| dbo:abstract
|
- Lanzarotto Malocello va ser un navegant genovès que el 1312 va arribar a les costes de l'illa de Lanzarote, va manar construir el castell de Guanapay vora la localitat de Teguise, del qual no es conserven restes, i s'hi va instal·lar durant vint anys, amb què va començar el redescobriment medieval de les illes Canàries. Les notícies del seu periple van arribar aviat a la península Ibèrica. El nom actual de l'illa probablement es deu al genovès. La primera notícia documental que es coneix és la carta portolana de 1339, elaborada a Mallorca per Angelí Dulcert, en el qual l'anomena Insula de Lanzarotus Marocelus, sota bandera genovesa. (ca)
- Lancelotto Malocello (lateinisch Lanzarotus Marocelus auch Lanzarotto oder Lancelotto oder Lancellotto oder Lazzarotto) war ein aus der Republik Genua stammender Entdeckungsreisender. Er wurde vermutlich vor 1307 in Genua geboren und starb vor 1384. Der Sterbeort ist nicht bekannt. Es wird angenommen, dass er zu Beginn des 14. Jahrhunderts einen Handelsstützpunkt auf der kanarischen Insel Lanzarote einrichtete. (de)
- Lancelotto Malocello (Italian pronunciation: [lantʃeˈlɔtto maloˈtʃɛllo]) (Latin: Lanzarotus Marocelus; French: Lancelot Maloisel; fl. 1312) was a Genoese navigator, who gave his name to the island of Lanzarote, one of the Canary Islands. Lancelotto is the Italian form of the proper name Lancelot. (en)
- Lanceloto Malocello (también Lancelotto y Lanzarote; en latín, Lanzarotus Marocelus; en francés, Lancelot Maloisel) fue un navegante y explorador de la República de Génova del siglo xiv reconocido como el redescubridor medieval de las islas Canarias, y por ser el origen del nombre de la isla de Lanzarote. (es)
- Lancelot Maloisel (en italien, Lancelotto Malocello) (né au début XIVe siècle à Varazze et mort avant 1385) (en italien : Lancelotto Malocello, en portugais : Lanzarote da Framqua) est un navigateur génois du XIVe siècle, considéré comme le découvreur des îles Canaries. Il a donné son nom à l'île de Lanzarote.Son séjour sur l'île est attesté par les chroniques de la conquête de ces îles par le Normand Jean de Béthencourt. (fr)
- Lancelotto Malocello (pengucapan bahasa Italia: [lantʃeˈlɔtto maloˈtʃɛllo]) (bahasa Latin: Lanzarotus Marocelus; bahasa Prancis: Lancelot Maloisel) adalah seorang pelaut Republik Genova yang menjadi asal nama Lanzarote yang merupakan salah satu pulau di Kepulauan Canaria. Ia dilahirkan di , Republik Genova (kini di Provinsi Savona, Italia), pada tahun 1270. Ia dianggap sebagai orang Eropa pertama yang menemukan kembali Kepulauan Canaria pada tahun 1312. Pulau ini kemudian pertama kali muncul dalam peta karya (Atlas Dulcert) pada tahun 1339 dengan nama "Ínsula de Lançarote Mallucellus" (Pulau Lancelotto Malocello), yang kemudian disingkat menjadi "Lanzarote". Sementara itu, nama asli pulau ini dalam bahasa penduduk setempat adalah Tyterogaka. Malocello menetap di Lanzarote selama hampir dua dasawarsa hingga akhirnya ia diusir oleh penduduk asli yang disebut Guanche. Pada saat ia singgah di Lanzarote, pulau tersebut dikuasai oleh seorang raja yang bernama Zonzamas. (in)
- Lanzarotto Malocello (anche Lancelotto e Lancellotto; in latino Lanzarotus Marocelus; in francese Lancelot Maloisel e in portoghese Lançarote da Franca; Varazze, 1270 – Genova, 1336) è stato un mercante, navigatore ed esploratore italiano della Repubblica di Genova. (it)
- Lancelotto Malocello (Varazze, Génova, c. 1270 — depois de 1336), também grafado na literatura lusófona como Lançarote Malocelo ou Lancellotto Malocello, ou ainda Lançarote da Franca, em latim como Lanzarotus Marocelus; e em francês como Lancelot Maloisel, foi um navegador, explorador e mercador genovês a quem é atribuído o redescobrimento das ilhas Canárias e a origem do nome Lanzarote atribuído a uma delas. (pt)
- Lancelotto Malocello (łac. Lanzarotus Marocelus) (ur. w 1270 w Varazze, zm. po 1336 w Genui) – genueński kupiec i żeglarz, odkrywca Wysp Kanaryjskich. Malocello odkrył Lanzarote dla Europy w 1312 roku, w czasie rejsu wzdłuż wybrzeży Afryki, i spędził następne dwadzieścia lat na wyspie, gdzie prowadził handel z jej mieszkańcami. Koło dzisiejszego Teguise wzniósł niewielki fort Castillo de Guanapay (położony na skraju krateru Guanapay), sto lat później odkryty przez Jeana de Béthencourta. W czasie pobytu Malocello, wyspa była rządzona przez króla Zonzamasa z żoną Fayną. Ich córka Icó władała później wyspą z małżonkiem Guanarteme, a ich syn Guadarfia był ostatnim tubylczym władcą Lanzarote, który w 1402 r. przyjaźnie witał wyprawę Jeana de Bethencourta. Imię córki Guadarfii, Teguise, która wzięła ślub z bratankiem Bethencourta, Maciotem de Béthencourt, zostało nadane nowemu miastu. Opuścił wyspę po konflikcie z jej mieszkańcami około 1332 r. W 1336 r. flota pod dowództwem Malocello wypłynęła z Lizbony, prawdopodobnie w celu odzyskania wyspy po ich wydaleniu. Od jego imienia pochodzi nazwa wyspy Lanzarote, która na mapach po raz pierwszy pojawiła się w 1339 roku w pracy jako „Ínsula de Lançarote Mallucellus”. Imieniem Malocella został nazwany włoski niszczyciel typu Navigatori, pełniący służbę w okresie międzywojennym w czasie hiszpańskiej wojny domowej oraz II wojny światowej. (pl)
- Ланцеротто Малочелло (лат. Lanzarotus Marocelus, итал. Lanzerotto Malocello; 1270, Варацце — 1336, Генуя) — генуэзский путешественник, по имени которого назван остров Лансароте, один из Канарских островов. Полагается, что Малочелло отправился на поиски братьев Вандино и Уголино Вивальди, которые были на Канарских островах в 1291 году на пути в Индию, и чья судьба была неизвестна. Малочелло прибыл на острова в 1312 году, и оставался там в течение почти двух десятилетий, пока не был изгнан восстанием гуанчей. Информация об этом восстании скудная, но его пребывание на острове подтверждается различными источниками, включая хрониками Жана де Бетанкура, написанных почти век спустя, и в которых говорится, что крепость, построенную Малочелло, ещё можно было найти на острове. Крепость Малочелло была расположена выше и невдалеке от современного Тегисе. Во время появления Малочелло на острове, им управлял царь по имени Зонзамас. Ему наследовали его дочь Ико с супругом . Их сын Гуадарфиа был правителем острова, встретившим экспедицию Жана де Бетанкура в 1402 году. Картограф Анджелино Далорто первым дал острову имя Малочелло (Insula де Lanzarotus Marocelus), коренные же жители Лансароте называли остров — Тит-Рой-Гатра. Ланцеротто — итальянская форма собственного имени Ланселот. Итальянский эсминец Ланцеротто Малочелло был назван в честь путешественника. Эсминец принимал участие в Гражданской войне в Испании и во Второй мировой войне. (ru)
- Ланцеротто Малочелло (італ. Lanzerotto Malocello лат. Lanzarotus Marocelus, 1270—1336) — генуезький мореплавець, який вважається відкривачем Канарських островів. На честь Ланцеротто названо найзахідніший острів Канарського архіпелагу Лансароте, на якому Малочелло прожив біля 20 років. Про його перебування на Лансароте свідчить хроніка завоювання Канарських островів нормандцем Жаном де Бетанкуром. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lanzarotto Malocello va ser un navegant genovès que el 1312 va arribar a les costes de l'illa de Lanzarote, va manar construir el castell de Guanapay vora la localitat de Teguise, del qual no es conserven restes, i s'hi va instal·lar durant vint anys, amb què va començar el redescobriment medieval de les illes Canàries. Les notícies del seu periple van arribar aviat a la península Ibèrica. El nom actual de l'illa probablement es deu al genovès. La primera notícia documental que es coneix és la carta portolana de 1339, elaborada a Mallorca per Angelí Dulcert, en el qual l'anomena Insula de Lanzarotus Marocelus, sota bandera genovesa. (ca)
- Lancelotto Malocello (lateinisch Lanzarotus Marocelus auch Lanzarotto oder Lancelotto oder Lancellotto oder Lazzarotto) war ein aus der Republik Genua stammender Entdeckungsreisender. Er wurde vermutlich vor 1307 in Genua geboren und starb vor 1384. Der Sterbeort ist nicht bekannt. Es wird angenommen, dass er zu Beginn des 14. Jahrhunderts einen Handelsstützpunkt auf der kanarischen Insel Lanzarote einrichtete. (de)
- Lancelotto Malocello (Italian pronunciation: [lantʃeˈlɔtto maloˈtʃɛllo]) (Latin: Lanzarotus Marocelus; French: Lancelot Maloisel; fl. 1312) was a Genoese navigator, who gave his name to the island of Lanzarote, one of the Canary Islands. Lancelotto is the Italian form of the proper name Lancelot. (en)
- Lanceloto Malocello (también Lancelotto y Lanzarote; en latín, Lanzarotus Marocelus; en francés, Lancelot Maloisel) fue un navegante y explorador de la República de Génova del siglo xiv reconocido como el redescubridor medieval de las islas Canarias, y por ser el origen del nombre de la isla de Lanzarote. (es)
- Lancelot Maloisel (en italien, Lancelotto Malocello) (né au début XIVe siècle à Varazze et mort avant 1385) (en italien : Lancelotto Malocello, en portugais : Lanzarote da Framqua) est un navigateur génois du XIVe siècle, considéré comme le découvreur des îles Canaries. Il a donné son nom à l'île de Lanzarote.Son séjour sur l'île est attesté par les chroniques de la conquête de ces îles par le Normand Jean de Béthencourt. (fr)
- Lanzarotto Malocello (anche Lancelotto e Lancellotto; in latino Lanzarotus Marocelus; in francese Lancelot Maloisel e in portoghese Lançarote da Franca; Varazze, 1270 – Genova, 1336) è stato un mercante, navigatore ed esploratore italiano della Repubblica di Genova. (it)
- Lancelotto Malocello (Varazze, Génova, c. 1270 — depois de 1336), também grafado na literatura lusófona como Lançarote Malocelo ou Lancellotto Malocello, ou ainda Lançarote da Franca, em latim como Lanzarotus Marocelus; e em francês como Lancelot Maloisel, foi um navegador, explorador e mercador genovês a quem é atribuído o redescobrimento das ilhas Canárias e a origem do nome Lanzarote atribuído a uma delas. (pt)
- Ланцеротто Малочелло (італ. Lanzerotto Malocello лат. Lanzarotus Marocelus, 1270—1336) — генуезький мореплавець, який вважається відкривачем Канарських островів. На честь Ланцеротто названо найзахідніший острів Канарського архіпелагу Лансароте, на якому Малочелло прожив біля 20 років. Про його перебування на Лансароте свідчить хроніка завоювання Канарських островів нормандцем Жаном де Бетанкуром. (uk)
- Lancelotto Malocello (pengucapan bahasa Italia: [lantʃeˈlɔtto maloˈtʃɛllo]) (bahasa Latin: Lanzarotus Marocelus; bahasa Prancis: Lancelot Maloisel) adalah seorang pelaut Republik Genova yang menjadi asal nama Lanzarote yang merupakan salah satu pulau di Kepulauan Canaria. Malocello menetap di Lanzarote selama hampir dua dasawarsa hingga akhirnya ia diusir oleh penduduk asli yang disebut Guanche. Pada saat ia singgah di Lanzarote, pulau tersebut dikuasai oleh seorang raja yang bernama Zonzamas. (in)
- Lancelotto Malocello (łac. Lanzarotus Marocelus) (ur. w 1270 w Varazze, zm. po 1336 w Genui) – genueński kupiec i żeglarz, odkrywca Wysp Kanaryjskich. Malocello odkrył Lanzarote dla Europy w 1312 roku, w czasie rejsu wzdłuż wybrzeży Afryki, i spędził następne dwadzieścia lat na wyspie, gdzie prowadził handel z jej mieszkańcami. Koło dzisiejszego Teguise wzniósł niewielki fort Castillo de Guanapay (położony na skraju krateru Guanapay), sto lat później odkryty przez Jeana de Béthencourta. W czasie pobytu Malocello, wyspa była rządzona przez króla Zonzamasa z żoną Fayną. Ich córka Icó władała później wyspą z małżonkiem Guanarteme, a ich syn Guadarfia był ostatnim tubylczym władcą Lanzarote, który w 1402 r. przyjaźnie witał wyprawę Jeana de Bethencourta. Imię córki Guadarfii, Teguise, która wz (pl)
- Ланцеротто Малочелло (лат. Lanzarotus Marocelus, итал. Lanzerotto Malocello; 1270, Варацце — 1336, Генуя) — генуэзский путешественник, по имени которого назван остров Лансароте, один из Канарских островов. Во время появления Малочелло на острове, им управлял царь по имени Зонзамас. Ему наследовали его дочь Ико с супругом . Их сын Гуадарфиа был правителем острова, встретившим экспедицию Жана де Бетанкура в 1402 году. Итальянский эсминец Ланцеротто Малочелло был назван в честь путешественника. Эсминец принимал участие в Гражданской войне в Испании и во Второй мировой войне. (ru)
|
