| dbo:abstract
|
- El Mar de Scotia (57° 30′ S, 40° 00′ O / 57.500°S,40.000°O) es troba parcialment a l'Oceà Meridional i la seva major part a l'Oceà Atlàntic Sud. Habitualment hi tenen lloc moltes tempestes i és fred, el Mar de Scotia és la zona d'aigua entre Terra del Foc, Geòrgia del Sud, Illes Sandwich del Sud, Illes Orkney del Sud i la Península Antàrtica, i fa frontera a l'oest amb el Passatge Drake. Les illes estan al cim de la la qual emmarca el Mar de Scotia al nord, l'est i el sud. La mar de Scotia ocupa una superfície d'uns 900.000 km². Les seves illes són rocoses i parcialment cobertes de gel i neu durant tot l'any. (ca)
- Moře Scotia je okrajovým mořem Atlantského a Jižního oceánu. Rozlévá se mezi Ohňovou zemí, Jižní Georgií, Jižními Sandwichovými ostrovy, Jižními Oknejemi a Antarktickým poloostrovem, tedy mezi body pevniny, spojenými podmořským , jímž je moře Scotia na severu, východě a jihu geograficky vymezeno. Na západě jej pak ohraničuje Drakeův průliv. Moře (v angličtině Scotia Sea) bylo pojmenováno roku 1932 po lodi , plavidle Skotské národní antarktické expedice pod vedením Williama Speirs Bruce, která zde v letech 1902 až 1904 prováděla výzkum. V Argentině, která si zatím bezvýsledně nárokuje většinu ostrovů v oblasti, je moře považováno za součást tzv. Argentinského moře (španělsky Mar Argentino). (cs)
- بحر سكوشيا، (بالإنجليزية: Scotia Sea)، هو مسطح مائي يقع بين الأرجنتين والقارة القطبية الجنوبية في النصف الجنوبي للكرة الأرضية. تبلغ مساحته 900,000 كلم2 تقريباً ومتوسط عمقه من 3000 إلى 4000 متر ويصل أقصى عمق إلى فيه 7900 متر. (ar)
- Η Θάλασσα της Σκωτίας (Scotia Sea) βρίσκεται εκεί που ενώνεται ο Νότιος Ωκεανός με τον . Οριοθετείται δυτικά από το Πέρασμα Ντρέικ και βόρεια, ανατολικά και νότια από μια υποθαλάσσια οροσειρά, την Scotia Arc, που έχει την μορφή τόξου, και κατά μήκος της οποίας στην επιφάνεια της θάλασσας βρίσκονται η Isla de los Estados, η νήσος Shag, η Νότιος Γεωργία και οι Νότιοι Σάντουιτς Νήσοι, οι Νότιες Ορκάδες και η Νήσος Έλεφαντ. Έχει έκταση περίπου 900.000 τ.χιλ. Πήρε το όνομά της γύρω στο 1932, από το ερευνητικό πλοίο Σκωτία, που χρησιμοποιήθηκε από την Scottish National Antarctic Expedition, στην εξερεύνηση της Ανταρκτικής (1902–04). (el)
- La Skotiŝipa Maro aŭ Skotia Maro (57° 30′ S 40° 00′ U / 57.500 °S, 40.000 °U (mapo)) estas bordomaro parte de la Suda Oceano kaj ĉefe de la Sudatlantika Oceano, nome ĉe la Malvinoj, Sud-Georgio, kaj Sud-Sandviĉinsuloj. La Skotiŝipa Maro kovras areon de ĉirkaŭ 900 000 km². Ĉirkaŭ duono de la maro estas sur la kontinenta breto. La enmaraj insuloj estas rokaj kaj parte kovrataj de glacio kaj neĝo la tutan jaron. La Skotiŝipa Maro ricevas sian nomon el 1932 laŭ la ŝipo Scotia uzata en tiuj akvoj de la Skota Nacia Antarkta Ekspedicio (1902–04) sub estrado de William S. Bruce. Pro tio alternativa nomo Skotia Maro povas esti konfuziga kun Skotujo, Skotio aŭ Skotlando. La plej fama traveturado de tiu malvarmega maro estis farita en 1916 de Sir Ernest Shackleton kaj kvar aliaj en la adaptita vivboato James Caird kiam ilil lasis la Elefantan Insulon kaj atingis Sud-Georgion post du semajnoj. En Argentino, la Skotiŝipa Maro estas konsiderata parto de la Argentina Maro (en hispana Mar Argentino), kaj multaj el la teritorioj postulataj de Argentino kiaj Sud-Georgio kaj la Malvinoj, kuŝas en tiu regiono. (eo)
- Die Scotiasee oder Südantillensee(englisch Scotia Sea, spanisch Mar del Scotia) liegt teilweise im Südlichen Ozean und vor allem im Atlantik zwischen Feuerland (dort ), der Isla de los Estados, der (Banco Namuncurá), den Shag Rocks, Black Rock, Südgeorgien, den Clerke Rocks, den Südlichen Sandwichinseln, den Südlichen Orkneyinseln und den Südshetlandinseln. Im Westen wird sie von der Drakepassage begrenzt. Im Nordwesten schließt sich die an, und im Süden die Weddell-See. Diese Inselgruppen stellen alle Gipfel der dar, die die Scotiasee im Norden, Osten und Süden begrenzt. Für diese prägten die Geologen Eduard Suess und Otto Nordenskjöld in Analogie zum karibischen Inselbogen der Antillen den Begriff Südliche Antillen (Southern Antilles). Die Wasserfläche von über 900.000 km² wurde 1932 nach der Scotia benannt, dem Expeditionsschiff, das die Schottische Antarktisexpedition von 1902 bis 1904 unter William Speirs Bruce benutzte. Die bekannteste Überquerung dieser üblicherweise stürmischen und kalten See wurde 1916 von Sir Ernest Shackleton und vier Kameraden in einem angepassten Rettungsboot, der James Caird, vollbracht, als sie Elephant Island verließen und zwei Wochen später in Südgeorgien ankamen. Etwa die Hälfte der See liegt über dem Kontinentalschelf. Von Argentinien wird die Scotiasee als Teil der (Spanisch Mar Argentino) betrachtet, und viele der von Argentinien beanspruchten Gebiete wie Südgeorgien und die Falklandinseln liegen in diesem Gebiet. Am 20. August 2006 gab es hier um 1:41 Uhr Ortszeit ein Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Richterskala. Der genaue Ort des Hypozentrums war 61° 1′ S, 34° 23′ W in einer Tiefe von 10 km. Am 17. November 2013 kam es um 10:04:55 UTC+1:00 im Bereich 60° 18′ S, 46° 22′ W in einer Tiefe von 10 km zu einem Erdbeben der Stärke 7,8 auf der Richterskala. (de)
- Scotia itsasoa (57°30′S 40°00′W / 57.500°S 40.000°W) Ozeano Australa eta hegoaldeko Ozeano Atlantikoaren artean dagoen itsasoa da. Suaren Lurraldea, Hegoaldeko Georgiak, Hegoaldeko Sandwich, Hego Orkadak eta Antartikako penintsularen artean kokaturik, mendebaldean Drake pasaia du. Guztira 900,000 km²-ko azalera du. (eu)
- La mer de Scotia ou mer du Scotia est une mer de l'océan Atlantique Sud, débordant légèrement sur l'océan Austral (ou océan Antarctique). Elle est comprise entre l'île des États (Argentine), la Géorgie du Sud, les Sandwich du Sud, les Orcades du Sud et l'île Clarence, la plus orientale des Shetland du Sud. (fr)
- El mar del Scotia o más frecuentemente mar de Scotia (también denominado mar de las Antillas del Sur) es el nombre que recibe un área marítima ubicada mayormente en el océano Atlántico Sur y su sector más meridional en el océano Glaciar Antártico. El mar del Scotia se halla encerrado por el arco de las Antillas Australes desde el banco Burdwood o Namuncurá hacia las islas Aurora (Cormorán y Roca Negra), Georgia del Sur, las rocas Clerke, Sandwich del Sur, Orcadas del Sur y Shetland del Sur, limitando por el oeste con el mar de Hoces, al noroeste con el mar Argentino y al sur con el mar de Weddell. Sus islas (las Antillas del Sur) son las cúspides del volcánico Arco de las Antillas Australes, cordillera mayormente submarina que delimita por el norte, este y sur al mar del Scotia. El mar del Scotia cubre un área de unos 900 000 km², encontrándose sumariamente dividido en dos sectores: la cuenca Occidental y la cuenca Oriental, ambas cuencas abarcan extensiones similares y poseen su superficie submarina bastante anfractuosa con profundidades promedio de 4500 metros correspondientes a la placa tectónica Scotia. Sin embargo, las mayores profundidades o simas se ubican en la Cuenca Occidental unos 200 km al sur del banco Namuncurá hacia, aproximadamente, las coordenadas 55°35'S/57°58'W; en esa zona la profundidad alcanza los 5840 metros bajo el nivel del mar (véase Fosa de las Sandwich del Sur). El mar del Scotia es frecuentemente tormentoso y frío, sus aguas frías son ricas en vida marina existiendo grandes bancos de krill. Durante los inviernos, gran parte de su superficie se congela y se cubre con banquisa procedente de la indlandsis de la Antártida, incluso en verano es frecuente la presencia de grandes icebergs y témpanos. (es)
- The Scotia Sea is a sea located at the northern edge of the Southern Ocean at its boundary with the South Atlantic Ocean. It is bounded on the west by the Drake Passage and on the north, east, and south by the Scotia Arc, an undersea ridge and island arc system supporting various islands. The sea sits atop the Scotia Plate. It is named after the expedition ship Scotia. Many icebergs melt there. (en)
- Laut Scotia terletak di Samudra Selatan dan paling banyak terletak di Samudra Atlantik tepatnya di Tierra del Fuego, Kepulauan Falkland, Georgia Selatan, , , dan Selat Drake. Nama ini dinamakan pada tahun 1932 sesudah dengan nama Scotia. Pada 20 Agustus 2006 laut ini pun pernah diguncang gempa dengan skala 7,1 SR. (in)
- Il mare di Scotia (57°30′S 40°00′W / 57.5°S 40°W ) è un mare antartico, posto a est della fascia compresa tra Capo Horn e il Passaggio di Drake, compreso tra la Penisola Antartica, la Terra del Fuoco e la Georgia del Sud. Ha una superficie di 900.000 km2 e ha una profondità massima di 6000 m. (it)
- スコシア海（スコシアかい、英語: Scotia Sea）は、南緯57度30分、西経40度付近の大西洋と南極海にまたがる海域。スコチア海、スコティア海とも表記する。 (ja)
- 스코샤해(영어: Scotia Sea)는 남대서양과 남극해의 해역이다. 티에라델푸에고 제도, 사우스조지아섬, 사우스샌드위치 제도, 사우스오크니 제도와 남극반도로 둘러싸인 바다로, 서쪽 경계는 드레이크 해협이다. 면적은 약 900,000 km2로, 절반 가량은 대륙붕이다. (ko)
- De Scotiazee is een randzee gelegen in het zuidwesten van de Atlantische Oceaan en deels ook in de Zuidelijke Oceaan, tussen Zuid-Amerika en Antarctica. De zee wordt in het noorden, oosten en zuiden van de rest van de Atlantische Oceaan gescheiden door de Scotiarug, een boog van eilanden (onder meer Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden) die het gebergte van het Antarctisch Schiereiland met dat van Vuurland en de Andes verbindt. In het westen vormt Straat Drake de scheiding met de Grote Oceaan en de rest van de Zuidelijke Oceaan. De Scotiazee bestrijkt een gebied van ongeveer 900.000 km². (nl)
- Morze Scotia – morze podbiegunowe w południowej części Oceanu Atlantyckiego. Morze ograniczają łuki wyspowe. Jest ono położone pomiędzy Orkadami Południowymi i Szetlandami Południowymi na południu, wyspami Sandwich Południowy od wschodu, a od północy Georgią Południową i łańcuch gór podmorskich. Na dnie morza znajduje się grzbiet Scotia. Od południowej strony graniczy z Morzem Weddella, a od zachodu z Cieśniną Drake’a. Powierzchnia morza wynosi 1,3 mln km², średnia głębokość 3118 m, maksymalna głębokość 5870 m. (pl)
- Scotiahavet (engelska: Scotia Sea; spanska: Mar del Scotia) är ett randhav till Antarktiska oceanen och ligger utanför Västantarktis. (sv)
- Ско́ша, Ско́тия, мо́ре Ско́ша, или море Ско́тия (англ. Scotia Sea) — межостровное море в южной части Атлантического океана между островами Южная Георгия, Южными Сандвичевыми и Южными Оркнейскими. Большая его часть лежит в пределах Атлантического океана, меньшая — в пределах Южного океана. На западе соединяется проливом Дрейка с Тихим океаном. Площадь 1247 тыс. км². Наибольшая глубина 6022 м. Является самым глубоким по средней глубине морем в мире. Средняя температура воды на поверхности от 6 °C до −1 °C. Солёность около 34 ‰. В основном находится в субполярных широтах. Воды умеренных широт господствуют лишь в его северо-западной части, в средней — преобладают южные полярные воды Антарктического циркумполярного течения, а в юго-восточную часть с юга поступает ещё более холодная вода из моря Уэдделла. Над морем господствуют сильные западные ветры, часто случаются штормы. Является одним из главных районов зарождения антарктических айсбергов, поэтому они здесь весьма часты. В море огромное количество криля, служащего пищей для рыб, морских птиц и усатых китов. Развит рыбный промысел. (ru)
- O Mar de Scotia (57° 30' S 40° O) é limitado pela Terra do Fogo, pelas ilhas Falkland, Geórgia do Sul, Sandwich do Sul e ilhas Órcades do Sul, a Península Antártica e as ilhas Shetland do Sul. O mar é cortado pela Convergência Antártica no sentido sudoeste até nordeste, sendo que uma parte fica situada no Oceano Atlântico e outra no Oceano Antártico. O Mar de Scotia foi nomeado em homenagem ao navio Scotia, da Expedição Antártica Escocesa, comandado por William Bruce entre 1902 a 1904. Em 1916, Sir Ernest Shackleton cruzou o Mar de Scotia a bordo do barco James Caird até alcançar na ilha Geórgia do Sul, para organizar o salvamento bem sucedido dos membros de sua expedição, encalhada nos ilhas Shetland do Sul. O episódio ficou marcado na história do Mar de Scotia como um dos resgates mais notáveis utilizando-se de pequenos barcos. (pt)
- Мо́ре Ско́ша (Ско́тія) (англ. Scotia Sea) — міжострівне море між островами Південна Георгія, Південними Сандвічевими і Південними Оркнейськими. Більша його частина лежить у межах Атлантичного океану, менша — у межах Південного океану. На заході з'єднується протокою Дрейка з Тихим океаном. Площа понад 1,3 млн км². Глибини перевищують 5 тисяч метрів. Є найглибшим за середньою глибиною морем у світі. Максимальна глибина 6022 м. Середня температура води на поверхні від 6 °C до −1 °C. Солоність близько 34‰. В основному перебуває в субполярних широтах. Води помірних широт панують лише в його північно-західній частині, у середній — переважають південні полярні води Антарктичної циркумполярної течії, а в південно-східну частину з півдня надходить ще холодніша вода з моря Ведделла. Над морем панують сильні західні вітри, часто трапляються шторми. Море є одним з головних районів зародження антарктичних айсбергів, тому вони тут досить часті. У морі величезна кількість криля, що слугує їжею для риб, морських птахів і вусатих китів. Розвинений рибний промисел. (uk)
- 斯科舍海（英語：Scotia Sea，西班牙語：Mar del Scotia、Mar Argentino）是在南半球的一个海洋，横跨大西洋和南冰洋，位于火地群岛、福克兰群岛、南乔治亚岛、南桑威奇群岛和南极半岛之间，西邻德雷克海峡。在1932年，斯科舍海根据苏格兰国家南极探险队（1902至1904年）的船只“斯科舍号”命名的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بحر سكوشيا، (بالإنجليزية: Scotia Sea)، هو مسطح مائي يقع بين الأرجنتين والقارة القطبية الجنوبية في النصف الجنوبي للكرة الأرضية. تبلغ مساحته 900,000 كلم2 تقريباً ومتوسط عمقه من 3000 إلى 4000 متر ويصل أقصى عمق إلى فيه 7900 متر. (ar)
- Scotia itsasoa (57°30′S 40°00′W / 57.500°S 40.000°W) Ozeano Australa eta hegoaldeko Ozeano Atlantikoaren artean dagoen itsasoa da. Suaren Lurraldea, Hegoaldeko Georgiak, Hegoaldeko Sandwich, Hego Orkadak eta Antartikako penintsularen artean kokaturik, mendebaldean Drake pasaia du. Guztira 900,000 km²-ko azalera du. (eu)
- La mer de Scotia ou mer du Scotia est une mer de l'océan Atlantique Sud, débordant légèrement sur l'océan Austral (ou océan Antarctique). Elle est comprise entre l'île des États (Argentine), la Géorgie du Sud, les Sandwich du Sud, les Orcades du Sud et l'île Clarence, la plus orientale des Shetland du Sud. (fr)
- The Scotia Sea is a sea located at the northern edge of the Southern Ocean at its boundary with the South Atlantic Ocean. It is bounded on the west by the Drake Passage and on the north, east, and south by the Scotia Arc, an undersea ridge and island arc system supporting various islands. The sea sits atop the Scotia Plate. It is named after the expedition ship Scotia. Many icebergs melt there. (en)
- Laut Scotia terletak di Samudra Selatan dan paling banyak terletak di Samudra Atlantik tepatnya di Tierra del Fuego, Kepulauan Falkland, Georgia Selatan, , , dan Selat Drake. Nama ini dinamakan pada tahun 1932 sesudah dengan nama Scotia. Pada 20 Agustus 2006 laut ini pun pernah diguncang gempa dengan skala 7,1 SR. (in)
- Il mare di Scotia (57°30′S 40°00′W / 57.5°S 40°W ) è un mare antartico, posto a est della fascia compresa tra Capo Horn e il Passaggio di Drake, compreso tra la Penisola Antartica, la Terra del Fuoco e la Georgia del Sud. Ha una superficie di 900.000 km2 e ha una profondità massima di 6000 m. (it)
- スコシア海（スコシアかい、英語: Scotia Sea）は、南緯57度30分、西経40度付近の大西洋と南極海にまたがる海域。スコチア海、スコティア海とも表記する。 (ja)
- 스코샤해(영어: Scotia Sea)는 남대서양과 남극해의 해역이다. 티에라델푸에고 제도, 사우스조지아섬, 사우스샌드위치 제도, 사우스오크니 제도와 남극반도로 둘러싸인 바다로, 서쪽 경계는 드레이크 해협이다. 면적은 약 900,000 km2로, 절반 가량은 대륙붕이다. (ko)
- De Scotiazee is een randzee gelegen in het zuidwesten van de Atlantische Oceaan en deels ook in de Zuidelijke Oceaan, tussen Zuid-Amerika en Antarctica. De zee wordt in het noorden, oosten en zuiden van de rest van de Atlantische Oceaan gescheiden door de Scotiarug, een boog van eilanden (onder meer Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden) die het gebergte van het Antarctisch Schiereiland met dat van Vuurland en de Andes verbindt. In het westen vormt Straat Drake de scheiding met de Grote Oceaan en de rest van de Zuidelijke Oceaan. De Scotiazee bestrijkt een gebied van ongeveer 900.000 km². (nl)
- Morze Scotia – morze podbiegunowe w południowej części Oceanu Atlantyckiego. Morze ograniczają łuki wyspowe. Jest ono położone pomiędzy Orkadami Południowymi i Szetlandami Południowymi na południu, wyspami Sandwich Południowy od wschodu, a od północy Georgią Południową i łańcuch gór podmorskich. Na dnie morza znajduje się grzbiet Scotia. Od południowej strony graniczy z Morzem Weddella, a od zachodu z Cieśniną Drake’a. Powierzchnia morza wynosi 1,3 mln km², średnia głębokość 3118 m, maksymalna głębokość 5870 m. (pl)
- Scotiahavet (engelska: Scotia Sea; spanska: Mar del Scotia) är ett randhav till Antarktiska oceanen och ligger utanför Västantarktis. (sv)
- 斯科舍海（英語：Scotia Sea，西班牙語：Mar del Scotia、Mar Argentino）是在南半球的一个海洋，横跨大西洋和南冰洋，位于火地群岛、福克兰群岛、南乔治亚岛、南桑威奇群岛和南极半岛之间，西邻德雷克海峡。在1932年，斯科舍海根据苏格兰国家南极探险队（1902至1904年）的船只“斯科舍号”命名的。 (zh)
- El Mar de Scotia (57° 30′ S, 40° 00′ O / 57.500°S,40.000°O) es troba parcialment a l'Oceà Meridional i la seva major part a l'Oceà Atlàntic Sud. Habitualment hi tenen lloc moltes tempestes i és fred, el Mar de Scotia és la zona d'aigua entre Terra del Foc, Geòrgia del Sud, Illes Sandwich del Sud, Illes Orkney del Sud i la Península Antàrtica, i fa frontera a l'oest amb el Passatge Drake. Les illes estan al cim de la la qual emmarca el Mar de Scotia al nord, l'est i el sud. La mar de Scotia ocupa una superfície d'uns 900.000 km². (ca)
- Moře Scotia je okrajovým mořem Atlantského a Jižního oceánu. Rozlévá se mezi Ohňovou zemí, Jižní Georgií, Jižními Sandwichovými ostrovy, Jižními Oknejemi a Antarktickým poloostrovem, tedy mezi body pevniny, spojenými podmořským , jímž je moře Scotia na severu, východě a jihu geograficky vymezeno. Na západě jej pak ohraničuje Drakeův průliv. (cs)
- Η Θάλασσα της Σκωτίας (Scotia Sea) βρίσκεται εκεί που ενώνεται ο Νότιος Ωκεανός με τον . Οριοθετείται δυτικά από το Πέρασμα Ντρέικ και βόρεια, ανατολικά και νότια από μια υποθαλάσσια οροσειρά, την Scotia Arc, που έχει την μορφή τόξου, και κατά μήκος της οποίας στην επιφάνεια της θάλασσας βρίσκονται η Isla de los Estados, η νήσος Shag, η Νότιος Γεωργία και οι Νότιοι Σάντουιτς Νήσοι, οι Νότιες Ορκάδες και η Νήσος Έλεφαντ. Έχει έκταση περίπου 900.000 τ.χιλ. (el)
- La Skotiŝipa Maro aŭ Skotia Maro (57° 30′ S 40° 00′ U / 57.500 °S, 40.000 °U (mapo)) estas bordomaro parte de la Suda Oceano kaj ĉefe de la Sudatlantika Oceano, nome ĉe la Malvinoj, Sud-Georgio, kaj Sud-Sandviĉinsuloj. La Skotiŝipa Maro kovras areon de ĉirkaŭ 900 000 km². Ĉirkaŭ duono de la maro estas sur la kontinenta breto. La enmaraj insuloj estas rokaj kaj parte kovrataj de glacio kaj neĝo la tutan jaron. (eo)
- Die Scotiasee oder Südantillensee(englisch Scotia Sea, spanisch Mar del Scotia) liegt teilweise im Südlichen Ozean und vor allem im Atlantik zwischen Feuerland (dort ), der Isla de los Estados, der (Banco Namuncurá), den Shag Rocks, Black Rock, Südgeorgien, den Clerke Rocks, den Südlichen Sandwichinseln, den Südlichen Orkneyinseln und den Südshetlandinseln. Im Westen wird sie von der Drakepassage begrenzt. Im Nordwesten schließt sich die an, und im Süden die Weddell-See. Diese Inselgruppen stellen alle Gipfel der dar, die die Scotiasee im Norden, Osten und Süden begrenzt. Für diese prägten die Geologen Eduard Suess und Otto Nordenskjöld in Analogie zum karibischen Inselbogen der Antillen den Begriff Südliche Antillen (Southern Antilles). Die Wasserfläche von über 900.000 km² wurde 1932 (de)
- El mar del Scotia o más frecuentemente mar de Scotia (también denominado mar de las Antillas del Sur) es el nombre que recibe un área marítima ubicada mayormente en el océano Atlántico Sur y su sector más meridional en el océano Glaciar Antártico. El mar del Scotia se halla encerrado por el arco de las Antillas Australes desde el banco Burdwood o Namuncurá hacia las islas Aurora (Cormorán y Roca Negra), Georgia del Sur, las rocas Clerke, Sandwich del Sur, Orcadas del Sur y Shetland del Sur, limitando por el oeste con el mar de Hoces, al noroeste con el mar Argentino y al sur con el mar de Weddell. Sus islas (las Antillas del Sur) son las cúspides del volcánico Arco de las Antillas Australes, cordillera mayormente submarina que delimita por el norte, este y sur al mar del Scotia. (es)
- Ско́ша, Ско́тия, мо́ре Ско́ша, или море Ско́тия (англ. Scotia Sea) — межостровное море в южной части Атлантического океана между островами Южная Георгия, Южными Сандвичевыми и Южными Оркнейскими. Большая его часть лежит в пределах Атлантического океана, меньшая — в пределах Южного океана. На западе соединяется проливом Дрейка с Тихим океаном. Площадь 1247 тыс. км². Наибольшая глубина 6022 м. Является самым глубоким по средней глубине морем в мире. В море огромное количество криля, служащего пищей для рыб, морских птиц и усатых китов. Развит рыбный промысел. (ru)
- O Mar de Scotia (57° 30' S 40° O) é limitado pela Terra do Fogo, pelas ilhas Falkland, Geórgia do Sul, Sandwich do Sul e ilhas Órcades do Sul, a Península Antártica e as ilhas Shetland do Sul. O mar é cortado pela Convergência Antártica no sentido sudoeste até nordeste, sendo que uma parte fica situada no Oceano Atlântico e outra no Oceano Antártico. O Mar de Scotia foi nomeado em homenagem ao navio Scotia, da Expedição Antártica Escocesa, comandado por William Bruce entre 1902 a 1904. (pt)
- Мо́ре Ско́ша (Ско́тія) (англ. Scotia Sea) — міжострівне море між островами Південна Георгія, Південними Сандвічевими і Південними Оркнейськими. Більша його частина лежить у межах Атлантичного океану, менша — у межах Південного океану. На заході з'єднується протокою Дрейка з Тихим океаном. Площа понад 1,3 млн км². Глибини перевищують 5 тисяч метрів. Є найглибшим за середньою глибиною морем у світі. Максимальна глибина 6022 м. Середня температура води на поверхні від 6 °C до −1 °C. Солоність близько 34‰. В основному перебуває в субполярних широтах. Води помірних широт панують лише в його північно-західній частині, у середній — переважають південні полярні води Антарктичної циркумполярної течії, а в південно-східну частину з півдня надходить ще холодніша вода з моря Ведделла. Над морем пануют (uk)
|
