| dbo:abstract
|
- Les Prophetiae Merlini forment une œuvre en latin de Geoffroy de Monmouth qui a circulé, peut-être sous la forme d'un libellus ou d'un texte court, de 1130 à 1135. Il est également nommé Libellus Merlini. (fr)
- The Prophetiæ Merlini is a Latin work of Geoffrey of Monmouth circulated, perhaps as a libellus or short work, from about 1130, and by 1135. Another name is Libellus Merlini. The work contains a number of prophecies attributed to Merlin, the wizard of legend, whose mythical life is often regarded as created by Geoffrey himself, although Geoffrey claims to have based the figure on older Brittonic traditions, some of which may have been oral but now are lost. The Prophetiae preceded Geoffrey's larger Historia Regum Britanniæ of c. 1136, and was mostly incorporated in it, in Book VII; the prophecies, however, were influential and widely circulated in their own right. According to Geoffrey, he was prompted by Alexander of Lincoln to produce this section of his larger work separately. (en)
- La Prophetia Merlini (Profezia di Merlino), nota anche come Prophetiae Merlini (Le Profezie di Merlino) e Libellus Merlini (Piccolo libro di Merlino), è una raccolta di profezie che ebbe grande diffusione in Europa a partire dal XII secolo. Compilatore di questa raccolta profetica sarebbe stato lo storiografo britannico Goffredo di Monmouth. Secondo alcuni studiosi la compilazione era già stata ultimata da Goffredo prima della stesura della sua opera principale, l'Historia Regum Britanniae (1136-1138 circa), nella quale le profezie sono riportate. Secondo altri, invece, le Prophetiae apparirebbero per la prima volta nell'opera di Goffredo, e avrebbero poi iniziato a circolare anche indipendentemente a causa del loro grande successo. Le Prophetiae raccolgono le divinazioni che Merlino avrebbe fatto sul futuro del regno d'Inghilterra in vari momenti della sua vita, inclusa la sua infanzia. Si tratta di una delle opere profetiche più conosciute nel basso Medioevo. La prima testimonianza della presenza di questa raccolta in Italia si trova in uno scritto di Gioacchino da Fiore del 1187. E proprio come avvenne per Gioacchino da Fiore, a partire dal XIII secolo cominciarono ad essere prodotti diversi scritti pseudo-epigrafici posti sotto l'autorità del nome di Merlino e ispirati allo stile delle Prophetiae, come i Verba Merlini o Dicta Merlini che trattano dello scontro tra Federico II di Svevia e il Papa romano, o il De summis pontificibus, di ambiente spirituale francescano. (it)
- A Prophetiæ Merlini (Profecias de Merlin) é uma obra em Latim de Godofredo de Monmouth que circulou, talvez como um libelo ou obra curta, entre 1130 e 1135. Outro nome é Libellus Merlini. A obra contém várias profecias atribuídas a Merlin, o mago da lenda, cuja vida mítica é muitas vezes considerada como criada pelo próprio Godofredo, embora este afirmásse que originou nas tradições brittónicas mais antigas, algumas das quais podem ter sido orais, mas ora perdidas. As Profecias precederam a maior Historia Regum Britanniæ de Godofredo de c. 1136, e foi incorporada principalmente a ele, no livro VII; as profecias, no entanto, foram influentes e amplamente divulgadas por direito próprio. Segundo Godofredo, ele foi solicitado por Alexander de Lincoln a produzir esta seção de seu trabalho maior separadamente. (pt)
- Пророцтва Мерліна (лат. Prophetiæ Merlini) — праця Джефрі Монмутського, що була в обігу, як libellus (невеликий твір), між 1130–1135 рр. Інша назва — Libellus Merlini («Книжечка Мерліна»). Праця містить низку пророцтв легендарного чаклуна Мерліна, фантастичне життя якого було широко розроблене самим Джефрі. «Пророцтва Мерліна» передували більшій праці Джефрі Монмутського, а саме його «Історії королів Британії». Пізніше, «Пророцтва…» були вміщені як VII книга «Історії…», однак, маючи велику вагу, праця також існувала самостійно. Як казав сам Джефрі, саме Александер Лінкольський підштовхнув його до окремого видання цієї частини більшої роботи . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les Prophetiae Merlini forment une œuvre en latin de Geoffroy de Monmouth qui a circulé, peut-être sous la forme d'un libellus ou d'un texte court, de 1130 à 1135. Il est également nommé Libellus Merlini. (fr)
- The Prophetiæ Merlini is a Latin work of Geoffrey of Monmouth circulated, perhaps as a libellus or short work, from about 1130, and by 1135. Another name is Libellus Merlini. The work contains a number of prophecies attributed to Merlin, the wizard of legend, whose mythical life is often regarded as created by Geoffrey himself, although Geoffrey claims to have based the figure on older Brittonic traditions, some of which may have been oral but now are lost. The Prophetiae preceded Geoffrey's larger Historia Regum Britanniæ of c. 1136, and was mostly incorporated in it, in Book VII; the prophecies, however, were influential and widely circulated in their own right. According to Geoffrey, he was prompted by Alexander of Lincoln to produce this section of his larger work separately. (en)
- Пророцтва Мерліна (лат. Prophetiæ Merlini) — праця Джефрі Монмутського, що була в обігу, як libellus (невеликий твір), між 1130–1135 рр. Інша назва — Libellus Merlini («Книжечка Мерліна»). Праця містить низку пророцтв легендарного чаклуна Мерліна, фантастичне життя якого було широко розроблене самим Джефрі. «Пророцтва Мерліна» передували більшій праці Джефрі Монмутського, а саме його «Історії королів Британії». Пізніше, «Пророцтва…» були вміщені як VII книга «Історії…», однак, маючи велику вагу, праця також існувала самостійно. Як казав сам Джефрі, саме Александер Лінкольський підштовхнув його до окремого видання цієї частини більшої роботи . (uk)
- La Prophetia Merlini (Profezia di Merlino), nota anche come Prophetiae Merlini (Le Profezie di Merlino) e Libellus Merlini (Piccolo libro di Merlino), è una raccolta di profezie che ebbe grande diffusione in Europa a partire dal XII secolo. Le Prophetiae raccolgono le divinazioni che Merlino avrebbe fatto sul futuro del regno d'Inghilterra in vari momenti della sua vita, inclusa la sua infanzia. (it)
- A Prophetiæ Merlini (Profecias de Merlin) é uma obra em Latim de Godofredo de Monmouth que circulou, talvez como um libelo ou obra curta, entre 1130 e 1135. Outro nome é Libellus Merlini. A obra contém várias profecias atribuídas a Merlin, o mago da lenda, cuja vida mítica é muitas vezes considerada como criada pelo próprio Godofredo, embora este afirmásse que originou nas tradições brittónicas mais antigas, algumas das quais podem ter sido orais, mas ora perdidas. As Profecias precederam a maior Historia Regum Britanniæ de Godofredo de c. 1136, e foi incorporada principalmente a ele, no livro VII; as profecias, no entanto, foram influentes e amplamente divulgadas por direito próprio. Segundo Godofredo, ele foi solicitado por Alexander de Lincoln a produzir esta seção de seu trabalho maior (pt)
|
