| dbo:abstract
|
- سلفادور كامارانو، (بالإنجليزية: Salvadore Cammarano)، (الذي يُعرف أيضًا بسلفاتوري)، ولد في نابولي في 19 مارس 1801، وتوفي في 17 يوليو 1852، كان كاتب كلمات أوبرا وكاتبا مسرحيا إيطاليًا غزير الإنتاج، وربما ذاع صيته بدرجة أكبر بعد كتابته نص ، عام 1835، لصاحبها غايتانو دونيزيتي. بالنسبة لدونيزيتي، فقد ساهم معه في كتابة نص أوبرا عام 1836، في 1836، في 1837، في 1837، في 1838، في 1838، في 1843، أما بالنسبة لـ ، فكان هو مؤلف إينيس دي كاسترو. أما مع فيردي، فكتب (عام 1845)، (عام 1849)، (عام 1849)، وانتهى تقريبًا من كتابة كلمات أوبرا (عام 1853)، حيث توفي في عام 1852. وأكملها بعده . بدأ كامارانو أيضًا كتابة نص أوبرا التعديل المقترح لمسرحية ويليام شكسبير وهي الملك لير، باسم ، ولكنه توفى قبل إكمالها؛ ومازال السيناريو المفصل باقيًا حتى الآن. (ar)
- Salvadore Cammarano (de vegades Salvatore) (Nàpols, 19 de març de 1801 - Nàpols, 17 de juliol de 1852) va ser un dramaturg i llibretista italià del segle xix. Hom el considera el més important llibretista italià del Romanticisme (ca)
- Salvadore Cammarano (* 19. März 1801 in Neapel; † 17. Juli 1852 ebenda) war ein italienischer Literat, Librettist und Regisseur am Teatro San Carlo in Neapel. (de)
- Salvadore Cammarano (parfois Salvatore), né le 19 mars 1801 à Naples et mort le 17 juillet 1852 dans la même ville, est un librettiste italien du XIXe siècle. (fr)
- Salvatore Cammarano (Nápoles, Campania; 19 de marzo de 1801-ibídem, 17 de julio de 1852) fue un poeta italiano que escribió libretos de ópera durante el siglo XIX para compositores como Gaetano Donizetti y Giuseppe Verdi. Escribió casi cuarenta libretos. De la contribución con Donizetti se pueden destacar los libretos de Lucia di Lammermoor (basado en la obra de Walter Scott), Roberto Devereux y Poliuto. Para Verdi escribió Alzira, La battaglia di Legnano, Luisa Miller e Il Trovatore. Esta última, tras su muerte, fue alterada por Leone Bardare a solicitud de Verdi. También quedó inconcluso el eterno proyecto de Verdi de componer una ópera con la obra El rey Lear de Shakespeare. A su vez, escribió óperas para otros compositores como Saverio Mercadante (La vestale, Il proscritto, Elena da Feltre, Orazi e Curiazi, Virginia, Il reggente) y Giovanni Pacini (Saffo, La fidanzata corsa). (es)
- Salvadore Cammarano (also Salvatore) (born Naples, 19 March 1801 – died Naples 17 July 1852) was a prolific Italian librettist and playwright perhaps best known for writing the text of Lucia di Lammermoor (1835) for Gaetano Donizetti. For Donizetti he also contributed the libretti for L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838), and Maria di Rohan (1843), while for Giuseppe Persiani he was the author of Ines de Castro. For Verdi he wrote Alzira (1845), La battaglia di Legnano (1849) and Luisa Miller (1849), but after he died in July 1852, Verdi worked with Leone Emanuele Bardare to complete the libretto for Il trovatore (1853). Cammarano also started work on libretto for a proposed adaptation of William Shakespeare's play King Lear, named Re Lear, but he died before completing it; a detailed scenario survives. His father, Giuseppe, was a painter and set-designer. His son, Michele, was also a painter. (en)
- サルヴァトーレ・カンマラーノ（Salvatore Cammarano、1801年3月19日 - 1852年7月17日）は、イタリアのオペラ台本作家である。1830年代から1850年代にかけて、ガエターノ・ドニゼッティやジュゼッペ・ヴェルディになどに多くの台本を提供したことで知られている。 (ja)
- Salvadore Cammarano (o Salvatore Cammarano) (Napoli, 19 marzo 1801 – Napoli, 17 luglio 1852) è stato un librettista italiano.Fu un drammaturgo per musica italiano del periodo romantico. Abbandonata l'attività di commediografo nel 1834, scrisse quasi quaranta libretti, collaborando con alcuni tra i maggiori operisti italiani del tempo. (it)
- Salvadore Cammarano (Napels, 19 maart 1801 – aldaar, 17 juli 1852) was een Italiaans librettist en toneelschrijver. Hij werd vooral bekend door zijn samenwerking met Giuseppe Verdi en Gaetano Donizetti en in het bijzonder door zijn libretto voor Lucia di Lammermoor uit 1835. Voor Verdi schreef hij Alzira (1845), La battaglia di Legnano (1849) en Luisa Miller (1849) en – gezamenlijk met – schreef hij de tekst voor Il trovatore (1853). Cammarano begon ook aan het libretto voor een operaversie van het toneelstuk King Lear van William Shakespeare, Re Lear genaamd, maar hij stierf voordat hij het voltooid had (een gedetailleerd scenario is wel overgeleverd). Voor Donizetti schreef hij voorts de tekst voor L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838) en Maria di Rohan (1843). (nl)
- Salvadore Cammarano, född 19 mars 1801 i Neapel, Italien, död 17 juli 1852 i Neapel, var en italiensk librettist och teaterförfattare, kanske mest känd för att ha skrivit texten Lucia di Lammermoor (1835) för Gaetano Donizetti. Andra verk han bidrog till Donizetti var L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838), och Maria di Rohan (1843), medan han skrev Ines de Castro för . För Verdi skrev han Alzira (1845), La battaglia di Legnano (1849), och Luisa Miller (1849) och var med och hjälpte att skriva Trubaduren (1853). Cammarano startade även att skriva en libretto för en tilltänkt bearbetning av William Shakespeares pjäs Kung Lear, vid namn Re Lear, men han avled innan han hann skriva klart den. (sv)
- Сальваторе Каммарано (итал. Salvatore Cammarano; 19 марта 1801, Неаполь, — 17 июля 1852, там же) — итальянский поэт, драматург и либреттист. Выходец из большой неаполитанской театральной семьи, сын художника Джузеппе Каммарано. Написал почти 40 оперных либретто, включая несколько для Гаэтано Доницетти («Лючия ди Ламмермур» (1835), «Роберто Деверё» (1837) и «Полиевкт» (1840)), Джузеппе Верди («Альзира» (1845), «Битва при Леньяно» (1849), «Луиза Миллер» (1849) и «Трубадур» (1853)). Сальваторе Каммарано умер в 1852 году при написании последнего акта либретто «Трубадура». Его сын, Микеле Каммарано, стал художником. (ru)
- Сальваторе Каммарано (італ. Salvatore Cammarano; нар. 19 березня 1801, Неаполь — пом. 17 липня 1852, Неаполь) — італійський поет, драматург і лібретист. Виходець з великої неаполітанської театральної сім'ї, написав майже 40 оперних лібрето, включаючи декілька для Гаетано Доніцетті («Лючія ді Ламмермур» (1835), (1837) і «Поліевкт» (1840), Джузеппе Верді («Альзіра» (1845), «Битва при Ліньяно» (1849), «Луїза Міллер» (1849) і «Трубадур» (1853). Сальваторе Каммарано помер у 1852 році при написанні останнього акту лібрето «Трубадура». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Salvadore Cammarano (de vegades Salvatore) (Nàpols, 19 de març de 1801 - Nàpols, 17 de juliol de 1852) va ser un dramaturg i llibretista italià del segle xix. Hom el considera el més important llibretista italià del Romanticisme (ca)
- Salvadore Cammarano (* 19. März 1801 in Neapel; † 17. Juli 1852 ebenda) war ein italienischer Literat, Librettist und Regisseur am Teatro San Carlo in Neapel. (de)
- Salvadore Cammarano (parfois Salvatore), né le 19 mars 1801 à Naples et mort le 17 juillet 1852 dans la même ville, est un librettiste italien du XIXe siècle. (fr)
- サルヴァトーレ・カンマラーノ（Salvatore Cammarano、1801年3月19日 - 1852年7月17日）は、イタリアのオペラ台本作家である。1830年代から1850年代にかけて、ガエターノ・ドニゼッティやジュゼッペ・ヴェルディになどに多くの台本を提供したことで知られている。 (ja)
- Salvadore Cammarano (o Salvatore Cammarano) (Napoli, 19 marzo 1801 – Napoli, 17 luglio 1852) è stato un librettista italiano.Fu un drammaturgo per musica italiano del periodo romantico. Abbandonata l'attività di commediografo nel 1834, scrisse quasi quaranta libretti, collaborando con alcuni tra i maggiori operisti italiani del tempo. (it)
- Сальваторе Каммарано (італ. Salvatore Cammarano; нар. 19 березня 1801, Неаполь — пом. 17 липня 1852, Неаполь) — італійський поет, драматург і лібретист. Виходець з великої неаполітанської театральної сім'ї, написав майже 40 оперних лібрето, включаючи декілька для Гаетано Доніцетті («Лючія ді Ламмермур» (1835), (1837) і «Поліевкт» (1840), Джузеппе Верді («Альзіра» (1845), «Битва при Ліньяно» (1849), «Луїза Міллер» (1849) і «Трубадур» (1853). Сальваторе Каммарано помер у 1852 році при написанні останнього акту лібрето «Трубадура». (uk)
- سلفادور كامارانو، (بالإنجليزية: Salvadore Cammarano)، (الذي يُعرف أيضًا بسلفاتوري)، ولد في نابولي في 19 مارس 1801، وتوفي في 17 يوليو 1852، كان كاتب كلمات أوبرا وكاتبا مسرحيا إيطاليًا غزير الإنتاج، وربما ذاع صيته بدرجة أكبر بعد كتابته نص ، عام 1835، لصاحبها غايتانو دونيزيتي. بالنسبة لدونيزيتي، فقد ساهم معه في كتابة نص أوبرا عام 1836، في 1836، في 1837، في 1837، في 1838، في 1838، في 1843، أما بالنسبة لـ ، فكان هو مؤلف إينيس دي كاسترو. أما مع فيردي، فكتب (عام 1845)، (عام 1849)، (عام 1849)، وانتهى تقريبًا من كتابة كلمات أوبرا (عام 1853)، حيث توفي في عام 1852. (ar)
- Salvatore Cammarano (Nápoles, Campania; 19 de marzo de 1801-ibídem, 17 de julio de 1852) fue un poeta italiano que escribió libretos de ópera durante el siglo XIX para compositores como Gaetano Donizetti y Giuseppe Verdi. (es)
- Salvadore Cammarano (also Salvatore) (born Naples, 19 March 1801 – died Naples 17 July 1852) was a prolific Italian librettist and playwright perhaps best known for writing the text of Lucia di Lammermoor (1835) for Gaetano Donizetti. For Donizetti he also contributed the libretti for L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838), and Maria di Rohan (1843), while for Giuseppe Persiani he was the author of Ines de Castro. (en)
- Salvadore Cammarano (Napels, 19 maart 1801 – aldaar, 17 juli 1852) was een Italiaans librettist en toneelschrijver. Hij werd vooral bekend door zijn samenwerking met Giuseppe Verdi en Gaetano Donizetti en in het bijzonder door zijn libretto voor Lucia di Lammermoor uit 1835. Voor Donizetti schreef hij voorts de tekst voor L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838) en Maria di Rohan (1843). (nl)
- Salvadore Cammarano, född 19 mars 1801 i Neapel, Italien, död 17 juli 1852 i Neapel, var en italiensk librettist och teaterförfattare, kanske mest känd för att ha skrivit texten Lucia di Lammermoor (1835) för Gaetano Donizetti. Andra verk han bidrog till Donizetti var L'assedio di Calais (1836), Belisario (1836), Pia de' Tolomei (1837), Roberto Devereux (1837), Maria de Rudenz (1838), Poliuto (1838), och Maria di Rohan (1843), medan han skrev Ines de Castro för . (sv)
- Сальваторе Каммарано (итал. Salvatore Cammarano; 19 марта 1801, Неаполь, — 17 июля 1852, там же) — итальянский поэт, драматург и либреттист. Выходец из большой неаполитанской театральной семьи, сын художника Джузеппе Каммарано. Написал почти 40 оперных либретто, включая несколько для Гаэтано Доницетти («Лючия ди Ламмермур» (1835), «Роберто Деверё» (1837) и «Полиевкт» (1840)), Джузеппе Верди («Альзира» (1845), «Битва при Леньяно» (1849), «Луиза Миллер» (1849) и «Трубадур» (1853)). Сальваторе Каммарано умер в 1852 году при написании последнего акта либретто «Трубадура». (ru)
|
