| dbo:abstract
|
- Lone Wolf & Cub (japanisch 子連れ狼, Kozure Ōkami, wörtlich etwa: Wolf mit Kind) ist ein Manga, der vom japanischen Autor Kazuo Koike und dem Zeichner Gōseki Kojima geschaffen wurde. Das Werk wurde in Form mehrerer Filme und einer Fernsehserie adaptiert. Es gilt als Klassiker des Samurai-Genres. (de)
- Kozure Ōkami (子連れ狼 lit. El lobo solitario y su cachorro?) es una serie de manga escrita por Kazuo Koike e ilustrada por Goseki Kojima. Kozure Ōkami cuenta la historia de Ogami Ittō, antiguo kaishakunin, un asistente en el seppuku de nobles condenados por el shōgun, que emplea la dōtanuki. Es deshonrado por una falsa acusación del clan Yagyū y forzado a tomar el camino del asesinato. Junto a su pequeño hijo Daigorō, de tres años, planea vengarse del clan Yagyū. El manga ha recibido adaptaciones a seis películas y varias series de televisión, entre otras cosas. (es)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼, Kozure Ōkami, littéralement « le loup accompagné de son petit ») est un gekiga manga historique (jidai mono) écrit par Kazuo Koike et dessiné par Goseki Kojima. Il fait la chronique de la vie de , l'exécuteur du shogun. Il est prépublié entre 1970 et 1976 dans le magazine Weekly Manga Action de l'éditeur Futabasha et comporte vingt-huit tomes. La version française est publiée en intégralité par Panini Comics. Le manga est adapté à de nombreuses reprises en films, pièces de théâtres et série télévisée. L'ambiance et le découpage de ce manga ont eu une forte influence, aussi bien sur les mangaka japonais que sur les auteurs occidentaux (l'exemple le plus évident est Frank Miller, qui a dessiné des couvertures pour la série). (fr)
- Lone Wolf and Cub (Japanese: 子連れ狼, Hepburn: Kozure Ōkami, "Wolf taking along his child") is a Japanese manga series created by writer Kazuo Koike and artist Goseki Kojima. First published in 1970, the story was adapted into six films starring Tomisaburo Wakayama, four plays, a television series starring Kinnosuke Yorozuya, and is widely recognized as an important and influential work. Lone Wolf and Cub chronicles the story of Ogami Ittō, the shōgun's executioner who uses a dōtanuki battle sword. Disgraced by false accusations from the Yagyū clan, he is forced to take the path of the assassin. Along with his three-year-old son, Daigorō, they seek revenge on the Yagyū clan and are known as "Lone Wolf and Cub". (en)
- Lone Wolf and Cub (bahasa Jepang: 子連れ狼 Hepburn: Kozure Ōkami, lit. "Wolf taking along his child") adalah sebuah manga yang dibuat oleh penulis dan artis . Pertama kali diterbitkan pada 1970, cerita tersebut diadaptasi dalam enam film yang dibintangi oleh , empat permainan panggung, sebuah serial televisi yang dibintangi oleh , dan diakui sebagai karya berpengaruh dan penting. (in)
- 『子連れ狼』（こづれおおかみ）は、小池一夫原作・小島剛夕画の日本の時代劇漫画（劇画）。1970年9月から1976年4月まで『漫画アクション』（双葉社）に連載された。 (ja)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼 Kozure ōkami?) è un manga di tipo gekiga creato dallo scrittore Kazuo Koike e dal disegnatore Gōseki Kojima. L'opera è stata pubblicata a puntate sulla rivista giapponese Weekly Manga Action della casa editrice Futabasha da settembre 1970 ad aprile 1976, ed è stata in seguito raccolta in 28 volumi tankōbon. La storia ha ispirato la realizzazione di svariati adattamenti: una serie di sei film interpretati da Tomisaburō Wakayama, quattro opere teatrali, due serie televisive, oltre che di un videogioco. La serie è considerata uno dei manga più influenti della storia e ha contribuito fortemente a rafforzare l'immagine nazionale tipica del Giappone. (it)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼, Kozure Ōkami) is een Japanse mangaserie, bedacht door schrijver Kazuo Koike en tekenaar Goseki Kojima. De manga telt 28 volumes, die van september 1970 tot april 1976 werden gepubliceerd. Wereldwijd staat Lone Wolf and Cub bekend als een van de bekendste en invloedrijkste manga’s, vooral vanwege het epische samoeraiverhaal en de gewelddadige weergave van het Japan uit de . De manga is meerdere malen verfilmd en bewerkt tot televisieseries. (nl)
- Samotny wilk i szczenię (jap. 子連れ狼 Kozure Ōkami; dosł. wilk wędrujący z dzieckiem) – manga stworzona przez scenarzystę Kazuo Koike i rysownika Goseki Kojimę. Ukazywała się w oryginale w odcinkach od września 1970 do kwietnia 1976 w magazynie "". Epizody zostały zebrane w 28 tomach. W Polsce w latach 2006–2008 siedem pierwszych tomów opublikowało wydawnictwo Mandragora; w 2022 wydawnictwo Hanami wznowiło polską edycję od początku, zapowiadając zebranie serii w 20 tomach. (pl)
- Kozure Okami (яп. 子連れ狼 Кодзурэ О:ками, «Одинокий волк и его ребёнок») — знаменитая манга (гэкига) и художника . Kozure Okami публиковалась в журнале с сентября 1970 по апрель 1976 года. По её мотивам было создано четыре пьесы, снято шесть художественных фильмов с Томисабуро Вакаямой в главной роли и снято несколько телесериалов, главную мужскую роль в которых исполняли такие актёры, как Накамура Кинносукэ I (в сериале Nippon Television 1973—1976 годов), Хидэки Такахаси (TV Asahi, 1989 год) и Кинъя Китаодзи (TV Asahi, 2002—2004 годы). В США издана компанией Dark Horse Comics под названием Lone Wolf and Cub. (ru)
- Ensamvargen, (Kozure Ōkami, 子連れ狼) är en japansk manga-serie med samuraj-tema, skapad 1970 av Kazuo Koike och Goseki Kojima. I USA går serien under namnet Lone Wolf and Cub och på svenska har serien publicerats i serietidningen Samurai. Denna anime/manga-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Lobo Solitário (子連れ狼 Kozure Ōkami?) é uma série de mangá criada pelo autor Kazuo Koike e pelo ilustrador Goseki Kojima. Publicada pela primeira vez em 1970, a história foi adaptada em seis filmes estrelados por Tomisaburo Wakayama, quatro peças de teatro, uma série de televisão estrelado por Kinnosuke Yorozuya e é amplamente reconhecido como um trabalho importante e influente. Lobo Solitário narra a história de Ogami Ittō, o carrasco do Shogun que usa uma espada de batalha dōtanuki. Desonrado por falsas acusações do clã Yagyū, ele é forçado a tomar o caminho do assassino. Junto com seu filho de três anos de idade, Daigorō, eles procuram vingança sobre o clã Yagyū. (pt)
- 《帶子狼》（子連れ狼，或译作《带子雄狼》）是日本的一部以江戶時代為背景的時代劇漫畫，故事主角因為與柳生藩在將軍御前比試並赢取一職後，遭柳生嫉恨並陷害，導致家破妻亡，帶著獨子拝大五郎流亡天涯。父子流亡途中不斷與柳生一族派來滅口的殺手死鬥，另一方面以「一殺五百兩」代價接受刺客任務籌措資金，購買大量武器、炸彈要對柳生家復仇。拝一刀推著大五郎的嬰兒車是《帶子狼》最深入人心的形象。 題名《帶子狼》中的「狼」字除了是形容主角拝一刀的孤獨與強悍之外，也和其姓「拝」（おがみ，Ogami）有諧音，日語的「狼」讀作「おおかみ（Ookami）」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lone Wolf & Cub (japanisch 子連れ狼, Kozure Ōkami, wörtlich etwa: Wolf mit Kind) ist ein Manga, der vom japanischen Autor Kazuo Koike und dem Zeichner Gōseki Kojima geschaffen wurde. Das Werk wurde in Form mehrerer Filme und einer Fernsehserie adaptiert. Es gilt als Klassiker des Samurai-Genres. (de)
- Kozure Ōkami (子連れ狼 lit. El lobo solitario y su cachorro?) es una serie de manga escrita por Kazuo Koike e ilustrada por Goseki Kojima. Kozure Ōkami cuenta la historia de Ogami Ittō, antiguo kaishakunin, un asistente en el seppuku de nobles condenados por el shōgun, que emplea la dōtanuki. Es deshonrado por una falsa acusación del clan Yagyū y forzado a tomar el camino del asesinato. Junto a su pequeño hijo Daigorō, de tres años, planea vengarse del clan Yagyū. El manga ha recibido adaptaciones a seis películas y varias series de televisión, entre otras cosas. (es)
- Lone Wolf and Cub (bahasa Jepang: 子連れ狼 Hepburn: Kozure Ōkami, lit. "Wolf taking along his child") adalah sebuah manga yang dibuat oleh penulis dan artis . Pertama kali diterbitkan pada 1970, cerita tersebut diadaptasi dalam enam film yang dibintangi oleh , empat permainan panggung, sebuah serial televisi yang dibintangi oleh , dan diakui sebagai karya berpengaruh dan penting. (in)
- 『子連れ狼』（こづれおおかみ）は、小池一夫原作・小島剛夕画の日本の時代劇漫画（劇画）。1970年9月から1976年4月まで『漫画アクション』（双葉社）に連載された。 (ja)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼, Kozure Ōkami) is een Japanse mangaserie, bedacht door schrijver Kazuo Koike en tekenaar Goseki Kojima. De manga telt 28 volumes, die van september 1970 tot april 1976 werden gepubliceerd. Wereldwijd staat Lone Wolf and Cub bekend als een van de bekendste en invloedrijkste manga’s, vooral vanwege het epische samoeraiverhaal en de gewelddadige weergave van het Japan uit de . De manga is meerdere malen verfilmd en bewerkt tot televisieseries. (nl)
- Samotny wilk i szczenię (jap. 子連れ狼 Kozure Ōkami; dosł. wilk wędrujący z dzieckiem) – manga stworzona przez scenarzystę Kazuo Koike i rysownika Goseki Kojimę. Ukazywała się w oryginale w odcinkach od września 1970 do kwietnia 1976 w magazynie "". Epizody zostały zebrane w 28 tomach. W Polsce w latach 2006–2008 siedem pierwszych tomów opublikowało wydawnictwo Mandragora; w 2022 wydawnictwo Hanami wznowiło polską edycję od początku, zapowiadając zebranie serii w 20 tomach. (pl)
- Kozure Okami (яп. 子連れ狼 Кодзурэ О:ками, «Одинокий волк и его ребёнок») — знаменитая манга (гэкига) и художника . Kozure Okami публиковалась в журнале с сентября 1970 по апрель 1976 года. По её мотивам было создано четыре пьесы, снято шесть художественных фильмов с Томисабуро Вакаямой в главной роли и снято несколько телесериалов, главную мужскую роль в которых исполняли такие актёры, как Накамура Кинносукэ I (в сериале Nippon Television 1973—1976 годов), Хидэки Такахаси (TV Asahi, 1989 год) и Кинъя Китаодзи (TV Asahi, 2002—2004 годы). В США издана компанией Dark Horse Comics под названием Lone Wolf and Cub. (ru)
- Ensamvargen, (Kozure Ōkami, 子連れ狼) är en japansk manga-serie med samuraj-tema, skapad 1970 av Kazuo Koike och Goseki Kojima. I USA går serien under namnet Lone Wolf and Cub och på svenska har serien publicerats i serietidningen Samurai. Denna anime/manga-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《帶子狼》（子連れ狼，或译作《带子雄狼》）是日本的一部以江戶時代為背景的時代劇漫畫，故事主角因為與柳生藩在將軍御前比試並赢取一職後，遭柳生嫉恨並陷害，導致家破妻亡，帶著獨子拝大五郎流亡天涯。父子流亡途中不斷與柳生一族派來滅口的殺手死鬥，另一方面以「一殺五百兩」代價接受刺客任務籌措資金，購買大量武器、炸彈要對柳生家復仇。拝一刀推著大五郎的嬰兒車是《帶子狼》最深入人心的形象。 題名《帶子狼》中的「狼」字除了是形容主角拝一刀的孤獨與強悍之外，也和其姓「拝」（おがみ，Ogami）有諧音，日語的「狼」讀作「おおかみ（Ookami）」。 (zh)
- Lone Wolf and Cub (Japanese: 子連れ狼, Hepburn: Kozure Ōkami, "Wolf taking along his child") is a Japanese manga series created by writer Kazuo Koike and artist Goseki Kojima. First published in 1970, the story was adapted into six films starring Tomisaburo Wakayama, four plays, a television series starring Kinnosuke Yorozuya, and is widely recognized as an important and influential work. (en)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼 Kozure ōkami?) è un manga di tipo gekiga creato dallo scrittore Kazuo Koike e dal disegnatore Gōseki Kojima. L'opera è stata pubblicata a puntate sulla rivista giapponese Weekly Manga Action della casa editrice Futabasha da settembre 1970 ad aprile 1976, ed è stata in seguito raccolta in 28 volumi tankōbon. (it)
- Lone Wolf and Cub (子連れ狼, Kozure Ōkami, littéralement « le loup accompagné de son petit ») est un gekiga manga historique (jidai mono) écrit par Kazuo Koike et dessiné par Goseki Kojima. Il fait la chronique de la vie de , l'exécuteur du shogun. Il est prépublié entre 1970 et 1976 dans le magazine Weekly Manga Action de l'éditeur Futabasha et comporte vingt-huit tomes. La version française est publiée en intégralité par Panini Comics. (fr)
- Lobo Solitário (子連れ狼 Kozure Ōkami?) é uma série de mangá criada pelo autor Kazuo Koike e pelo ilustrador Goseki Kojima. Publicada pela primeira vez em 1970, a história foi adaptada em seis filmes estrelados por Tomisaburo Wakayama, quatro peças de teatro, uma série de televisão estrelado por Kinnosuke Yorozuya e é amplamente reconhecido como um trabalho importante e influente. (pt)
|
