepekaan mereka dan rasa penasaran yang besar akan hal-hal baru yang jarang dimiliki oleh orang dewasa pada umumnya. Gaarder juga sering menggunakan metafiksi pada karya-karyanya dan membangun cerita dalam cerita. (in)
- ヨースタイン・ゴルデル（Jostein Gaarder、1952年8月8日- ）は、ノルウェーの小説家、児童文学作家。 ゴルデルは、オスロの教師一家に生まれる。オスロ大学で思想史やスカンジナビアの言語を学び1976年に卒業。一時期、作家として独り立ちする前に、高校教師としてベルゲンで哲学と文学を教えていた。1986年から小説を書き始め、1990年に「カード・ミステリー」が注目される。 彼の最もよく知られている著作は、1991年にノルウェーで初出版された「哲学の歴史についての本」という副題をつけられた『ソフィーの世界』(ISBN 0425152251)である。この本は53か国語に翻訳され、売り上げはドイツのみでも300万部、全世界で2,300万部にものぼったといわれる。1994年、ドイツ児童文学賞受賞。1997年、彼は妻のシリ・ダンネヴィク（Siri Dannevig）と共に「ソフィー賞」を新設した。この賞は国際的な環境や発展援助のために貢献した人や団体に贈られるもので、賞金総額は10万ドルが毎年贈られることになっている。これは彼の主著のタイトルにちなんで命名されたものである。 (ja)
- Jostein Gaarder (ur. 8 sierpnia 1952 w Oslo) – norweski pisarz, autor książek filozoficznych i literatury pięknej. Wzbudził międzynarodowe zainteresowanie w 1991 wydaniem Świata Zofii, młodzieżowej książki będącej wprowadzeniem do filozofii. Matka Josteina, Inger Margrethe Gaarder, pisała książki dla dzieci. Była również dyrektorem szkoły, tak jak i ojciec pisarza, Knut Gaarder. Jostein, po studiach na Uniwersytecie w Oslo, uczył kilka lat w liceum, po czym od 1981 do 1991 wykładał filozofię na uniwersytecie ludowym Fana Folkehøgskule. (pl)
- Jostein Gaarder, född 8 augusti 1952 i Oslo, är en norsk författare och manusförfattare. Gaarder studerade skandinaviska språk och teologi samt undervisade en kort tid i filosofi och religion. Därefter tog hans författarkarriär fart i och med den norska succén Spelkortsmysteriet 1990 och sedan Sofies värld som översatts till 53 språk och sålts i 26 miljoner exemplar och som blev världens mest sålda bok 1996. Modern Inger Margrethe Gaarder var barnboksförfattare och rektor; hans far, Knut Gaarder, var också rektor. (sv)
- Юстейн Гордер (норв. Jostein Gaarder) (р. 8 августа 1952 года, Осло) — известный норвежский писатель и публицист, популяризатор философии, автор романов, рассказов и книг для детей. Книги Гордера переведены на многие языки и изданы в разных странах мира общим тиражом в десятки миллионов экземпляров. Родился 8 августа 1952 года в столице Норвегии Осло. Его отец был директором школы, а мать - учительницей и автором детских книг. Окончил Университет Осло, где изучал скандинавскую литературу, теологию и философию. (ru)
|
