| dbo:abstract
|
- Eleutero-Lacònia o Eleuthero-Lacònia (en llatí Eleuthero-Laconia en grec antic Ἐλευθερολάκωνια), que vol dir Lacònia lliure, era un districte del Peloponès creat pels romans amb les ciutats de Lacònia aliades. El darrer tirà d'Esparta, Nabis, es va veure obligat per T. Quinctius Flamininus a entregar Gythium i altres ciutats de la costa que havien ajudat als romans i que van ser separades de Lacònia i posades sota protecció de la Lliga Aquea l'any 195 aC. Pocs anys després, els romans van conquerir Grècia, i Esparta incorporada a la sobirania romana com la resta d'estats grecs. No es coneix si les ciutats aliades de Roma a la costa oriental de Lacònia es van retornar a l'administració d'Esparta, però el més probables és que formessin una entitat separada: Eleuthero-Laconia que va formar una confederació de ciutats eleutero-lacònies. Els eleutero-laconis, és a dir els laconis o lacedemonis lliures governaven individualment les ciutats com aliats de Roma, i les ciutats estaven confederats entre elles pels afers comuns. Pausànies diu que les ciutats confederades eren inicialment 24 i que al seu temps només eren 18. Dona els noms: Gythium, Teutrone, Las, Pirricus, Caenèpolis, Etilos, Leuctra, Tàlamas, Alagònia, Gerènia, Asopos, Acrea, Bioai, Zarax, Epidaure Limera, Prasies, Gerontres i Marios. Els districtes al nord del riu Pephnos formaven part del territori. La ciutat més al nord era Gerènia. (ca)
- Die Eleutherolakonen (altgriechisch Ἐλευθερολάκωνες „Freie Lakonen“) waren ein Bund mehrerer ehemaliger spartanischer Periökenstädte an der Küste des Lakonischen Golfes. Sie waren ursprünglich von Sparta abhängige Städte, die 195 v. Chr. nach der Niederlage von Nabis von Sparta losgelöst und von den Römern unter den Schutz des Achäischen Bundes gestellt wurden. 146 v. Chr. bildeten diese Städte erstmals einen Bund, der sich seit der Neuorganisation des Jahres 21 v. Chr. von Kaiser Augustus „Bund der Eleutherolakonen“ nannte. Die einzelnen Mitglieder bildeten selbständige Poleis, von denen einige in der Römischen Kaiserzeit eigene Münzen herausgaben. Der Bund der Eleutherolakonen wurde im Jahre 297 von Kaiser Diokletian aufgelöst, als er das Römische Reich neu organisierte. Nach Pausanias gehörten zu den ursprünglich vierundzwanzig Städten noch achtzehn Städte zu den Eleutherolakonen:
* auf der Manihalbinsel: , Gythion, Las, , Pyrrhichos, am Vorgebirge Tainaron, Oitylos, Leuktra (Mani), , ,
* auf der Parnonhalbinsel: Asopos, , , , , , Geronthrai, (de)
- Το Κοινό των Ελευθερολακώνων (195 π.Χ. - 297) αποτέλεσε μια ουσιαστική ανάπτυξη στην περιοχή της Λακωνίας. Για πέντε αιώνες αναπτύσσονται 24 πόλεις από τις οποίες απέμειναν 18 όπως μας τις παραδίδει ο Παυσανίας. Η έκταση που καλύπτουν γεωγραφικά είναι όλα τα παράλια του Λακωνικού κόλπου, η ανατολική πλευρά του , φθάνοντας μέχρι τον Ταύγετο, αλλά και το Αιγαίο στην ανατολική πλευρά του ακρωτηρίου Μαλέας. Οι υπόλοιπες 6 πόλεις ή παρέμειναν χωρίς αυτονομία υπό την Σπάρτη (Καρδαμύλη) ή συγχωνεύτηκαν με άλλες (η Ασίνη με την Λας). Η αν και δεν αναφέρεται από τον Παυσανία ανήκε και αυτή στο κοινό όπως μαρτυρά αρχαιολογική επιγραφή. Το κοινό τών Ελευθερολακώνων σύμφωνα με τον Παυσανία αποτελείτο από τις παρακάτω πόλεις:
* Γύθειο
*
* Επίδαυρος Λιμηρά
* Ασωπός
* Βοιαί
* Βρασιαί
* Γερονθαί
* Ζάραξ
*
* Λας
* Πύρριχος
*
* Καινήπολις
* Οίτυλο
*
*
* Γερήνια
* Αλαγονία (el)
- La liga de los eleuterolaconios (en griego, Ἐλευθερολάκωνες, cuyo significado es «laconios libres») era una confederación de ciudades de Laconia, en la Antigua Grecia, que anteriormente habían estado sometidas a Esparta pero que habían sido liberadas por el emperador romano Augusto en el año 21 a. C. Anteriormente, en la Guerra contra Nabis, en el 195 a. C., estas ciudades habían sido separadas de Esparta y puestas bajo la tutela de la Liga Aquea por los romanos. Pausanias indica que originalmente esta alianza había constado de veinticuatro ciudades pero que en su tiempo quedaban dieciocho: Gitio, Teutrone, Las, Pírrico, Cenépolis, Étilo, Leuctra, Tálamas, Alagonia, Gerenia, Asopo, Acreas, Beas, Zárax, Epidauro Limera, Brasias, Gerontras y Mario. (es)
- The League of Free Laconians (Koinē Greek: Κοινόν τῶν Ἐλευθερολακώνων, romanized: Koinon tōn Eleutherolakōnōn) was established in southern Greece in 21 BC by the Emperor Augustus, giving formal structure to a group of cities that had been associated for almost two centuries. (en)
- Il Koinon o "Lega" (greco antico: κοινόν) dei Laconi liberi fu un'associazione di città del Peloponneso. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The League of Free Laconians (Koinē Greek: Κοινόν τῶν Ἐλευθερολακώνων, romanized: Koinon tōn Eleutherolakōnōn) was established in southern Greece in 21 BC by the Emperor Augustus, giving formal structure to a group of cities that had been associated for almost two centuries. (en)
- Il Koinon o "Lega" (greco antico: κοινόν) dei Laconi liberi fu un'associazione di città del Peloponneso. (it)
- Eleutero-Lacònia o Eleuthero-Lacònia (en llatí Eleuthero-Laconia en grec antic Ἐλευθερολάκωνια), que vol dir Lacònia lliure, era un districte del Peloponès creat pels romans amb les ciutats de Lacònia aliades. Pausànies diu que les ciutats confederades eren inicialment 24 i que al seu temps només eren 18. Dona els noms: Gythium, Teutrone, Las, Pirricus, Caenèpolis, Etilos, Leuctra, Tàlamas, Alagònia, Gerènia, Asopos, Acrea, Bioai, Zarax, Epidaure Limera, Prasies, Gerontres i Marios. Els districtes al nord del riu Pephnos formaven part del territori. La ciutat més al nord era Gerènia. (ca)
- Το Κοινό των Ελευθερολακώνων (195 π.Χ. - 297) αποτέλεσε μια ουσιαστική ανάπτυξη στην περιοχή της Λακωνίας. Για πέντε αιώνες αναπτύσσονται 24 πόλεις από τις οποίες απέμειναν 18 όπως μας τις παραδίδει ο Παυσανίας. Το κοινό τών Ελευθερολακώνων σύμφωνα με τον Παυσανία αποτελείτο από τις παρακάτω πόλεις:
* Γύθειο
*
* Επίδαυρος Λιμηρά
* Ασωπός
* Βοιαί
* Βρασιαί
* Γερονθαί
* Ζάραξ
*
* Λας
* Πύρριχος
*
* Καινήπολις
* Οίτυλο
*
*
* Γερήνια
* Αλαγονία (el)
- Die Eleutherolakonen (altgriechisch Ἐλευθερολάκωνες „Freie Lakonen“) waren ein Bund mehrerer ehemaliger spartanischer Periökenstädte an der Küste des Lakonischen Golfes. Sie waren ursprünglich von Sparta abhängige Städte, die 195 v. Chr. nach der Niederlage von Nabis von Sparta losgelöst und von den Römern unter den Schutz des Achäischen Bundes gestellt wurden. 146 v. Chr. bildeten diese Städte erstmals einen Bund, der sich seit der Neuorganisation des Jahres 21 v. Chr. von Kaiser Augustus „Bund der Eleutherolakonen“ nannte. Die einzelnen Mitglieder bildeten selbständige Poleis, von denen einige in der Römischen Kaiserzeit eigene Münzen herausgaben. Der Bund der Eleutherolakonen wurde im Jahre 297 von Kaiser Diokletian aufgelöst, als er das Römische Reich neu organisierte. (de)
- La liga de los eleuterolaconios (en griego, Ἐλευθερολάκωνες, cuyo significado es «laconios libres») era una confederación de ciudades de Laconia, en la Antigua Grecia, que anteriormente habían estado sometidas a Esparta pero que habían sido liberadas por el emperador romano Augusto en el año 21 a. C. Anteriormente, en la Guerra contra Nabis, en el 195 a. C., estas ciudades habían sido separadas de Esparta y puestas bajo la tutela de la Liga Aquea por los romanos. (es)
|
