| dbo:abstract
|
- Mandaloriarra Din Djarin fikziozko pertsonaiaren ezizena da, Star Wars-en unibertsoan kokatzen den eta Disney+-ek produzitzen duen The Mandalorian telesaileko protagonista dena. Askotan “Mando” ere deitzen diote. Umezurtz gelditu zenean, mandaloriarrek salbatu eta haietako batean bilakatu zuten, ondoren Sari-Ehiztarien Gremioan sartu zelarik. Lehendabiziko aldiz telesailaren lehenengo kapituluan agertzen den “Haurra”-ren (aurrerago bere izena Grogu dela azaltzen da) adopziozko aita ere bada. (eu)
- Din Djarin, también conocido como el Mandaloriano o Mando, es un personaje de ficción de la franquicia Star Wars que aparece como el personaje principal en la serie de Disney+ The Mandalorian y en su spin-off El libro de Boba Fett. Huérfano cuando era niño, Din Djarin fue adoptado en la cultura mandaloriana y entrenado como guerrero, luego se convirtió en cazarrecompensas y tomó el título de su pueblo como sobrenombre. Rara vez se ve al personaje sin su casco, que está prohibido por credo quitarse públicamente. El creador y showrunner de The Mandalorian, Jon Favreau, creó el personaje, parcialmente inspirado en Clint Eastwood y su personaje Man with No Name en las películas de la trilogía Spaghetti Western, Dollars dirigidas por Sergio Leone. Las películas de samuráis de Akira Kurosawa (que también inspiraron las obras de Leone) fueron otra inspiración, y el protagonista de Star Wars, Han Solo, también influyó en la interpretación del personaje. El Mandaloriano es interpretado y expresado principalmente por Pedro Pascal. Favreau se acercó a él para el papel, y su amigo cercano y compañero actor Oscar Isaac, quien interpreta a Poe Dameron en varios medios de Star Wars, lo animó a aceptar el papel. Los especialistas en acrobacias Brendan Wayne y Lateef Crowder están acreditados como dobles del personaje, ocasionalmente interpretando únicamente al personaje en episodios, con la voz de Pascal doblada. El disfraz de mandaloriano fue creado por Legacy Effects. El disfraz presentó desafíos para los actores que interpretan al Mandaloriano, y la fisicalidad del personaje es muy importante para la actuación porque los pequeños gestos parecen mucho más exagerados cuando se usa el disfraz. Originalmente contratado para capturar a Grogu, un bebé verde claro sensible a la Fuerza de la misma especie que Yoda, el Mandaloriano lo protege de un remanente del Imperio Galáctico caído y se convierte en una figura paterna para él. La dinámica entre Mandalorian y Grogu encarna un tema de crianza y paternidad que prevalece en The Mandalorian. El personaje y la actuación de Pascal han recibido críticas generalmente positivas, aunque algunas críticas se dirigieron al hecho de que el disfraz oculta constantemente la cara de Pascal. (es)
- Din Djarin(
Pour les articles homonymes, voir Mandalorien (homonymie). ) Din Djarin, dit Le Mandalorien, est un personnage fictif de l'univers étendu de Star Wars, qui apparait dans la série télévisée de Disney + The Mandalorian qui suit ses aventures. Orphelin depuis son enfance, il a été adopté par les Mandaloriens et est devenu un chasseur de primes et un guerrier, bien qu'il abandonne cette profession après avoir sauvé un très jeune enfant de la même espèce que Yoda qu'il était censé capturer et livrer, ce qui l'entraîne dans une quête galactique pour le ramener à son peuple. (fr)
- Il Mandaloriano (The Mandalorian), a volte detto Mando, il cui vero nome è Din Djarin, è un personaggio immaginario che compare nel franchise di Guerre stellari per la prima volta come protagonista della serie televisiva di Disney+ The Mandalorian. Presentato come membro della gilda dei cacciatori di taglie e uno degli ultimi del suo credo, è un orfano "trovatello" che è stato salvato in giovane età dai mandaloriani. È il padre adottivo di una creatura di nome Grogu, nota come il Bambino (The Child). (it)
- Din Djarin, nicknamed The Mandalorian, or Mando for short, is a fictional character in the Star Wars franchise, who appears as the titular protagonist of the Disney+ television series The Mandalorian and also appears in its spin-off The Book of Boba Fett. Orphaned as a young child, The Mandalorian was adopted into the Mandalorian culture and trained as a warrior, later becoming a bounty hunter and taking the title of his people as a sobriquet. The character is rarely seen without his silver, beskar helmet, which he is forbidden by creed to remove publicly. The Mandalorian creator and showrunner Jon Favreau created the character, partially inspired by Clint Eastwood and his Man with No Name character in the Spaghetti Western Dollars Trilogy films directed by Sergio Leone. The samurai films of Akira Kurosawa (which also inspired Leone's works) were another inspiration, and Star Wars protagonist Han Solo also influenced the character's portrayal. The Mandalorian is voiced and primarily portrayed by Pedro Pascal. Favreau approached him for the role, and close friend and fellow actor Oscar Isaac, who portrays Poe Dameron in various Star Wars media, encouraged him to accept the part. Stunt performers Brendan Wayne and Lateef Crowder are credited as doubles for the character, occasionally solely portraying the character in episodes, with Pascal's voice being dubbed in. The Mandalorian's costume was created by Legacy Effects. The costume presented challenges for the actors portraying the Mandalorian, and the physicality of the character is very important for the performance because small gestures appear much more exaggerated when the costume is worn. Originally hired to capture Grogu, a light-green, Force-sensitive infant of the same species as Yoda, the Mandalorian instead protects him from a remnant of the fallen Galactic Empire, and becomes a father figure for him. The dynamic between the Mandalorian and Grogu embodies a theme of parenting and fatherhood prevalent throughout The Mandalorian. The character and Pascal's performance have received generally positive reviews, although some criticism was directed at the fact that Pascal's face is constantly concealed by the costume. (en)
- マンダロリアン（The Mandalorian）、本名ディン・ジャリン（Din Djarin）は、『スター・ウォーズ』シリーズのキャラクターであり、Disney+のテレビドラマシーズ『マンダロリアン』のタイトルキャラクターである。幼少期に孤児となった彼はマンダロリアンの一族に迎え入れられ、バウンティハンター兼戦士となった。"マンダロリアン"は当初捕獲を依頼されていたエイリアンの幼児「」を銀河帝国の残党から守ろうとする。 『マンダロリアン』のクリエーター兼ショーランナーのジョン・ファヴローによって創造されたこのキャラクターはクリント・イーストウッドとセルジオ・レオーネ監督によるマカロニ・ウェスタンのドル箱三部作映画に登場する彼が演じた名無しの男に触発されている。また黒澤明の侍映画（レオーネ作品にも影響を与えている）や『スター・ウォーズ』の主人公のハン・ソロもキャラクター像に影響を与えている。"マンダロリアン"はペドロ・パスカルによって演じられている。ファヴローはこの役割のためパスカルにアプローチし、また『スター・ウォーズ』作品でポー・ダメロンを演じるオスカー・アイザックの後押しもあって彼はオファーを受けた。 パスカルは『マンダロリアン』と同時期に複数のプロジェクトに取り組んでいたことにより全てのエピソードの撮影に参加しておらず、彼の不在時には俳優のブレンダン・ウェインとスタントパフォーマーのラティーフ・クラウダーがダブルを務めた。"マンダロリアン"の衣裳はレガシー・エフェクツによって作成されており、ボバ・フェットのそれと似ているが、製作者たちは2つの衣裳の違いを意図的に確立させようとした。衣裳は"マンダロリアン"を演じる俳優たちに課題を提示し、身につけることによって小さなジェスチャーが大きく誇張されるためにその身体性が演技に重要な役割を与えた。 "マンダロリアン"とザ・チャイルドの関係性は『マンダロリアン』全編にあふれている子育てと父性のテーマを具現化している。キャラクターとパスカルの演技は概ね好評価を受けたが、パスカルの顔が常に衣裳で隠れていることで一部から批判を受けた。 (ja)
- O Mandaloriano, às vezes também chamado pelo apelido Mando, cujo nome verdadeiro é Din Djarin, é um personagem fictício da franquia Star Wars e o protagonista da série O Mandaloriano do serviço de exibição de vídeos on-line Disney+. É órfão desde criança, após adotado, cresceu sob os costumes da cultura mandaloriana tornando-se um caçador de recompensas e guerreiro. Originalmente o Mandaloriano é contratado para capturar "Grogu", um bebê da mesma espécie alienígena de Yoda, porém ele muda de ideia e decide protegê-la de um estranho remanescente do caído Império Galáctico. Jon Favreau, o criador e showrunner da série The Mandalorian, concebeu o personagem parcialmente inspirado por Clint Eastwood e seu personagem do Pistoleiro sem nome nos filmes de faroeste espaguete dirigidos por Sergio Leone. Os filmes de samurai de Akira Kurosawa também foram outra fonte inspiração, assim como Han Solo, um dos protagonistas de Star Wars, também influenciou a interpretação do personagem. O Mandaloriano é dublado e interpretado por Pedro Pascal. Favreau se aproximou do ator para o papel, e o ator Oscar Isaac pediu que Pascal aceitasse o papel. Pascal estava trabalhando em vários projetos ao mesmo tempo em que The Mandalorian estava em produção, logo ele não apareceu em todos os episódios. O ator Brendan Wayne e o dublê Lateef Crowder interpretaram o personagem quando Pascal não estava disponível. O figurino do Mandaloriano foi criado pela Legacy Effects e compartilha muitas semelhanças com o personagem de Star Wars Boba Fett, embora os cineastas de The Mandalorian procurassem deliberadamente estabelecer diferenças entre os dois figurinos. O figurino apresentou desafios para os atores que interpretaram o Mandaloriano, sendo o porte físico do personagem um fator muito importante para a performance, pois pequenos gestos parecem muito mais exagerados quando o figurino é usado. A dinâmica entre o Mandaloriano e Grogu incorpora um tema de paternidade e fraternidade predominante em toda a série The Mandalorian. O personagem e o desempenho de Pascal foram bem recebidos pela crítica em geral, com algumas análises negativas criticando o fato de que o rosto de Pascal é constantemente oculto pelo traje. (pt)
- Мандалорец (англ. Mandalorian) или просто Мандо (англ. Mando) — персонаж медиафраншизы «Звёздные войны», являющийся главным героем сериала «Мандалорец» 2019 года, а также второстепенным героем сериала «Книга Бобы Фетта» 2021 года. Осиротев в детстве, Дин Джарин (англ. Din Djarin) был воспитан Мандалорцами, которые обучили его как искусного воина. Впоследствии он стал охотником за головами и использовал название своего народа в качестве прозвища. Персонаж редко появляется без своей брони и шлема, который ему запрещено снимать на публике. Шоуранер сериала Джон Фавро создал персонажа на основе героя Клинта Иствуда из «Долларовой трилогии» в жанре спагетти-вестерн от режиссёра Серджо Леоне. Самурайские фильмы Акиры Куросавы (в свою очередь вдохновившие Леоне на его творчество) выступили ещё одним источником вдохновения. Также на образ персонажа повлиял другой главный герой «Звёздных войн», Хан Соло. Мандалорца озвучил и, как правило, играл Педро Паскаль. Фавро обратился к нему с предложением исполнить роль, после чего друг и коллега Паскаля Оскар Айзек, сыгравший По Дэмерона, убедил его согласиться. Каскадёры Брендан Уэйн и Латиф Кроудер являются дублёрами Паскаля, время от времени единолично играя персонажа, которого затем озвучивает Паскаль. Костюм Мандалорца был разработан Legacy Effects. Костюм представлял собой проблему для актёров, изображающих Мандалорца, поскольку его ношение является сюжетно обоснованным и является неотъемлемой частью образа героя, что во многом затрудняет некоторые движения при игре. Первоначально нанятый для поимки Грогу, светло-зелёного, чувствительного к Силе младенца того же вида, что и Йода, Мандалорец, в конечном итоге, решает защитить его от остатков павшей Галактической Империи и фактически становится его отцом. Динамика между Мандалорцем и Грогу раскрывает тему воспитания и отцовства, являющуюся основной на протяжении всего сериала. Персонаж и игра Паскаля получили преимущественно положительные отзывы, однако некоторая критика была направлена на постоянное сокрытие лица актёра шлемом. (ru)
- 曼达洛人（英語：The Mandalorian），昵称曼达（英語：Mando），是《星球大战》系列的虚构角色，Disney+电视连续剧《曼达洛人》的主角。曼达洛人本名丁·贾林（英語：Din Djarin），自幼父母双亡，后被曼达洛人收养，训练成骁勇善战的斗士，成为日后的赏金猎人，拿下曼达洛人这个称号。曼达洛人经常戴着纯银的贝斯卡头盔，遵守禁止公开露脸的教条。 《曼达洛人》创剧人兼节目统筹強·法夫洛打造这个角色的时候，部分参考了克林·伊斯威特的作品，以及他在导演塞吉歐·李昂尼意大利式西部片《無名客三部曲》中扮演的无名氏角色，同时借鉴赋予李昂尼作品灵感的黑泽明，还参考了《星球大战》的主角韩·索罗。曼达洛人由佩德羅·帕斯卡配音、扮演。法夫洛就这个角色接触他和他的演员好友奥斯卡·伊萨克，后者曾在多部《星球大战》媒体作品中扮演波·戴姆倫。在伊萨克的鼓励下，法夫洛接下这个角色。 特技演员布伦丹·韦恩和担任角色替身。角色的服装由打造，展现演员扮演曼达洛人遇到的挑战。表演过程中，角色的身体素质非常重要，因为穿上这套服装，再细微的动作都会显得夸张。 曼达洛人一开始受雇于人，寻找跟尤達一样皮肤绿色、能感知原力的格罗古，保护他不被已覆灭的银河帝国残余势力伤害，最终成为父亲一样的角色。曼达洛人和格罗古之间的动态关系体现了贯彻剧集的育儿及父爱主题。角色与帕斯卡的表演得到普遍好评，尽管部分人批评戏服一直遮住帕斯卡的脸。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mandaloriarra Din Djarin fikziozko pertsonaiaren ezizena da, Star Wars-en unibertsoan kokatzen den eta Disney+-ek produzitzen duen The Mandalorian telesaileko protagonista dena. Askotan “Mando” ere deitzen diote. Umezurtz gelditu zenean, mandaloriarrek salbatu eta haietako batean bilakatu zuten, ondoren Sari-Ehiztarien Gremioan sartu zelarik. Lehendabiziko aldiz telesailaren lehenengo kapituluan agertzen den “Haurra”-ren (aurrerago bere izena Grogu dela azaltzen da) adopziozko aita ere bada. (eu)
- Din Djarin(
Pour les articles homonymes, voir Mandalorien (homonymie). ) Din Djarin, dit Le Mandalorien, est un personnage fictif de l'univers étendu de Star Wars, qui apparait dans la série télévisée de Disney + The Mandalorian qui suit ses aventures. Orphelin depuis son enfance, il a été adopté par les Mandaloriens et est devenu un chasseur de primes et un guerrier, bien qu'il abandonne cette profession après avoir sauvé un très jeune enfant de la même espèce que Yoda qu'il était censé capturer et livrer, ce qui l'entraîne dans une quête galactique pour le ramener à son peuple. (fr)
- Il Mandaloriano (The Mandalorian), a volte detto Mando, il cui vero nome è Din Djarin, è un personaggio immaginario che compare nel franchise di Guerre stellari per la prima volta come protagonista della serie televisiva di Disney+ The Mandalorian. Presentato come membro della gilda dei cacciatori di taglie e uno degli ultimi del suo credo, è un orfano "trovatello" che è stato salvato in giovane età dai mandaloriani. È il padre adottivo di una creatura di nome Grogu, nota come il Bambino (The Child). (it)
- Din Djarin, también conocido como el Mandaloriano o Mando, es un personaje de ficción de la franquicia Star Wars que aparece como el personaje principal en la serie de Disney+ The Mandalorian y en su spin-off El libro de Boba Fett. Huérfano cuando era niño, Din Djarin fue adoptado en la cultura mandaloriana y entrenado como guerrero, luego se convirtió en cazarrecompensas y tomó el título de su pueblo como sobrenombre. Rara vez se ve al personaje sin su casco, que está prohibido por credo quitarse públicamente. (es)
- Din Djarin, nicknamed The Mandalorian, or Mando for short, is a fictional character in the Star Wars franchise, who appears as the titular protagonist of the Disney+ television series The Mandalorian and also appears in its spin-off The Book of Boba Fett. Orphaned as a young child, The Mandalorian was adopted into the Mandalorian culture and trained as a warrior, later becoming a bounty hunter and taking the title of his people as a sobriquet. The character is rarely seen without his silver, beskar helmet, which he is forbidden by creed to remove publicly. (en)
- マンダロリアン（The Mandalorian）、本名ディン・ジャリン（Din Djarin）は、『スター・ウォーズ』シリーズのキャラクターであり、Disney+のテレビドラマシーズ『マンダロリアン』のタイトルキャラクターである。幼少期に孤児となった彼はマンダロリアンの一族に迎え入れられ、バウンティハンター兼戦士となった。"マンダロリアン"は当初捕獲を依頼されていたエイリアンの幼児「」を銀河帝国の残党から守ろうとする。 『マンダロリアン』のクリエーター兼ショーランナーのジョン・ファヴローによって創造されたこのキャラクターはクリント・イーストウッドとセルジオ・レオーネ監督によるマカロニ・ウェスタンのドル箱三部作映画に登場する彼が演じた名無しの男に触発されている。また黒澤明の侍映画（レオーネ作品にも影響を与えている）や『スター・ウォーズ』の主人公のハン・ソロもキャラクター像に影響を与えている。"マンダロリアン"はペドロ・パスカルによって演じられている。ファヴローはこの役割のためパスカルにアプローチし、また『スター・ウォーズ』作品でポー・ダメロンを演じるオスカー・アイザックの後押しもあって彼はオファーを受けた。 (ja)
- Мандалорец (англ. Mandalorian) или просто Мандо (англ. Mando) — персонаж медиафраншизы «Звёздные войны», являющийся главным героем сериала «Мандалорец» 2019 года, а также второстепенным героем сериала «Книга Бобы Фетта» 2021 года. Осиротев в детстве, Дин Джарин (англ. Din Djarin) был воспитан Мандалорцами, которые обучили его как искусного воина. Впоследствии он стал охотником за головами и использовал название своего народа в качестве прозвища. Персонаж редко появляется без своей брони и шлема, который ему запрещено снимать на публике. (ru)
- O Mandaloriano, às vezes também chamado pelo apelido Mando, cujo nome verdadeiro é Din Djarin, é um personagem fictício da franquia Star Wars e o protagonista da série O Mandaloriano do serviço de exibição de vídeos on-line Disney+. É órfão desde criança, após adotado, cresceu sob os costumes da cultura mandaloriana tornando-se um caçador de recompensas e guerreiro. Originalmente o Mandaloriano é contratado para capturar "Grogu", um bebê da mesma espécie alienígena de Yoda, porém ele muda de ideia e decide protegê-la de um estranho remanescente do caído Império Galáctico. (pt)
- 曼达洛人（英語：The Mandalorian），昵称曼达（英語：Mando），是《星球大战》系列的虚构角色，Disney+电视连续剧《曼达洛人》的主角。曼达洛人本名丁·贾林（英語：Din Djarin），自幼父母双亡，后被曼达洛人收养，训练成骁勇善战的斗士，成为日后的赏金猎人，拿下曼达洛人这个称号。曼达洛人经常戴着纯银的贝斯卡头盔，遵守禁止公开露脸的教条。 《曼达洛人》创剧人兼节目统筹強·法夫洛打造这个角色的时候，部分参考了克林·伊斯威特的作品，以及他在导演塞吉歐·李昂尼意大利式西部片《無名客三部曲》中扮演的无名氏角色，同时借鉴赋予李昂尼作品灵感的黑泽明，还参考了《星球大战》的主角韩·索罗。曼达洛人由佩德羅·帕斯卡配音、扮演。法夫洛就这个角色接触他和他的演员好友奥斯卡·伊萨克，后者曾在多部《星球大战》媒体作品中扮演波·戴姆倫。在伊萨克的鼓励下，法夫洛接下这个角色。 特技演员布伦丹·韦恩和担任角色替身。角色的服装由打造，展现演员扮演曼达洛人遇到的挑战。表演过程中，角色的身体素质非常重要，因为穿上这套服装，再细微的动作都会显得夸张。 (zh)
|
