| dbo:abstract
|
- Gítion (en grec antic Γύθειο o Γύθειον, en llatí Gythium) era una antiga ciutat aquea de Lacònia, prop del golf Lacònic, al sud-oest de la desembocadura del riu Eurotes, a uns 240 estadis (43 km) d'Esparta segons Estrabó. Pomponi Mela diu que era a la riba d'un petit rierol anomenat Gythios, i en una fèrtil plana molt ben conreada. Era famosa pels seus formatges, que Llucià de Samòsata menciona en algun dels seus diàlegs. Després de la conquesta duta a terme pels doris, es va convertir en la principal ciutat marítima de Lacònia i per tant va ser considerada el port d'Esparta, i els vaixells de guerra normalment estacionaven al port de Gítion. Durant la guerra del Peloponès va ser el primer lloc que els atenencs van atacar, i ho van fer diverses vegades. L'any 455 aC el general atenenc Tòlmides la va incendiar, segons diuen Tucídides i Diodor de Sicília. Durant el període d'hegemonia tebana, Epaminondes, després de la batalla de Leuctra, va avançar cap al sud fins a Gítion l'any 370 aC, però, tot i que la va assetjar durant tres dies, no la va poder ocupar, segons diu Xenofont. Encara que era ben fortificada el tirà Nabis d'Esparta en va reforçar les muralles Els romans la van ocupar el 195 aC i cap a l'any 30 aC August la va incloure dins la confederació de ciutats lliures de Lacònia (Eleuthero-Laconia), i durant la dominació romana va ser una ciutat de certa importància com demostren les ruïnes conservades, quasi totes d'època romana. El seu port, segons Estrabó, era artificial. Pausànies va visitar la ciutat i a la plaça del mercat va veure unes estàtues d'Apol·lo i Hèrcules, que eren considerats els fundadors de la ciutat, i prop d'elles una estàtua de Dionís, i a l'altre costat de la plaça una estàtua d'Apol·lo Carneios, un temple d'Ammon, una estàtua de bronze d'Asclepi en un temple sense teulada, una font sagrada dedicada a aquest déu, un santuari de Demeter, i una estàtua de Posidó. Actualment la font sembla ser la que brolla entre la costa i l'acròpoli i indicaria el lloc de l'àgora. A l'acròpoli hi havia el temple d'Atena; les portes de Castor que menciona Pausànies, es creu que portaven de la ciutat baixa a la ciutadella. Enfront de la ciutat hi havia l'illa de Cranes on segons la tradició Paris va passar la primera nit amb Helena quan la va raptar d'Esparta. Al sud de la ciutat hi havia la comarca anomenada Migònion (llatí Migonium) que derivava el seu nom de la unió de Paris i Helena a l'illa de Cranes. A la costa hi havia el temple d'Afrodita Migonitides i la muntanya sagrada de Dionís, anomenada Larísion (Larysion o Larysium) on cada any es feia un festival a la primavera dedicat a aquest déu. Prop de la ciutat Pausànies parla també d'una pedra anomenada Zeus el mitigador, on Orestes va ser curat de la seva bogeria. A Migònion es troba actualment , construïda al començament del segle xix, que és la capital del districte de Mani; L'antiga muntanya Larision es diu Kúmaro; i les ruïnes de Gítion corresponen a Paleópoli, una mica al nord de Marathonísi. Les seves ruïnes pertanyen exclusivament al període romà. Les ruïnes de la ciutat consisteixen en uns banys, part d'un teatre de marbre blanc, l'acròpoli, i algun fragment de muralla, a més d'unes 30 restes d'edificis o tombes. (ca)
- Το Γύθειο είναι ιστορική κωμόπολη και λιμάνι που βρίσκεται στη νότια Πελοπόννησο κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, δυτικά του μυχού του Λακωνικού κόλπου. Είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους ανατολικούς πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου και το δεύτερο της νότιας Πελοποννήσου, μετά την Καλαμάτα. Η νότια άκρη της πόλης του Γυθείου ενώνεται μέσω μικρού προβλήτα με ένα μικρό νησί, την αρχαία Κρανάη ή Μαραθονήσι, όπου βρίσκονται ο πύργος Τζαννετάκη, ο οκτάγωνος ομώνυμος φάρος (φάρος Κρανάης) και ο μικρός ναός Αγίου Πέτρου. Το Γύθειο αποτελεί έδρα του ομώνυμου δήμου που περιλαμβάνει 18 δημοτικά διαμερίσματα, καθώς και έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Μάνης. (el)
- ييثيو : (باليونانية:Γύθειο)، (بالإنجليزية:Gytheio)، أيضاً غيثيو، مدينة يونانية تقع في جنوب البلاد ضمن مقاطعة لاكونيا التابعة لمنطقة البيلوبونيز الإدارية. (ar)
- Gitión, Giteo o Gitio (en griego, Γύθειο o Γύθειον, en latín, Gythium), es una ciudad y antiguo municipio de Laconia, en la periferia de Peloponeso, (Grecia). Desde 2011, a causa de la reforma del gobierno local, forma parte del municipio de , del cual es una unidad municipal. En la actualidad es la ciudad más extensa e importante de la península de Mani. La ciudad moderna está en la parte noreste de la península de Mani, en el extremo noroccidental del golfo de Laconia. (es)
- Gythio (griechisch Γύθειο [ˈʝiθio] (n. sg.), altgriechisch Γύθιον) ist eine griechische Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes in des Regionalbezirks Lakonien. Gythio ist seit der Verwaltungsreform von 2010 ein Gemeindebezirk und Sitz der Gemeinde Anatoliki Mani. (de)
- Gytheio (Greek: Γύθειο, [ˈʝiθio]) or Gythio, also the ancient Gythium or Gytheion (Ancient Greek: Γύθειον), is a town on the eastern shore of the Mani Peninsula, and a former municipality in Laconia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality East Mani, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 197.313 km2. It was the seaport of Sparta, some 40 kilometres (25 miles) north. Gytheio is the site of ancient Cranae, a tiny island where according to legend Paris of Troy and Helen from Sparta spent their first night together before departing for Troy, thus igniting the Trojan War. Gytheio used to be an important port until it was destroyed in 4th century AD, possibly by an earthquake. Even thereafter its strategic location gave Gytheio a significant role in Maniot history. Today it is the largest and most important town in Mani. It is also the seat of the municipality of East Mani. (en)
- Gytheio (bahasa Yunani: Γύθειο, ), Gytheion (bahasa Yunani Kuno: Γύθειον) kuno, adalah kota dan bekas munisipalitas di Lakonia, , Yunani. Sejak reformasi pemerintah tahun 2011 kota ini menjadi bagian dari , yang merupakan unit munisipal. Kota ini adalah pelabuhan di Sparta, sekitar 40 km arah utara. Gytheio pernah menjadi pelabuhan penting hingga akhirnya hancur pada abad ke-4 M, kemungkinan oleh gempa bumi. Pada masa kini kota ini adalah kota terbesar dan terpenting di . Kota ini juga merupakan pusat munisipalitas Mani Timur. (in)
- Gýthio (grec moderne : Γύθειο ; katharévousa : Γύθειον / Gýthion), connu dans l’Antiquité sous le nom de Gytheion (grec ancien : Γύθειον) et Gythium (latin : Gythium), est un village de Grèce situé dans le sud du Péloponnèse dans le district régional de Laconie. C'est la plus importante localité de la péninsule du Magne et le siège du dème (municipalité) du Magne-Oriental, créée dans le cadre du programme Kallikratis (2010). C'était le port et l'arsenal principal des Spartiates. (fr)
- Gitéo o Gízio (la prima grafia ricalca il latino, la seconda il greco moderno; in greco antico Γύθειον o Γύθῑον, in latino Gythēum o Gythīum, in greco moderno Γύθειο) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 7.926 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Anatoliki Mani. È il porto più importante della penisola di Maina e dista circa 40 chilometri da Sparta di cui fu lo storico porto e dove, secondo la leggenda, trascorsero la loro prima notte Elena e Paride per poi imbarcarsi in fuga da Menelao verso Troia. (it)
- Gythio (Grieks: Γύθειο) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Anatoliki Mani, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos. Het is een havenstadje dat geldt als een van de aantrekkelijkste kustplaatsen van de zuidelijke Peloponnesos. Het dorp is de toegangspoort naar het schiereiland Mani, de middelste vinger van de Peloponnesos. In de oudheid werd Gythio door de Spartanen benut als haven en belangrijkste basis voor hun vloot. De Romeinen brachten welvaart in de stad door de export van purperslakken, die de kleurstof leverden waarmee kostbare stoffen purper werden gekleurd. Het belangrijkste wat rest uit de oudheid is een Romeins theater waar in de zomer nog muziek- en theatervoorstellingen gegeven worden. Het stadje van tegenwoordig is van middeleeuwse origine en bevat vestingwerken uit ongeveer 1250. Talrijke kerken en kloosters, intact of als ruïne en zelfs Venetiaanse paleizen zijn zichtbaar voor de schipper die de baai invaart. De fresco's hierin zijn van Italiaanse renaissance-kunstenaars. Vlak voor de kust ligt het met een stenen pier aan het vasteland verbonden eilandje Cranae, waarvan algemeen wordt aangenomen dat dit het door Homerus genoemde eiland Kranaï is, waar Paris en de schone Helena hun eerste liefdesnacht doorbrachten na hun vlucht uit Sparta. Tot aan de Tweede Wereldoorlog voerde de haven van Gythio ook eikels uit, die werden gebruikt in de leerlooierij en door vrouwen en kinderen werden verzameld in de naburige bossen. Nu vertrekt de veerboot naar de eilanden Kythera en Kreta vanuit de haven van Gythio. De plaatselijke economie steunt op twee pilaren: de olijfoogst (Koroneiki-olijfolie en Kalamon delicatesse eet-olijven) en het toerisme. (nl)
- Gýtheio (engelska: Gýtheion, Gytheio, Gythio, Gytheion) är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Lakonien och regionen Peloponnesos, i den södra delen av landet, 170 km sydväst om huvudstaden Aten. Gýtheio ligger 168 meter över havet och antalet invånare är 4 279. Terrängen runt Gýtheio är platt söderut, men åt nordväst är den kuperad. Havet är nära Gýtheio åt sydost. Den högsta punkten i närheten är , 1 439 meter över havet, 15,5 km väster om Gýtheio. Gýtheio är det största samhället i trakten. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 808 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 173 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 5 mm nederbörd. (sv)
- Giteo, também chamado Gitão, é uma cidade e antigo município de Lacônia, na periferia do Peloponeso (Grécia). (pt)
- Йи́тион, Ги́тион (греч. Γύθειον ή Γύθειο) — малый город в Греции. Расположен на высоте 17 метров над уровнем моря. Находится в южной части полуострова Пелопоннеса, в 171 километре к юго-западу от Афин, в 51 километре к юго-востоку от Каламаты и в 58 километрах к юго-востоку от аэропорта «Капитан-Василис-Константакопулос». Административный центр общины (дима) Анатолики-Мани в периферийной единице Лаконии в периферии Пелопоннес. Население 4279 жителей по переписи 2011 года. В древности являлся морским портом Спарты, которая расположена в 40 километрах к северу от Йитиона. Он являлся важным портом вплоть до IV века н. э. когда, предположительно, город был разрушен сильным землетрясением. В настоящее время это самый крупный и важнейший город на полуострове Мани. (ru)
- 吉雄 (现代希腊语: Γύθειο， 传统希腊语：Γύθειον) (意为：众神的土地)，是希腊拉科尼亚区的一个城镇,长期以斯巴达的海港为人所知。吉雄在数个世纪里是重要港口，直到它被地震摧毁。今天它是最大的城镇。它也是吉雄自治市首府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Γύθειο είναι ιστορική κωμόπολη και λιμάνι που βρίσκεται στη νότια Πελοπόννησο κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, δυτικά του μυχού του Λακωνικού κόλπου. Είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους ανατολικούς πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου και το δεύτερο της νότιας Πελοποννήσου, μετά την Καλαμάτα. Η νότια άκρη της πόλης του Γυθείου ενώνεται μέσω μικρού προβλήτα με ένα μικρό νησί, την αρχαία Κρανάη ή Μαραθονήσι, όπου βρίσκονται ο πύργος Τζαννετάκη, ο οκτάγωνος ομώνυμος φάρος (φάρος Κρανάης) και ο μικρός ναός Αγίου Πέτρου. Το Γύθειο αποτελεί έδρα του ομώνυμου δήμου που περιλαμβάνει 18 δημοτικά διαμερίσματα, καθώς και έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Μάνης. (el)
- ييثيو : (باليونانية:Γύθειο)، (بالإنجليزية:Gytheio)، أيضاً غيثيو، مدينة يونانية تقع في جنوب البلاد ضمن مقاطعة لاكونيا التابعة لمنطقة البيلوبونيز الإدارية. (ar)
- Gitión, Giteo o Gitio (en griego, Γύθειο o Γύθειον, en latín, Gythium), es una ciudad y antiguo municipio de Laconia, en la periferia de Peloponeso, (Grecia). Desde 2011, a causa de la reforma del gobierno local, forma parte del municipio de , del cual es una unidad municipal. En la actualidad es la ciudad más extensa e importante de la península de Mani. La ciudad moderna está en la parte noreste de la península de Mani, en el extremo noroccidental del golfo de Laconia. (es)
- Gythio (griechisch Γύθειο [ˈʝiθio] (n. sg.), altgriechisch Γύθιον) ist eine griechische Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes in des Regionalbezirks Lakonien. Gythio ist seit der Verwaltungsreform von 2010 ein Gemeindebezirk und Sitz der Gemeinde Anatoliki Mani. (de)
- Gytheio (bahasa Yunani: Γύθειο, ), Gytheion (bahasa Yunani Kuno: Γύθειον) kuno, adalah kota dan bekas munisipalitas di Lakonia, , Yunani. Sejak reformasi pemerintah tahun 2011 kota ini menjadi bagian dari , yang merupakan unit munisipal. Kota ini adalah pelabuhan di Sparta, sekitar 40 km arah utara. Gytheio pernah menjadi pelabuhan penting hingga akhirnya hancur pada abad ke-4 M, kemungkinan oleh gempa bumi. Pada masa kini kota ini adalah kota terbesar dan terpenting di . Kota ini juga merupakan pusat munisipalitas Mani Timur. (in)
- Gýthio (grec moderne : Γύθειο ; katharévousa : Γύθειον / Gýthion), connu dans l’Antiquité sous le nom de Gytheion (grec ancien : Γύθειον) et Gythium (latin : Gythium), est un village de Grèce situé dans le sud du Péloponnèse dans le district régional de Laconie. C'est la plus importante localité de la péninsule du Magne et le siège du dème (municipalité) du Magne-Oriental, créée dans le cadre du programme Kallikratis (2010). C'était le port et l'arsenal principal des Spartiates. (fr)
- Giteo, também chamado Gitão, é uma cidade e antigo município de Lacônia, na periferia do Peloponeso (Grécia). (pt)
- 吉雄 (现代希腊语: Γύθειο， 传统希腊语：Γύθειον) (意为：众神的土地)，是希腊拉科尼亚区的一个城镇,长期以斯巴达的海港为人所知。吉雄在数个世纪里是重要港口，直到它被地震摧毁。今天它是最大的城镇。它也是吉雄自治市首府。 (zh)
- Gítion (en grec antic Γύθειο o Γύθειον, en llatí Gythium) era una antiga ciutat aquea de Lacònia, prop del golf Lacònic, al sud-oest de la desembocadura del riu Eurotes, a uns 240 estadis (43 km) d'Esparta segons Estrabó. Pomponi Mela diu que era a la riba d'un petit rierol anomenat Gythios, i en una fèrtil plana molt ben conreada. Era famosa pels seus formatges, que Llucià de Samòsata menciona en algun dels seus diàlegs. (ca)
- Gytheio (Greek: Γύθειο, [ˈʝiθio]) or Gythio, also the ancient Gythium or Gytheion (Ancient Greek: Γύθειον), is a town on the eastern shore of the Mani Peninsula, and a former municipality in Laconia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality East Mani, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 197.313 km2. It was the seaport of Sparta, some 40 kilometres (25 miles) north. Gytheio is the site of ancient Cranae, a tiny island where according to legend Paris of Troy and Helen from Sparta spent their first night together before departing for Troy, thus igniting the Trojan War. (en)
- Gitéo o Gízio (la prima grafia ricalca il latino, la seconda il greco moderno; in greco antico Γύθειον o Γύθῑον, in latino Gythēum o Gythīum, in greco moderno Γύθειο) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 7.926 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Anatoliki Mani. (it)
- Gythio (Grieks: Γύθειο) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Anatoliki Mani, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos. Het is een havenstadje dat geldt als een van de aantrekkelijkste kustplaatsen van de zuidelijke Peloponnesos. Het dorp is de toegangspoort naar het schiereiland Mani, de middelste vinger van de Peloponnesos. De plaatselijke economie steunt op twee pilaren: de olijfoogst (Koroneiki-olijfolie en Kalamon delicatesse eet-olijven) en het toerisme. (nl)
- Gýtheio (engelska: Gýtheion, Gytheio, Gythio, Gytheion) är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Lakonien och regionen Peloponnesos, i den södra delen av landet, 170 km sydväst om huvudstaden Aten. Gýtheio ligger 168 meter över havet och antalet invånare är 4 279. Terrängen runt Gýtheio är platt söderut, men åt nordväst är den kuperad. Havet är nära Gýtheio åt sydost. Den högsta punkten i närheten är , 1 439 meter över havet, 15,5 km väster om Gýtheio. Gýtheio är det största samhället i trakten. (sv)
- Йи́тион, Ги́тион (греч. Γύθειον ή Γύθειο) — малый город в Греции. Расположен на высоте 17 метров над уровнем моря. Находится в южной части полуострова Пелопоннеса, в 171 километре к юго-западу от Афин, в 51 километре к юго-востоку от Каламаты и в 58 километрах к юго-востоку от аэропорта «Капитан-Василис-Константакопулос». Административный центр общины (дима) Анатолики-Мани в периферийной единице Лаконии в периферии Пелопоннес. Население 4279 жителей по переписи 2011 года. (ru)
|
