| dbo:abstract
|
- Ntombi (* um 1950; auch Ntfombi) war von 1983 bis 1986 Regentin von Swasiland, heute Eswatini und ist seither , was wörtlich mit „große Elefantin“ wiedergegeben werden kann, aber auch einfach mit „Mutter des Königs“ übersetzt wird. (de)
- Ntombi, Indovukazi, Gran Elefanta o Reina Madre de Suazilandia. Nacida en 1950 con el nombre de Ntombi Thwala. Se casó con el Rey Sobhuza II del que tuvo un hijo. Fue regente de Suazilandia desde 1983 año en que Sobhuza II murió de neumonía y durante la minoría de edad de Mswati. Actualmente es la Jefe del Estado de Suazilandia desde 1986, año en que su único hijo Mswati III fue coronado rey. Después de la muerte del Rey Sobhuza II, otra de sus esposas, la Reina Dzeliwe asumió la regencia después de haber sido elegida por el Consejo Real como futura Indovukazi. Sin embargo, el 9 de agosto de 1983 Dzeliwe fue puesta en arresto domiciliario por sus desavenencias con el primer ministro Bhekimpi Dlamini y el príncipe Sozisa Dlamini, gobernando por un periodo de nueve días. El 18 de agosto de 1983 nombró a Ntombi como regente. Mswati, hijo de Ntombi, fue elegido como heredero al trono un mes después. A la edad de 18 años y seis días, en 1986, fue coronado como Rey de Suazilandia. Mswati nombró a su madre Indovukazi, un título que corresponde aproximadamente a Reina Madre, traducido literalmente como Gran Elefanta. Como Indovukazi, se le considera como la líder espiritual del país y es la Jefe de Estado. Su hijo es el Jefe del Gobierno. La imagen de Indlovukazi ha sido ampliamente difundida en Occidente desde su inclusión en la serie de retratos de Andy Warhol de 1985 durante el ejercicio de la regencia de su hijo, como una de las cuatro reinas reinantes, junto con Beatriz de los Países Bajos, Margarita II de Dinamarca e Isabel II del Reino Unido. (es)
- Ntfombi Ntfombi, devenue la reine Ntfombi (née vers 1950), est la reine douairière du Swaziland (Ndovukazi, « Grande Éléphante ») et participe à la direction de l'État depuis 1986 avec son fils Mswati III. Elle fut précédemment régente de 1983 à 1986, le temps que son fils ait l'âge requis pour gouverner. (fr)
- Queen Ntfombi, The Queen Mother, Ndlovukati of Eswatini (born Ntfombi Tfwala; 27 December 1949) is the current Ndlovukati and joint head of state of Eswatini, serving since 1986. She was also regent of Eswatini from 1983 to 1986. She is the mother of King Mswati III. (en)
- Ntfombi dello Swaziland (nata Ntfombi Tfwala; Swaziland, 27 dicembre 1949) vedova di Sobhuza II, è stata regina reggente, dal 1983 al 1986, in nome del figlio, attuale re dello Swaziland Mswati III. Dal 25 aprile 1986 ricopre il ruolo di regina di eSwatini. (it)
- Ntombi, ur. ok. 1950 jako Ntombi laTfwala, od 1986 Królowa (Indovukazi) Eswatini (d. Suazi), głowa państwa wspólnie z królem Mswatim III. Po śmierci króla Sobhuzy II (męża Ntombi) w 1982, wdowa po nim królowa Dzeliwe została regentką Suazi, lecz po aresztowaniu Dzeliwe i 9-dniowych rządach księcia w 1983 Ntombi została regentką. Kiedy w 1986 jej syn został koronowany na króla jako Mswati III, mianował swą matkę współ-królową z tytułem „Indovukazi” („Wielka Słonica” – królowa-matka). Ntombi jest uznawana za duchową głowę państwa, podczas gdy jej syn sprawuje administracyjne funkcje głowy państwa. (pl)
- Ntfombi, a rainha-mãe (nascida Ntfombi Tfwala, 1950) é a atual Ndlovukati e Chefe de Estado conjunta de Essuatíni, juntamente com seu filho, o rei Mswati III, servindo desde 1986. Ela também foi regente de Essuatíni de 1983 a 1986 . (pt)
- 恩通比（英語：Ntombi of Swaziland，1950年7月18日－）为现任斯威士兰国王姆斯瓦蒂三世之母，生于1950年，丈夫为斯威士兰独立后的第一任国王索布扎二世，于1983年至1986年任斯威士兰摄政王。 (zh)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6022 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:coronation
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:name
|
- Queen Ntfombi, The Queen Mother (en)
|
| dbp:predecessor
|
- Dzeliwe (en)
- Sobhuza II (en)
|
| dbp:regType
| |
| dbp:regent
| |
| dbp:reign
|
- 0001-03-25 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ntombi (* um 1950; auch Ntfombi) war von 1983 bis 1986 Regentin von Swasiland, heute Eswatini und ist seither , was wörtlich mit „große Elefantin“ wiedergegeben werden kann, aber auch einfach mit „Mutter des Königs“ übersetzt wird. (de)
- Ntfombi Ntfombi, devenue la reine Ntfombi (née vers 1950), est la reine douairière du Swaziland (Ndovukazi, « Grande Éléphante ») et participe à la direction de l'État depuis 1986 avec son fils Mswati III. Elle fut précédemment régente de 1983 à 1986, le temps que son fils ait l'âge requis pour gouverner. (fr)
- Queen Ntfombi, The Queen Mother, Ndlovukati of Eswatini (born Ntfombi Tfwala; 27 December 1949) is the current Ndlovukati and joint head of state of Eswatini, serving since 1986. She was also regent of Eswatini from 1983 to 1986. She is the mother of King Mswati III. (en)
- Ntfombi dello Swaziland (nata Ntfombi Tfwala; Swaziland, 27 dicembre 1949) vedova di Sobhuza II, è stata regina reggente, dal 1983 al 1986, in nome del figlio, attuale re dello Swaziland Mswati III. Dal 25 aprile 1986 ricopre il ruolo di regina di eSwatini. (it)
- Ntombi, ur. ok. 1950 jako Ntombi laTfwala, od 1986 Królowa (Indovukazi) Eswatini (d. Suazi), głowa państwa wspólnie z królem Mswatim III. Po śmierci króla Sobhuzy II (męża Ntombi) w 1982, wdowa po nim królowa Dzeliwe została regentką Suazi, lecz po aresztowaniu Dzeliwe i 9-dniowych rządach księcia w 1983 Ntombi została regentką. Kiedy w 1986 jej syn został koronowany na króla jako Mswati III, mianował swą matkę współ-królową z tytułem „Indovukazi” („Wielka Słonica” – królowa-matka). Ntombi jest uznawana za duchową głowę państwa, podczas gdy jej syn sprawuje administracyjne funkcje głowy państwa. (pl)
- Ntfombi, a rainha-mãe (nascida Ntfombi Tfwala, 1950) é a atual Ndlovukati e Chefe de Estado conjunta de Essuatíni, juntamente com seu filho, o rei Mswati III, servindo desde 1986. Ela também foi regente de Essuatíni de 1983 a 1986 . (pt)
- 恩通比（英語：Ntombi of Swaziland，1950年7月18日－）为现任斯威士兰国王姆斯瓦蒂三世之母，生于1950年，丈夫为斯威士兰独立后的第一任国王索布扎二世，于1983年至1986年任斯威士兰摄政王。 (zh)
- Ntombi, Indovukazi, Gran Elefanta o Reina Madre de Suazilandia. Nacida en 1950 con el nombre de Ntombi Thwala. Se casó con el Rey Sobhuza II del que tuvo un hijo. Fue regente de Suazilandia desde 1983 año en que Sobhuza II murió de neumonía y durante la minoría de edad de Mswati. Actualmente es la Jefe del Estado de Suazilandia desde 1986, año en que su único hijo Mswati III fue coronado rey. Como Indovukazi, se le considera como la líder espiritual del país y es la Jefe de Estado. Su hijo es el Jefe del Gobierno. (es)
|
| rdfs:label
|
- Ntombi (de)
- Ntombi de Suazilandia (es)
- Ntfombi (fr)
- Ntfombi (in)
- Ntfombi dello Swaziland (it)
- ヌトンビ (スワジランド王妃) (ja)
- Ntfombi of Eswatini (en)
- Ntombi (pl)
- Ntfombi (pt)
- 恩通比 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Queen Ntfombi, The Queen Mother (en)
|
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:person
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:incumbent
of | |
| is dbp:leaderName
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
