| dbo:abstract
|
- The Fokin Government was the second Cabinet of Ministers appointed in independent Ukraine (1990-1991) that was approved following the ousting of the Masol's government due to the 1990 Kyiv's student strike (also known as Revolution on Granite). On 18 April 1991 the head of the Council of Minister of the Ukrainian SSR was officially renamed as the Prime-Minister of the Ukrainian SSR. On 21 May 1991 the former council of ministers was officially renamed as cabinet of ministers of the Ukrainian SSR. On 17 September 1991 Ukrainian SSR was officially renamed into Ukraine. (en)
- В статье даются сведения о составе Кабинета Министров Украинской ССР (Украины) под председательством Витольда Фокина, действовавшего в апреле 1991 года — октябре 1992 года. Кабинет Министров Украинской ССР был образован Законом Украинской ССР от 18 апреля 1991 г. № 980-XII в составе Премьер-министра, Первого вице-премьера, вице-премьера, государственного секретаря Кабинета Министров, государственных министров и министров Украинской ССР. В соответствии со статьей 116 Конституции Украинской ССР от 20 апреля 1978 года (в редакции Закона Украинской ССР от 21 мая 1991 года № 1048-XII) в состав Кабинета Министров Украинской ССР входили Премьер-министр Украинской ССР, Первый вице-Премьер-министр, Вице-Премьер-министр, Государственный секретарь Кабинета Министров, государственные министры, министры Украинской ССР. В соответствии со статьей 116 Конституции Украины от 20 апреля 1978 года (в редакции Закона Украины от 14 февраля 1992 г. № 2113-XII) в состав Кабинета Министров Украины входили: Премьер-министр Украины, Первый вице-Премьер-министр, Вице-Премьер-министр, руководители министерств иностранных дел, обороны, финансов, экономики, юстиции, внутренних дел, внешних экономических связей, связи, транспорта, Службы национальной безопасности, Государственного комитета по делам охраны государственной границы и Государственного таможенного комитета. Президент Украины мог ввести в состав Кабинета Министров Украины других руководителей центральных органов государственной исполнительной власти Украины. Указом Президента Украины от 25 февраля 1992 г. № 98 в состав Кабинета Министров Украины введены дополнительная должность Вице-премьер-министра Украины, Министр Кабинета Министров Украины, Председатель правления Фонда государственного имущества Украины, упразднен институт государственных министров Украины. (ru)
- Уряд Вітольда Фокіна — Кабінет Міністрів Української РСР, що діяв з квітня 1991 р. по жовтень 1992 р. Кабінет Міністрів Української РСР був утворений Законом Української РСР від 18 квітня 1991 р. № 980-XII в складі Прем'єр-міністра, Першого віце-прем'єра, віце-прем'єра, державного секретаря Кабінету Міністрів, державних міністрів і міністрів Української РСР. Указом Президента України від 25 лютого 1992 р. № 98 [1] [Архівовано 23 січня 2022 у Wayback Machine.] до складу Кабінету Міністрів України (після проголошення Незалежності України 24 серпня 1991 слова «Української РСР» були замінені словом «України») введені додаткові посади Віце-прем'єр-міністра України, Міністр Кабінету Міністрів України, Голова правління Фонду державного майна України, скасований інститут державних міністрів України.
* Революція на граніті (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Fokin Government was the second Cabinet of Ministers appointed in independent Ukraine (1990-1991) that was approved following the ousting of the Masol's government due to the 1990 Kyiv's student strike (also known as Revolution on Granite). On 18 April 1991 the head of the Council of Minister of the Ukrainian SSR was officially renamed as the Prime-Minister of the Ukrainian SSR. On 21 May 1991 the former council of ministers was officially renamed as cabinet of ministers of the Ukrainian SSR. On 17 September 1991 Ukrainian SSR was officially renamed into Ukraine. (en)
- В статье даются сведения о составе Кабинета Министров Украинской ССР (Украины) под председательством Витольда Фокина, действовавшего в апреле 1991 года — октябре 1992 года. Кабинет Министров Украинской ССР был образован Законом Украинской ССР от 18 апреля 1991 г. № 980-XII в составе Премьер-министра, Первого вице-премьера, вице-премьера, государственного секретаря Кабинета Министров, государственных министров и министров Украинской ССР. (ru)
- Уряд Вітольда Фокіна — Кабінет Міністрів Української РСР, що діяв з квітня 1991 р. по жовтень 1992 р. Кабінет Міністрів Української РСР був утворений Законом Української РСР від 18 квітня 1991 р. № 980-XII в складі Прем'єр-міністра, Першого віце-прем'єра, віце-прем'єра, державного секретаря Кабінету Міністрів, державних міністрів і міністрів Української РСР. Указом Президента України від 25 лютого 1992 р. № 98 [1] [Архівовано 23 січня 2022 у Wayback Machine.] до складу Кабінету Міністрів України (після проголошення Незалежності України 24 серпня 1991 слова «Української РСР» були замінені словом «України») введені додаткові посади Віце-прем'єр-міністра України, Міністр Кабінету Міністрів України, Голова правління Фонду державного майна України, скасований інститут державних міністрів Україн (uk)
|
