| dbo:abstract
|
- El rossinyol xiulador, també conegut com a rossinyol castany (Larvivora sibilans; syn: Luscinia sibilans) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que habita el sotabosc dels boscos de coníferes de Sibèria, des del Riu Ienissei cap a l'est fins Iakutia, Primórie, Sakhalín i Kamtxatka. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Fajfnajtingalo, Luscinia sibilans, estas birdo el muŝkaptuledoj kiu apartenas al la genro Luscinia kune kun la Blugorĝulo kaj la aliaj najtingaloj. Ĝi estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed ĝi estas nuntempe pli ĝenerale konsiderata muŝkaptuledo, (Muscicapidae). Ili, kaj similaj malgrandaj specioj, formas la grupon de la Saksikolenoj. Ĝi estas migranta kaj insektomanĝanta specio kiu reproduktiĝas en miksita arbaro de tajgo de nordorienta Azio kaj sude ĝis Mongolio, kaj vintrumas en Sudorienta Azio kaj suda Ĉinio. Estas tre rara vaganto en Eŭropo. La unua vidaĵo en Eŭropo okazis en , Skotio en oktobro de 2004. Alia okazis en Pollando en januaro de 2006. La nesto estas en arbo kaj la ino demetas 3-6 ovojn. Tiu palearktisa specio estas pli malgranda ol la Eŭropa ruĝgorĝulo, tio estas 14 cm longa. Ĝi estas tute grizbruna supre kaj grizblankeca sube, kun tre punktita brusto. Ĝi havas brilruĝecan voston. Je unua vido ĝi estas konfuzebla kun amerikaj turdoj de la genro Catharus kiaj la Salikoturdo kaj la Ermita turdeto. Ĝi estas birdo de subkreskaĵaro en arbaroj de koniferoj, surterema laŭ kutimaro kaj insektomanĝanta. Ĝi ofte suprenmovas sian voston. La alvoko de la Fajfnajtingalo estas pepado aŭ trilado kvazaŭ de insekto aŭ soriko. Ĝi estas sufiĉe specifa kaj pro tio nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo kie sibilans signifas precize fajfanta. (eo)
- Luscinia sibilans Luscinia generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Larvivora sibilans Larvivora sibilans Rossignol siffleur dans le parc national de Khao Yai, Thaïlande Espèce Larvivora sibilansSwinhoe, 1863 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Rossignol siffleur (Larvivora sibilans, anciennement Luscinia sibilans) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- El ruiseñor silbador (Larvivora sibilans), también conocido como petirrojo de Swinhoe, es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Su área de reproducción se extiende desde el sur de Siberia y el mar de Ojotsk, al sur de China y el sudeste de Asia. (es)
- The rufous-tailed robin (Larvivora sibilans) is a small passerine bird. Its breeding range extends from southern Siberia and the Sea of Okhotsk to southern China and southeastern Asia. It has a number of alternative English names: pseudorobin, red-tailed robin, Swinhoe's red-tailed robin, Swinhoe's robin, Swinhoe's pseudorobin, Swinhoe's nightingale or whistling nightingale. (en)
- 울새는 참새목 딱새과의 나그네새이다. 먹이는 곤충이다. 동화 《비밀의 화원》에서 주인공 메리의 친구로 나온 유럽울새와 같은 속에 있다. (ko)
- De snornachtegaal (Larvivora sibilans synoniem: Luscinia sibilans) is een zangvogel uit de familie der Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- シマゴマ（島駒、学名：Luscinia sibilians）は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類である。 (ja)
- Słowik syberyjski (Larvivora sibilans) – gatunek małego ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Zamieszkuje środkową i wschodnią Syberię. Zimuje w południowo-wschodniej Azji oraz południowych i południowo-wschodnich Chinach. Do Europy zalatuje wyjątkowo, jak do tej pory stwierdzony tylko 5 razy – pierwszy raz na Fair Isle (Szkocja) w październiku 2004, drugi raz – w Białymstoku w grudniu 2005. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Długość ciała około 14 cm. Upierzenie brązowoszare. Wierzch jednolicie rdzawobrązowy, spód beżowoszary z jaśniejszym kreskowaniem. Ogon intensywnie rudy. Dziób czarny, nogi bladoróżowe. Często „kiwa” ogonem. Ekologia i zachowanie Biotop słowika syberyjskiego to podszyt w tajdze. Prowadzi naziemny tryb życia. Zakłada gniazdo na drzewie, składa od 3 do 6 jaj. Ptak żywi się owadami, które zbiera chodząc po ziemi. Status i ochrona IUCN uznaje słowika syberyjskiego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność światowej populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako zazwyczaj pospolity. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny. Na terenie Polski gatunek ten jest objęty ścisłą ochroną gatunkową. (pl)
- Drillnäktergal (Larvivora sibilans) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- 红尾歌鸲（学名：Larvivora sibilans）为鶲科的鸟类，俗名红腿欧鸲。分布于西伯利亚、日本、朝鲜、老挝以及中国大陆的内蒙古、东北、辽宁、河北、山东、江苏、福建、西藏、云南、广西、广东、海南等地，多栖息于林木稀疏而林下灌木密集的地方以及主要在地上和接近地面的灌木或树桩上活动。该物种的模式产地在澳门。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8269 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- In Khao Yai National Park, Pak Chong, Thailand (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Luscinia sibilans (en)
- *Erythacus sibilans (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El rossinyol xiulador, també conegut com a rossinyol castany (Larvivora sibilans; syn: Luscinia sibilans) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que habita el sotabosc dels boscos de coníferes de Sibèria, des del Riu Ienissei cap a l'est fins Iakutia, Primórie, Sakhalín i Kamtxatka. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- Luscinia sibilans Luscinia generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Larvivora sibilans Larvivora sibilans Rossignol siffleur dans le parc national de Khao Yai, Thaïlande Espèce Larvivora sibilansSwinhoe, 1863 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Rossignol siffleur (Larvivora sibilans, anciennement Luscinia sibilans) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- El ruiseñor silbador (Larvivora sibilans), también conocido como petirrojo de Swinhoe, es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Su área de reproducción se extiende desde el sur de Siberia y el mar de Ojotsk, al sur de China y el sudeste de Asia. (es)
- The rufous-tailed robin (Larvivora sibilans) is a small passerine bird. Its breeding range extends from southern Siberia and the Sea of Okhotsk to southern China and southeastern Asia. It has a number of alternative English names: pseudorobin, red-tailed robin, Swinhoe's red-tailed robin, Swinhoe's robin, Swinhoe's pseudorobin, Swinhoe's nightingale or whistling nightingale. (en)
- 울새는 참새목 딱새과의 나그네새이다. 먹이는 곤충이다. 동화 《비밀의 화원》에서 주인공 메리의 친구로 나온 유럽울새와 같은 속에 있다. (ko)
- De snornachtegaal (Larvivora sibilans synoniem: Luscinia sibilans) is een zangvogel uit de familie der Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- シマゴマ（島駒、学名：Luscinia sibilians）は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類である。 (ja)
- Drillnäktergal (Larvivora sibilans) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- 红尾歌鸲（学名：Larvivora sibilans）为鶲科的鸟类，俗名红腿欧鸲。分布于西伯利亚、日本、朝鲜、老挝以及中国大陆的内蒙古、东北、辽宁、河北、山东、江苏、福建、西藏、云南、广西、广东、海南等地，多栖息于林木稀疏而林下灌木密集的地方以及主要在地上和接近地面的灌木或树桩上活动。该物种的模式产地在澳门。 (zh)
- La Fajfnajtingalo, Luscinia sibilans, estas birdo el muŝkaptuledoj kiu apartenas al la genro Luscinia kune kun la Blugorĝulo kaj la aliaj najtingaloj. Ĝi estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed ĝi estas nuntempe pli ĝenerale konsiderata muŝkaptuledo, (Muscicapidae). Ili, kaj similaj malgrandaj specioj, formas la grupon de la Saksikolenoj. La nesto estas en arbo kaj la ino demetas 3-6 ovojn. Ĝi estas birdo de subkreskaĵaro en arbaroj de koniferoj, surterema laŭ kutimaro kaj insektomanĝanta. Ĝi ofte suprenmovas sian voston. (eo)
- Słowik syberyjski (Larvivora sibilans) – gatunek małego ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Zamieszkuje środkową i wschodnią Syberię. Zimuje w południowo-wschodniej Azji oraz południowych i południowo-wschodnich Chinach. Do Europy zalatuje wyjątkowo, jak do tej pory stwierdzony tylko 5 razy – pierwszy raz na Fair Isle (Szkocja) w październiku 2004, drugi raz – w Białymstoku w grudniu 2005. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Ekologia i zachowanie Biotop słowika syberyjskiego to podszyt w tajdze. Prowadzi naziemny tryb życia. Zakłada gniazdo na drzewie, składa od 3 do 6 jaj. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Rossinyol xiulador (ca)
- Fajfnajtingalo (eo)
- Larvivora sibilans (es)
- Luscinia sibilans (eu)
- Rossignol siffleur (fr)
- シマゴマ (ja)
- 울새 (ko)
- Snornachtegaal (nl)
- Rufous-tailed robin (en)
- Słowik syberyjski (pl)
- Drillnäktergal (sv)
- Соловейко-свистун (uk)
- 红尾歌鸲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
