| dbo:abstract
|
- Das Trautonium ist eines der ersten elektronischen Musikinstrumente und damit ein Vorläufer der heutigen Synthesizer. Das Instrument ist benannt nach seinem Erfinder Friedrich Trautwein (1888–1956). Es wurde auf der Musiktagung „Neue Musik Berlin 1930“ erstmals öffentlich vorgeführt. (de)
- El trautonio (Trautonium) es un instrumento musical electrónico creado en 1924 por el alemán , de quien deriva el nombre. El trautonio fue presentado el 20 de junio de 1930 en el Berliner Musikhochschule Hall dentro del marco de la "Neue Musik Berlin, 1930", un festival de presentación de instrumentos eléctricos y composiciones creadas para ellos. Además de dar a conocer el instrumento, Trautwein interpretó Piezas de trío para tres Trautoniums, compuesta específicamente para la ocasión por Paul Hindemith. Tras esta primera actuación, se inició una serie de conciertos de presentación del instrumento por toda Alemania. El instrumento generaba el sonido a partir de lámparas de neón de bajo voltaje. La altura de las notas se conseguía presionando un punto a lo largo de un cable que iba montado sobre un raíl. Hasta 1930, los electrófonos no permitían generar subarmónicos. Con el trautonio, esto cambió. El trautonio es un antecedente directo de los sintetizadores, pues se basaba en la síntesis substractiva de sonido. Lo que significa que se le sustraen (mediante filtros) aquellos armónicos que no dan lugar al sonido pretendido, de ahí su denominación. El mismo año de su presentación, 1930, el trautonio hizo acto de presencia en la banda sonora del film de Arnold Fanck, con música compuesta por Paul Dessau. Desde entonces, el trautonio ha formado parte de numerosas bandas sonoras, entre las que destaca la compuesta y ejecutada por Oskar Sala para la película Los pájaros de Alfred Hitchcock. (es)
- Le trautonium est un instrument de musique électronique monodique, créé vers 1929 par Friedrich Trautwein à Berlin. Ce dernier fut bientôt rejoint par , qui poursuivit le développement de son invention jusqu'à sa mort en 2002. (fr)
- The Trautonium is an electronic synthesizer invented in 1930 by Friedrich Trautwein in Berlin at the 's music and radio lab, the Rundfunkversuchstelle. Soon afterwards Oskar Sala joined him, continuing development until Sala's death in 2002. (en)
- トラウトニウム (Trautonium)はFriedrich Trautweinによって開発された電気楽器である。名手にはオスカル・ザラが知られている。 (ja)
- Het trautonium is een elektronisch muziekinstrument dat circa 1929 is uitgevonden door Friedrich Trautwein uit Berlijn. Het instrument is genoemd naar zijn uitvinder. Later hielp Oskar Sala bij de verdere ontwikkeling, tot aan zijn dood in 2002. In plaats van toetsen gebruikt het trautonium een weerstandsdraad die over een metalen plaat wordt gedrukt om geluid te creëren. Dit maakte expressief spelen mogelijk, door bijvoorbeeld de draad te laten glijden of door vibrato te creëren met kleine bewegingen. Een van de eerste wijzigingen toegevoegd door Sala was een knop voor het veranderen van de statische instellingen. Later voegde hij er nog een ruisgenerator en een envelopegenerator aan toe (zogenoemd "Schlagwerk"), verschillende bandfilters en een subharmonische oscillator. Deze versie werd de Mixtur Trautonium genoemd. Paul Hindemith schreef een concertino voor trautonium en strijkers, naast verschillende korte trio's voor drie trautoniums met verschillende instellingen: bas, midden en hoge stem. Ook Oskar Sala componeerde muziekstukken. Hij schreef deze vooral voor industriële films. Een van de bekendste gebruiken van een trautonium komt voor in Alfred Hitchcocks film The Birds (1963). De Duitse producent Doepfer verkoopt verschillende toestellen. (nl)
- Траутониум — электронный музыкальный инструмент, созданный немецким инженером Фридрихом Тротвейном в 1928 году. Как и в большинстве тогдашних электронных инструментов, в его основе были ламповые генераторы на колебательном контуре. Первая версия была выпущена фирмой Telefunken. Подобно , вместо клавиатуры траутониум был снабжён чувствительной полосой[прояснить] (или несколькими, в полифонической версии), выполнявшей функцию резистора переменного сопротивления. В более поздних моделях были добавлены полосы с металлическими застёжками, позволявшими отмечать определённые тона. Застёжки можно было использовать как клавиши[прояснить]. В целом, конструкция позволяла точно настроить микротоновый[неизвестный термин] строй инструмента. Траутониум имел диапазон в три октавы, который мог сдвигаться переключателями вниз или вверх. Хотя во многом траутониум был подобен другим электронным инструментам того времени, он имел и определённые отличительные черты. В частности, траутониум имел большую свободу формирования звука — инструмент был оснащён дополнительными генераторами, с набором контролирующих переключателей и регуляторов; генераторы обогащали звучание дополнительными гармониками. Ряд фильтров в цепи дополнительно влиял на форму сигнала. Благодаря этому, звук траутониума был значительно богаче, чем звук подобных инструментов того времени. Инструмент можно считать предшественником современных синтезаторов. Позже появились модифицированные версии траутониума, которые разработал немецкий композитор, физик и изобретатель, Оскар Сала:
* Микст-траутониум — опирался на полупроводниковые технологии с линейной характеристикой резистора, поэтому был линейным, а не экспоненциальным, как в других моделях;
* Радио-траутониум — версия без усилителя, предназначенная непосредственно для радиовещания;
* Концертный траутониум — с более мощным усилителем и комплектом динамиков. Инструмент нашёл применение в музыкальной практике. Ряд композиций был написан специально для этого инструмента. Среди них «Концертино для траутониума с оркестром» Пауля Хиндемита (1930 г.) и «Концерт для тратониума с оркестром» Харальда Генцмера (1940 г.). (ru)
- Trautonium – instrument muzyczny z grupy elektrofonów elektronicznych skonstruowany w 1930 roku przez niemieckiego inżyniera we współpracy z kompozytorem Oskarem Salą. Jak większość instrumentów ówczesnej doby, opierał się on technice lampowych oscylatorów RLC. Także podobnie jak jemu współczesny Hellertion zamiast klawiatury posiadał pasek (lub paski w polifonicznej wersji) czuły na dotyk, spełniający rolę opornika o zmiennej oporności. W późniejszych modelach dołączono także listwę z metalowymi suwakami, którymi można była oznaczać wybrane tony i używać ich jako rodzaju klawiszy. Pozwalało to uzyskać dokładny strój instrumentu. Domowa wersja instrumentu była wytwarzana przez firmę . Trautonium posiadał zakres trzech oktaw, wybieranych przełącznikiem z szerszego zakresu. Mimo wyraźnych podobieństw do innych instrumentów wcześniej i współcześnie wytwarzanych Trautonium posiadał pewne cechy wyróżniające je spośród innych. Była to możliwość bardziej swobodnego kształtowania dźwięku. Instrument posiadał dodatkowe oscylatory, kontrolowane szeregiem przełączników i pokręteł, wzbogacające brzmienie o dodatkowe składowe harmoniczne oraz szereg filtrów dodatkowo kształtujących falę. Brzmienie Trautonium dzięki temu było dużo bogatsze od wszelkich innych instrumentów tamtych czasów tak, że może być uznane za prekursora współczesnych syntezatorów. W późniejszych latach powstały zmodyfikowane wersje instrumentów:
* Mixture Trautonium – oparte na technologii półprzewodnikowej oraz z tak dobraną charakterystyką opornik, że była ona liniowa, a nie wykładnicza jak w innych modelach.
* Radio Trautonium – wersja bez wzmacniacza, przeznaczona do bezpośrednich transmisji radiowych
* Trautonium koncertowe – ze wzmacniaczem o większej mocy i rozwiniętym zestawem głośników. Instrument ten znalazł zastosowanie w praktyce muzycznej. Powstało pewna liczba kompozycji specjalnie na ten instrument. Między innymi Paul Hindemith skomponował utwór Concertino na trautonium i orkiestrę smyczkową. Instrument w pracy kompozytorskiej i scenicznej używali także oraz Oskar Sala. (pl)
- O trautônio é um inventado em torno de 1929 por (Parente distante de Vinicius Trautwein, ex-presidente da associação dos mágicos) em Berlin. Logo ele contou com o auxílio de Oskar Sala, que continuou o desenvolvimento do aparelho até o falecimento de Sala em 2002. Ao invés de um teclado, o instrumento é feito de um fio resistor sobre uma placa de metal que é pressionada para gerar um som. (pt)
- Траутоніум — електронний музичний інструмент, створений німецьким інженером Фрідріхом Тротвейном у 1930 році. Як і у більшості тогочасних електронних інструментів, в його основі були лампові генератори на коливальному контурі. Подібно до гелетріону, замість клавіатури траутоніум був устаткований смужкою (або кількома в поліфонічній версії) чутливою на дотик, що виконувала функцію резистору змінного опору. В пізніших моделях було додано смуги з металевими застібками, якими можна було помічати певні тони і використовувати їх як клавіші. Це дозволяло точно налаштувати мікротоновий стрій інструменту. Первісна версія інструменту була зроблена фірмою Telefunken. Траутоніум мав діапазон у три октави, який міг зсуватися перемикачами вниз або вгору. Хоча багато в чому траутоніум був подібним до інших електронних інструментів, він мав і певні відмітні риси. Зокрема тратоніум мав більшу свободу формування звуку. Інструмент був оснащений додатковими генераторами, контрольованих серією перемикачів і регуляторів, що збагачували звучання додатковими гармоніками і ряд фільтрів, що додатково впливали на форму сигналу. Завдяки цьому звук тратоніуму був значно багатшим за звуки подібних тогочасних інструментів, і може вважатися попередником сучасних синтезаторів. Пізніше з'явилися модифіковані версії тратоніума, які розробив німецький композитор, фізик та винахідник — Оскар Заля:
* Мікст-тратоніум — спирався на напівпровідникові технології з лінійною характеристикою резистора, тому був лінійним, а не експонентним, як в інших моделях.
* Радіо-тратоніум — версія без підсилювача, призначена безпосередньо для радіомовлення
* Концертний траутоніум — з потужнішим підсилювачем і комплектом динаміків. Інструмент знайшов застосування в музичній практиці. Ряд композицій було написано спеціально для цього інструменту, серед яких Концертіно для тратоніума з оркестром Пауля Гіндеміта. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Trautonium ist eines der ersten elektronischen Musikinstrumente und damit ein Vorläufer der heutigen Synthesizer. Das Instrument ist benannt nach seinem Erfinder Friedrich Trautwein (1888–1956). Es wurde auf der Musiktagung „Neue Musik Berlin 1930“ erstmals öffentlich vorgeführt. (de)
- Le trautonium est un instrument de musique électronique monodique, créé vers 1929 par Friedrich Trautwein à Berlin. Ce dernier fut bientôt rejoint par , qui poursuivit le développement de son invention jusqu'à sa mort en 2002. (fr)
- The Trautonium is an electronic synthesizer invented in 1930 by Friedrich Trautwein in Berlin at the 's music and radio lab, the Rundfunkversuchstelle. Soon afterwards Oskar Sala joined him, continuing development until Sala's death in 2002. (en)
- トラウトニウム (Trautonium)はFriedrich Trautweinによって開発された電気楽器である。名手にはオスカル・ザラが知られている。 (ja)
- O trautônio é um inventado em torno de 1929 por (Parente distante de Vinicius Trautwein, ex-presidente da associação dos mágicos) em Berlin. Logo ele contou com o auxílio de Oskar Sala, que continuou o desenvolvimento do aparelho até o falecimento de Sala em 2002. Ao invés de um teclado, o instrumento é feito de um fio resistor sobre uma placa de metal que é pressionada para gerar um som. (pt)
- El trautonio (Trautonium) es un instrumento musical electrónico creado en 1924 por el alemán , de quien deriva el nombre. El trautonio fue presentado el 20 de junio de 1930 en el Berliner Musikhochschule Hall dentro del marco de la "Neue Musik Berlin, 1930", un festival de presentación de instrumentos eléctricos y composiciones creadas para ellos. Además de dar a conocer el instrumento, Trautwein interpretó Piezas de trío para tres Trautoniums, compuesta específicamente para la ocasión por Paul Hindemith. Tras esta primera actuación, se inició una serie de conciertos de presentación del instrumento por toda Alemania. (es)
- Trautonium – instrument muzyczny z grupy elektrofonów elektronicznych skonstruowany w 1930 roku przez niemieckiego inżyniera we współpracy z kompozytorem Oskarem Salą. Jak większość instrumentów ówczesnej doby, opierał się on technice lampowych oscylatorów RLC. Także podobnie jak jemu współczesny Hellertion zamiast klawiatury posiadał pasek (lub paski w polifonicznej wersji) czuły na dotyk, spełniający rolę opornika o zmiennej oporności. W późniejszych modelach dołączono także listwę z metalowymi suwakami, którymi można była oznaczać wybrane tony i używać ich jako rodzaju klawiszy. Pozwalało to uzyskać dokładny strój instrumentu. Domowa wersja instrumentu była wytwarzana przez firmę . (pl)
- Het trautonium is een elektronisch muziekinstrument dat circa 1929 is uitgevonden door Friedrich Trautwein uit Berlijn. Het instrument is genoemd naar zijn uitvinder. Later hielp Oskar Sala bij de verdere ontwikkeling, tot aan zijn dood in 2002. In plaats van toetsen gebruikt het trautonium een weerstandsdraad die over een metalen plaat wordt gedrukt om geluid te creëren. Dit maakte expressief spelen mogelijk, door bijvoorbeeld de draad te laten glijden of door vibrato te creëren met kleine bewegingen. De Duitse producent Doepfer verkoopt verschillende toestellen. (nl)
- Траутониум — электронный музыкальный инструмент, созданный немецким инженером Фридрихом Тротвейном в 1928 году. Как и в большинстве тогдашних электронных инструментов, в его основе были ламповые генераторы на колебательном контуре. Первая версия была выпущена фирмой Telefunken. Позже появились модифицированные версии траутониума, которые разработал немецкий композитор, физик и изобретатель, Оскар Сала: (ru)
- Траутоніум — електронний музичний інструмент, створений німецьким інженером Фрідріхом Тротвейном у 1930 році. Як і у більшості тогочасних електронних інструментів, в його основі були лампові генератори на коливальному контурі. Подібно до гелетріону, замість клавіатури траутоніум був устаткований смужкою (або кількома в поліфонічній версії) чутливою на дотик, що виконувала функцію резистору змінного опору. В пізніших моделях було додано смуги з металевими застібками, якими можна було помічати певні тони і використовувати їх як клавіші. Це дозволяло точно налаштувати мікротоновий стрій інструменту. Первісна версія інструменту була зроблена фірмою Telefunken. (uk)
|
