| dbo:abstract
|
- تشكلت الرئاسة الأوكرانية الحديثة عندما أصدر البرلمان الأوكراني للجمهورية الاشتراكية السوفياتية قانونًا في 5 يوليو 1991 بإنشاء مكتب «رئيس الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الأوكرانية». عند إعلان استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوفيتي في 24 أغسطس 1991، تم تغيير اللقب إلى «رئيس أوكرانيا». فاز ليونيد كرافتشوك في الانتخابات الأولى لرئيس أوكرانيا، التي أجريت في 1 ديسمبر 1991. كان جميع الرؤساء باستثناء فولوديمير زيلينسكي نوابًا للشعب في البرلمان الأوكراني قبل انتخابهم. كان كرافتشوك أول رئيس يستقيل من منصبه، بعد صراع على السلطة مع رئيس الوزراء ليونيد كوتشما. بعد الثورة الأوكرانية عام 2014 ، تخلى فيكتور يانوكوفيتش عن مكتبه وفر من البلاد. تم عزله بعد ذلك، وحل محله أولكسندر تورتشينوف كرئيس للبرلمان، الذي يعمل كرئيس بالنيابة عندما يكون المنصب شاغرًا. أجريت انتخابات رئاسية مبكرة في 25 مايو 2014 وفاز بها ؛ تم تنصيب بوروشنكو خامس رئيس في 7 يونيو 2014. في 18 يونيو 2015، حُرم يانوكوفيتش رسميًا من لقب رئيس أوكرانيا. بعد هزيمة بوروشنكو، تم تنصيب الممثل الكوميدي فولوديمير زيلينسكي الرئيس السادس والحالي لأوكرانيا في 20 مايو 2019. (ar)
- The modern Ukrainian presidency was formed when the Verkhovna Rada of the Ukrainian Soviet Socialist Republic passed a law on 5 July 1991 establishing the office of the "President of the Ukrainian Soviet Socialist Republic." Upon the proclamation of Ukrainian independence from the Soviet Union on 24 August 1991, the title was changed to the "President of Ukraine." The first election of the President of Ukraine, which was held on 1 December 1991, was won by Leonid Kravchuk. All the presidents except for Volodymyr Zelenskyy have been people's deputies of the Verkhovna Rada prior to their election. Kravchuk was the first president to resign from the office, following a power struggle with Prime Minister Leonid Kuchma. After the 2014 Ukrainian revolution, Viktor Yanukovych abandoned his office and fled the country. He was subsequently impeached, and replaced by Oleksandr Turchynov as the Chairman of the Verkhovna Rada, who serves as acting president when the office is vacant. Early presidential elections were held on 25 May 2014 and won by Petro Poroshenko; Poroshenko was inaugurated as the fifth president on 7 June 2014. On 18 June 2015, Yanukovych was officially deprived of the title of President of Ukraine. After defeating Poroshenko Volodymyr Zelenskyy was inaugurated as the sixth and current president of Ukraine on 20 May 2019. (en)
- Cet article dresse la liste des présidents de l'Ukraine. (fr)
- Presiden Ukraina (bahasa Ukraina: Президент України) adalah kepala negara Ukraina. Jabatan tersebut dibentuk saat Verkhovna Rada Republik Sosialis Soviet Ukraina mengesahkan peraturan perundang-undangan pada tanggal 5 Juli 1991 dan membentuk jabatan "Presiden Republik Sosialis Soviet Ukraina." Setelah proklamasi kemerdekaan Ukraina dari Uni Soviet pada tanggal 24 Agustus 1991, jabatan tersebut diubah menjadi "Presiden Ukraina." Pemilihan pertama Presiden Ukraina diadakan pada tanggal 1 Desember 1991 dan dimenangkan oleh Leonid Kravchuk. Semua Presiden Ukraina, kecuali Volodymyr Zelenskyy, pernah menjabat sebagai anggota parlemen di Verkhovna Rada sebelum terpilih menjadi presiden. Kravchuk adalah presiden pertama yang mengundurkan diri dari jabatannya, menyusul perebutan kekuasaan dengan Perdana Menteri Leonid Kuchma. Setelah revolusi Ukraina tahun 2014, Viktor Yanukovych meninggalkan jabatan kepresidenan dan melarikan diri dari Ukraina. Yanukovych kemudian dimakzulkan, dan digantikan oleh Oleksandr Turchynov, yang saat itu menjabat sebagai Ketua Verkhovna Rada, menjabat sebagai penjabat presiden saat jabatan kepresidenan sedang kosong. Kemudian, pemilihan presiden diadakan lebih awal pada tanggal 25 Mei 2014 dan dimenangkan oleh Petro Poroshenko; Poroshenko kemudian kelima pada tanggal 7 Juni 2014. Pada tanggal 18 Juni 2015, Yanukovych secara resmi diberhentikan dari jabatan Presiden Ukraina. Setelah mengalahkan Poroshenko dalam pemilihan presiden 2019, komedian Volodymyr Zelenskyy dilantik sebagai Presiden Ukraina keenam dan mulai menjabat sejak tanggal 20 Mei 2019. (in)
- Dit is een lijst van presidenten van Oekraïne: (nl)
- 22 sierpnia 1992 Mykoła Pławiuk przekazał Łeonidowi Krawczukowi insygnia władzy, uznając go za prawowitego prezydenta Ukrainy (pl)
- Список президентів України містить перелік осіб, які стали президентами України або тимчасово виконували обов'язки президента. Посада Президента України була заснована 5 липня 1991 року внесенням змін Верховною Радою до Конституції УРСР. Президент визначався головою виконавчої влади. Він подавав кандидатуру Прем'єр-міністра для затвердження Верховною Радою, організовував і ліквідовував міністерства, призначав і звільняв міністрів. Після прийняття Конституції України 1996 року Президент перестав бути главою виконавчої влади. Він призначав Прем'єр-міністра за згодою Верховної Ради, пропонував їй кандидатів в міністри. Після внесення змін до Конституції у грудні 2004 року затверджував Прем'єр-міністра, якого пропонувала Верховна Рада та вносив на затвердження нею лише кандидатури міністра оборони та міністра закордонних справ. У жовтні 2010 року Конституційний Суд України скасував зміни до Конституції, прийняті 2004 року, і Президент отримав права, що були визначені Конституцією 1996 року. 21 лютого 2014 року Верховна Рада України відновила дії положень Конституції 2004 року. Станом на 2021 рік відповідно до закону України , президентом України може бути обраний громадянин України, який на день виборів: досяг тридцяти п'яти років, має право голосу, володіє державною мовою, проживає в Україні протягом десяти останніх років перед днем виборів, є громадянином України. Законодавчо визначений порядок обрання Глави держави в Україні. Відбуваються відповідно до Закону України «Про вибори Президента України». Вибори президента України стали історично першим видом виборів у сучасній Україні. Верховна Рада України призначає чергові вибори президента України не пізніше як за сто днів до дня виборів. Обраний президент України здобуває низку привілеїв. Він користується правом недоторканності на час виконання повноважень, за винятком права парламенту на імпічмент. Титул президента України охороняється законом і зберігається за особою довічно, якщо тільки до неї не була застосована процедура імпічменту. Відповідно до статті 105 Конституції, за посягання на честь і гідність президента України винні особи притягаються до відповідальності на підставі закону, хоч такого закону досі не прийнято. Президент України є гарантом державного суверенітету й територіальної цілісності України. Статус президента, гаранта Конституції, закріплений у Конституції України, як державного службовця вищої категорії, покладає на нього обов'язок припиняти антиконституційні дії законодавчої, виконавчої та судової влади, які прямо чи опосередковано порушують основний закон України. Для виконання цього обов'язку президент наділений відповідними повноваженнями: він може зупинити рішення органів влади, застосувати право вето до законів, за які проголосувала Верховна Рада. У зовнішній політиці повноваження президента визначено Статтею 102 Конституції України. Президент, як Голова держави, виступає від її імені, представляє Україну у міжнародних відносинах, веде переговори та укладає міжнародні договори, а також керує всією зовнішньополітичною діяльністю держави. Президент є Верховним Головнокомандувачем Збройних Сил України згідно зі статтею 106 Конституції України. У разі збройної агресії проти України президент приймає рішення щодо застосування Збройних Сил України з метою оборони держави від ворога. Як гарант державного суверенітету та територіальної незалежності України президент очолює Раду національної безпеки та оборони України. Президент здійснює свої Конституційні повноваження через вертикаль влади, до складу якої входять: Офіс Президента, Консультативна рада, Рада національної безпеки і оборони України та місцеві обласні й районні адміністрації. Маріїнський палац є церемоніальною резиденцією президента України. У ньому проходять урочистості на вулиці Михайла Грушевського, 5А у Києві. (uk)
- A atual presidência ucraniana foi formada quando o Verkhovna Rada da República Socialista Soviética da Ucrânia aprovou uma lei em 5 de julho de 1991 estabelecendo o cargo de "Presidente da República Socialista Soviética da Ucrânia". Após a proclamação da independência da Ucrânia da União Soviética em 24 de agosto de 1991, o título foi alterado para "Presidente da Ucrânia". A primeira eleição do presidente da Ucrânia, realizada em 1 de dezembro de 1991, foi vencida por Leonid Kravchuk. Após a Revolução Ucraniana de 2014, Viktor Yanukovych abandonou seu escritório e fugiu do país. Ele foi posteriormente destituído e substituído por Oleksandr Turchynov como presidente da Verkhovna Rada, que atua como presidente interino quando o cargo está vago. As primeiras eleições presidenciais foram realizadas em 25 de maio de 2014 e vencidas por Petro Poroshenko; Poroshenko tomou posse como o quinto presidente em 7 de junho de 2014. Em 18 de junho de 2015, Yanukovych foi oficialmente privado do título de Presidente da Ucrânia. Depois de derrotar Poroshenko, o comediante Volodymyr Zelensky foi inaugurado como o sexto e atual presidente da Ucrânia em 20 de maio de 2019. (pt)
- Список президентов Украины — список президентов Украины и лиц, временно исполнявших обязанности президента. Должность президента Украины была основана 5 июля 1991 внесением изменений Верховной Радой в Конституцию УССР. Президент был главой исполнительной власти: подавал кандидатуру премьер-министра для утверждения Верховной Радой, организовывал и ликвидировал министерства, назначал и увольнял министров. После принятия Конституции Украины в 1996 году президент перестал быть главой исполнительной власти. Он назначал премьер-министра с согласия Верховной Рады, предлагал ей кандидатов в министры. После внесения изменений в Конституцию в декабре 2004 году президент получил право утверждать премьер-министра, которого предлагала Верховная Рада и вносил на утверждение ей только кандидатуры министра обороны и министра иностранных дел. В октябре 2010 года Конституционный Суд Украины отменил внесённые в Конституции изменения 2004 года. Таким образом, президент получил права, данные по Конституции 1996 года. 21 февраля 2014 Верховная Рада Украины приняла положения Конституции 2004 года. определяет порядок избрания национального лидера. Президентом может быть избран гражданин Украины, который достиг 35 лет, имеет право голоса, владеет украинским языком, проживает на Украине в течение десяти последних лет и является гражданином Украины. Выборы президента назначаются Верховной Радой, но не позднее, чем за 100 дней до дня голосования.. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article dresse la liste des présidents de l'Ukraine. (fr)
- Dit is een lijst van presidenten van Oekraïne: (nl)
- 22 sierpnia 1992 Mykoła Pławiuk przekazał Łeonidowi Krawczukowi insygnia władzy, uznając go za prawowitego prezydenta Ukrainy (pl)
- تشكلت الرئاسة الأوكرانية الحديثة عندما أصدر البرلمان الأوكراني للجمهورية الاشتراكية السوفياتية قانونًا في 5 يوليو 1991 بإنشاء مكتب «رئيس الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الأوكرانية». عند إعلان استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوفيتي في 24 أغسطس 1991، تم تغيير اللقب إلى «رئيس أوكرانيا». فاز ليونيد كرافتشوك في الانتخابات الأولى لرئيس أوكرانيا، التي أجريت في 1 ديسمبر 1991. (ar)
- The modern Ukrainian presidency was formed when the Verkhovna Rada of the Ukrainian Soviet Socialist Republic passed a law on 5 July 1991 establishing the office of the "President of the Ukrainian Soviet Socialist Republic." Upon the proclamation of Ukrainian independence from the Soviet Union on 24 August 1991, the title was changed to the "President of Ukraine." The first election of the President of Ukraine, which was held on 1 December 1991, was won by Leonid Kravchuk. (en)
- Presiden Ukraina (bahasa Ukraina: Президент України) adalah kepala negara Ukraina. Jabatan tersebut dibentuk saat Verkhovna Rada Republik Sosialis Soviet Ukraina mengesahkan peraturan perundang-undangan pada tanggal 5 Juli 1991 dan membentuk jabatan "Presiden Republik Sosialis Soviet Ukraina." Setelah proklamasi kemerdekaan Ukraina dari Uni Soviet pada tanggal 24 Agustus 1991, jabatan tersebut diubah menjadi "Presiden Ukraina." Pemilihan pertama Presiden Ukraina diadakan pada tanggal 1 Desember 1991 dan dimenangkan oleh Leonid Kravchuk. (in)
- Список президентов Украины — список президентов Украины и лиц, временно исполнявших обязанности президента. Должность президента Украины была основана 5 июля 1991 внесением изменений Верховной Радой в Конституцию УССР. Президент был главой исполнительной власти: подавал кандидатуру премьер-министра для утверждения Верховной Радой, организовывал и ликвидировал министерства, назначал и увольнял министров. Выборы президента назначаются Верховной Радой, но не позднее, чем за 100 дней до дня голосования.. (ru)
- A atual presidência ucraniana foi formada quando o Verkhovna Rada da República Socialista Soviética da Ucrânia aprovou uma lei em 5 de julho de 1991 estabelecendo o cargo de "Presidente da República Socialista Soviética da Ucrânia". Após a proclamação da independência da Ucrânia da União Soviética em 24 de agosto de 1991, o título foi alterado para "Presidente da Ucrânia". A primeira eleição do presidente da Ucrânia, realizada em 1 de dezembro de 1991, foi vencida por Leonid Kravchuk. (pt)
- Список президентів України містить перелік осіб, які стали президентами України або тимчасово виконували обов'язки президента. Посада Президента України була заснована 5 липня 1991 року внесенням змін Верховною Радою до Конституції УРСР. Президент визначався головою виконавчої влади. Він подавав кандидатуру Прем'єр-міністра для затвердження Верховною Радою, організовував і ліквідовував міністерства, призначав і звільняв міністрів. Після прийняття Конституції України 1996 року Президент перестав бути главою виконавчої влади. Він призначав Прем'єр-міністра за згодою Верховної Ради, пропонував їй кандидатів в міністри. Після внесення змін до Конституції у грудні 2004 року затверджував Прем'єр-міністра, якого пропонувала Верховна Рада та вносив на затвердження нею лише кандидатури міністра обо (uk)
|
.JPG){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
