| dbo:abstract
|
- Plutus (en grec: Πλοῦτος) és una comèdia d'Aristòfanes, estrenada el 388 aC. Resulta ser una sàtira política situada a l'Atenes contemporània del comediògraf, protagonitzada pel déu que personifica la riquesa, Plutos. Reflectint el desenvolupament de la vella comèdia cap a la nova comèdia, utilitza estereotips de personatges familiars com l'amo estúpid i l'esclau insubordinat, amb la intenció d'atacar la moral de l'època. (ca)
- بلوتوس هي مسرحية للكاتب الإغريقي «أريستوفانيس» قدمت عام 338 ق.م. (ar)
- Ο Πλούτος είναι η τελευταία σωζόμενη κωμωδία του Αριστοφάνη. Γράφτηκε το 388 π.Χ., σηματοδοτώντας το πέρασμα από την Αρχαία στη Νεότερη Αττική Κωμωδία. (el)
- Der Reichtum, altgriechisch Πλοῦτος / Plutos, ist die letzte Komödie des griechischen Dichters Aristophanes, deren Text der Nachwelt erhalten blieb. Ihre erste Fassung entstand 408 v. Chr., es ist jedoch nur eine bearbeitete, dem Zeitgeschehen angepasste Version von 388 v. Chr. überliefert. (de)
- Pluto (Πλοῦτος) es una comedia escrita hacia el 380 a. C. por el autor griego Aristófanes. La obra está protagonizada por Pluto, el dios griego de la riqueza, y como la mayoría de sus obras, es una sátira política de la Atenas de la época que incluye un maestro estúpido, un esclavo insubordinado y muchos ataques a la moral de entonces. Los personajes principales son Cremilo (Χρεμύλος), ciudadano ateniense anciano, y su esclavo Cario (Καρίων). Cremilo se ve a sí mismo y a su familia como virtuosos pero pobres. Está preocupado por ello y pide consejo a un oráculo. La obra comienza justo después de haber recibido el consejo de seguir al primer hombre con el que se encuentre y convencerle de que le acompañe a su casa. Este hombre resulta ser el dios Pluto. La primera parte de la obra examina cómo la riqueza no es repartida entre los virtuosos, ni necesariamente entre los no virtuosos, sino que distribuida aleatoriamente. Cremilo está convencido de que si se restituyera la vista a Pluto, estos errores podrían rectificarse y el mundo sería un lugar mejor. La segunda parte presenta a la diosa Penia, personificación de la Pobreza y la Necesidad, quien refuta el razonamiento de Cremilo de que es mejor ser rico, argumentando que sin pobreza no habría esclavos (pues todos ellos podrían comprar su libertad) ni tampoco comidas o bienes lujosos (pues nadie trabajaría si todos fueran ricos). Finalmente, se muestra a Pluto con su vista sanada. Pluto da riquezas a algunos y se las quita a los que ve que no son virtuosos. Esto hace que surjan comentarios rencorosos y clamores de injusticia por parte de los que han perdido sus riquezas. La obra se habría representado ante los dirigentes atenienses de la época. Casi todos ellos habrían sido ricos, y muchos no habrían sido virtuosos. Aristófanes guarda deliberadamente para ellos sus más mordaces ataques. (es)
- Ploutos (en grec ancien Πλοῦτος / Ploũtos) est une comédie grecque antique d'Aristophane, produite en 388 av. J.-C. (fr)
- Plutus (Ancient Greek: Πλοῦτος, Ploutos, "Wealth") is an Ancient Greek comedy by the playwright Aristophanes, which was first produced in 388 BCE. A political satire on contemporary Athens, it features the personified god of wealth Plutus. Reflecting the development of Old Comedy towards New Comedy, it uses such familiar character types as the stupid master and the insubordinate slave to attack the morals of the time. (en)
- Pluto (Πλοῦτος) è una commedia di Aristofane, andata in scena per la prima volta ad Atene, alle Lenee del 388 a.C. Prende il nome dal dio greco della ricchezza, Pluto, ed è incentrata sulla diseguale distribuzione tra gli uomini del denaro, movente principale delle azioni umane. (it)
- 『福の神』（ふくのかみ、希: Πλοῦτος, Ploutos, プルートス、羅: Plutus）は、古代ギリシアのアリストパネスによるギリシア喜劇の1つ。 原題の「プルートス」は、「富の神」（福の神）を意味すると同時に、「富」そのものも意味した。 アテナイの老農夫クレミュロス、その召使カリオーン、富神プルートス、貧乏女神、伝令・商売神ヘルメース等が絡みながら、貧富の問題を風刺する物語が展開される。 紀元前388年に上演された。アリストパネスによって生前に上演された最後の作品である。アリストパネスはこの後に、『コーカロス』『アイオロシコーン』という2作品を書いているが、これらは彼の死後に息子アラーロースによって上演された。 紀元前408年にも同名の作品が上演されているが、断片しか残っておらず、内容上の関連性は分かっていない。 (ja)
- Plutos (klassisk grekiska: Πλοῦτος Ploutos) är en pjäs från 388 f.Kr. av den grekiske författaren Aristofanes. Den handlar om den dygdige men fattige Chremylos som tar hand om rikedomens gud Plutos, som är en blind gubbe. Tanken är att göra Plutos seende så att rikedomen kan fördelas till den som förtjänar den bäst. Aristofanes hade skrivit en tidigare pjäs med samma namn, framförd år 408. Ämneshanteringen och kompositionen i Plutos markerar en övergångsfas mellan den äldre grekiska komedin och genrens mellanperiod. (sv)
- «Плу́тос» (др.-греч. Πλοῦτος — «богатство»; лат. Plutus) — произведение древнегреческого комедиографа Аристофана. Первый раз пьеса представлена в 408 году до н. э., позже была переработана и поставлена на сцене в 388 году до н. э. в состязании с участием ещё четырёх поэтов. Результаты состязаний неизвестны. Поставлена на сцене во второй раз, в оконченной переработке. Это была последняя пьеса, поставленная на сцене самим Аристофаном. Аристофановского «Плутоса» относят не к древней, а уже к средней комедии, потому что хор в нём не имеет важного значения, нет парабазы, нет сатиры в направлении отдельных лиц. (ru)
- «Плутос» (грец. Πλούτος — Багатство) — п'єса давньогрецького поета і драматурга Арістофана, написана 380 до н. е. Хреміл, людина бідна, але чесна, впадає у відчай від того, що дурні люди багатіють, у той час як добрі впали в убогість. Оракул Аполлона вказує йому, як знайти Плутоса, осліплого бога багатства, і повернути йому зір. Зціливши, Плутос знаходить здатність розподіляти багатство відповідно до гідностей кожного, усупереч протестам богині бідності Пенії. Бурлеск, відсутність хору і парабаси (звернення до публіки) дозволяє вважати «Багатство» зразком середньої комедії. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:characterInPlay
|
- Hermes
- Cario(n)
- Chremylos
- Penia
- Plutus
|
| dbo:chorusCharacterInPlay
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:muteCharacterInPlay
| |
| dbo:originalLanguage
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5578 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:characters
| |
| dbp:chorus
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:mute
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origLang
| |
| dbp:setting
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Plutus (en grec: Πλοῦτος) és una comèdia d'Aristòfanes, estrenada el 388 aC. Resulta ser una sàtira política situada a l'Atenes contemporània del comediògraf, protagonitzada pel déu que personifica la riquesa, Plutos. Reflectint el desenvolupament de la vella comèdia cap a la nova comèdia, utilitza estereotips de personatges familiars com l'amo estúpid i l'esclau insubordinat, amb la intenció d'atacar la moral de l'època. (ca)
- بلوتوس هي مسرحية للكاتب الإغريقي «أريستوفانيس» قدمت عام 338 ق.م. (ar)
- Ο Πλούτος είναι η τελευταία σωζόμενη κωμωδία του Αριστοφάνη. Γράφτηκε το 388 π.Χ., σηματοδοτώντας το πέρασμα από την Αρχαία στη Νεότερη Αττική Κωμωδία. (el)
- Der Reichtum, altgriechisch Πλοῦτος / Plutos, ist die letzte Komödie des griechischen Dichters Aristophanes, deren Text der Nachwelt erhalten blieb. Ihre erste Fassung entstand 408 v. Chr., es ist jedoch nur eine bearbeitete, dem Zeitgeschehen angepasste Version von 388 v. Chr. überliefert. (de)
- Ploutos (en grec ancien Πλοῦτος / Ploũtos) est une comédie grecque antique d'Aristophane, produite en 388 av. J.-C. (fr)
- Plutus (Ancient Greek: Πλοῦτος, Ploutos, "Wealth") is an Ancient Greek comedy by the playwright Aristophanes, which was first produced in 388 BCE. A political satire on contemporary Athens, it features the personified god of wealth Plutus. Reflecting the development of Old Comedy towards New Comedy, it uses such familiar character types as the stupid master and the insubordinate slave to attack the morals of the time. (en)
- Pluto (Πλοῦτος) è una commedia di Aristofane, andata in scena per la prima volta ad Atene, alle Lenee del 388 a.C. Prende il nome dal dio greco della ricchezza, Pluto, ed è incentrata sulla diseguale distribuzione tra gli uomini del denaro, movente principale delle azioni umane. (it)
- 『福の神』（ふくのかみ、希: Πλοῦτος, Ploutos, プルートス、羅: Plutus）は、古代ギリシアのアリストパネスによるギリシア喜劇の1つ。 原題の「プルートス」は、「富の神」（福の神）を意味すると同時に、「富」そのものも意味した。 アテナイの老農夫クレミュロス、その召使カリオーン、富神プルートス、貧乏女神、伝令・商売神ヘルメース等が絡みながら、貧富の問題を風刺する物語が展開される。 紀元前388年に上演された。アリストパネスによって生前に上演された最後の作品である。アリストパネスはこの後に、『コーカロス』『アイオロシコーン』という2作品を書いているが、これらは彼の死後に息子アラーロースによって上演された。 紀元前408年にも同名の作品が上演されているが、断片しか残っておらず、内容上の関連性は分かっていない。 (ja)
- Plutos (klassisk grekiska: Πλοῦτος Ploutos) är en pjäs från 388 f.Kr. av den grekiske författaren Aristofanes. Den handlar om den dygdige men fattige Chremylos som tar hand om rikedomens gud Plutos, som är en blind gubbe. Tanken är att göra Plutos seende så att rikedomen kan fördelas till den som förtjänar den bäst. Aristofanes hade skrivit en tidigare pjäs med samma namn, framförd år 408. Ämneshanteringen och kompositionen i Plutos markerar en övergångsfas mellan den äldre grekiska komedin och genrens mellanperiod. (sv)
- «Плутос» (грец. Πλούτος — Багатство) — п'єса давньогрецького поета і драматурга Арістофана, написана 380 до н. е. Хреміл, людина бідна, але чесна, впадає у відчай від того, що дурні люди багатіють, у той час як добрі впали в убогість. Оракул Аполлона вказує йому, як знайти Плутоса, осліплого бога багатства, і повернути йому зір. Зціливши, Плутос знаходить здатність розподіляти багатство відповідно до гідностей кожного, усупереч протестам богині бідності Пенії. Бурлеск, відсутність хору і парабаси (звернення до публіки) дозволяє вважати «Багатство» зразком середньої комедії. (uk)
- Pluto (Πλοῦτος) es una comedia escrita hacia el 380 a. C. por el autor griego Aristófanes. La obra está protagonizada por Pluto, el dios griego de la riqueza, y como la mayoría de sus obras, es una sátira política de la Atenas de la época que incluye un maestro estúpido, un esclavo insubordinado y muchos ataques a la moral de entonces. Finalmente, se muestra a Pluto con su vista sanada. Pluto da riquezas a algunos y se las quita a los que ve que no son virtuosos. Esto hace que surjan comentarios rencorosos y clamores de injusticia por parte de los que han perdido sus riquezas. (es)
- «Плу́тос» (др.-греч. Πλοῦτος — «богатство»; лат. Plutus) — произведение древнегреческого комедиографа Аристофана. Первый раз пьеса представлена в 408 году до н. э., позже была переработана и поставлена на сцене в 388 году до н. э. в состязании с участием ещё четырёх поэтов. Результаты состязаний неизвестны. Поставлена на сцене во второй раз, в оконченной переработке. Это была последняя пьеса, поставленная на сцене самим Аристофаном. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بلوتوس (مسرحية) (ar)
- Plutus (ca)
- Der Reichtum (de)
- Πλούτος (κωμωδία) (el)
- Pluto (comedia) (es)
- Ploutos (Aristophane) (fr)
- Pluto (Aristofane) (it)
- 福の神 (アリストパネス) (ja)
- Plutus (play) (en)
- Плутос (комедия) (ru)
- Plutos (pjäs) (sv)
- Плутос (п'єса) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
