| dbo:abstract
|
- Die Batterie Todt, ursprünglich Siegfried, war während des Zweiten Weltkriegs eine Geschützstellung der der deutschen Kriegsmarine am Cap Gris-Nez am Ärmelkanal im besetzten Frankreich. Ausgestattet war sie mit vier 38-cm-Schiffsgeschützen mit einer Reichweite bis zu 55,7 km. (de)
- La Batería Todt es un búnker que contenía una batería de artillería de costa alemana de la Segunda Guerra Mundial situada en el Cabo Gris-Nez, departamento de Paso de Calais, Francia. Era una de las más importantes fortificaciones costeras del Muro del Atlántico y constaba de cuatro cañones de 380 mm de calibre con un alcance máximo de 55,7 km, capaces de alcanzar la costa británica, y protegidos cada uno de ellos por una casamata de hormigón armado. La batería disparó su primer obús el 20 de enero de 1944, aunque fue oficialmente inaugurado en febrero de 1942 en presencia de altos dignatarios de la Marina de Guerra alemana. Inicialmente iba a llamarse Batería Sigfrido, pero fue renombrada en honor del ingeniero alemán Fritz Todt, creador de la organización Todt y responsable de la construcción del Muro del Atlántico, muerto días antes de su inauguración en accidente aéreo. Fue rendida por tropas anglo-canadienses en septiembre de 1944 después de un intenso bombardeo aéreo. En la actualidad, una de las casamatas alberga un museo sobre la Segunda Guerra Mundial. En el exterior del mismo, se expone un cañón de artillería ferroviario K5, de 283 mm de calibre y con un alcance de 50 km. (es)
- La batterie Todt est une batterie d'artillerie côtière allemande de la Seconde Guerre mondiale située dans le hameau d'Haringzelles, commune d'Audinghen, dans la partie sud du cap Gris-Nez. Elle constitue le 7e plus gros ouvrage de l'Armée allemande durant la Seconde guerre mondiale et se classe deuxième des plus importantes batteries côtières du mur de l'Atlantique, derrière la batterie Lindemann en puissance de feu. Elle est en effet équipée de quatre canons de marine de 380 mm d'une portée maximale de 55,7 kilomètres, en capacité d'atteindre la côte anglaise, chacun de ses quatre canons étant installé dans une importante casemate de béton armé. (fr)
- La batteria Todt è stata un'installazione militare sita a Audinghen, vicino a Cap Gris-Nez, nel dipartimento di Pas de Calais, realizzata durante il corso della seconda guerra mondiale dalla Kriegsmarine tedesca, e destinata a colpire obiettivi nell'Inghilterra meridionale e nel canale della Manica. (it)
- The Todt Battery, also known as Batterie Todt, was a battery of coastal artillery built by Nazi Germany during World War II, located in the hamlet of Haringzelles, Audinghen, near Cape Gris-Nez, Pas de Calais, France. The battery consisted of four Krupp 380-millimetre (15 in) guns with a range up to 55.7 kilometres (34.6 mi), capable of reaching the British coast, each protected by a bunker of reinforced concrete. Originally to be called Siegfried Battery, it was renamed in honor of the German engineer Fritz Todt, creator of the Todt Organisation. It was later integrated into the Atlantic Wall. The 3rd Canadian Infantry Division attacked the Cape Gris-Nez batteries on 29 September 1944, and the positions were secured by the afternoon of the same day. The Todt battery fired for the last time on 29 September 1944 and was taken hours later by the North Nova Scotia Highlanders that landed in Normandy, as part of the 9th Infantry Brigade, 3rd Canadian Infantry Division, after an intense aerial bombardment, as part of Operation Undergo. (en)
- Batterij Todt (Duits: Batterie Todt, ex Batterie Siegfried) Is een kustbatterij gebouwd door de Duitse Wehrmacht tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het complex werd gebouwd door Organisation Todt, nabij het Franse dorp Audinghen, aan Het Kanaal bij Cap Gris-Nez in het departement Pas-de-Calais. Het maakte onderdeel uit van de Atlantikwall en de bewapening bestond uit vier kanonnen met een kaliber van 38 centimeter. Het maximum bereik lag op 55 kilometer en de granaten konden Engeland bereiken. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Die Batterie Todt, ursprünglich Siegfried, war während des Zweiten Weltkriegs eine Geschützstellung der der deutschen Kriegsmarine am Cap Gris-Nez am Ärmelkanal im besetzten Frankreich. Ausgestattet war sie mit vier 38-cm-Schiffsgeschützen mit einer Reichweite bis zu 55,7 km. (de)
- La batteria Todt è stata un'installazione militare sita a Audinghen, vicino a Cap Gris-Nez, nel dipartimento di Pas de Calais, realizzata durante il corso della seconda guerra mondiale dalla Kriegsmarine tedesca, e destinata a colpire obiettivi nell'Inghilterra meridionale e nel canale della Manica. (it)
- Batterij Todt (Duits: Batterie Todt, ex Batterie Siegfried) Is een kustbatterij gebouwd door de Duitse Wehrmacht tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het complex werd gebouwd door Organisation Todt, nabij het Franse dorp Audinghen, aan Het Kanaal bij Cap Gris-Nez in het departement Pas-de-Calais. Het maakte onderdeel uit van de Atlantikwall en de bewapening bestond uit vier kanonnen met een kaliber van 38 centimeter. Het maximum bereik lag op 55 kilometer en de granaten konden Engeland bereiken. (nl)
- La Batería Todt es un búnker que contenía una batería de artillería de costa alemana de la Segunda Guerra Mundial situada en el Cabo Gris-Nez, departamento de Paso de Calais, Francia. Era una de las más importantes fortificaciones costeras del Muro del Atlántico y constaba de cuatro cañones de 380 mm de calibre con un alcance máximo de 55,7 km, capaces de alcanzar la costa británica, y protegidos cada uno de ellos por una casamata de hormigón armado. (es)
- La batterie Todt est une batterie d'artillerie côtière allemande de la Seconde Guerre mondiale située dans le hameau d'Haringzelles, commune d'Audinghen, dans la partie sud du cap Gris-Nez. Elle constitue le 7e plus gros ouvrage de l'Armée allemande durant la Seconde guerre mondiale et se classe deuxième des plus importantes batteries côtières du mur de l'Atlantique, derrière la batterie Lindemann en puissance de feu. (fr)
- The Todt Battery, also known as Batterie Todt, was a battery of coastal artillery built by Nazi Germany during World War II, located in the hamlet of Haringzelles, Audinghen, near Cape Gris-Nez, Pas de Calais, France. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
