| dbo:abstract
|
- Traiectum war ein römisches Auxiliarkastell am Niedergermanischen Limes, der seit 2021 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbe ist. Das ehemalige Militärlager und heutige Bodendenkmal liegt unter dem Domplatz im Zentrum der Stadt Utrecht in den Niederlanden. Das Kohortenkastell bestand von 47 bis um etwa 260 n. Chr. und weist insgesamt fünf Bauphasen auf. (de)
- Dún Rómhánach a bhí i Traiectum, ar theorainn Impireacht na Róimhe in Germania Inferior. Faigheann Utrecht a ainm ó hiarsmaí an dúin i lár Utrecht, san Ísiltír. San Impireacht Rómhánach bhí Traiectum ar cheann de na dúnta i línte (limes) cosanta ar teorann na Gearmáine. Shainmhínigh an tImpire Claudius an Réine síos an abhainn ó Bhonn mar chuid thiar den teorainn. D’ordaigh sé do na léigiún níos faide ó thuaidh tarraingt siar go dtí an líne seo, a neartaíodh sa bhliain AD 47. Scoilteann an Réin i roinnt brainsí san Ísiltír. Roghnaigh an t-arm an brainse ar a luíonn Utrecht na linne seo mar theorainn. Sa bhliain AD 69-70 bhí Gaius Iulius Civilis i gceannas ar éirí amach na mBatavi nuair a dhódh an dún. Chuir saighdiúir nó oifigeach amháin a shábháil caoga bonn óir faoi thalamh faoin am seo. Fuair seandálaithe iad faoi bhun na sraithe adhmaid dhóite. Nuair a d’athbhunaigh na Rómhánaigh a n-údarás sa réigiún d’athóg siad an dún, arís as adhmad. Bhí foireann de thart ar 500 trúpaí sa dún. Ó stampaí tíl is cosúil gur ó AD 88-89 go dtí 275 a bhí foireann an dúin ag cohors II Hispanorum peditata, buíon coisithe cúnta d'arm na Róimhe Impiriúil. (ga)
- Traiectum ou Trajecto, Utrecht en 2009, est un castellum romain de la défenses des Limes du Rhin de Germanie inférieure proche de la Mer du Nord, dans le territoire du peuple des Cananefates. (fr)
- Traiectum was a Roman fort, on the frontier of the Roman Empire in Germania Inferior. The remains of the fort are in the center of Utrecht, Netherlands, which takes its name from the fort. (en)
- Traiectum ad Rhenum, nota anche con la variante Trajectum, Ultra Traiectum ad Rhenum poi Ultraiectum e Urbs Antonina era un forte romano (castrum), sulla frontiera dell'Impero Romano nella Germania inferiore, significa letteralmente "per attraversare il Reno". I resti del forte sono nel centro di Utrecht, città nei Paesi Bassi che prende il nome dal forte. A volte veniva indicata come Trajectum Inferior, per di distinguerla da Trajectum Superior l'attuale Maastricht chiamata Traiectum ad Mosam. (it)
- Traiectum was vanaf omstreeks het jaar 50 een Romeins fort (Latijn: castellum) langs de rivier de Rijn. Het lag destijds op de noordelijke grens (limes) van het Romeinse Rijk in de provincie Neder-Germanië (Germania Inferior). Vandaag de dag liggen de restanten ervan onder en rond het Domplein in de Nederlandse stad Utrecht. Het Romeinse fort in de huidige Utrechtse binnenstad vormt de bakermat van de stad Utrecht en bleef in hoge mate bepalend voor de ontwikkeling van de stad. Na het vertrek van de Romeinen rond het jaar 270, werd het in de 7e en het begin van de 8e eeuw diverse malen inzet van de strijd tussen de christelijke Franken en polytheïstische Friezen. Met de definitieve verovering door de Franken in 719, groeide het oude Romeinse fort uit tot de burcht Trecht en het vormde lange tijd met de Utrechtse bisschoppen het bestuurlijk en kerkelijk centrum in de Noordelijke Nederlanden. De burcht trok koop- en ambachtslieden aan die zich naast de burcht vestigden. Van daaruit ontstond een bloeiende handelsnederzetting genaamd Stathe. Tot de 12e/13e eeuw behield de burcht haar verdedigende werking. (nl)
- Trajeto (em latim: Traiectum/Traiecto , lit. travessia) foi um forte romano, ou castelo, na fronteira do Império Romano na Germânia Inferior. Os restos do forte estão no centro de Utreque, nos Países Baixos, que tomou seu nome do forte. Foi fundado cerca de 47, quando o imperador Cláudio (r. 41–54) define as fronteiras romanas na região. Alguns anos depois, durante a revolta dos batavos, foi incendiada e permaneceu desabitado durante os conflitos subsequentes. Com a restauração da autoridade imperial, foi reconstruído e manteve-se em uso até ca. 270, quando foi destruído pelos francos. (pt)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9701 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Location of the castellum in Utrecht (en)
|
| dbp:condition
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:name
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Netherlands (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:used
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Traiectum war ein römisches Auxiliarkastell am Niedergermanischen Limes, der seit 2021 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbe ist. Das ehemalige Militärlager und heutige Bodendenkmal liegt unter dem Domplatz im Zentrum der Stadt Utrecht in den Niederlanden. Das Kohortenkastell bestand von 47 bis um etwa 260 n. Chr. und weist insgesamt fünf Bauphasen auf. (de)
- Traiectum ou Trajecto, Utrecht en 2009, est un castellum romain de la défenses des Limes du Rhin de Germanie inférieure proche de la Mer du Nord, dans le territoire du peuple des Cananefates. (fr)
- Traiectum was a Roman fort, on the frontier of the Roman Empire in Germania Inferior. The remains of the fort are in the center of Utrecht, Netherlands, which takes its name from the fort. (en)
- Traiectum ad Rhenum, nota anche con la variante Trajectum, Ultra Traiectum ad Rhenum poi Ultraiectum e Urbs Antonina era un forte romano (castrum), sulla frontiera dell'Impero Romano nella Germania inferiore, significa letteralmente "per attraversare il Reno". I resti del forte sono nel centro di Utrecht, città nei Paesi Bassi che prende il nome dal forte. A volte veniva indicata come Trajectum Inferior, per di distinguerla da Trajectum Superior l'attuale Maastricht chiamata Traiectum ad Mosam. (it)
- Trajeto (em latim: Traiectum/Traiecto , lit. travessia) foi um forte romano, ou castelo, na fronteira do Império Romano na Germânia Inferior. Os restos do forte estão no centro de Utreque, nos Países Baixos, que tomou seu nome do forte. Foi fundado cerca de 47, quando o imperador Cláudio (r. 41–54) define as fronteiras romanas na região. Alguns anos depois, durante a revolta dos batavos, foi incendiada e permaneceu desabitado durante os conflitos subsequentes. Com a restauração da autoridade imperial, foi reconstruído e manteve-se em uso até ca. 270, quando foi destruído pelos francos. (pt)
- Dún Rómhánach a bhí i Traiectum, ar theorainn Impireacht na Róimhe in Germania Inferior. Faigheann Utrecht a ainm ó hiarsmaí an dúin i lár Utrecht, san Ísiltír. San Impireacht Rómhánach bhí Traiectum ar cheann de na dúnta i línte (limes) cosanta ar teorann na Gearmáine. Shainmhínigh an tImpire Claudius an Réine síos an abhainn ó Bhonn mar chuid thiar den teorainn. D’ordaigh sé do na léigiún níos faide ó thuaidh tarraingt siar go dtí an líne seo, a neartaíodh sa bhliain AD 47. Scoilteann an Réin i roinnt brainsí san Ísiltír. Roghnaigh an t-arm an brainse ar a luíonn Utrecht na linne seo mar theorainn. (ga)
- Traiectum was vanaf omstreeks het jaar 50 een Romeins fort (Latijn: castellum) langs de rivier de Rijn. Het lag destijds op de noordelijke grens (limes) van het Romeinse Rijk in de provincie Neder-Germanië (Germania Inferior). Vandaag de dag liggen de restanten ervan onder en rond het Domplein in de Nederlandse stad Utrecht. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Traiectum (de)
- Traiectum (Utrecht) (ga)
- Traiectum (fr)
- Traiectum ad Rhenum (it)
- Traiectum (Utrecht) (nl)
- Trajeto (castelo) (pt)
- Traiectum (Utrecht) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(5.1216421127319 52.090690612793)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:garrison
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:garrison
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
