| dbo:abstract
|
- Un clip de papers o pinçafulls (també anomenat pel seu nom original en anglès, Binder clip), és un dispositiu simple que serveix per estrènyer des d'unes poques fins a moltes fulles de paper. Aquest deixa el paper intacte i pot treure ràpida i fàcilment, a diferència de la grapa. Els clip de papers es construeixen amb una tira de xapa d'acer inoxidable plegada amb la forma d'un triangle isòsceles amb un bucle en els extrems. La tensió al llarg de la base del triangle força als dos costats a estar tancats, i els bucles prevenen que les vores tallants d'acer danyin el paper. Els bucles també serveixen per mantenir les dues peces de filferro rígid en el seu lloc, que fan de nansa i permetre que s'obri el fermall. Comparat amb un clip de paper, el fermall agafa-papers és capaç de prémer els fulls de paper d'una forma més segura, i a més és resistent a la corrosió. Hi ha una varietat de mides de fermalls agafa-papers, des de la base d'una mida de 9 mm fins a 50 mm. És habitual que la porció de xapa d'acer estigui pintada de negre, amb els mànecs cromats, encara que també hi ha disponibles una varietat d'esquemes de colors decoratius. La part de xapa d'acer generalment està construïda en acer inoxidable, però també pot estar banyada en níquel, argent o or. (ca)
- A binder clip, less commonly known as a paper clamp or foldover clip or bobby clip or clasp, is a simple device for binding sheets of paper together. It leaves the paper intact and can be removed quickly and easily, unlike the staple. In the United Kingdom it is known generically as a bulldog clip, although this term properly refers to an older device with the same function, which is stronger and has rigid rather than folding handles. To distinguish it from rigid clips, the term foldback clip may also be used. It is also sometimes referred to as a handbag clip because of resemblance to a handbag when its clips are folded up. (en)
- Eine Foldback-Klammer (auch Vielzweckklemme) ist ein einfaches Werkzeug, um Papierseiten zusammenzuheften. Es beschädigt das Papier nicht und kann im Gegensatz zu Heftklammern leicht wieder entfernt werden. (de)
- Un broche aprietapapel o pinza sujetapapeles (también llamado por su nombre original en inglés, binder clip), es un dispositivo simple que sirve para apretar desde unas pocas hasta muchas hojas de papel. Éste deja el papel intacto y puede quitarse rápida y fácilmente, a diferencia de la grapa. Los broches aprietapapel se construyen con una tira de chapa de acero inoxidable plegada con la forma de un triángulo isósceles con un bucle en los extremos. La tensión a lo largo de la base del triángulo fuerza a los dos lados a estar cerrados, y los bucles previenen que los bordes cortantes de acero dañen el papel. Los bucles también sirven para mantener las dos piezas de alambre rígido en su lugar, que hacen de agarradera y permitir que se abra el broche. Comparado con un clip de papel, el broche aprietapapel es capaz de apretar las hojas de papel de una forma más segura, y además es resistente a la corrosión. Hay una variedad de tamaños de broches aprietapapeles, desde la base de un tamaño de 9 mm hasta 50 mm. Es habitual que la porción de chapa de acero esté pintada de negro, con los mangos cromados, aunque también hay disponibles una variedad de esquemas de colores decorativos. La parte de chapa de acero generalmente está construida en acero inoxidable, pero también puede estar bañada en níquel, plata u oro. (es)
- Un pince-notes, aussi appelé pince-feuilles ou encore Clips métallique au Québec et pince double clip en France, est un petit objet métallique généralement utilisé pour maintenir solidaire une liasse de feuilles de papier. (fr)
- Een papierklem is een kleine metalen klem die bedoeld is om verschillende vellen papier bij elkaar te houden. Papierklemmen zijn geschikt voor een dikkere stapel vellen dan een paperclip, en in tegenstelling tot sommige andere bindmethoden zoals het nietje en de bindrug, hoeft het papier niet te worden geperforeerd en is de klem eenvoudig te verwijderen. De klem werd in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden door Louis E. Baltzley uit Washington D.C., die in de Verenigde Staten in 1910 octrooi aanvroeg op zijn uitvinding onder nummer 1,139,627 en dit octrooi in 1915 verkreeg. (nl)
- é um material de escritório feito de plástico e metal utilizado para prender folhas de papel. Em inglês é chamado , e em português recebe nomes como presilha, clipe pasta, clipe arquivo, clipe fichário, clipe jacaré, ou simplesmente clip. Ele é formado por um corpo flexível, feito de metal ou plástico, e duas hastes de metal. As hastes de metal servem como alavancas e podem ser pressionadas para abrir o corpo, e depois soltar para que o corpo de feche, prendendo as folhas de papel. Não perfura o papel, como o grampeador, nem corre o risco de rasgar ou enferrujar com o tempo, como o clipe de papel. Folhas presas com prendedor de papel são mais fáceis de serem soltas e reordenadas, se comparado com folhas grampeadas. Os mais comuns são pretos, mas podem ser encontrados em diversas cores. Também há diferentes tamanhos, variando de 15 mm (com capacidade de até 50 folhas) até 51 mm (com capacidade para 190 folhas). É um item versátil, e é comum encontrar dicas de utilizações não convencionais. Pode ser utilizado também para organizar fios, prender fios em uma mesa, servir de apoio para celular, organizar garrafas na geladeira, ou vedar embalagens de alimento. Suas hastes de metal são facilmente removíveis, e podem ser utilizadas para improvisar pés em um teclado de computador. O prendedor de papel foi criado pelo estadunidense Louis E. Baltzley, que solicitou sua patente em 1910. Na enciclopédia Phaidon Design Classics de 999 melhores invenções da história, o clipe de papel na 97ª posição.
* Tamanhos diferentes de prendedores de papel
* Prendedores temáticos
* Prendedores com hastes levantadas, hastes abaixadas, e hastes removidas
* Uso segurando páginas de um caderno
* Uso para pendurar desenho
* Uso para marcar taças em uma festa
* Uso como apoio de celular
* Uso para vedar embalagem de biscoito
* Uso durante restauração de livro
* Prendedor com hastes douradas (pt)
- Pappersklämma (även klyka, klämma, hållare) är en metallanordning för att tillfälligt fästa ihop papper. En pappersklämma i kombination med en styv platta där papper sätts fast kallas "clipboard" eller "skrivplatta". Det finns olika typer av pappersklämmor. En typisk variant består av en rektangulär bit fjäderstål bockad till formen av en likbent triangel, med en öppning i ena spetsen. I de båda rundbockade ändarna av fjäderstålet, som bildar spetsen på triangeln, sitter var sin metallslinga fastsatt. Spänningen i metallen tvingar ihop de två sidorna och rundbockningen förhindrar att stålkanterna skär in i papperet. Slingorna tjänar som handtag och gör att pappersklämma kan öppnas. Denna variant av pappersklämma uppfanns 1910 av Louis E. Baltzley i Washington, D.C. som fick patentet för den 1915. Vid denna tid gjorde man annars hål med hålslag för att sedan fäste ihop papperna med tråd. Utformningen av pappersklämman har sedan dess utvecklats men dess ursprungliga mekanism är densamma. En annan variant av pappersklämma kallas ibland för bulldogklämma. Där är den rektangulära biten av fjäderstål i formen av en cylinder med två plana stålremsor insatta som kombinerat bildar både handtag och käkar. Spänningen i metallen tvingar ihop de två plana stålremsorna och håller på så sätt fast papperna. Andra pappersklämmor nyttjar liknande mekanik som en klädnypa. (sv)
- 長尾夾又稱燕尾夾、魚尾夾或長尾票夾，是一种将纸片夾在一起的文具。它与訂書針不同，長尾夾不會破壞纸张（訂書針會穿孔），人們能迅速且非常容易地從長尾夾中取出紙張。 (zh)
- Бі́ндер (від нім. Binder) — ужиткова назва двох різних видів канцелярського приладдя:
* Біндер-брошурувач — пристрій для пробивання дірок і брошурування стосу паперу певного формату спеціальною пружиною
* Біндер-скріпка — пластина спеціальної конфігурації з пружиною, що дає змогу втримувати паку паперу куди більшої товщини, аніж канцелярська скріпка. Німецький термін Binder утворено від дієслова binden («зв'язувати», «обв'язувати») і має також значину «снопов'язалка», «зв'язна речовина», «палітурник». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Foldback-Klammer (auch Vielzweckklemme) ist ein einfaches Werkzeug, um Papierseiten zusammenzuheften. Es beschädigt das Papier nicht und kann im Gegensatz zu Heftklammern leicht wieder entfernt werden. (de)
- Un pince-notes, aussi appelé pince-feuilles ou encore Clips métallique au Québec et pince double clip en France, est un petit objet métallique généralement utilisé pour maintenir solidaire une liasse de feuilles de papier. (fr)
- Een papierklem is een kleine metalen klem die bedoeld is om verschillende vellen papier bij elkaar te houden. Papierklemmen zijn geschikt voor een dikkere stapel vellen dan een paperclip, en in tegenstelling tot sommige andere bindmethoden zoals het nietje en de bindrug, hoeft het papier niet te worden geperforeerd en is de klem eenvoudig te verwijderen. De klem werd in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden door Louis E. Baltzley uit Washington D.C., die in de Verenigde Staten in 1910 octrooi aanvroeg op zijn uitvinding onder nummer 1,139,627 en dit octrooi in 1915 verkreeg. (nl)
- 長尾夾又稱燕尾夾、魚尾夾或長尾票夾，是一种将纸片夾在一起的文具。它与訂書針不同，長尾夾不會破壞纸张（訂書針會穿孔），人們能迅速且非常容易地從長尾夾中取出紙張。 (zh)
- Бі́ндер (від нім. Binder) — ужиткова назва двох різних видів канцелярського приладдя:
* Біндер-брошурувач — пристрій для пробивання дірок і брошурування стосу паперу певного формату спеціальною пружиною
* Біндер-скріпка — пластина спеціальної конфігурації з пружиною, що дає змогу втримувати паку паперу куди більшої товщини, аніж канцелярська скріпка. Німецький термін Binder утворено від дієслова binden («зв'язувати», «обв'язувати») і має також значину «снопов'язалка», «зв'язна речовина», «палітурник». (uk)
- Un clip de papers o pinçafulls (també anomenat pel seu nom original en anglès, Binder clip), és un dispositiu simple que serveix per estrènyer des d'unes poques fins a moltes fulles de paper. Aquest deixa el paper intacte i pot treure ràpida i fàcilment, a diferència de la grapa. (ca)
- A binder clip, less commonly known as a paper clamp or foldover clip or bobby clip or clasp, is a simple device for binding sheets of paper together. It leaves the paper intact and can be removed quickly and easily, unlike the staple. (en)
- Un broche aprietapapel o pinza sujetapapeles (también llamado por su nombre original en inglés, binder clip), es un dispositivo simple que sirve para apretar desde unas pocas hasta muchas hojas de papel. Éste deja el papel intacto y puede quitarse rápida y fácilmente, a diferencia de la grapa. (es)
- é um material de escritório feito de plástico e metal utilizado para prender folhas de papel. Em inglês é chamado , e em português recebe nomes como presilha, clipe pasta, clipe arquivo, clipe fichário, clipe jacaré, ou simplesmente clip. Os mais comuns são pretos, mas podem ser encontrados em diversas cores. Também há diferentes tamanhos, variando de 15 mm (com capacidade de até 50 folhas) até 51 mm (com capacidade para 190 folhas).
* Tamanhos diferentes de prendedores de papel
* Prendedores temáticos
* Prendedores com hastes levantadas, hastes abaixadas, e hastes removidas
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Pappersklämma (även klyka, klämma, hållare) är en metallanordning för att tillfälligt fästa ihop papper. En pappersklämma i kombination med en styv platta där papper sätts fast kallas "clipboard" eller "skrivplatta". En annan variant av pappersklämma kallas ibland för bulldogklämma. Där är den rektangulära biten av fjäderstål i formen av en cylinder med två plana stålremsor insatta som kombinerat bildar både handtag och käkar. Spänningen i metallen tvingar ihop de två plana stålremsorna och håller på så sätt fast papperna. Andra pappersklämmor nyttjar liknande mekanik som en klädnypa. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_with_my_Singer_192k_(11004848794).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}