| dbo:abstract
|
- Swasawke (birman စွာစော်ကဲ, swà sɔ̀kέ; 1330-1400), aussi appelé Mingyi Tarabya Swasawke, fut le deuxième souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il régna de 1367 à 1400. Quand il fut élu par les ministres pour succéder au roi Thadominbya, mort sans héritier, le royaume avait moins de quatre ans et était encore menacé. À la fin de ses 33 ans de règne, il l'avait établi durablement en Haute-Birmanie. Dans le nord, il repoussa les raids des Shans, un problème récurrent depuis les royaumes de Sagaing et de Pinya. Il maintint des relations d'amitié avec le royaume thaï de Lanna dans l'Est et le en Arakan. Dans le sud, il vassalisa les royaumes semi-indépendants de Taungû et Prome. Mais ses autres tentatives furent des échecs. Ses invasions du royaume d'Hanthawaddy déclenchèrent la guerre de Quarante ans (1385–1424) entre les Birmans et les Môns de Pégou (Hanthawaddy). Swasawke et le roi de Pégou Razadarit conclurent en 1391 une trêve qui dura jusqu'à la mort de Swasawke dix ans plus tard. La plus grande partie de son règne fut pacifique. Contrairement aux rois qui s'étaient succédé rapidement depuis la chute du royaume de Pagan en 1287, il resta 33 ans sur le trône, apportant une stabilité bien nécessaire à la Haute-Birmanie. Il développa l'économie en réparant les systèmes d'irrigation et en remettant en culture les terres agricoles redevenues sauvages depuis l'invasion mongole un siècle auparavant. Sous son règne, la Haute-Birmanie se centra sur la ville d'Ava et connut la stabilité qui lui avait manqué jusque-là. (fr)
- Mingyi Swa Saw Ke (Burmese: မင်းကြီး စွာစော်ကဲ, pronounced [mɪ́ɰ̃dʑí swà sɔ̀ kɛ́]; also spelled စွာစောကဲ, Minkyiswasawke or Swasawke; 1330–1400) was king of Ava from 1367 to 1400. He reestablished central authority in Upper Myanmar (Burma) for the first time since the fall of the Pagan Empire in the 1280s. He essentially founded the Ava Kingdom that would dominate Upper Burma for the next two centuries. When he was elected by the ministers to succeed King Thado Minbya, Swa took over a small kingdom barely three years old, and one that still faced several external and internal threats. In the north, he successfully fought off the Maw raids into Upper Burma, a longstanding problem since the waning days of Sagaing and Pinya kingdoms. He maintained friendly relations with Lan Na in the east, and in the west, placing his nominees on the Arakense throne between 1373 and 1385. In the south, he brought semi-independent kingdoms of Toungoo (Taungoo) and Prome (Pyay) firmly into Ava's orbit. But his attempts to extend control farther south touched off the Forty Years' War (1385–1424) between Ava and Pegu. After three defeats, Swa had to agree to a truce with King Razadarit of Pegu in 1391. For the most part, his long reign was peaceful. In contrast to the short reigns by various kings since the fall of Pagan, Swa's 32-year reign brought much needed stability to Upper Burma. He redeveloped the economy of the kingdom by repairing the irrigation system, and reclaiming much of the arable land which had lapsed into wilderness for nearly a century as the result of the Mongol invasions and repeated Maw raids. Under Swa's leadership, Upper Burma centered in Ava, finally achieved stability it had lacked for much of the past hundred years. (en)
- Swasawke (စွာစော်ကဲ /swà sɔ̀kɛ́/; 1330–1400; znany także jako Mingyi Tarabya Swasawke) – król Ava w latach 1367–1400. Gdy Swasawke został wybrany przez ministrów na następcę króla Thadominbya, który nie pozostawił następcy, objął tron królestwa liczącego ledwie trzy lata i muszącego ciągle jeszcze zmagać się z zagrożeniami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Gdy jego panowanie dobiegło końca władza Ava nad Górną Birmą była już utrwalona. Na północy skutecznie powstrzymał najazdy Szanów na Górną Birmę, stanowiące ciągły problem od czasów królestw Sikongu i Pinya. Utrzymywał przyjazne stosunki z królestwem Lanna na wschodzie i arakańskim na zachodzie. Na południu wciągnął na poły niezależne królestwa i Pyain w orbitę władzy Ava. Jednak wysiłki Swasawke, by rozszerzyć zasięg swej władzy dalej na południe nie zakończyły się sukcesem. Najazdy na królestwo Hanthawaddy (Pegu) stały się przyczyną wybuchu wojny czterdziestoletniej (1385–1424) pomiędzy Ava a Pegu. Swasawke i król z Pegu zgodzili się w 1391 r. na rozejm, który utrzymał się aż do śmierci Swasawke w 1400 r. Przez większość czasu jego długie panowanie przebiegało w pokoju. W odróżnieniu do krótkich rządów różnych królów panujących po upadku Paganu, 32-letnie rządy Swasawke przyniosły Górnej Birmie bardzo potrzebną stabilizację. Odbudował on gospodarkę królestwa naprawiając systemy irygacyjne i rekultywując większość terenów uprawnych, jakie uległy zdziczeniu na skutek wcześniejszych o stulecie . Pod przywództwem Swasawke Górna Birma z głównym ośrodkiem w Ava została osiągnęła ostatecznie stabilizację, której brakowało jej przez większość poprzedzającego stulecia. (pl)
- 明基苏瓦绍盖（緬甸語：မင်းကြီး စွာစော်ကဲ，发音：[mɪ́ɴdʑí swà sɔ̀ kɛ́]，1330年－1400年），旧译明吉斯伐修寄，或稱苏瓦绍盖（စွာစော်ကဲ），本名绍盖（စောကဲ），《明史》作卜剌浪，他是緬甸阿瓦王朝君主，1367年至1400年間在位，他是前任國王德多明帕耶的表舅與內兄。明基苏瓦绍盖在其33年的統治期間南征北戰，統一並維持了上緬甸的穩定，他派軍介入南方勃固王朝的內部紛爭，開啟阿瓦與勃固漫長的四十年戰爭。明基苏瓦绍盖是阿瓦王朝的實際奠基人。 (zh)
- Свасоке (*бірм. စွာစော်ကဲး; 16 липня 1330 — 1400) — 2-й володар царства Ава у 1367—1400 роках. Мав титули Ассапаті Нарапатібгава Натітьяпавара Дхаммараджа та Сірі Тірі Паванадітья Паварапандіта Дхаммараджа. Мав прізвисько «Сактаврхан», що означає «довгожитель». (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 45879 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
|
- 1330-07-16 (xsd:date)
- Monday, 1st waxing of Wagaung 692 ME (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:coronation
|
- 0001-03-29 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:deathDate
|
- April 1400 (en)
- Kason 762 ME (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:issueLink
| |
| dbp:issuePipe
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Swa Saw Ke (en)
- စွာစော်ကဲ (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:regType
| |
| dbp:regent
| |
| dbp:reign
|
- 1344 (xsd:integer)
- 1351 (xsd:integer)
- 0001-09-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
|
- dbr:Khame_Mi
- Shin Saw Gyi (en)
- Saw Omma (en)
- Saw Taw Oo (en)
|
| dbp:sucType
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1344 (xsd:integer)
- 1351 (xsd:integer)
- 0001-09-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 明基苏瓦绍盖（緬甸語：မင်းကြီး စွာစော်ကဲ，发音：[mɪ́ɴdʑí swà sɔ̀ kɛ́]，1330年－1400年），旧译明吉斯伐修寄，或稱苏瓦绍盖（စွာစော်ကဲ），本名绍盖（စောကဲ），《明史》作卜剌浪，他是緬甸阿瓦王朝君主，1367年至1400年間在位，他是前任國王德多明帕耶的表舅與內兄。明基苏瓦绍盖在其33年的統治期間南征北戰，統一並維持了上緬甸的穩定，他派軍介入南方勃固王朝的內部紛爭，開啟阿瓦與勃固漫長的四十年戰爭。明基苏瓦绍盖是阿瓦王朝的實際奠基人。 (zh)
- Свасоке (*бірм. စွာစော်ကဲး; 16 липня 1330 — 1400) — 2-й володар царства Ава у 1367—1400 роках. Мав титули Ассапаті Нарапатібгава Натітьяпавара Дхаммараджа та Сірі Тірі Паванадітья Паварапандіта Дхаммараджа. Мав прізвисько «Сактаврхан», що означає «довгожитель». (uk)
- Swasawke (birman စွာစော်ကဲ, swà sɔ̀kέ; 1330-1400), aussi appelé Mingyi Tarabya Swasawke, fut le deuxième souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il régna de 1367 à 1400. Quand il fut élu par les ministres pour succéder au roi Thadominbya, mort sans héritier, le royaume avait moins de quatre ans et était encore menacé. À la fin de ses 33 ans de règne, il l'avait établi durablement en Haute-Birmanie. (fr)
- Mingyi Swa Saw Ke (Burmese: မင်းကြီး စွာစော်ကဲ, pronounced [mɪ́ɰ̃dʑí swà sɔ̀ kɛ́]; also spelled စွာစောကဲ, Minkyiswasawke or Swasawke; 1330–1400) was king of Ava from 1367 to 1400. He reestablished central authority in Upper Myanmar (Burma) for the first time since the fall of the Pagan Empire in the 1280s. He essentially founded the Ava Kingdom that would dominate Upper Burma for the next two centuries. (en)
- Swasawke (စွာစော်ကဲ /swà sɔ̀kɛ́/; 1330–1400; znany także jako Mingyi Tarabya Swasawke) – król Ava w latach 1367–1400. Gdy Swasawke został wybrany przez ministrów na następcę króla Thadominbya, który nie pozostawił następcy, objął tron królestwa liczącego ledwie trzy lata i muszącego ciągle jeszcze zmagać się z zagrożeniami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Gdy jego panowanie dobiegło końca władza Ava nad Górną Birmą była już utrwalona. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Swasawke (fr)
- Swasawke (pl)
- Swa Saw Ke (en)
- Свасоке (uk)
- 明基苏瓦绍盖 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Swa Saw Ke (en)
- စွာစော်ကဲ (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:monarch
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:regent
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
