| dbo:abstract
|
- Una subportadora es una señal separada, analógica o digital, contenida en una Transmisión de radio principal, que lleva información adicional, como voz o datos. Más técnicamente, es una señal ya modulada, que se modula a continuación, en otra señal de frecuencia y anchura de banda más altas. Es decir, si una señal destinada a modular una portadora contiene en sí otras señales a su vez ya moduladas, se considera que dicha portadora contiene sub-portadoras. El uso de sub-portadoras permite multiplexar varias señales dentro del mismo canal de datos, un método primitivo y sencillo de multiplexación. (es)
- Si le signal destiné à moduler une porteuse contient lui-même d'autres signaux déjà modulés, on considère que ces derniers sont modulés sur une sous-porteuse. L'utilisation de sous-porteuses permet le multiplexage de plusieurs signaux au sein d'un même canal de données. (fr)
- A subcarrier is a sideband of a radio frequency carrier wave, which is modulated to send additional information. Examples include the provision of colour in a black and white television system or the provision of stereo in a monophonic radio broadcast. There is no physical difference between a carrier and a subcarrier; the "sub" implies that it has been derived from a carrier, which has been amplitude modulated by a steady signal and has a constant frequency relation to it. (en)
- Podnośna – częstotliwość pomocnicza w sygnale radiowym lub telewizyjnym, przy pomocy której przesyłane są dodatkowe dane o tym sygnale. Przy przesyłaniu radiowego sygnału stereofonicznego używana jest podnośna 38 kHz (druga harmoniczna sygnału pilota 19 kHz), która modulowana jest amplitudowo i powstały w ten sposób sygnał wynikowy niesie informację o sygnale różnicowym pomiędzy kanałem lewym a prawym. Dodatkowo trzecia harmoniczna pilota (57 kHz) używana jest jako podnośna do transmisji sygnału RDS. Przy przesyłaniu sygnału telewizji kolorowej obok sygnału luminancji umieszczana jest dodatkowa podnośna 4,43 MHz (system PAL) albo 4,25 MHz (SECAM) albo 3,58 MHz (NTSC) niosąca informację na temat chrominancji obrazu. Częstotliwości podnośne wykorzystywane są także do przesyłania – obok sygnału wizji – także różnych wersji językowych sygnału fonii. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Si le signal destiné à moduler une porteuse contient lui-même d'autres signaux déjà modulés, on considère que ces derniers sont modulés sur une sous-porteuse. L'utilisation de sous-porteuses permet le multiplexage de plusieurs signaux au sein d'un même canal de données. (fr)
- A subcarrier is a sideband of a radio frequency carrier wave, which is modulated to send additional information. Examples include the provision of colour in a black and white television system or the provision of stereo in a monophonic radio broadcast. There is no physical difference between a carrier and a subcarrier; the "sub" implies that it has been derived from a carrier, which has been amplitude modulated by a steady signal and has a constant frequency relation to it. (en)
- Una subportadora es una señal separada, analógica o digital, contenida en una Transmisión de radio principal, que lleva información adicional, como voz o datos. Más técnicamente, es una señal ya modulada, que se modula a continuación, en otra señal de frecuencia y anchura de banda más altas. (es)
- Podnośna – częstotliwość pomocnicza w sygnale radiowym lub telewizyjnym, przy pomocy której przesyłane są dodatkowe dane o tym sygnale. Przy przesyłaniu radiowego sygnału stereofonicznego używana jest podnośna 38 kHz (druga harmoniczna sygnału pilota 19 kHz), która modulowana jest amplitudowo i powstały w ten sposób sygnał wynikowy niesie informację o sygnale różnicowym pomiędzy kanałem lewym a prawym. Dodatkowo trzecia harmoniczna pilota (57 kHz) używana jest jako podnośna do transmisji sygnału RDS. (pl)
|
