| dbo:abstract
|
- El Trivial Pursuit és un joc de tauler clàssic que consisteix a respondre a una sèrie de preguntes per guanyar els adversaris. Cada jugador es mou pel tauler mitjançant un dau i respon les preguntes que li toquen (marcades pels colors de les caselles del tauler). Hi ha unes caselles especials, que donen dret a un peó o "formatget". Qui aconsegueix tots els peons i arriba a la casella central, guanya la partida. Algunes vegades cal respondre quatre de les sis preguntes d'una targeta per guanyar. Es pot jugar de manera individual o per equips. Han sortit moltes variants i reedicions del joc. En la versió original de 1982 el color blau representava les preguntes de geografia, el marró d'art, el verd de ciència, el groc d'història, el taronja d'esport i el rosa d'entreteniment i espectacles. L'èxit del joc es basa en gran manera en l'equilibri de la dificultat de les preguntes, que cobreixen des d'aspectes de cultura general als més trivials (d'aquí el nom). (ca)
- Trivial Pursuit (engl. trivial alltäglich, belanglos (vgl. Allgemeinwissen), pursuit (Verfolgungs-)Jagd (als leisure-time pursuit auch im Sinne von Zeitvertreib, Beschäftigung), entsprechend etwa Belanglose Jagd oder Die Jagd ums Allgemeinwissen, Aussprache [ˌtrɪviəl pɜːˈsjuːt]) ist ein bekanntes Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, durch korrektes Beantworten von Fragen aus verschiedenen Kategorien seinen Spielstein als Erster mit allen sechs Wissensecken oder „Tortenstücken“ zu füllen. Das Spiel wird in 19 Sprachen und 33 Ländern angeboten und ist bereits über 90 Millionen Mal verkauft worden (Stand 2012). Seit 2008 besitzt Hasbro die kompletten Rechte an dem Spiel. (de)
- Triviala Sekvado estas tabulludo kie la progreso estas determinita laŭ la kapablo de la ludanto respondi al demandoj pri ĝenerala scio aŭ populara kulturo. , sporta redaktoro de la ĵurnalo kaj , fotisto de la revuo , evoluigis la koncepton en decembro 1979; ilia ludo estis lanĉita al la merkato du jarojn poste. En Nordameriko, la luda populareco atingis la pinton en 1984, kiam pli ol 20 milionoj da ludoj estis venditaj. La rajtoj de la ludo estis aĉetitaj de (nun parto de Hasbro) en 1988. Ĝis 2004 preskaŭ 88 milionoj da ludoj estis venditaj en 26 landoj kaj 17 lingvoj. La demando-kartoj estas organizita laŭ ses temoj respektive al ses koloroj de la tabulaj ĉeloj. (eo)
- El Trivial Pursuit es un juego de mesa de , un editor deportivo del diario , y , fotógrafo del periódico Montreal Gazette. Desarrollaron la idea en diciembre de 1979 en la localidad española de Nerja, Andalucia y su juego fue lanzado al mercado dos años después. En Estados Unidos, el juego se hizo popular en 1984, año en que se vendieron alrededor de 20 millones de ejemplares. Parker Brothers (ahora parte de Hasbro) compró los derechos del juego en 1988. Hasta 2004, se han vendido cerca de 88 millones de ejemplares, en 26 países y 17 idiomas. (es)
- Trivial Pursuit taula-joko bat da. Honetan, jokalariak jakintza orokorrei buruzko galderei erantzuteko trebeziaren ondorioz jokoan aurrera egiten du. 1979ko abenduan, Scott Abbott, Canadian Press egunkariko kirol argitaratzailea eta Montreal Gazette aldizkariko Chris Haney argazkilariak Espainiako Nerja udalerrian zeudela joko honen ideia garatu zuten; joko hau handik bi urtetara merkaturatu zen. Estatu Batuetan jokoa 1984an ospetsu bilakatu zen, urte hartan 20 milioi joko-kutxa inguru saldu zirelarik. 1988an Parker Brothers enpresak (gaur egungo Hasbro taldeko kidea) jokoaren eskubideak erosi zituen. 2004. urtera arte 26 herrialdeetan zehar eta 17 hizkuntzetan 88 milioi joko-kutxa saldu izan dira. (eu)
- Trivial Pursuit ialah permainan papan yang terdapat jawaban dari pertanyaan di bidang sejarah, olahraga, budaya, dan katergori lain. Permainan ini dibuat oleh wartawan Kanada Scott Abbott dan dan diluncurkan ke pasaran pada tahun 1982. Permainan ini dapat dimainkan dalam kelompok maupun satu lawan satu. Secara teoretis permainan ini tak terbatas pada jumlah pemain. Versi awal permainan ini dikenal sebagai Genus (atau Genus I). Beberapa edisi pengetahuan umum lainnya (seperti Genus II) telah menyusul. Di Amerika Utara, popularitas permainan ini berpuncak pada tahun 1984, ketika permainan ini terjual lebih dari 20 juta. Hak atas permainan ini dilisensikan ke Parker Brothers (sekarang bagian dari Hasbro) pada tahun 1988, setelah ditolak oleh Virgin Group; pada tahun 2008, Hasbro membeli penuh hak permainan ini sebanyak 80 juta dolar AS. Dari tahun 2004, hampir 88 juta permainan ini terjual di 26 negara dan dalam 17 bahasa. Daerah di Pasifik Utara menciptakan 30.000.000 permainan antara tahun 1983-1985. Jawaban dalam permainan ini dapat dimasukkan dalam 6 kategori:
* ilmu bumi
* hiburan
* sejarah
* seni dan sastra
* IPA
* olahraga dan rekreasi (in)
- Trivial Pursuit (connu au Québec sous le nom de « Quelques arpents de pièges », mais désormais commercialisé sous son nom anglophone Trivial Pursuit) est un jeu de société dont la progression dépend de la capacité du joueur à répondre à des questions de culture générale, éventuellement dans un domaine plus précis pour des versions plus ciblées du jeu. (fr)
- Trivial Pursuit è un gioco da tavolo di origine canadese, prodotto dalla Hasbro e dalla Horn Abbot, in cui i giocatori misurano la propria abilità nel rispondere a domande di cultura generale. (it)
- Trivial Pursuit is a board game in which winning is determined by a player's ability to answer trivia and popular culture questions. Players move their pieces around a board, the squares they land on determining the subject of a question they are asked from a card (from six categories including "history" and "science and nature"). Each correct answer allows the player's turn to continue; a correct answer on one of the six "category headquarters" spaces earns a plastic wedge which is slotted into the answerer's playing piece. The object of the game is to collect all six wedges from each "category headquarters" space, and then return to the center "hub" space to answer a question in a category selected by the other players. Since the game's first release in 1981, numerous themed editions have been released. Some question sets have been designed for younger players, and others for a specific time period or as promotional tie-ins (such as Star Wars, Saturday Night Live, and The Lord of the Rings movies). (en)
- Trivial pursuit（トリビアル・パスート）はボードゲームの一種。 プレイヤーの一般的知識や文化についてのクイズに答える能力によって勝敗が決まるボードゲームである。 (ja)
- Trivial Pursuit is een bordspel waarbij door beantwoording van vragen over geschiedenis, sport, cultuur en andere categorieën gewonnen kan worden. Deze vragen worden gesteld door de spelers of een daartoe aangewezen persoon die als scheidsrechter fungeert. Dit laatste is handig als men in teams speelt. Het spel werd ontwikkeld door de Canadese journalisten Scott Abbott en Chris Haney en kwam in 1981 op de markt. Niet lang daarna verscheen een Nederlandstalige versie onder de naam Triviant. Het spel wordt nu weer onder de Engelse naam verkocht. Er is een standaardversie, maar er zijn ook versies voor verschillende leeftijdsgroepen en aandachtsgebieden. Het is een spel van Parker Brothers (onderdeel van Hasbro). Er kan gespeeld worden in teams, maar ook 1-tegen-1. Er is theoretisch geen limiet aan het aantal spelers.Op sommige vakjes op het bord is met het beantwoorden van de vraag een partje te winnen. Bij zes partjes (voor elke categorie één) heeft de speler gewonnen. De vragen worden in gedeeld in zes categorieën:
* aardrijkskunde (blauw)
* amusement (roze)
* geschiedenis (geel)
* kunst & literatuur (bruin)
* wetenschap & natuur (groen)
* sport & ontspanning (oranje) (nl)
- Trivial Pursuit é um famoso jogo de tabuleiro criado em 1979 que testa o conhecimento dos jogadores em várias áreas. Os jogos mais recentes têm as seguintes categorias: História (amarelo), Geografia (azul), Arte e Literatura (roxo), Desporto e Lazer (laranja), Ciências e Natureza (verde) e Entretenimento (rosa). (pt)
- Trivial Pursuit (ofta förkortat TP i tal) är ett populärt frågespel och sällskapsspel. Spelet uppfanns av kanadensarna , och 1979, och första utgåvan kom 1982. Deltagarna, som tävlar var för sig eller i lag, flyttar runt med hjälp av tärning på en spelplan och besvarar frågor som finns tryckta på särskilda frågekort. Frågorna är i den klassiska utgåvan indelade i sex kategorier: Underhållning (rosa), Natur/Vetenskap (grön), Kultur/Litteratur (brun), Geografi (blå), Historia (gul) samt Sport/Fritid (orange). På den cirkulära spelplanen finns sex större rutor utplacerade med jämna mellanrum, en per frågekategori. Rätt svar på en fråga när man står på en av dessa rutor belönas med en tårtbit (ibland kallad plupp, ost eller i sällan förekommande fall "bombare") i kategorins färg. Målet är att fylla spelpjäsen med en tårtbit från var och en av kategorierna. Då en spelare lyckats med detta tar denne sig till spelplanens mitt och får där en fråga, där motspelarna valt kategori. Svarar spelaren rätt på den så har denne vunnit spelet. Trivial Pursuit har översatts till flera språk och kommit i flera nya upplagor. I vissa upplagor är frågorna inriktade särskilt till barn eller så har de ett genomgående tema, till exempel film, så som Disney, Star Wars, Star Trek och Lord of the Rings Movie Trilogy Edition. Men även litteratur som Book Lover's Edition, musik som The Beatles Collector's Edition och en retro version Trivial Pursuit – Greatest Hits (1980-90-tal & popkultur). (sv)
- Trivial Pursuit — разновидность игр-викторин. Trivia - любопытный, но не имеющий большого значения факт, в английском языке обширный класс викторин называется trivia game/quiz. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Trivial Pursuit es un juego de mesa de , un editor deportivo del diario , y , fotógrafo del periódico Montreal Gazette. Desarrollaron la idea en diciembre de 1979 en la localidad española de Nerja, Andalucia y su juego fue lanzado al mercado dos años después. En Estados Unidos, el juego se hizo popular en 1984, año en que se vendieron alrededor de 20 millones de ejemplares. Parker Brothers (ahora parte de Hasbro) compró los derechos del juego en 1988. Hasta 2004, se han vendido cerca de 88 millones de ejemplares, en 26 países y 17 idiomas. (es)
- Trivial Pursuit (connu au Québec sous le nom de « Quelques arpents de pièges », mais désormais commercialisé sous son nom anglophone Trivial Pursuit) est un jeu de société dont la progression dépend de la capacité du joueur à répondre à des questions de culture générale, éventuellement dans un domaine plus précis pour des versions plus ciblées du jeu. (fr)
- Trivial Pursuit è un gioco da tavolo di origine canadese, prodotto dalla Hasbro e dalla Horn Abbot, in cui i giocatori misurano la propria abilità nel rispondere a domande di cultura generale. (it)
- Trivial pursuit（トリビアル・パスート）はボードゲームの一種。 プレイヤーの一般的知識や文化についてのクイズに答える能力によって勝敗が決まるボードゲームである。 (ja)
- Trivial Pursuit é um famoso jogo de tabuleiro criado em 1979 que testa o conhecimento dos jogadores em várias áreas. Os jogos mais recentes têm as seguintes categorias: História (amarelo), Geografia (azul), Arte e Literatura (roxo), Desporto e Lazer (laranja), Ciências e Natureza (verde) e Entretenimento (rosa). (pt)
- Trivial Pursuit — разновидность игр-викторин. Trivia - любопытный, но не имеющий большого значения факт, в английском языке обширный класс викторин называется trivia game/quiz. (ru)
- El Trivial Pursuit és un joc de tauler clàssic que consisteix a respondre a una sèrie de preguntes per guanyar els adversaris. Cada jugador es mou pel tauler mitjançant un dau i respon les preguntes que li toquen (marcades pels colors de les caselles del tauler). Hi ha unes caselles especials, que donen dret a un peó o "formatget". Qui aconsegueix tots els peons i arriba a la casella central, guanya la partida. Algunes vegades cal respondre quatre de les sis preguntes d'una targeta per guanyar. Es pot jugar de manera individual o per equips. (ca)
- Trivial Pursuit (engl. trivial alltäglich, belanglos (vgl. Allgemeinwissen), pursuit (Verfolgungs-)Jagd (als leisure-time pursuit auch im Sinne von Zeitvertreib, Beschäftigung), entsprechend etwa Belanglose Jagd oder Die Jagd ums Allgemeinwissen, Aussprache [ˌtrɪviəl pɜːˈsjuːt]) ist ein bekanntes Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, durch korrektes Beantworten von Fragen aus verschiedenen Kategorien seinen Spielstein als Erster mit allen sechs Wissensecken oder „Tortenstücken“ zu füllen. (de)
- Triviala Sekvado estas tabulludo kie la progreso estas determinita laŭ la kapablo de la ludanto respondi al demandoj pri ĝenerala scio aŭ populara kulturo. , sporta redaktoro de la ĵurnalo kaj , fotisto de la revuo , evoluigis la koncepton en decembro 1979; ilia ludo estis lanĉita al la merkato du jarojn poste. En Nordameriko, la luda populareco atingis la pinton en 1984, kiam pli ol 20 milionoj da ludoj estis venditaj. La rajtoj de la ludo estis aĉetitaj de (nun parto de Hasbro) en 1988. Ĝis 2004 preskaŭ 88 milionoj da ludoj estis venditaj en 26 landoj kaj 17 lingvoj. (eo)
- Trivial Pursuit taula-joko bat da. Honetan, jokalariak jakintza orokorrei buruzko galderei erantzuteko trebeziaren ondorioz jokoan aurrera egiten du. 1979ko abenduan, Scott Abbott, Canadian Press egunkariko kirol argitaratzailea eta Montreal Gazette aldizkariko Chris Haney argazkilariak Espainiako Nerja udalerrian zeudela joko honen ideia garatu zuten; joko hau handik bi urtetara merkaturatu zen. (eu)
- Trivial Pursuit ialah permainan papan yang terdapat jawaban dari pertanyaan di bidang sejarah, olahraga, budaya, dan katergori lain. Permainan ini dibuat oleh wartawan Kanada Scott Abbott dan dan diluncurkan ke pasaran pada tahun 1982. Permainan ini dapat dimainkan dalam kelompok maupun satu lawan satu. Secara teoretis permainan ini tak terbatas pada jumlah pemain. Versi awal permainan ini dikenal sebagai Genus (atau Genus I). Beberapa edisi pengetahuan umum lainnya (seperti Genus II) telah menyusul. Jawaban dalam permainan ini dapat dimasukkan dalam 6 kategori: (in)
- Trivial Pursuit is a board game in which winning is determined by a player's ability to answer trivia and popular culture questions. Players move their pieces around a board, the squares they land on determining the subject of a question they are asked from a card (from six categories including "history" and "science and nature"). Each correct answer allows the player's turn to continue; a correct answer on one of the six "category headquarters" spaces earns a plastic wedge which is slotted into the answerer's playing piece. The object of the game is to collect all six wedges from each "category headquarters" space, and then return to the center "hub" space to answer a question in a category selected by the other players. (en)
- Trivial Pursuit is een bordspel waarbij door beantwoording van vragen over geschiedenis, sport, cultuur en andere categorieën gewonnen kan worden. Deze vragen worden gesteld door de spelers of een daartoe aangewezen persoon die als scheidsrechter fungeert. Dit laatste is handig als men in teams speelt. Er kan gespeeld worden in teams, maar ook 1-tegen-1. Er is theoretisch geen limiet aan het aantal spelers.Op sommige vakjes op het bord is met het beantwoorden van de vraag een partje te winnen. Bij zes partjes (voor elke categorie één) heeft de speler gewonnen. (nl)
- Trivial Pursuit (ofta förkortat TP i tal) är ett populärt frågespel och sällskapsspel. Spelet uppfanns av kanadensarna , och 1979, och första utgåvan kom 1982. Deltagarna, som tävlar var för sig eller i lag, flyttar runt med hjälp av tärning på en spelplan och besvarar frågor som finns tryckta på särskilda frågekort. Frågorna är i den klassiska utgåvan indelade i sex kategorier: Underhållning (rosa), Natur/Vetenskap (grön), Kultur/Litteratur (brun), Geografi (blå), Historia (gul) samt Sport/Fritid (orange). (sv)
|
