| dbo:abstract
|
- مشبك الورق أو المَسَّاكَةُ هو أداة غالباً ما تصنع من الأسلاك الفولاذية وتستخدم لجمع مجموعة من الأوراق مع بعضها البعض. جميع أصناف وأشكال المشابك الورقية مشابه لما كانت عليه عند اختراعها عام 1890 أو قبلها بقليل. ويتميز هذا التصميم بوجود حلقتين ملفوفتين بالكامل من الأسلاك المعدنية، غالباً ما يشكل مجموع الحلقتين شكل مستطيل، لكن يوجد بعض الأشكال الدائرية والمثلثة. (ar)
- Kancelářská sponka je drobná pomůcka praktické denní potřeby pro pružné spínání papírů. V kancelářské praxi se běžně používají různé typy sponek pro vzájemné spojování respektive spínání listů papíru, různých písemností, nejčastěji formátu A4, ale i jiných formátů. (cs)
- Un clip o fermall és un objecte metàl·lic petit generalment en forma de fil doblegat sobre si mateix que serveix per a subjectar papers, cartolines, roba, o cabells. (ca)
- Eine Brief- oder Büroklammer ist ein Hilfsgegenstand im Büro, der dazu dient, mehrere Blätter wieder lösbar aneinander zu befestigen. Büroklammern sind meist aus gebogenem Metalldraht gefertigt und rund ein bis sieben Zentimeter lang bei einem Seitenverhältnis von etwa 3 bis 5 : 1. (de)
- Paperklipo aŭ paperfiksilo estas plurfoje kurbigita metala drateto, per kiu oni kunigas kelkajn foliojn da papero sen damaĝi la paperon. La ŝtaldrato plejofte estas kromiita sed ankaŭ povas esti plastizita en variaj koloroj. Krom la metala modelo ankaŭ la plasta varianto ekzistas. Alia paperklipo estas la Vaalera paperklipo, ĝi estas ortangulo, ĉe kio la finaĵoj paralelis laŭlonge de la longa flanko. La norvego Johan Vaaler akiris en 1899 kaj 1901 patenton por ĝi, sed la maŝino per kio ĝi estis farata jam pli frue akiris patenton. Dum la Dua Mondmilito la paperklipo fariĝis en Norvegio simbolo de rezisto, kiam bildoj de la reĝo Haakon VII de la nazioj estis malpermesataj. Pro honoro al Vaaler ekde 1989 en la ĉefurbo Oslo situas enorma paperklipa statuo je pli ol 6 metrojn alta kaj je pli ol 600 kilogramojn peza. (eo)
- Klip bat orriak elkartzeko erabiltzen den doblatutako alanbre zatia da. Grapek ez bezala, papera osorik uzten dute, eta oso erraz kendu daiteke klipa.Koloretakoak ere badaude zilarrezkoak urrezkoak eta platazkoak. (eu)
- Un clip es un objeto metálico, con un mecanismo tipo pinza con el cual se pueden agrupar documentos impresos de forma temporal. El icono de un clip se utiliza en el correo electrónico para mostrar que existe un archivo adjunto al mensaje. Los clips se utilizan para sujetar las hojas sueltas que no necesitan encuadernación. Antes del uso del clip, se usaban alfileres, que tienen la desventaja de ser objetos punzantes. (es)
- Un trombone est un petit objet utilisé pour maintenir solidairement une liasse de feuilles de papier. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2010). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?(
Pour les articles homonymes, voir Trombone. ) Trombone (fr)
- A paper clip (or paperclip) is a tool used to hold sheets of paper together, usually made of steel wire bent to a looped shape (though some are covered in plastic). Most paper clips are variations of the Gem type introduced in the 1890s or earlier, characterized by the almost two full loops made by the wire. Common to paper clips proper is their utilization of torsion and elasticity in the wire, and friction between wire and paper. When a moderate number of sheets are inserted between the two "tongues" of the clip, the tongues will be forced apart and cause torsion in the bend of the wire to grip the sheets together. They are usually used to bind papers together for productivity and portability. (en)
- Penjepit kertas atau klip adalah alat untuk untuk menyatukan dua lembar kertas atau lebih berdasarkan prinsip tekanan. Kertas yang dijepit dengan klip bisa mudah dilepas lagi. Penggunaan klip lebih praktis daripada menggunakan lem atau stapler. (in)
- クリップ（clip）は、つかんで留め置くための器具。一定の状態で固定しておくことそのものを目的としているもの（紙などを挟むために用いられる文房具のクリップや髪を留めるヘアクリップなど）のほか、物に固定することを手段として一定の目的を果たす役割をもつもの（電線の接続を目的とする電子部品のクリップやはんだ付けの際に熱から電子部品を守るための放熱を目的とするヒートクリップなど）もある。なお、クリップ扇風機のように電気製品の本体と一体となっている場合もある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 클립 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 페이퍼 클립은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 페이퍼 클립 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
클립(Clip)은 문구로서, 종이 등을 끼우기 위해 사용되는 도구이다. 클립은 노르웨이인 요한바알러가 발명했다. (ko)
- Een paperclip is een meervoudig gebogen metalen draadje waarmee enkele velletjes papier vaak tijdelijk bijeen gehouden kunnen worden zonder het papier te beschadigen. (nl)
- La graffetta è un piccolo oggetto di metallo (in genere) che serve per tenere unite due parti. Il più della volte ci si riferisce con questo termine a un fermaglio formato da un filo di metallo curvato a formare due anse elastiche che unisce alcuni fogli di carta in modo non permanente. Graffetta viene anche chiamato il punto metallico applicato con una macchina spillatrice (graffettatrice) che unisce in modo semi-permanente alcuni fogli di carta forandoli e ripiegandosi su se stessa, consentendo di formare un piccolo fascicolo. La parola viene anche utilizzata per indicare il punto chirurgico che unisce le labbra di una ferita o taglio evitando di dare punti di sutura. Al rimarginarsi della ferita la graffetta viene tolta. Le graffette in plastica vengono utilizzate per unire parti di preparazioni alimentari quali, ad esempio, i prosciutti disossati. L'invenzione della graffetta è attribuita all'americano Samuel B. Fay. Tuttavia, l'inventore norvegese Johan Vaaler, ignorando l'esistenza della graffetta di Fay, chiese ed ottenne il brevetto per un suo modello. Questo episodio fece conoscere erroneamente Vaaler come l'inventore della graffetta. (it)
- Скре́пка — канцелярский предмет (изделие) для скрепления листов бумаги. Канцелярская скрепка представляет собой особым образом согнутый отрезок металлической проволоки длиной около 7 — 10 сантиметров. (ru)
- Spinacz, spinacz biurowy – kawałek odpowiednio wygiętego drutu, służący zwykle do utrzymywania razem pliku kartek papieru. Spinacze mogą być również plastikowe, jednak podatne są na złamania i nie mają takiej elastyczności, jak druciane. Spinacze można rozróżniać pod względem wielkości (istnieją zarówno małe – ok. 2 cm oraz duże – nawet do 18 cm) oraz kolorów (istnieją również mieszane). (pl)
- Gem är en produkt vars ändamål är att hålla ihop tunna material med varandra, vanligen pappersark. Gemet kan vara av olika material, metalltråd eller plastbelagd tråd är särskilt vanliga, men även gjutna i plast och specialdesignade gem förekommer. Gemen anses ha sin givna plats på varje kontor eller sammanhang där papper hanteras. De möjliggör en tillfällig sammanfogning av pappersark utan att skada dessa. För säkrare och permanent sammanfogning av pappersark är häftning med häftklammer av metall lämpligare. Gem skadar papper vid långvarigt användande på grund av risken för rost och rivskador. I arkivsammanhang anses gemet som ett utrymmesslukande otyg. (sv)
- Um clipe é uma pequena peça feita de metal ou plástico, utilizado geralmente para agrupar ou anexar papéis. (pt)
- Скріпка — металевий канцелярський предмет для скріплення аркушів паперу. Скріпка — особливим чином зігнутий відрізок дроту довжиною близько 10-12 см. Крім прямого призначення, може застосовуватися як викрутка, фішка для покеру, зубочистка, відмичка, матеріал для виготовлення рибальських гачків, а також як знаряддя землеробства або садівництва. (uk)
- 迴紋針，又稱回纹针、万字夹、曲别针、纸夹，是一种能够暫時固定紙張的文具，其形狀不一，均具有雙迴圈結構，和訂書機、長尾夾的功能类似。回形针一般由不銹鋼、白鐵、銅、塑膠制造，材料的特性為可彎曲、不易折斷。 沒有迴紋針的年代，只能在紙上打洞。挪威專利局職員約翰‧瓦萊（Johann Vaaler）一度被認為是迴紋針發明人。約翰‧瓦萊開發出第一支三角形迴紋針，1899年在德國申請專利（當時挪威沒有專利法），1901年取得美國專利，專利號：675761，但較少實用性，因為它缺乏轉最後一個彎的電線。他的版本從來沒有製造和銷售。二次大戰期間由挪威國王帶頭「在衣服上佩戴迴紋」以作為愛國心的象徵，用於挑釁侵略者德國，挪威的字典會提到 Vaaler 是迴紋針發明人。1990年2月，挪威首都奧斯陸郊外，有一座高達5米的迴紋針形的不銹鋼紀念碑。 現在常見的橢圓形迴紋針，是由英國 Gem Manufacturing Company 在1890年所設計。1899年，威廉‧米德爾布魯克（William Middlebrook）申請製作迴紋針機器的專利。迴紋針因材質可彎曲的特性，時常被用來改造成為小工藝品或臨時的小工具。並且同一形狀的回形针具有差不多的質量，在電磁鐵的教材上常用來做為測量電磁鐵的磁力大小的工具。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23704 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مشبك الورق أو المَسَّاكَةُ هو أداة غالباً ما تصنع من الأسلاك الفولاذية وتستخدم لجمع مجموعة من الأوراق مع بعضها البعض. جميع أصناف وأشكال المشابك الورقية مشابه لما كانت عليه عند اختراعها عام 1890 أو قبلها بقليل. ويتميز هذا التصميم بوجود حلقتين ملفوفتين بالكامل من الأسلاك المعدنية، غالباً ما يشكل مجموع الحلقتين شكل مستطيل، لكن يوجد بعض الأشكال الدائرية والمثلثة. (ar)
- Kancelářská sponka je drobná pomůcka praktické denní potřeby pro pružné spínání papírů. V kancelářské praxi se běžně používají různé typy sponek pro vzájemné spojování respektive spínání listů papíru, různých písemností, nejčastěji formátu A4, ale i jiných formátů. (cs)
- Un clip o fermall és un objecte metàl·lic petit generalment en forma de fil doblegat sobre si mateix que serveix per a subjectar papers, cartolines, roba, o cabells. (ca)
- Eine Brief- oder Büroklammer ist ein Hilfsgegenstand im Büro, der dazu dient, mehrere Blätter wieder lösbar aneinander zu befestigen. Büroklammern sind meist aus gebogenem Metalldraht gefertigt und rund ein bis sieben Zentimeter lang bei einem Seitenverhältnis von etwa 3 bis 5 : 1. (de)
- Klip bat orriak elkartzeko erabiltzen den doblatutako alanbre zatia da. Grapek ez bezala, papera osorik uzten dute, eta oso erraz kendu daiteke klipa.Koloretakoak ere badaude zilarrezkoak urrezkoak eta platazkoak. (eu)
- Un clip es un objeto metálico, con un mecanismo tipo pinza con el cual se pueden agrupar documentos impresos de forma temporal. El icono de un clip se utiliza en el correo electrónico para mostrar que existe un archivo adjunto al mensaje. Los clips se utilizan para sujetar las hojas sueltas que no necesitan encuadernación. Antes del uso del clip, se usaban alfileres, que tienen la desventaja de ser objetos punzantes. (es)
- Un trombone est un petit objet utilisé pour maintenir solidairement une liasse de feuilles de papier. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2010). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?(
Pour les articles homonymes, voir Trombone. ) Trombone (fr)
- A paper clip (or paperclip) is a tool used to hold sheets of paper together, usually made of steel wire bent to a looped shape (though some are covered in plastic). Most paper clips are variations of the Gem type introduced in the 1890s or earlier, characterized by the almost two full loops made by the wire. Common to paper clips proper is their utilization of torsion and elasticity in the wire, and friction between wire and paper. When a moderate number of sheets are inserted between the two "tongues" of the clip, the tongues will be forced apart and cause torsion in the bend of the wire to grip the sheets together. They are usually used to bind papers together for productivity and portability. (en)
- Penjepit kertas atau klip adalah alat untuk untuk menyatukan dua lembar kertas atau lebih berdasarkan prinsip tekanan. Kertas yang dijepit dengan klip bisa mudah dilepas lagi. Penggunaan klip lebih praktis daripada menggunakan lem atau stapler. (in)
- クリップ（clip）は、つかんで留め置くための器具。一定の状態で固定しておくことそのものを目的としているもの（紙などを挟むために用いられる文房具のクリップや髪を留めるヘアクリップなど）のほか、物に固定することを手段として一定の目的を果たす役割をもつもの（電線の接続を目的とする電子部品のクリップやはんだ付けの際に熱から電子部品を守るための放熱を目的とするヒートクリップなど）もある。なお、クリップ扇風機のように電気製品の本体と一体となっている場合もある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 클립 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 페이퍼 클립은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 페이퍼 클립 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
클립(Clip)은 문구로서, 종이 등을 끼우기 위해 사용되는 도구이다. 클립은 노르웨이인 요한바알러가 발명했다. (ko)
- Een paperclip is een meervoudig gebogen metalen draadje waarmee enkele velletjes papier vaak tijdelijk bijeen gehouden kunnen worden zonder het papier te beschadigen. (nl)
- Скре́пка — канцелярский предмет (изделие) для скрепления листов бумаги. Канцелярская скрепка представляет собой особым образом согнутый отрезок металлической проволоки длиной около 7 — 10 сантиметров. (ru)
- Spinacz, spinacz biurowy – kawałek odpowiednio wygiętego drutu, służący zwykle do utrzymywania razem pliku kartek papieru. Spinacze mogą być również plastikowe, jednak podatne są na złamania i nie mają takiej elastyczności, jak druciane. Spinacze można rozróżniać pod względem wielkości (istnieją zarówno małe – ok. 2 cm oraz duże – nawet do 18 cm) oraz kolorów (istnieją również mieszane). (pl)
- Um clipe é uma pequena peça feita de metal ou plástico, utilizado geralmente para agrupar ou anexar papéis. (pt)
- Скріпка — металевий канцелярський предмет для скріплення аркушів паперу. Скріпка — особливим чином зігнутий відрізок дроту довжиною близько 10-12 см. Крім прямого призначення, може застосовуватися як викрутка, фішка для покеру, зубочистка, відмичка, матеріал для виготовлення рибальських гачків, а також як знаряддя землеробства або садівництва. (uk)
- 迴紋針，又稱回纹针、万字夹、曲别针、纸夹，是一种能够暫時固定紙張的文具，其形狀不一，均具有雙迴圈結構，和訂書機、長尾夾的功能类似。回形针一般由不銹鋼、白鐵、銅、塑膠制造，材料的特性為可彎曲、不易折斷。 沒有迴紋針的年代，只能在紙上打洞。挪威專利局職員約翰‧瓦萊（Johann Vaaler）一度被認為是迴紋針發明人。約翰‧瓦萊開發出第一支三角形迴紋針，1899年在德國申請專利（當時挪威沒有專利法），1901年取得美國專利，專利號：675761，但較少實用性，因為它缺乏轉最後一個彎的電線。他的版本從來沒有製造和銷售。二次大戰期間由挪威國王帶頭「在衣服上佩戴迴紋」以作為愛國心的象徵，用於挑釁侵略者德國，挪威的字典會提到 Vaaler 是迴紋針發明人。1990年2月，挪威首都奧斯陸郊外，有一座高達5米的迴紋針形的不銹鋼紀念碑。 現在常見的橢圓形迴紋針，是由英國 Gem Manufacturing Company 在1890年所設計。1899年，威廉‧米德爾布魯克（William Middlebrook）申請製作迴紋針機器的專利。迴紋針因材質可彎曲的特性，時常被用來改造成為小工藝品或臨時的小工具。並且同一形狀的回形针具有差不多的質量，在電磁鐵的教材上常用來做為測量電磁鐵的磁力大小的工具。 (zh)
- Paperklipo aŭ paperfiksilo estas plurfoje kurbigita metala drateto, per kiu oni kunigas kelkajn foliojn da papero sen damaĝi la paperon. La ŝtaldrato plejofte estas kromiita sed ankaŭ povas esti plastizita en variaj koloroj. Krom la metala modelo ankaŭ la plasta varianto ekzistas. Alia paperklipo estas la Vaalera paperklipo, ĝi estas ortangulo, ĉe kio la finaĵoj paralelis laŭlonge de la longa flanko. La norvego Johan Vaaler akiris en 1899 kaj 1901 patenton por ĝi, sed la maŝino per kio ĝi estis farata jam pli frue akiris patenton. (eo)
- La graffetta è un piccolo oggetto di metallo (in genere) che serve per tenere unite due parti. Il più della volte ci si riferisce con questo termine a un fermaglio formato da un filo di metallo curvato a formare due anse elastiche che unisce alcuni fogli di carta in modo non permanente. Graffetta viene anche chiamato il punto metallico applicato con una macchina spillatrice (graffettatrice) che unisce in modo semi-permanente alcuni fogli di carta forandoli e ripiegandosi su se stessa, consentendo di formare un piccolo fascicolo. (it)
- Gem är en produkt vars ändamål är att hålla ihop tunna material med varandra, vanligen pappersark. Gemet kan vara av olika material, metalltråd eller plastbelagd tråd är särskilt vanliga, men även gjutna i plast och specialdesignade gem förekommer. (sv)
|
| rdfs:label
|
- مشبك ورق (ar)
- Clip (ca)
- Kancelářská sponka (cs)
- Büroklammer (de)
- Paperklipo (eo)
- Clip (es)
- Klip (eu)
- Penjepit kertas (in)
- Graffetta (it)
- Trombone (papeterie) (fr)
- クリップ (ja)
- 클립 (ko)
- Paper clip (en)
- Paperclip (nl)
- Spinacz (pl)
- Clipe (pt)
- Скрепка (ru)
- Gem (sv)
- 回形针 (zh)
- Скріпка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
