| dbo:abstract
|
- مكانك معي أو يو بيلونغ ويذ مي (بالإنجليزية: You Belong with Me) هي أغنية للفنانة الأمريكية تايلور سويفت. أطلقت الأغنية في 21 أبريل، 2009، وكانت ثالث أغنية منفردة تطرح من ألبومها جريئة. استوحت سويفت الأغنية بعد سماعها لأحد أصدقائها يتشاجر مع حبيبته على الهاتف، وطورت بعدها أحداث القصة بنفسها.كان نقد مكانك معي من جيد إلى متوسط، وترشحت الأغنية لثلاثة جوائز غرامي. (ar)
- You Belong with Me ist ein Country-Pop-Song von Taylor Swift aus dem Jahr 2009. Es ist die dritte Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum Fearless. Das Lied wurde ursprünglich als Download veröffentlicht, der zunächst Platz 12 der Billboard Hot 100 erreichte. Ab April 2009 wurde die Single auch von den Radiostationen gespielt und erreichte Platz 1 der Hot Country Songs sowie Platz zwei der Billboard Hot 100. In den UK-Singlecharts belegte der Song Platz 30. Das Lied erreichte als erster Country-Song die Spitze der „Billboard Hot 100 Airplay“. (de)
- «You Belong with Me» —en español: «Tu lugar es a mi lado»― es una canción country pop interpretada por la cantante estadounidense Taylor Swift. Fue coescrita por Swift y Liz Rose y producida por Nathan Chapman con la ayuda de Swift. Fue publicada el 19 de agosto de 2008 por Big Machine Records como el tercer sencillo del segundo álbum de estudio de Swift, Fearless (2008). Swift se inspiró para escribir «You Belong with Me» después de escuchar a un amigo suyo discutiendo con su novia a través de una llamada telefónica; ella continuó desarrollando una historia después. La canción contiene muchos elementos de la música pop y sus letras tienen a Swift deseando un interés de amor fuera de su alcance. La recepción crítica a «You Belong with Me» fue de variada a positiva. La canción ganó a canción favorita en los Kids' Choice Awards de 2010 y recibió nominaciones a los premios Grammy ese mismo año por canción del año, grabación del año y mejor interpretación vocal pop femenina. «You Belong with Me» disfrutó de un éxito comercial también; se convirtió en un top 10 en Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Estados Unidos. En los Estados Unidos, la canción se convirtió en el segundo sencillo mejor posicionado de Swift en el Billboard Hot 100 hasta la fecha y el tercer sencillo más vendido de Swift. Se las arregló para ganar la mayor audiencia de la radio desde que «Breathe» de Faith Hill lo hizo en el 2000. El sencillo fue certificado de platino seis veces por la Recording Industry Association of America (RIAA). La canción es uno de los sencillos más vendidos en el mundo, con ventas mundiales de más de 5,1 millones de unidades según la IFPI. El video musical de la canción fue dirigido por Roman White. En él aparece Swift interpretando a dos personajes, una nerd (la protagonista y narradora) y una chica popular (la antagonista y novia), mientras que el actor estadounidense Lucas Till interpretó al protagonista masculino. La trama del vídeo se centra en la protagonista que ama en secreto al protagonista masculino, aunque él tiene una novia. El vídeo ganó el MTV Video Music Award al mejor video femenino en los MTV Video Music Awards de 2009, pero durante el discurso de aceptación de Swift, el rapero Kanye West la interrumpió, protestando en apoyo de Beyoncé Knowles. El incidente causó una reacción en los medios de comunicación, en la que la mayoría de la gente vino a la defensa de Swift. La canción fue interpretada en directo en numerosos lugares, incluyendo el Fearless Tour (2009-10), donde fue el número de apertura. Fue versionada por varios artistas, incluyendo a Butch Walker y Selena Gomez & the Scene, y parodiada por Weird Al Yankovic. (es)
- You Belong with Me est un single de la chanteuse américaine Taylor Swift extrait de l'album Fearless sorti en 2009. (fr)
- "You Belong With Me" adalah lagu pop country karya penyanyi-penulis lagu kebangsaan Amerika Serikat Taylor Swift. Lagu ini ditulis oleh Swift dan Liz Rose dan diproduksi oleh Nathan Chapman dengan bantuan Swift. Singel ini dirilis pada tanggal 18 April 2009 di bawah label Big Machine Records sebagai singel ketiga dari album studio kedua Swift, Fearless (2008). Swift terinspirasi untuk menulis "You Belong with Me" setelah sengaja mendengar teman laki-lakinya berdebat dengan kekasihnya melalui telepon; dia terus mengembangkan alur cerita sesudahnya. Lagu ini berisi berbagai elemen musik pop dan lirik lagunya menceritakan tentang teman laki-laki yang disukai Swift yang sebenarnya telah memiliki seorang kekasih. (in)
- "You Belong with Me" is a song by American singer-songwriter Taylor Swift, taken from her second studio album Fearless (2008). Swift wrote the song with Liz Rose and produced it with Nathan Chapman. Inspired by a phone call between a male friend of hers and his girlfriend that she overheard, the lyrics are about an insecure protagonist's unrequited love for an out-of-reach interest. A country pop and power pop song, "You Belong with Me" features a banjo-led production incorporating new wave electric guitars in the mix. Big Machine Records released the song as the third single from Fearless on April 20, 2009. Critics lauded the song's radio-friendly appeal and emotional sentiments, though some felt that it demonstrated Swift's formulaic and repetitive songwriting. At the 2010 Grammy Awards, "You Belong with Me" received nominations for Song of the Year, Record of the Year, and Best Female Pop Vocal Performance. The single reached the top ten on charts and received sales certifications in Australia, Canada, Japan, and New Zealand. In the U.S., driven by non-country airplay, it peaked at number two on the Billboard Hot 100 and was the first country song to reach number one on the all-genre Radio Songs chart. The single was certified seven times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). "You Belong with Me" was ranked among the greatest songs of the 2000s decade by CMT and VH1. The song's music video, directed by Roman White, features Swift portraying two characters: an ordinary girl (the protagonist and narrator) and a popular girl (the antagonist and girlfriend); Lucas Till portrays the male lead. The protagonist secretively loves the male lead, who has an unsympathetic girlfriend. The video won Best Female Video at the 2009 MTV Video Music Awards; during Swift's acceptance speech, Kanye West interrupted, which caused a controversy widely covered by the media. "You Belong with Me" was included on the regular set lists of four of Swift's world tours: the Fearless Tour (2009–2010), the Speak Now World Tour (2011–2012), the Red Tour (2013–2014), and the Reputation Stadium Tour (2018). (en)
- 'You Belong with Me' is een nummer van de Amerikaanse zangeres Taylor Swift. Het werd uitgebracht op 18 april 2009 via Big Machine Records. 'You Belong with Me' is de derde single van Swifts tweede studioalbum Fearless. Het nummer werd genomineerd voor drie Grammy Awards en verschillende countryawards. In de videoclip van 'You Belong with Me' speelt Swift een ongemakkelijk nerdy meisje dat verliefd is op haar buurjongen (gespeeld door Lucas Till) maar zijn aandacht niet weet de krijgen. Deze videoclip won de prijs voor Best Female Video bij de MTV Video Music Awards in 2009. Tijdens haar overwinningsspeech werd Swift onderbroken door Kanye West, wat leidde tot veel media-aandacht. (nl)
- "You Belong with Me"는 미국의 컨트리 가수 테일러 스위프트의 노래이다. 앨범은 Fearless에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 2위까지 올라갔던 곡이다. (ko)
- You Belong with Me è un brano musicale interpretato da Taylor Swift, pubblicato dall'etichetta discografica Big Machine Records il 4 novembre 2008 per il download digitale ed il 20 aprile 2009 su CD, come terzo singolo estratto dell'album Fearless. Il singolo ha venduto 9,3 milioni di copie. (it)
- You Belong with Me är den amerikanska countrypopsångerskan Taylor Swifts tredje singel från hennes andra album, Fearless. Låten släpptes ursprungligen som en digital singel, och nådde #12 på Billboard Hot 100, som är baserad på nedladdningar. I april 2009 var den dock officiellt släppt till radio och debuterade som #32 på Hot Country Songs. Den 2 december 2009 blev låten nominerad för tre Grammys, inklusive "Song of the Year", "Record of the Year" och "Best Female Pop Vocal Performance" för den 52:a upplagan av Grammy Awards. (sv)
- "You Belong with Me" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu segundo álbum de estúdio Fearless (2008). Foi escrita e produzida pela própria artista, que contou com o auxílio de Liz Rose e Nathan Chapman. A inspiração da intérprete para a criação desta faixa veio após a mesma observar um amigo discutindo com a namorada pelo telefone, o que mais tarde permitiu o desenvolvimento de uma história para os versos da música. Musicalmente, é uma canção country com fortes elementos de música pop cuja letra retrata Swift desejando um interesse amoroso fora de seu alcance. Seu lançamento ocorreu em 18 de abril de 2009 como o terceiro single de divulgação de Fearless, sendo comercializada em edições físicas e digitais. A canção recebeu análises mistas da crítica especializada; alguns colunistas elogiaram a sua estrutura musical, enquanto outros criticaram as letras prosaicas da obra e a sua semelhança com trabalhos anteriores da cantora. "You Belong with Me" obteve êxito comercial ao atingir as dez primeiras posições das paradas musicais da Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Estados Unidos. No país de origem da artista, a música vendeu mais de quatro milhões de cópias e posicionou-se na segunda colocação da Billboard Hot 100. Entre outros prêmios, venceu a categoria de "Favorite Song" no Nickelodeon Kids' Choice Awards de 2010 e recebeu três indicações ao Grammy para "Song of the Year", "Record of the Year" e "Best Female Pop Vocal Performance". Seu vídeo musical acompanhante foi dirigido por Roman White. A produção retrata Swift representando duas personagens, uma nerd e uma garota popular. Já o enredo aborda uma personagem que ama secretamente o seu vizinho (interpretado por Lucas Till), embora ele tenha uma namorada. O clipe ganhou uma estatueta no MTV Video Music Awards de 2009 para "Melhor Vídeo Feminino", mas durante o discurso de agradecimento de Swift o rapper Kanye West a interrompeu, protestando em apoio de Beyoncé Knowles, que também concorria nesta mesma categoria. O incidente provocou intensa reação nos meios de comunicação, com a maioria das pessoas saindo em defesa de Swift. Como parte de divulgação, a faixa foi interpretada ao vivo em diversos eventos e esteve presente em três turnês mundiais da intérprete: Fearless Tour, Speak Now World Tour e Red Tour. A canção também recebeu atenção por parte de outros artistas, incluindo Butch Walker, Selena Gomez & the Scene e "Weird Al" Yankovic, tendo este último criado uma paródia intitulada "TMZ". (pt)
- «You Belong With Me» (англ. Мы созданы друг для друга) — третий сингл со второго альбома «Fearless» американской кантри-исполнительницы Тейлор Свифт. Данная песня была написана самой певицей, и является в какой-то мере автобиографической. Сингл достиг 2 позиции в Billboard Hot 100, получил четырежды платиновый статус, а также несколько номинаций на премию Грэмми. На песню был снят видеоклип, получивший несколько наград, в том числе MTV Video Music Awards за «Лучшее женское видео». (ru)
- 《天生一對》（英語："You Belong with Me"）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特的一首歌曲，收錄於其第2張錄音室專輯《放手去爱》中。歌曲由斯威夫特和利茲·羅斯共同創作，由泰勒絲及内森·查普曼共同製作。2009年4月18日，歌曲由大機器唱片作為專輯的第3支單曲發行。斯威夫特根據其一個男性朋友與女友的電話交談發想出了歌曲的靈感，之後她將歌曲擴充成了一個小故事。歌曲包含鄉村和流行的風格，其歌詞描述了一段遥不可及的戀情。 《天生一對》獲得了主流樂評的好評，使斯威夫特贏得了2010年兒童票選獎“最喜愛歌曲”，並得到了3項葛萊美獎提名。商業上，歌曲在澳大利亚、加拿大、紐西蘭和美國進入了前10名。在美國《告示牌》百强单曲榜，歌曲最高排第2名，成為當時斯威夫特在該榜單排位最高的歌曲。截至2014年11月，歌曲在美國的銷量已超過450萬。 歌曲的音樂錄影帶由執導。在這部影片中，斯威夫特分飾兩角，同時扮演主人公和反派，美國演員盧卡斯·提爾則擔任影片男主角。錄影帶展示了女主角與有女朋友的男主角成功在一起的故事，並贏得了2009年MTV音乐錄影带大奖；但斯威夫特在領獎發表獲獎感言時卻發生了肯伊·威斯特搶話筒事件，引發了爭議。斯威夫特多次現場表演了歌曲，包括她從無懼的愛巡迴演唱會之後的所有巡演。美國搖滾歌手翻唱了《天生一對》，並發行了數位單曲。「怪人奧爾」揚科維奇亦發行了歌曲的。 (zh)
- «You Belong with Me» — третій сингл другого студійного альбому американської кантрі-поп-співачки Тейлор Свіфт — «Fearless». В США сингл вийшов 18 квітня 2009. Пісня написана Тейлор Свіфт та Ліз Роуз; спродюсована Нейтаном Чапманом та Тейлор. Музичне відео зрежисоване Романом Вайтом; відеокліп вийшов 2 травня 2009. Сингл отримав сім платинових сертифікацій від американської RIAA, дві платинові сертифікації від канадської Music Canada, чотири платинові сертифікації від австралійської ARIA. Сингл досяг 2-го місця американського чарту Billboard Hot 100, 3-го місця канадського чарту Canadian Hot 100, 1-го місця австралійського чарту Australian Singles Chart й 30-го місця британського чарту UK Singles Chart. Музичне відео виграло у категорії Best Female Video на 2009 Video Music Awards. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مكانك معي أو يو بيلونغ ويذ مي (بالإنجليزية: You Belong with Me) هي أغنية للفنانة الأمريكية تايلور سويفت. أطلقت الأغنية في 21 أبريل، 2009، وكانت ثالث أغنية منفردة تطرح من ألبومها جريئة. استوحت سويفت الأغنية بعد سماعها لأحد أصدقائها يتشاجر مع حبيبته على الهاتف، وطورت بعدها أحداث القصة بنفسها.كان نقد مكانك معي من جيد إلى متوسط، وترشحت الأغنية لثلاثة جوائز غرامي. (ar)
- You Belong with Me ist ein Country-Pop-Song von Taylor Swift aus dem Jahr 2009. Es ist die dritte Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum Fearless. Das Lied wurde ursprünglich als Download veröffentlicht, der zunächst Platz 12 der Billboard Hot 100 erreichte. Ab April 2009 wurde die Single auch von den Radiostationen gespielt und erreichte Platz 1 der Hot Country Songs sowie Platz zwei der Billboard Hot 100. In den UK-Singlecharts belegte der Song Platz 30. Das Lied erreichte als erster Country-Song die Spitze der „Billboard Hot 100 Airplay“. (de)
- You Belong with Me est un single de la chanteuse américaine Taylor Swift extrait de l'album Fearless sorti en 2009. (fr)
- "You Belong With Me" adalah lagu pop country karya penyanyi-penulis lagu kebangsaan Amerika Serikat Taylor Swift. Lagu ini ditulis oleh Swift dan Liz Rose dan diproduksi oleh Nathan Chapman dengan bantuan Swift. Singel ini dirilis pada tanggal 18 April 2009 di bawah label Big Machine Records sebagai singel ketiga dari album studio kedua Swift, Fearless (2008). Swift terinspirasi untuk menulis "You Belong with Me" setelah sengaja mendengar teman laki-lakinya berdebat dengan kekasihnya melalui telepon; dia terus mengembangkan alur cerita sesudahnya. Lagu ini berisi berbagai elemen musik pop dan lirik lagunya menceritakan tentang teman laki-laki yang disukai Swift yang sebenarnya telah memiliki seorang kekasih. (in)
- "You Belong with Me"는 미국의 컨트리 가수 테일러 스위프트의 노래이다. 앨범은 Fearless에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 2위까지 올라갔던 곡이다. (ko)
- You Belong with Me è un brano musicale interpretato da Taylor Swift, pubblicato dall'etichetta discografica Big Machine Records il 4 novembre 2008 per il download digitale ed il 20 aprile 2009 su CD, come terzo singolo estratto dell'album Fearless. Il singolo ha venduto 9,3 milioni di copie. (it)
- You Belong with Me är den amerikanska countrypopsångerskan Taylor Swifts tredje singel från hennes andra album, Fearless. Låten släpptes ursprungligen som en digital singel, och nådde #12 på Billboard Hot 100, som är baserad på nedladdningar. I april 2009 var den dock officiellt släppt till radio och debuterade som #32 på Hot Country Songs. Den 2 december 2009 blev låten nominerad för tre Grammys, inklusive "Song of the Year", "Record of the Year" och "Best Female Pop Vocal Performance" för den 52:a upplagan av Grammy Awards. (sv)
- «You Belong With Me» (англ. Мы созданы друг для друга) — третий сингл со второго альбома «Fearless» американской кантри-исполнительницы Тейлор Свифт. Данная песня была написана самой певицей, и является в какой-то мере автобиографической. Сингл достиг 2 позиции в Billboard Hot 100, получил четырежды платиновый статус, а также несколько номинаций на премию Грэмми. На песню был снят видеоклип, получивший несколько наград, в том числе MTV Video Music Awards за «Лучшее женское видео». (ru)
- 《天生一對》（英語："You Belong with Me"）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特的一首歌曲，收錄於其第2張錄音室專輯《放手去爱》中。歌曲由斯威夫特和利茲·羅斯共同創作，由泰勒絲及内森·查普曼共同製作。2009年4月18日，歌曲由大機器唱片作為專輯的第3支單曲發行。斯威夫特根據其一個男性朋友與女友的電話交談發想出了歌曲的靈感，之後她將歌曲擴充成了一個小故事。歌曲包含鄉村和流行的風格，其歌詞描述了一段遥不可及的戀情。 《天生一對》獲得了主流樂評的好評，使斯威夫特贏得了2010年兒童票選獎“最喜愛歌曲”，並得到了3項葛萊美獎提名。商業上，歌曲在澳大利亚、加拿大、紐西蘭和美國進入了前10名。在美國《告示牌》百强单曲榜，歌曲最高排第2名，成為當時斯威夫特在該榜單排位最高的歌曲。截至2014年11月，歌曲在美國的銷量已超過450萬。 歌曲的音樂錄影帶由執導。在這部影片中，斯威夫特分飾兩角，同時扮演主人公和反派，美國演員盧卡斯·提爾則擔任影片男主角。錄影帶展示了女主角與有女朋友的男主角成功在一起的故事，並贏得了2009年MTV音乐錄影带大奖；但斯威夫特在領獎發表獲獎感言時卻發生了肯伊·威斯特搶話筒事件，引發了爭議。斯威夫特多次現場表演了歌曲，包括她從無懼的愛巡迴演唱會之後的所有巡演。美國搖滾歌手翻唱了《天生一對》，並發行了數位單曲。「怪人奧爾」揚科維奇亦發行了歌曲的。 (zh)
- «You Belong with Me» —en español: «Tu lugar es a mi lado»― es una canción country pop interpretada por la cantante estadounidense Taylor Swift. Fue coescrita por Swift y Liz Rose y producida por Nathan Chapman con la ayuda de Swift. Fue publicada el 19 de agosto de 2008 por Big Machine Records como el tercer sencillo del segundo álbum de estudio de Swift, Fearless (2008). Swift se inspiró para escribir «You Belong with Me» después de escuchar a un amigo suyo discutiendo con su novia a través de una llamada telefónica; ella continuó desarrollando una historia después. La canción contiene muchos elementos de la música pop y sus letras tienen a Swift deseando un interés de amor fuera de su alcance. (es)
- "You Belong with Me" is a song by American singer-songwriter Taylor Swift, taken from her second studio album Fearless (2008). Swift wrote the song with Liz Rose and produced it with Nathan Chapman. Inspired by a phone call between a male friend of hers and his girlfriend that she overheard, the lyrics are about an insecure protagonist's unrequited love for an out-of-reach interest. A country pop and power pop song, "You Belong with Me" features a banjo-led production incorporating new wave electric guitars in the mix. Big Machine Records released the song as the third single from Fearless on April 20, 2009. (en)
- 'You Belong with Me' is een nummer van de Amerikaanse zangeres Taylor Swift. Het werd uitgebracht op 18 april 2009 via Big Machine Records. 'You Belong with Me' is de derde single van Swifts tweede studioalbum Fearless. (nl)
- "You Belong with Me" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu segundo álbum de estúdio Fearless (2008). Foi escrita e produzida pela própria artista, que contou com o auxílio de Liz Rose e Nathan Chapman. A inspiração da intérprete para a criação desta faixa veio após a mesma observar um amigo discutindo com a namorada pelo telefone, o que mais tarde permitiu o desenvolvimento de uma história para os versos da música. Musicalmente, é uma canção country com fortes elementos de música pop cuja letra retrata Swift desejando um interesse amoroso fora de seu alcance. Seu lançamento ocorreu em 18 de abril de 2009 como o terceiro single de divulgação de Fearless, sendo comercializada em edições físicas e digitais. (pt)
- «You Belong with Me» — третій сингл другого студійного альбому американської кантрі-поп-співачки Тейлор Свіфт — «Fearless». В США сингл вийшов 18 квітня 2009. Пісня написана Тейлор Свіфт та Ліз Роуз; спродюсована Нейтаном Чапманом та Тейлор. Музичне відео зрежисоване Романом Вайтом; відеокліп вийшов 2 травня 2009. (uk)
|
