| dbo:abstract
|
- La carta (o targeta) perforada és un mitjà d'enregistrament d'informació digital basat en una cartolina amb unes perforacions que enregistren dades codificades, de forma binària, «acció» (forat) o «no acció» (no forat). Aquest sistema, molt utilitzat els anys 1960 i 1970, va ser el primer mitjà utilitzat per emmagatzemar i entrar informació (en codi binari o EBCDIC) als ordinadors de l'època. Les targetes perforades ja van ser utilitzades en informàtica a partir del s.XIX, i abans encara les havia fet servir Joseph Marie Jacquard en els seus telers (de fet, la informàtica va adquirir l'ús de les targetes perforades de les fetes servir en els telers). Amb la mateixa lògica (perforació o absència de perforació), es van desenvolupar paral·lelament les cintes perforades. A partir dels anys 1980 les targetes perforades van ser reemplaçades per mitjans magnètics i òptics d'emmagatzemament d'informació. No obstant això, molts dels dispositius d'emmagatzematge actuals, com ara el CD-ROM també es basen en uns principis tècnics similars als de les targetes perforades (solc i pla), si bé que amb unes mides, velocitats d'accés i capacitat dels mitjans actuals que no admeten comparació amb les antigues targetes. (ca)
- البطاقة المثقبة (بالإنجليزية: Punched card) هي بطاقة مصنوعة من ورق خاص يمكن استخدامها لتخزين المعلومات عن طريق وجود الثقوب أو غيابها في مواقع محددة. لعبت البطاقات المثقبة دوراً هاماً في معالجة المعلومات بشكل آلي خلال النصف الثاني من القرن العشرين. كان بالإمكان قراءة المعلومات المخزنة على هذه البطاقات بطريقة ميكانيكية، ويعتبر إدخال البيانات بواسطة هذه البطاقات في أنظمة الحواسيب من أهم التطبيقات آنذاك. (ar)
- Děrný štítek je médium pro záznam dat pro pozdější zpracování automaty nebo počítači, v 21. století již nepoužívané. Bývají vyrobeny z tenkého kartonu, informace je reprezentována dírkou na určité pozici. Místa pro otvory jsou uspořádána do matice. Na běžném děrném štítku bylo 80 nebo 90 sloupců pro záznam dat. Nejběžněji používanou kapacitou bylo 80 znaků na jeden děrný štítek. Do 80sloupcových štítků byly děrovány otvory ve tvaru obdélníčků (vyseknuto příslušné číslo) a do děrných štítků 90sloupcových ve tvaru kruhu. (cs)
- Eine Lochkarte (LK) ist ein aus stabilem dünnen Karton gefertigter Datenträger, der früher vor allem in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten und Programmen verwendet wurde. In ihr wurden die Dateninhalte durch einen Lochcode abgebildet, der mithilfe von elektro-mechanischen Geräten erzeugt und ausgelesen wurde. Diese Technik wird allgemein als veraltet angesehen. (de)
- Trukarto estas datumporta karto. Ĝi enhavas informojn en la formo de truoj, kiuj estas en precizaj lokoj sur la karto. Dum la 19-a jarcento, trukartoj estas vaste uzataj por regi maŝinojn, kiel teksiloj. Indas uzi ankaŭ la formon tru-karto aŭ truigita karto por eviti la konfuzon kun truk-arto aŭ trukado, nome tekniko aranĝi pecon de kineja dekoracio, filmi ion per artifika procedo ktp. por doni al la projekciotaj scenoj ŝajnon de realaĵo. (eo)
- Txartel zulatu bat edo, besterik gabe, txartel bat, kartoizko xafla bat da, kode bitarraren araberako hainbat zuloren bidez informazioa daukana. Hau izan zen 1960ko eta 1970eko hamarkadetan ordenagailuetan informazioa eta argibideak sartzeko erabilitako bide nagusia. Joseph Marie Jacquard-ek txartelak erabili zituen lehenago, berak asmatutako ehungailuetan, erabilera horretatik pasa zen geroago lehen ordenagailu elektronikoetara. Logika berarekin erabili ziren ere. (eu)
- Une carte perforée est un morceau de papier rigide dont la surface peut être lue par un dispositif repérant la présence ou l'absence de trou à certains endroits et transmettant cette information à une unité de traitement. Certaines machines demandent que les cartes soient reliées entre elles. Les premières cartes perforées ont fait leur apparition au XVIIIe siècle dans divers automates et en particulier les métiers à tisser, les orgues de Barbarie et les pianos mécaniques. Les cartes perforées sont parmi les premiers systèmes d'entrée-sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts de l'informatique au XXe siècle. (fr)
- La tarjeta perforada o simplemente tarjeta es una lámina hecha de cartulina que contiene información en forma de perforaciones según un código binario. Estos fueron los primeros medios utilizados para ingresar información e instrucciones a una computadora en los años 1960 y 1970. Las tarjetas perforadas fueron usadas con anterioridad por Joseph Marie Jacquard en los telares de su invención, de donde pasó a las primeras computadoras electrónicas. Con la misma lógica se utilizaron las cintas perforadas. Actualmente las tarjetas perforadas han sido reemplazadas por medios magnéticos y ópticos de ingreso de información. Sin embargo, muchos de los dispositivos de almacenamiento ópticos, como por ejemplo el CD-ROM, también se basan en un método similar al usado por las tarjetas perforadas, aunque por supuesto los tamaños, velocidades de acceso y capacidad de los medios actuales no admiten comparación con los antiguos medios. (es)
- Kartu pons, Punch card, kartu IBM, atau kartu Hollerith adalah selembar kertas kaku yang berisi baik perintah untuk mengendalikan mesin otomatis atau data untuk aplikasi pengolahan data. Kedua perintah dan data diwakili oleh ada atau tidak adanya lubang di posisi yang telah ditentukan. Sekarang usang sebagai media perekam, Punch card secara luas digunakan di seluruh abad ke-19 untuk mengendalikan tekstil tenun dan di akhir abad 19 dan awal abad ke-20 untuk mengendalikan organ lapang dan instrumen terkait. Kartu menekan digunakan melalui sebagian besar abad ke-20 dalam apa yang dikenal sebagai industri pengolahan data; penggunaan catatan mesin Unit, diatur dalam sistem pengolahan data, untuk input data, pengolahan, dan penyimpanan. komputer digital awal digunakan Punch card, sering dibuat dengan menggunakan mesin keypunch, sebagai media utama untuk masukan dari kedua program komputer dan data.Pada 2012, beberapa mesin voting masih menggunakan punch card untuk merekam data. (in)
- A punched card (also punch card or punched-card) is a piece of stiff paper that holds digital data represented by the presence or absence of holes in predefined positions. Punched cards were once common in data processing applications or to directly control automated machinery. Punched cards were widely used through much of the 20th century in the data processing industry, where specialized and increasingly complex unit record machines, organized into semiautomatic data processing systems, used punched cards for data input, output, and storage. The IBM 12-row/80-column punched card format came to dominate the industry. Many early digital computers used punched cards as the primary medium for input of both computer programs and data. While punched cards are now obsolete as a storage medium, as of 2012, some voting machines still used punched cards to record votes. They also had a significant cultural impact. (en)
- 천공 카드(穿孔-, punched card)는 데이터를 표현하기 위해 규칙에 따라 직사각형 모양의 구멍을 뚫어 사용하는 종이 카드로서 초기의 저장매체이다. 천공 위치에 구멍을 뚫거나 뚫지 않음으로서 하나의 비트를 나타날 수 있다. 초기의 디지털 컴퓨터는 천공 카드를 기기에 대한 오프라인 을 취하는 컴퓨터 프로그램과 데이터를 위한 주된 매개체로 사용하였다. 일부 에서도 천공 카드를 사용한다. 표준 천공 카드의 크기는 가로 187.32mm, 세로 82.5mm이며, 천공 위치는 가로 80자리, 세로 12자리가 있다. (ko)
- La scheda perforata è costituita da un cartoncino di grandezza e forma varia, più spesso rettangolare, contenente dati alfanumerici rappresentati da fori praticati secondo opportune convenzioni in determinate posizioni. La scheda può essere letta da una macchina meccanografica con un sistema meccanico a molla (come nel telaio Jacquard e nella macchina analitica di Babbage) oppure con un sistema ad aghi che "cadono" in una coppetta di mercurio e chiudono un circuito elettrico (come per il sistema di Hollerith). Infine, e in epoche più recenti, è stato utilizzato un sistema di lettura ottico come nel computer Colossus realizzato da nel 1943 in Inghilterra e in altri successivi calcolatori fino alla fine degli anni sessanta. (it)
- パンチカード（英語：Punched card）は、穿孔カードなどともいう、厚手の紙に穴を開けて、その位置や有無から情報を記録する記録媒体で、以前には鑽孔紙テープとともに多用された。電子式コンピュータ以前のパンチカードシステムの時代から多用されたものであるが、近年はコンピュータ用の主力メディアとしては過去のものとなっている。画像などといった大容量のデータを負担なく扱えるようになる以前には、四角い窓を作ってそこに写真フィルムを張る、といった使い方や、端に切れ込みを入れて串を使った手作業で分類できる edge-notched card（の節を参照）など、紙テープとは違ったカードならではの使い方もある。 現在の使われ方としては、国や地方によっては選挙の投票用であるとか、穴を開けるのではないものの、マークシート用で同一の大きさ・形状・材質のカードが使われていることがある。 (ja)
- De ponskaart is een verouderd opslagmedium voor geautomatiseerde informatieverwerking in de vorm van een kartonnen kaart, waarbij de posities van ponsgaatjes de informatie representeren. De capaciteit is meestal 80 bytes. Ponskaarten vervulden een centrale functie in het ponskaartensysteem dat in de 2e helft van de 20e eeuw de aanzet vormde voor geautomatiseerde informatieverwerking. Zij werden tot in de jaren 80 gebruikt om informatie op te slaan in een vorm die machinaal gelezen kon worden. De bekendste toepassing is die van het invoeren van gegevens in computersystemen. (nl)
- Karta dziurkowana, karta perforowana – nośnik danych stosowany do zapisu informacji w maszynach z automatycznym przetwarzaniem danych. Używana do programowania komputerów począwszy od ich konstrukcji aż do lat 80. XX wieku, w ostatnim okresie stosowana z papierową taśmą dziurkowaną. (pl)
- Um cartão perfurado é um pedaço de papel rígido que contém dados digitais representados pela presença ou ausência de furos em posições pré-definidas. Os cartões perfurados já foram comuns em aplicações de processamento de dados ou para controlar diretamente máquinas automatizadas. Cartões perfurados foram amplamente utilizados durante grande parte do século XX na indústria de processamento de dados, onde máquinas de registro de unidades especializadas e cada vez mais complexas, organizadas em sistemas de processamento de dados semiautomáticos, usavam cartões perfurados para entrada, saída e armazenamento de dados. O formato de cartão perfurado de 12 linhas/80 colunas da IBM passou a dominar a indústria. Muitos dos primeiros computadores digitais usavam cartões perfurados como meio primário para entrada de programas de computador e dados. Embora os cartões perfurados estejam obsoletos como meio de armazenamento, a partir de 2012, algumas urnas ainda usavam cartões perfurados para registrar os votos. Eles também tiveram um impacto cultural significativo. (pt)
- Ett hålkort är ett mekaniskt lagringsmedium som användes i datorns föregångare hålkortsmaskinen redan på 1800-talet. Hålkort användes länge för in- och utmatning av data i datorer. Från mitten av 1970-talet började man gå ifrån användningen av hålkort som lagringsmedium, en process som var nästan helt avklarad vid början av 1990-talet. Det vanligaste formatet var 80-kolumnerskortet, som rymde 80 tecken (bytes). Det fanns även hålkort med 96 kolumner. Kodningen av hålkort kallas ibland Hollerithkod efter uppfinnaren Herman Hollerith. Hålkorten kom att ersättas alltmer av disketter under 1980-talet. (sv)
- Перфока́рта (перфорационная карта, перфорированная карта, от лат. perforo — пробиваю и лат. charta — лист из папируса; бумага) — носитель информации из тонкого картона, представляет информацию наличием или отсутствием отверстий в определённых позициях карты. Наиболее широко перфокарты применялись во второй половине XX века для ввода и хранения данных в системах автоматизированной обработки информации. В настоящее время, как и перфолента, практически вытеснены более компактными, быстрыми и удобными полупроводниковыми, магнитными и оптическими носителями. (ru)
- 打孔卡，也稱穿孔卡（英語：Punched card）又称霍爾瑞斯式卡或IBM卡，是一塊紙板，在預先知道的位置利用打洞與不打洞來表示數位訊息。現在幾乎是一個過時的存储器，但其設計轉變成現今常用於考試及彩券投注等用途的光學劃記符號辨識卡片（答题卡）。 (zh)
- Перфока́рта (англ. punched card) — носій інформації, призначений для використання в ранніх (до початку 1980-х років) системах автоматизованої обробки даних. Виготовлялась з цупкого паперу, мала товщину близько 0.18мм, ширину 82.5мм, довжину 187.3мм (відповідно 0.007, 3¾, 7⅜ дюйма). По принципу роботи передбачалось, що інформація записана в карті і карти належали до перфокарт з внутрішньою перфорацією. Для багатоаспектних вибірок інформації вручну, за допомогою спеціальної спиці використовувалися . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البطاقة المثقبة (بالإنجليزية: Punched card) هي بطاقة مصنوعة من ورق خاص يمكن استخدامها لتخزين المعلومات عن طريق وجود الثقوب أو غيابها في مواقع محددة. لعبت البطاقات المثقبة دوراً هاماً في معالجة المعلومات بشكل آلي خلال النصف الثاني من القرن العشرين. كان بالإمكان قراءة المعلومات المخزنة على هذه البطاقات بطريقة ميكانيكية، ويعتبر إدخال البيانات بواسطة هذه البطاقات في أنظمة الحواسيب من أهم التطبيقات آنذاك. (ar)
- Děrný štítek je médium pro záznam dat pro pozdější zpracování automaty nebo počítači, v 21. století již nepoužívané. Bývají vyrobeny z tenkého kartonu, informace je reprezentována dírkou na určité pozici. Místa pro otvory jsou uspořádána do matice. Na běžném děrném štítku bylo 80 nebo 90 sloupců pro záznam dat. Nejběžněji používanou kapacitou bylo 80 znaků na jeden děrný štítek. Do 80sloupcových štítků byly děrovány otvory ve tvaru obdélníčků (vyseknuto příslušné číslo) a do děrných štítků 90sloupcových ve tvaru kruhu. (cs)
- Eine Lochkarte (LK) ist ein aus stabilem dünnen Karton gefertigter Datenträger, der früher vor allem in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten und Programmen verwendet wurde. In ihr wurden die Dateninhalte durch einen Lochcode abgebildet, der mithilfe von elektro-mechanischen Geräten erzeugt und ausgelesen wurde. Diese Technik wird allgemein als veraltet angesehen. (de)
- Trukarto estas datumporta karto. Ĝi enhavas informojn en la formo de truoj, kiuj estas en precizaj lokoj sur la karto. Dum la 19-a jarcento, trukartoj estas vaste uzataj por regi maŝinojn, kiel teksiloj. Indas uzi ankaŭ la formon tru-karto aŭ truigita karto por eviti la konfuzon kun truk-arto aŭ trukado, nome tekniko aranĝi pecon de kineja dekoracio, filmi ion per artifika procedo ktp. por doni al la projekciotaj scenoj ŝajnon de realaĵo. (eo)
- Txartel zulatu bat edo, besterik gabe, txartel bat, kartoizko xafla bat da, kode bitarraren araberako hainbat zuloren bidez informazioa daukana. Hau izan zen 1960ko eta 1970eko hamarkadetan ordenagailuetan informazioa eta argibideak sartzeko erabilitako bide nagusia. Joseph Marie Jacquard-ek txartelak erabili zituen lehenago, berak asmatutako ehungailuetan, erabilera horretatik pasa zen geroago lehen ordenagailu elektronikoetara. Logika berarekin erabili ziren ere. (eu)
- 천공 카드(穿孔-, punched card)는 데이터를 표현하기 위해 규칙에 따라 직사각형 모양의 구멍을 뚫어 사용하는 종이 카드로서 초기의 저장매체이다. 천공 위치에 구멍을 뚫거나 뚫지 않음으로서 하나의 비트를 나타날 수 있다. 초기의 디지털 컴퓨터는 천공 카드를 기기에 대한 오프라인 을 취하는 컴퓨터 프로그램과 데이터를 위한 주된 매개체로 사용하였다. 일부 에서도 천공 카드를 사용한다. 표준 천공 카드의 크기는 가로 187.32mm, 세로 82.5mm이며, 천공 위치는 가로 80자리, 세로 12자리가 있다. (ko)
- パンチカード（英語：Punched card）は、穿孔カードなどともいう、厚手の紙に穴を開けて、その位置や有無から情報を記録する記録媒体で、以前には鑽孔紙テープとともに多用された。電子式コンピュータ以前のパンチカードシステムの時代から多用されたものであるが、近年はコンピュータ用の主力メディアとしては過去のものとなっている。画像などといった大容量のデータを負担なく扱えるようになる以前には、四角い窓を作ってそこに写真フィルムを張る、といった使い方や、端に切れ込みを入れて串を使った手作業で分類できる edge-notched card（の節を参照）など、紙テープとは違ったカードならではの使い方もある。 現在の使われ方としては、国や地方によっては選挙の投票用であるとか、穴を開けるのではないものの、マークシート用で同一の大きさ・形状・材質のカードが使われていることがある。 (ja)
- De ponskaart is een verouderd opslagmedium voor geautomatiseerde informatieverwerking in de vorm van een kartonnen kaart, waarbij de posities van ponsgaatjes de informatie representeren. De capaciteit is meestal 80 bytes. Ponskaarten vervulden een centrale functie in het ponskaartensysteem dat in de 2e helft van de 20e eeuw de aanzet vormde voor geautomatiseerde informatieverwerking. Zij werden tot in de jaren 80 gebruikt om informatie op te slaan in een vorm die machinaal gelezen kon worden. De bekendste toepassing is die van het invoeren van gegevens in computersystemen. (nl)
- Karta dziurkowana, karta perforowana – nośnik danych stosowany do zapisu informacji w maszynach z automatycznym przetwarzaniem danych. Używana do programowania komputerów począwszy od ich konstrukcji aż do lat 80. XX wieku, w ostatnim okresie stosowana z papierową taśmą dziurkowaną. (pl)
- Перфока́рта (перфорационная карта, перфорированная карта, от лат. perforo — пробиваю и лат. charta — лист из папируса; бумага) — носитель информации из тонкого картона, представляет информацию наличием или отсутствием отверстий в определённых позициях карты. Наиболее широко перфокарты применялись во второй половине XX века для ввода и хранения данных в системах автоматизированной обработки информации. В настоящее время, как и перфолента, практически вытеснены более компактными, быстрыми и удобными полупроводниковыми, магнитными и оптическими носителями. (ru)
- 打孔卡，也稱穿孔卡（英語：Punched card）又称霍爾瑞斯式卡或IBM卡，是一塊紙板，在預先知道的位置利用打洞與不打洞來表示數位訊息。現在幾乎是一個過時的存储器，但其設計轉變成現今常用於考試及彩券投注等用途的光學劃記符號辨識卡片（答题卡）。 (zh)
- Перфока́рта (англ. punched card) — носій інформації, призначений для використання в ранніх (до початку 1980-х років) системах автоматизованої обробки даних. Виготовлялась з цупкого паперу, мала товщину близько 0.18мм, ширину 82.5мм, довжину 187.3мм (відповідно 0.007, 3¾, 7⅜ дюйма). По принципу роботи передбачалось, що інформація записана в карті і карти належали до перфокарт з внутрішньою перфорацією. Для багатоаспектних вибірок інформації вручну, за допомогою спеціальної спиці використовувалися . (uk)
- La carta (o targeta) perforada és un mitjà d'enregistrament d'informació digital basat en una cartolina amb unes perforacions que enregistren dades codificades, de forma binària, «acció» (forat) o «no acció» (no forat). Aquest sistema, molt utilitzat els anys 1960 i 1970, va ser el primer mitjà utilitzat per emmagatzemar i entrar informació (en codi binari o EBCDIC) als ordinadors de l'època. Les targetes perforades ja van ser utilitzades en informàtica a partir del s.XIX, i abans encara les havia fet servir Joseph Marie Jacquard en els seus telers (de fet, la informàtica va adquirir l'ús de les targetes perforades de les fetes servir en els telers). Amb la mateixa lògica (perforació o absència de perforació), es van desenvolupar paral·lelament les cintes perforades. (ca)
- La tarjeta perforada o simplemente tarjeta es una lámina hecha de cartulina que contiene información en forma de perforaciones según un código binario. Estos fueron los primeros medios utilizados para ingresar información e instrucciones a una computadora en los años 1960 y 1970. Las tarjetas perforadas fueron usadas con anterioridad por Joseph Marie Jacquard en los telares de su invención, de donde pasó a las primeras computadoras electrónicas. Con la misma lógica se utilizaron las cintas perforadas. (es)
- A punched card (also punch card or punched-card) is a piece of stiff paper that holds digital data represented by the presence or absence of holes in predefined positions. Punched cards were once common in data processing applications or to directly control automated machinery. While punched cards are now obsolete as a storage medium, as of 2012, some voting machines still used punched cards to record votes. They also had a significant cultural impact. (en)
- Kartu pons, Punch card, kartu IBM, atau kartu Hollerith adalah selembar kertas kaku yang berisi baik perintah untuk mengendalikan mesin otomatis atau data untuk aplikasi pengolahan data. Kedua perintah dan data diwakili oleh ada atau tidak adanya lubang di posisi yang telah ditentukan. (in)
- Une carte perforée est un morceau de papier rigide dont la surface peut être lue par un dispositif repérant la présence ou l'absence de trou à certains endroits et transmettant cette information à une unité de traitement. Certaines machines demandent que les cartes soient reliées entre elles. Les premières cartes perforées ont fait leur apparition au XVIIIe siècle dans divers automates et en particulier les métiers à tisser, les orgues de Barbarie et les pianos mécaniques. (fr)
- La scheda perforata è costituita da un cartoncino di grandezza e forma varia, più spesso rettangolare, contenente dati alfanumerici rappresentati da fori praticati secondo opportune convenzioni in determinate posizioni. (it)
- Um cartão perfurado é um pedaço de papel rígido que contém dados digitais representados pela presença ou ausência de furos em posições pré-definidas. Os cartões perfurados já foram comuns em aplicações de processamento de dados ou para controlar diretamente máquinas automatizadas. Embora os cartões perfurados estejam obsoletos como meio de armazenamento, a partir de 2012, algumas urnas ainda usavam cartões perfurados para registrar os votos. Eles também tiveram um impacto cultural significativo. (pt)
- Ett hålkort är ett mekaniskt lagringsmedium som användes i datorns föregångare hålkortsmaskinen redan på 1800-talet. Hålkort användes länge för in- och utmatning av data i datorer. Från mitten av 1970-talet började man gå ifrån användningen av hålkort som lagringsmedium, en process som var nästan helt avklarad vid början av 1990-talet. Det vanligaste formatet var 80-kolumnerskortet, som rymde 80 tecken (bytes). Det fanns även hålkort med 96 kolumner. Kodningen av hålkort kallas ibland Hollerithkod efter uppfinnaren Herman Hollerith. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
