| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- بلدية مونيسترول دي مونتسيرات (بالكاتالانية: Monistrol de Montserrat) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها: 2.903 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Monistrol de Montserrat és una vila, cap del municipi del mateix nom, de la comarca del Bages. Està situat a l'extrem sud de la comarca, al límit amb el Baix Llobregat, l'Anoia i el Vallès Occidental. Està situat sota mateix de Montserrat i formant part de la muntanya. El Riu Llobregat travessa el municipi i el divideix en 2, de manera que el poblat original és a la riba dreta i els nous desenvolupaments urbanístics recents (Monistrol-Residencial, El Pla, La Batanera...) al marge esquerre. Venint del sud, Monistrol és el primer poble de la comarca del Bages, a 15 km. de la capital de comarca, Manresa. Limita al nord amb Castellbell i el Vilar, a l'est amb Vacarisses, a l'oest amb Marganell i El Bruc i al sud amb Esparreguera i Collbató. (ca)
- Monistrol de Montserrat ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Bages. Von hier führt eine Zahnradbahn (Cremallera de Montserrat) zum Kloster Montserrat. (de)
- Monistrol de Montserrat Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 11,77 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.029 biztanle zituen. (eu)
- Monistrol (en catalán y oficialmente, Monistrol de Montserrat) es un municipio de la comarca catalana del Bages, en la provincia de Barcelona, España. Se encuentra situado bajo la montaña de Montserrat y formando parte de la montaña. El río Llobregat atraviesa el municipio y lo divide en dos, ubicándose el poblado original a la orilla derecha y los nuevos desarrollos urbanísticos recientes (Monistrol-Residencial, El Pla, La Batanera...) al margen izquierdo. Viniendo del sur, Monistrol es el primer pueblo de la comarca del Bages, a 15 km de la capital de comarca, Manresa. Limita al norte con Castellbell y Vilar, al este con Vacarisas, al oeste con Marganell y al sur con Esparraguera y Collbató. La población de Monistrol de Montserrat está muy bien comunicada con el área de Barcelona a través de la Eje del Llobregat (C-55) y la autopista A-2 y de la carretera de Tarrasa y el nudo de autopistas del Vallés. Si se opta por el ferrocarril, la línea de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) comunica Monistrol con el centro de Barcelona con un tren cada media hora. Hacia al norte, es el Eje del Llobregat la vía que comunica Monistrol con el resto de la comarca. La proximidad con el Eje Transversal también hace óptimas las comunicaciones con otras comarcas como Osona o el Solsonés. Cuenta con un servicio de tren Barcelona-Martorell-Manresa (FGC) y a la viceversa y con el Cremallera de Montserrat, que conecta la estación de tren con la montaña de Montserrat donde allí se puede hacer transbordo con el funicular de la Santa Cova, el funicular de Sant Joan (los dos de FGC) y con el "Aeri de Montserrat", un aéreo de color amarillo qué conecta Montserrat con Montserrat-Aeri, la estación de aéreo y tren Barcelona-Martorell-Manresa. (es)
- Monistrol de Montserrat est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages. (fr)
- Monistrol de Montserrat (Catalan pronunciation: [munisˈtɾɔl də munsəˈrat]) is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. The municipality includes the southern two-thirds of the massif of Montserrat and the famous Benedictine monastery of the same name. The town, known as Montserrat-Vila, is situated on the eastern flank of the massif above the valley of the Llobregat river: it is connected with the monastery (higher up) and with the railway station in the valley (FGC line R5) by the Montserrat Rack Railway (Cremallera de Montserrat). The C-1411 road links the town with Martorell and Manresa. The bridge over the Llobregat river dates from the fourteenth century. The municipality includes a small exclave to the north-west. (en)
- Monistrol de Montserrat è un comune spagnolo di 3.029 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.Il comune è noto soprattutto per il Monastero di Montserrat, tra i simboli della Catalogna, noto sito turistico e di pellegrinaggio. (it)
- Monistrol de Montserrat is een gemeente in de comarca Bages in Catalonië, Spanje. Twee derde van het massief van de berg Montserrat, inclusief het beroemde Klooster van Montserrat, is in de gemeente gelegen. (nl)
- Monistrol de Montserrat – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 11,96 km². W 2011 roku gmina liczyła 2993 mieszkańców. (pl)
- Monistrol de Montserrat är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 993. Arean är 12,0 kvadratkilometer. Monistrol de Montserrat gränsar till Sant Vicenç de Castellet, Castellbell i el Vilar, Marganell, Vacarisses, Esparreguera, Collbató och El Bruc. Terrängen i Monistrol de Montserrat är varierad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 762 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är december, med 35 mm nederbörd. (sv)
- Monistrol de Montserrat é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 11,77 km² de área e em 2021 tinha 3 178 habitantes (densidade: 270 hab./km²). Monistrol é o diminutivo catalão para "monestir" ("mosteiro"). É uma referência ao Mosteiro de Montserrat, que se situa no município. (pt)
- Монистроль-де-Монсеррат (кат. Monistrol de Montserrat) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 11,77 км². Население — 3027 человек (на 2010 год). (ru)
- Муністро́л-да-Монсарра́т (кат. Monistrol de Montserrat) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 81271. Знаходиться у районі (кумарці) Бажас (коди району - 07 та BG) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 莫尼斯特罗尔-德蒙塞拉特（加泰隆尼亞語：Monistrol de Montserrat，加泰羅尼亞語發音：[munisˈtɾɔl də munsəˈrat]；西班牙語：Monistrol）是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积12平方公里，总人口2521人（2001年），人口密度210人/平方公里。加泰隆尼亞的宗教聖地蒙塞拉特修道院位於境內。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 11800000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
|
- Monistrolenc, monistrolenca (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4687 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:centre
|
- Monistrol de Montserrat (en)
|
| dbp:e
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Monistrol de Montserrat.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escut de Monistrol de Montserrat.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:latestYear
| |
| dbp:leaderName
|
- Joan Miguel Rodríguez (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
|
- Monistrol de Montserrat (en)
|
| dbp:pop
|
- 2332 (xsd:integer)
- 2625 (xsd:integer)
- 2999 (xsd:integer)
- 3002 (xsd:integer)
- 3323 (xsd:integer)
|
| dbp:popLatest
| |
| dbp:populationDemonym
|
- Monistrolenc, monistrolenca (en)
|
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain Province of Barcelona#Spain (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Catalonia (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:se
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
|
- Bages (en)
- Barcelona (en)
|
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:sw
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 41.60888888888889 1.8419444444444444
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بلدية مونيسترول دي مونتسيرات (بالكاتالانية: Monistrol de Montserrat) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها: 2.903 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Monistrol de Montserrat ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Bages. Von hier führt eine Zahnradbahn (Cremallera de Montserrat) zum Kloster Montserrat. (de)
- Monistrol de Montserrat Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 11,77 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.029 biztanle zituen. (eu)
- Monistrol de Montserrat est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages. (fr)
- Monistrol de Montserrat (Catalan pronunciation: [munisˈtɾɔl də munsəˈrat]) is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. The municipality includes the southern two-thirds of the massif of Montserrat and the famous Benedictine monastery of the same name. The town, known as Montserrat-Vila, is situated on the eastern flank of the massif above the valley of the Llobregat river: it is connected with the monastery (higher up) and with the railway station in the valley (FGC line R5) by the Montserrat Rack Railway (Cremallera de Montserrat). The C-1411 road links the town with Martorell and Manresa. The bridge over the Llobregat river dates from the fourteenth century. The municipality includes a small exclave to the north-west. (en)
- Monistrol de Montserrat è un comune spagnolo di 3.029 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.Il comune è noto soprattutto per il Monastero di Montserrat, tra i simboli della Catalogna, noto sito turistico e di pellegrinaggio. (it)
- Monistrol de Montserrat is een gemeente in de comarca Bages in Catalonië, Spanje. Twee derde van het massief van de berg Montserrat, inclusief het beroemde Klooster van Montserrat, is in de gemeente gelegen. (nl)
- Monistrol de Montserrat – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 11,96 km². W 2011 roku gmina liczyła 2993 mieszkańców. (pl)
- Monistrol de Montserrat é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 11,77 km² de área e em 2021 tinha 3 178 habitantes (densidade: 270 hab./km²). Monistrol é o diminutivo catalão para "monestir" ("mosteiro"). É uma referência ao Mosteiro de Montserrat, que se situa no município. (pt)
- Монистроль-де-Монсеррат (кат. Monistrol de Montserrat) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 11,77 км². Население — 3027 человек (на 2010 год). (ru)
- Муністро́л-да-Монсарра́т (кат. Monistrol de Montserrat) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 81271. Знаходиться у районі (кумарці) Бажас (коди району - 07 та BG) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 莫尼斯特罗尔-德蒙塞拉特（加泰隆尼亞語：Monistrol de Montserrat，加泰羅尼亞語發音：[munisˈtɾɔl də munsəˈrat]；西班牙語：Monistrol）是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积12平方公里，总人口2521人（2001年），人口密度210人/平方公里。加泰隆尼亞的宗教聖地蒙塞拉特修道院位於境內。 (zh)
- Monistrol de Montserrat és una vila, cap del municipi del mateix nom, de la comarca del Bages. Està situat a l'extrem sud de la comarca, al límit amb el Baix Llobregat, l'Anoia i el Vallès Occidental. Està situat sota mateix de Montserrat i formant part de la muntanya. El Riu Llobregat travessa el municipi i el divideix en 2, de manera que el poblat original és a la riba dreta i els nous desenvolupaments urbanístics recents (Monistrol-Residencial, El Pla, La Batanera...) al marge esquerre. Venint del sud, Monistrol és el primer poble de la comarca del Bages, a 15 km. de la capital de comarca, Manresa. (ca)
- Monistrol (en catalán y oficialmente, Monistrol de Montserrat) es un municipio de la comarca catalana del Bages, en la provincia de Barcelona, España. Se encuentra situado bajo la montaña de Montserrat y formando parte de la montaña. El río Llobregat atraviesa el municipio y lo divide en dos, ubicándose el poblado original a la orilla derecha y los nuevos desarrollos urbanísticos recientes (Monistrol-Residencial, El Pla, La Batanera...) al margen izquierdo. Viniendo del sur, Monistrol es el primer pueblo de la comarca del Bages, a 15 km de la capital de comarca, Manresa. Limita al norte con Castellbell y Vilar, al este con Vacarisas, al oeste con Marganell y al sur con Esparraguera y Collbató. (es)
- Monistrol de Montserrat är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 993. Arean är 12,0 kvadratkilometer. Monistrol de Montserrat gränsar till Sant Vicenç de Castellet, Castellbell i el Vilar, Marganell, Vacarisses, Esparreguera, Collbató och El Bruc. Terrängen i Monistrol de Montserrat är varierad. (sv)
|
| rdfs:label
|
- مونيسترول دي مونتسيرات (برشلونة) (ar)
- Monistrol de Montserrat (ca)
- Monistrol de Montserrat (de)
- Monistrol de Montserrat (es)
- Monistrol de Montserrat (eu)
- Monistrol de Montserrat (fr)
- Monistrol de Montserrat (it)
- Monistrol de Montserrat (en)
- Monistrol de Montserrat (nl)
- Monistrol de Montserrat (pt)
- Monistrol de Montserrat (pl)
- Монистроль-де-Монсеррат (ru)
- Monistrol de Montserrat (kommun) (sv)
- Муністрол-да-Монсаррат (uk)
- 莫尼斯特罗尔-德蒙塞拉特 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.8419444561005 41.608890533447)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Monistrol de Montserrat (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:residence
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:e
of | |
| is dbp:locale
of | |
| is dbp:n
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:s
of | |
| is dbp:se
of | |
| is dbp:sw
of | |
| is dbp:w
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
