| dbo:abstract
|
- Robert Franz el seu verdader cognom era Knauth (Halle, 28 de juny de 1815 – Halle, 24 d'octubre de 1892) va ser un compositor alemany, principalment de lieder. Des de la seva infància mostrà tanta afició com aptitud per la música, però davant la forta oposició dels seus pares, només va incomplets estudis, aconseguint per a fi, a l'edat de vint anys, permís per a posar-se sota la direcció d'un mestre el qual fou Schneider, al costat del qual va romandre més dos anys a Dessau. Tornat a la seva vila nadiua el 1837, perfeccionà els seus coneixements per l'estudi profund i a consciència de les obres de Bach i de Händel, sent nomenat el 1841 organista de l'església de , poc temps després director de la Singakademié, i el 1859 director de música de la Universitat. El 1843 publicà la seva primera col·lecció de lieder, que passà quasi inadvertida del gran públic, però que li'n valgué entusiastes elogis de compositors tant eminents com Schumann, Mendelssohn i Liszt. Les seves obres successives ja foren molt apreciades i li donaren gran popularitat; els seus lieder, en efecte assoliren gran difusió, ja que va saber unir en ells d'una manera verdader-ament admirable, l'esperit romàntic, la puresa de la forma i el caràcter popular, fins al punt de què les seves obres d'aquest gènere poden rivalitzar amb les de Schumann, Schubert i Wolf.El 1868 una afecció de l'oïda, que patia des de 1843, es convertí en sordesa absoluta i hagué de renunciar a totes les seves feines, vivint mercès a la munificència d'alguns dels seus admiradors i d'una petita pensió del Govern, que li fou retirada el 1877 degut a les intrigues dels seus enemics. El 1903 la seva ciutat natal li erigí un monument.A banda dels seus bellíssims lieder, més de 350, Franz va compondre: un Salm per a cors i solos, i diversos cors per a veus d'homes i veus mixtes. A més, va escriure els fullets ?Mitteilungen über J. S. Bachs Magnificat (1871). També ocupa un lloc molt important en la seva labor la revisió de les obres de Bach i de Händel. (ca)
- روبرت فرانز (بالألمانية: Robert Franz) هو عالم موسيقى وملحن وعازف بيانو ألماني، ولد في 28 يونيو 1815 في هاله في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 24 أكتوبر 1892. (ar)
- Robert Franz, eigentlich Robert Franz Julius Knauth (* 28. Juni 1815 in Halle (Saale); † 24. Oktober 1892 ebenda) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Er hat sich als Leiter der Robert-Franz-Singakademie mit eigenen Bearbeitungen Händelscher Oratorien ähnlich wie Mozart und Mendelssohn Bartholdy große Verdienste um die Etablierung der Werke Georg Friedrich Händels in Deutschland erworben. (de)
- Robert Franz, con nombre de nacimiento Robert Knauth (Halle, 28 de junio de 1815 - Halle, 24 de octubre de 1892), fue un compositor alemán, principalmente de lieder. (es)
- Robert Franz Julius Knauth (28 juin 1815 – 24 octobre 1892) est un compositeur allemand principalement de lieder. (fr)
- Robert Franz Julius Knauth (28 June 1815 – 24 October 1892) was a German composer, mainly of lieder. (en)
- 로베르트 프란츠(Robert Franz, 1815년 6월 28일 ~ 1892년 10월 24일)는 주로 가곡 분야를 맡은 독일의 작곡가이다. 프란츠는 레이베, 브람스와 마찬가지로 슈만과 연결된다. 약 350의 성악곡의 대부분이 <나의 큰 고민에서>, <장미는 말했다>, <안녕> 등이 대표하는 서정적인 가곡으로, 형식은 유절가곡(有節歌曲)이나 민요와 밀접한 관계를 가지고 있다. 보헤미아풍, 헝가리풍, 독일풍이니 하듯이 국민적 또는 지방적인 색채를 선천적으로 애호했다. 다만 브람스의 가곡에 대해서만은 비판적인 입장을 취하고 있다. (ko)
- ローベルト・フランツ（Robert Franz, 1815年6月28日 - 1892年10月24日）は、ドイツの歌曲作曲家。本名はローベルト・クナウト（Robert Knauth）。 (ja)
- Robert Franz (Halle aan de Saale, 28 juni 1815 – Halle aan de Saale, 24 oktober 1892) was een Duits pianist, dirigent en componist. Een deel van de collectie van het Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus in Halle is aan Franz gewijd. (nl)
- Robert Franz, właśc. Robert Knauth (ur. 28 czerwca 1815 w Halle, zm. 24 października 1892 tamże) – niemiecki kompozytor. (pl)
- Роберт Франц (нем. Robert Franz, настоящее имя Роберт Франц Юлиус Кнаут, нем. Robert Franz Julius Knauth; 28 июня 1815 года, Галле — 24 октября 1892 года, там же) — немецкий композитор, дирижёр и органист. (ru)
- Robert Franz (ursprungligen Robert Knauth), född den 28 juni 1815 i Halle, död där den 25 oktober 1892, var en tysk tonsättare. Franz musicerade till en början på egen hand och fick först 1835 tillåtelse av sin far att studera musik. Han studerade i två år för Friedrich Schneider i Dessau och ägnade därefter flera år till att studera Bachs, Händels, Beethovens och Schuberts verk samtidigt som han komponerade och bedrev vetenskapliga studier. År 1841 anställdes han som organist i Ulrichskirche och blev 1842 dirigent vid Singakademie Halle och 1859 Universitätsmusikdirektor vid Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. År 1865 blev han hedersdoktor där, samt 1885 hedersborgare i staden. År 1843 gav han ut ett första häfte sånger, som av Schumann omnämndes positivt i "Neue Zeitschrift für Musik". Sina befattningar måste han lämna 1868 på grund av en öronsjukdom. Hans ekonomi räddades av Joseph Joachim, Franz Liszt med flera, som genom välgörenhetskonserter samlade in 30 000 thaler. En minnesvård över Franz (obelisk med marmorbyst, av skulptören Fritz Schaper) avtäcktes 1903 i Halle. Franz var vid sidan av Schubert och Schumann en av 1800-talets största romanskompositörer. Han valde framför allt texter av poeter som Heinrich Heine, Robert Burns, Nikolaus Lenau, Joseph von Eichendorff, med flera. Eugène Fahlstedt skriver i Nordisk familjebok: "Hos hans kyska sånggudinna finner man en lycklig förening af romantik och klassicism. Jämte intryck från den protestantiska koralen återklingar framför allt folkvisetonen i hans alstring, men det är en idealiserad och med den moderna konstens medel riktad folkvisa, det naturliga förädladt genom civilisation. Liedformen förhärskar i F:s synnerligen sångbara romanser renare och enklare än hos andra tyska tonsättare." Fahlstedt betonar vidare ett Franz vinnlägger sig om "att fatta dikten i dess innersta väsen och på det samvetsgrannaste återgifva just detta i toner, med styrka och full enhetlighet i stämningen, utan att låta det poetiskt sanna förryckas eller skymmas af det enbart musikaliska. Glädjen får hos honom nästan alltid en anstrykning af vemod, och smärtan söker kämpa sig fram till frid. Detta, som jämväl afspeglas däri, att dur och moll så ofta sammansmälta i harmonierna, förlänar åt hans sånger ett tröstrikt drag af ren mänsklighet." Fahlstedt förtsätter: "Hans melodibildning är förnäm, och han förstår att på ett högligen konstnärligt sätt använda och genombilda det melodiska hufvudmotivet, utvecklar i rytm och harmoni lika stor mångfald som osökthet samt är alldeles egendomligt gedigen genom sin om Seb. Bach påminnande kontrapunktik i pianosatsen, som vanligen föres strängt fyrstämmig. Fina och öfverraskande drag träffas alltjämt såväl i sångstämman som i ackompanjemangets detaljarbete." Fahlstedt skriver också: "Under de senare årtiondena har hans tondiktning varit försummad i det offentliga musiklifvet; densammas intima själfullhet passar ej rätt väl ihop med tidens smak för det realistiska och öfverretade, men helt visst skola hans romanser förr eller senare fira sin återuppståndelse i allmänynnesten." Ännu efter ett sekel har denna förutsägelse inte gått i uppfyllelse. Franz gav ut sammanlagt omkring 300 sånger. Dessutom skrev han ett Kyrie a cappella, Psalm 117 för dubbelkör och 12 . Han gjorde "stilriktiga och nödvändiga fyllnadsbearbetningar" av åtskilliga andra tonsättares verk, bland annat Bachs "Matteuspassionen", "Magnificat", "Julorartorium", "" och kantater samt Händels "Messias", "Jubilate", "L'allegro", samt duetter och arior av båda. Dessutom av d'Astorgas "Stabat mater" och Durantes "Magnificat". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- روبرت فرانز (بالألمانية: Robert Franz) هو عالم موسيقى وملحن وعازف بيانو ألماني، ولد في 28 يونيو 1815 في هاله في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 24 أكتوبر 1892. (ar)
- Robert Franz, eigentlich Robert Franz Julius Knauth (* 28. Juni 1815 in Halle (Saale); † 24. Oktober 1892 ebenda) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Er hat sich als Leiter der Robert-Franz-Singakademie mit eigenen Bearbeitungen Händelscher Oratorien ähnlich wie Mozart und Mendelssohn Bartholdy große Verdienste um die Etablierung der Werke Georg Friedrich Händels in Deutschland erworben. (de)
- Robert Franz, con nombre de nacimiento Robert Knauth (Halle, 28 de junio de 1815 - Halle, 24 de octubre de 1892), fue un compositor alemán, principalmente de lieder. (es)
- Robert Franz Julius Knauth (28 juin 1815 – 24 octobre 1892) est un compositeur allemand principalement de lieder. (fr)
- Robert Franz Julius Knauth (28 June 1815 – 24 October 1892) was a German composer, mainly of lieder. (en)
- 로베르트 프란츠(Robert Franz, 1815년 6월 28일 ~ 1892년 10월 24일)는 주로 가곡 분야를 맡은 독일의 작곡가이다. 프란츠는 레이베, 브람스와 마찬가지로 슈만과 연결된다. 약 350의 성악곡의 대부분이 <나의 큰 고민에서>, <장미는 말했다>, <안녕> 등이 대표하는 서정적인 가곡으로, 형식은 유절가곡(有節歌曲)이나 민요와 밀접한 관계를 가지고 있다. 보헤미아풍, 헝가리풍, 독일풍이니 하듯이 국민적 또는 지방적인 색채를 선천적으로 애호했다. 다만 브람스의 가곡에 대해서만은 비판적인 입장을 취하고 있다. (ko)
- ローベルト・フランツ（Robert Franz, 1815年6月28日 - 1892年10月24日）は、ドイツの歌曲作曲家。本名はローベルト・クナウト（Robert Knauth）。 (ja)
- Robert Franz (Halle aan de Saale, 28 juni 1815 – Halle aan de Saale, 24 oktober 1892) was een Duits pianist, dirigent en componist. Een deel van de collectie van het Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus in Halle is aan Franz gewijd. (nl)
- Robert Franz, właśc. Robert Knauth (ur. 28 czerwca 1815 w Halle, zm. 24 października 1892 tamże) – niemiecki kompozytor. (pl)
- Роберт Франц (нем. Robert Franz, настоящее имя Роберт Франц Юлиус Кнаут, нем. Robert Franz Julius Knauth; 28 июня 1815 года, Галле — 24 октября 1892 года, там же) — немецкий композитор, дирижёр и органист. (ru)
- Robert Franz el seu verdader cognom era Knauth (Halle, 28 de juny de 1815 – Halle, 24 d'octubre de 1892) va ser un compositor alemany, principalment de lieder. Des de la seva infància mostrà tanta afició com aptitud per la música, però davant la forta oposició dels seus pares, només va incomplets estudis, aconseguint per a fi, a l'edat de vint anys, permís per a posar-se sota la direcció d'un mestre el qual fou Schneider, al costat del qual va romandre més dos anys a Dessau. (ca)
- Robert Franz (ursprungligen Robert Knauth), född den 28 juni 1815 i Halle, död där den 25 oktober 1892, var en tysk tonsättare. Franz musicerade till en början på egen hand och fick först 1835 tillåtelse av sin far att studera musik. Han studerade i två år för Friedrich Schneider i Dessau och ägnade därefter flera år till att studera Bachs, Händels, Beethovens och Schuberts verk samtidigt som han komponerade och bedrev vetenskapliga studier. År 1841 anställdes han som organist i Ulrichskirche och blev 1842 dirigent vid Singakademie Halle och 1859 Universitätsmusikdirektor vid Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. År 1865 blev han hedersdoktor där, samt 1885 hedersborgare i staden. (sv)
|
