| dbo:abstract
|
- حزب العمال الجامايكي (بالإنجليزية: Jamaica Labour Party) هو حزب سياسي جامايكي، أسس في 8 يوليو 1943، يقع مقره في كينغستون، ومن مؤسسيه ألكسندر بوستامانتي. (ar)
- Die Jamaica Labour Party (JLP) ist eine politische Partei in Jamaika. Sie wurde 1943 von Alexander Bustamante als politischer Arm der Bustamante Industrial Trade Union gegründet. Trotz ihres Namens, der eine Arbeiterpartei vermuten lässt, ist die JLP eine wirtschaftsliberal-konservative Partei. Ihre wichtigste Konkurrentin ist die sozialistische People’s National Party (PNP). Seit der Unabhängigkeit Jamaikas war sie von 1962 bis 1972 und von 1980 bis 1989 Regierungspartei. Bei den Wahlen 2002 bekam die JLP 47,2 % der Wählerstimmen und war somit als einzige Oppositionspartei mit 26 von 60 Sitzen im jamaikanischen Parlament vertreten. Bei den Parlamentswahlen am 3. September 2007 errang die JLP mit 32 von 60 Sitzen vor der PNP die Mehrheit. Bruce Golding, seit 2005 Parteivorsitzender der JLP, wurde zum neuen Premierminister gewählt. 2011 wurde Andrew Holness zum Parteivorsitzenden gewählt. Bei der Parlamentswahl Ende 2011 verlor die Partei ihre Mehrheit und musste in die Opposition gehen. Bei der Parlamentswahl 2016 errang die JLP wieder die absolute Mehrheit, und Holness wurde Premierminister. Beim Wahlkampf im Jahre 2001 verwendete die Partei den Song Chi Chi man (→Battyman-Tune) von T.O.K. als Themensong, welcher die Verbrennung und Ermordung von Schwulen zum Inhalt hat. (de)
- The Jamaica Labour Party (JLP) is one of the two major political parties in Jamaica, the other being the People's National Party (PNP). While its name might suggest that it is a social democratic party (as is the case for "Labour" parties in several other Commonwealth realms such as Australia, New Zealand and the United Kingdom), the JLP is actually a conservative party. It is the current governing party, having won 49 of the 63 parliamentary seats in the lower house of parliament (House of Representatives) in the 2020 general elections. The JLP uses a bell, the victory sign, and the colour green as electoral symbols. The JLP is a member of the Caribbean Democrat Union. (en)
- El Partido Laborista de Jamaica (en inglés Jamaica Labour Party, abreviado JLP) es un partido político jamaicano que en el espectro político se sitúa en el centrista. Su líder es Andrew Holness. Fue fundado el 8 de julio de 1943 por Alexander Bustamante, quien lideró la formación hasta su retirada en 1964. Es uno de los dos partidos que tradicionalmente se han repartido el poder desde la independencia de Jamaica en 1962, junto con el Partido Nacional del Pueblo, y ha gobernado el país caribeño durante los gobiernos de Bustamante (1962-1967), (1967), Hugh Shearer (1967-1972), Edward Seaga (1980-1989), Bruce Golding (2007-2011) y Andrew Holness (2011-2012). El ideario político del JLP se basa en el conservadurismo fiscal y la responsabilidad personal, igual que el Partido Republicano en los Estados Unidos. Sus símbolos son la Campana de la Libertad, la seña de la victoria y el color verde. A nivel internacional, está afiliado a la Unión Internacional Demócrata. (es)
- Le Parti travailliste de Jamaïque (Jamaica Labour Party ou JLP) est un parti politique jamaïcain. Contrairement à ce que son nom pourrait faire croire, il est plus à droite que son principal rival, le People's National Party, et adhère à l'Union démocrate caribéenne. (fr)
- Partai Buruh Jamaika (JLP) (bahasa Inggris: Jamaica Labour Party) adalah salah satu dari dua , selain Partai Rakyat Nasional (PNP). Walaupun namanya mungkin menunjukkan bahwa ini adalah partai sosial demokrat (seperti halnya partai "Buruh" di beberapa negara alam persemakmuran yang lain, seperti Australia, Selandia Baru, dan Britania Raya), partai ini sebenarnya partai konservatif. Meskipun demikian, partai ini memiliki hubungan lama dengan gerakan buruh Jamaika. Partai ini adalah partai yang memerintah saat ini, setelah memenangi 49 dari 63 kursi parlemen di majelis rendah parlemen (Dewan Perwakilan Rakyat) dalam pemilihan umum 2020. Partai ini menggunakan Liberty Bell, isyarat kemenangan, dan warna hijau sebagai lambang pemilihan umum. Partai Buruh Jamaika adalah anggota . (in)
- Il Partito Laburista di Giamaica è un partito politico giamaicano. (it)
- 자메이카 노동당(Jamaica Labour Party; JLP)은 자메이카의 양대 정당 중 하나이며, 다른 하나는 인민민족당(People's National Party; PNP)이다. 그 이름이 사민당(호주, 뉴질랜드, 영국 등 몇몇 다른 영국 연방 왕국 국가의 "라부르" 정당의 경우처럼)임을 암시할 수도 있지만, JLP는 사실 보수 정당이다. 하지만, 그것은 자메이카 노동운동과 오랜 관계를 맺고 있다. 2020년 총선에서 하원(하원) 의석 63석 중 49석을 차지한 현 여당이다. JLP는 선거의 상징으로 자유의 종, V 사인, 그리고 녹색을 사용한다. JLP는 의 회원이다. (ko)
- ジャマイカ労働党（ジャマイカろうどうとう、Jamaica Labour Party、JLP）は、ジャマイカの政党である。同党は選挙のシンボルとして、自由の鐘と緑の色を用いる。 現在は保守・中道右派のスタンスを取っているが、元々はの政治一派として、アレクサンダー・バスタマンテによって1943年に創設された党で1962年のジャマイカ独立から1972年までと、1980年から1989年まで政権を握った。 バスタマンテは創設から1964年まで党を率いて、政治への積極的な参加を辞退するが、その後数年党首の地位を放棄しなかった。1972年の選挙での敗北の後、党はドナルド・サングスターに1967年まで率いられ、その後ヒュー・シアラーが、1974年まで党首を務めた。 2002年8月16日に行われた選挙において、同党は47.2%の票を得て、ジャマイカの下院の60議席中26議席を確保した。1974年から2004年まで党を率いたエドワード・シアガが2004年に引退し、中道として知られる人物、ブルース・ゴールディングに引き継がれた。 2007年9月3日に行われた選挙において、同党は下院の60議席中33議席を確保し勝利した。この総選挙の勝利を受けて、ブルース・ゴールディングが2007年9月11日にジャマイカ首相に就任した。 2011年にゴールディングは党首と首相職から退き、アンドリュー・ホルネスが後を引きついだ。同年12月29日に行われた選挙において、同党は下院の63議席中21議席を確保するにとどまり敗北した。 2016年2月25日に行われた選挙において、同党は下院の63議席中32議席を獲得し勝利した。この結果、同年3月3日にホルネスが首相に復帰した。 2020年9月3日に行われた選挙においては、前回を大きく上回る下院の63議席中49議席を獲得し圧勝した。 (ja)
- De Jamaica Labour Party is een van de twee grote politieke partijen op Jamaica. De JLP kan het best gekarakteriseerd worden als een centrum-rechtse partij. De JLP staat vanouds voor een prowesterse, liberale koers.Zijn tegenhanger, de People's National Party (PNP) is een sociaaldemocratische partij, die in de jaren 70 een socialistische weg bewandelde. De JLP werd in 1943 opgericht door als onderdeel van de vakcentrale Bustamante Industriële Vakbond. In 1962 werd Bustamante premier (tot 1967). Andere JLP-premiers waren: Donald Sangster (1967); Hugh Shearer (1967-1972) en (1980-1989). Bij de verkiezingen van 16 oktober 2002 behaalde de partij 47,2% van de stemmen, goed voor 26 zetels in 60 zetels tellende parlement. In 2004 werd (hij was van 1972 tot 2004 partijleider) als partijleider opgevolgd door Bruce Golding. De verkiezingen in augustus 2007 zijn door Bruce Golding van de Jamaica Labour Party gewonnen, zodat de JLP voor het eerst sinds 1989 weer regeert op het eiland. (nl)
- Jamajska Partia Pracy (Jamaica Labour Party, JLP) – jedna z głównych (obok Ludowej Partii Narodowej) partii politycznych Jamajki. Partię założył w 1943 roku Alexander Bustamante jako polityczne skrzydło Przemysłowego Związku Zawodowego Bustamane (Bustamante Industrial Trade Union). Partia jest centroprawicowa, w programie łączy konserwatyzm i liberalizm gospodarczy. Do JPP należy były gubernator generalny Jamajki Howard Cooke (do 2006) i obecny premier Jamajki Andrew Holness. W wyborach parlamentarnych w 2016 roku zdobyła większość miejsc w parlamencie z jednym miejscem przewagi nad Ludową Partią Narodową. Obecnie jest to partia rządząca. (pl)
- O Partido Trabalhista da Jamaica (em inglês: Jamaica Labour Party, JLP) é um partido político da Jamaica. O partido foi fundado em 1943 por , que, viria a ser o primeiro primeiro-ministro da Jamaica independente. Apesar do seu nome e das suas ligações ao movimento sindical, o partido é de centro-direita, seguindo uma ideologia conservadora e apoiante do liberalismo económico e do conservadorismo fiscal. (pt)
- Лейбористская партия Ямайки (англ. Jamaica Labour Party, JLP) — ямайская политическая партия, одна из двух чередующихся у власти в стране (наряду с Народной национальной партией). Несмотря на социал-демократическое название, занимает правые консервативные позиции, однако исторически тесно связана с рабочим и профсоюзным движением. В независимой Ямайке являлась правящей в 1962—1972, 1980—1989, 2007—2012 и с 2016 года. (ru)
- Jamaicas arbetarparti, Jamaica Labour Party (JLP) är ett borgerligt politiskt parti i Jamaica, bildat den 8 juli 1943 som politisk gren av fackföreningsrörelsen Bustamante Industrial Trade Union (BITU). Banden mellan JLP och BITU är fortfarande starka.JLP är medlem av . Partiet bekämpade, under ledning av grundaren Alexander Bustamante, den engelska kolonialmakten och den Västindiska federationen. När Jamaica 1962 blev självständigt vann JLP de första fria valen med 26 av de 45 mandaten i parlamentet. Bustamante utsågs till landets förste statsminister men tvingades i februari 1964 dra sig tillbaka från politiken på grund av sjukdom. I praktiken kom då finansministern Donald Sangster att axla ansvaret som premiärminister och partiledare. I nästa parlamentsval, den 21 februari 1967 behöll JLP makten (med 33 av 53 mandat). Donald Sangster utsågs till regeringsbildare men dog den 11 april och efterträddes då av Hugh Shearer. Landets tredje parlamentsval, den 29 februari 1972, resulterade i en förlust för JLP som fick 43,4 % av rösterna och fick lämna över makten till Nationalistpartiet (PNP) som satt kvar vid makten till 1980 då JLP återtog styret under ledning av Edward Seaga. Valet 1983 bojkottades av PNP, JLP erövrade samtliga 60 platser i parlamentet och Seaga satt kvar som premiärminister. 1989 återtog PNP makten och behöll den till september 2007 då JLP vann 33 av de 60 platserna i parlamentet och partiledaren Bruce Golding blev premiärminister. Golding avgick 2011 som partiledare och premiärminister och efterträddes den 23 oktober av Andrew Holness. En utlandsskuld på 120 % av BNP tvingade dock Holness att efter bara två månader utlysa nyval. JLP förlorade parlamentsvalet den 29 december 2011 och Holness blev därmed den mest kortlivade premiärministern i Karibiens historia. (sv)
- Лейбористська партія Ямайки (англ. Jamaica Labour Party) — політична партія в Ямайці, одна з двох найбільших в країні поряд з , яка дотримується більш лівої орієнтації. Незважаючи на назву, Лейбористська партія Ямайки — право-консервативна політична сила. В даний час є правлячою. Лідер з жовтня 2011 року — . Партія була заснована в 1943 році на основі створеного ним раніше Виробничого союзу Бустаманте (англ. Bustamante Industrial Trade Union). ЛПЯ перебувала при владі в 1962–1972 і 1980–1989. У 2007 році партія повернулася до влади. Прем'єр-міністрами від партії були Александр Бустаманте, , , Едвард Сіага і . На думку організації «Міжнародна амністія», починаючи з 1960-х років ННП і ЛПЯ прямо або побічно сприяли створенню організованих злочинних угруповань на острові. (uk)
- 牙买加工党（英語：Jamaica Labour Party，缩写为JLP）是牙买加的一个政党。它是牙买加的两个主要政党之一，另一个是人民民族党。不同於其他國家的工黨，该党的立場屬中间偏右，意識形態屬保守主义，但仍長期支持該國的勞工運動。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حزب العمال الجامايكي (بالإنجليزية: Jamaica Labour Party) هو حزب سياسي جامايكي، أسس في 8 يوليو 1943، يقع مقره في كينغستون، ومن مؤسسيه ألكسندر بوستامانتي. (ar)
- Le Parti travailliste de Jamaïque (Jamaica Labour Party ou JLP) est un parti politique jamaïcain. Contrairement à ce que son nom pourrait faire croire, il est plus à droite que son principal rival, le People's National Party, et adhère à l'Union démocrate caribéenne. (fr)
- Il Partito Laburista di Giamaica è un partito politico giamaicano. (it)
- 자메이카 노동당(Jamaica Labour Party; JLP)은 자메이카의 양대 정당 중 하나이며, 다른 하나는 인민민족당(People's National Party; PNP)이다. 그 이름이 사민당(호주, 뉴질랜드, 영국 등 몇몇 다른 영국 연방 왕국 국가의 "라부르" 정당의 경우처럼)임을 암시할 수도 있지만, JLP는 사실 보수 정당이다. 하지만, 그것은 자메이카 노동운동과 오랜 관계를 맺고 있다. 2020년 총선에서 하원(하원) 의석 63석 중 49석을 차지한 현 여당이다. JLP는 선거의 상징으로 자유의 종, V 사인, 그리고 녹색을 사용한다. JLP는 의 회원이다. (ko)
- O Partido Trabalhista da Jamaica (em inglês: Jamaica Labour Party, JLP) é um partido político da Jamaica. O partido foi fundado em 1943 por , que, viria a ser o primeiro primeiro-ministro da Jamaica independente. Apesar do seu nome e das suas ligações ao movimento sindical, o partido é de centro-direita, seguindo uma ideologia conservadora e apoiante do liberalismo económico e do conservadorismo fiscal. (pt)
- Лейбористская партия Ямайки (англ. Jamaica Labour Party, JLP) — ямайская политическая партия, одна из двух чередующихся у власти в стране (наряду с Народной национальной партией). Несмотря на социал-демократическое название, занимает правые консервативные позиции, однако исторически тесно связана с рабочим и профсоюзным движением. В независимой Ямайке являлась правящей в 1962—1972, 1980—1989, 2007—2012 и с 2016 года. (ru)
- 牙买加工党（英語：Jamaica Labour Party，缩写为JLP）是牙买加的一个政党。它是牙买加的两个主要政党之一，另一个是人民民族党。不同於其他國家的工黨，该党的立場屬中间偏右，意識形態屬保守主义，但仍長期支持該國的勞工運動。 (zh)
- Die Jamaica Labour Party (JLP) ist eine politische Partei in Jamaika. Sie wurde 1943 von Alexander Bustamante als politischer Arm der Bustamante Industrial Trade Union gegründet. Trotz ihres Namens, der eine Arbeiterpartei vermuten lässt, ist die JLP eine wirtschaftsliberal-konservative Partei. Ihre wichtigste Konkurrentin ist die sozialistische People’s National Party (PNP). Seit der Unabhängigkeit Jamaikas war sie von 1962 bis 1972 und von 1980 bis 1989 Regierungspartei. (de)
- The Jamaica Labour Party (JLP) is one of the two major political parties in Jamaica, the other being the People's National Party (PNP). While its name might suggest that it is a social democratic party (as is the case for "Labour" parties in several other Commonwealth realms such as Australia, New Zealand and the United Kingdom), the JLP is actually a conservative party. It is the current governing party, having won 49 of the 63 parliamentary seats in the lower house of parliament (House of Representatives) in the 2020 general elections. (en)
- El Partido Laborista de Jamaica (en inglés Jamaica Labour Party, abreviado JLP) es un partido político jamaicano que en el espectro político se sitúa en el centrista. Su líder es Andrew Holness. Fue fundado el 8 de julio de 1943 por Alexander Bustamante, quien lideró la formación hasta su retirada en 1964. Es uno de los dos partidos que tradicionalmente se han repartido el poder desde la independencia de Jamaica en 1962, junto con el Partido Nacional del Pueblo, y ha gobernado el país caribeño durante los gobiernos de Bustamante (1962-1967), (1967), Hugh Shearer (1967-1972), Edward Seaga (1980-1989), Bruce Golding (2007-2011) y Andrew Holness (2011-2012). (es)
- Partai Buruh Jamaika (JLP) (bahasa Inggris: Jamaica Labour Party) adalah salah satu dari dua , selain Partai Rakyat Nasional (PNP). Walaupun namanya mungkin menunjukkan bahwa ini adalah partai sosial demokrat (seperti halnya partai "Buruh" di beberapa negara alam persemakmuran yang lain, seperti Australia, Selandia Baru, dan Britania Raya), partai ini sebenarnya partai konservatif. Meskipun demikian, partai ini memiliki hubungan lama dengan gerakan buruh Jamaika. (in)
- ジャマイカ労働党（ジャマイカろうどうとう、Jamaica Labour Party、JLP）は、ジャマイカの政党である。同党は選挙のシンボルとして、自由の鐘と緑の色を用いる。 現在は保守・中道右派のスタンスを取っているが、元々はの政治一派として、アレクサンダー・バスタマンテによって1943年に創設された党で1962年のジャマイカ独立から1972年までと、1980年から1989年まで政権を握った。 バスタマンテは創設から1964年まで党を率いて、政治への積極的な参加を辞退するが、その後数年党首の地位を放棄しなかった。1972年の選挙での敗北の後、党はドナルド・サングスターに1967年まで率いられ、その後ヒュー・シアラーが、1974年まで党首を務めた。 2002年8月16日に行われた選挙において、同党は47.2%の票を得て、ジャマイカの下院の60議席中26議席を確保した。1974年から2004年まで党を率いたエドワード・シアガが2004年に引退し、中道として知られる人物、ブルース・ゴールディングに引き継がれた。 2007年9月3日に行われた選挙において、同党は下院の60議席中33議席を確保し勝利した。この総選挙の勝利を受けて、ブルース・ゴールディングが2007年9月11日にジャマイカ首相に就任した。 (ja)
- De Jamaica Labour Party is een van de twee grote politieke partijen op Jamaica. De JLP kan het best gekarakteriseerd worden als een centrum-rechtse partij. De JLP staat vanouds voor een prowesterse, liberale koers.Zijn tegenhanger, de People's National Party (PNP) is een sociaaldemocratische partij, die in de jaren 70 een socialistische weg bewandelde. De JLP werd in 1943 opgericht door als onderdeel van de vakcentrale Bustamante Industriële Vakbond. In 1962 werd Bustamante premier (tot 1967). Andere JLP-premiers waren: Donald Sangster (1967); Hugh Shearer (1967-1972) en (1980-1989). (nl)
- Jamajska Partia Pracy (Jamaica Labour Party, JLP) – jedna z głównych (obok Ludowej Partii Narodowej) partii politycznych Jamajki. Partię założył w 1943 roku Alexander Bustamante jako polityczne skrzydło Przemysłowego Związku Zawodowego Bustamane (Bustamante Industrial Trade Union). Partia jest centroprawicowa, w programie łączy konserwatyzm i liberalizm gospodarczy. (pl)
- Jamaicas arbetarparti, Jamaica Labour Party (JLP) är ett borgerligt politiskt parti i Jamaica, bildat den 8 juli 1943 som politisk gren av fackföreningsrörelsen Bustamante Industrial Trade Union (BITU). Banden mellan JLP och BITU är fortfarande starka.JLP är medlem av . I nästa parlamentsval, den 21 februari 1967 behöll JLP makten (med 33 av 53 mandat). Donald Sangster utsågs till regeringsbildare men dog den 11 april och efterträddes då av Hugh Shearer. JLP förlorade parlamentsvalet den 29 december 2011 och Holness blev därmed den mest kortlivade premiärministern i Karibiens historia. (sv)
- Лейбористська партія Ямайки (англ. Jamaica Labour Party) — політична партія в Ямайці, одна з двох найбільших в країні поряд з , яка дотримується більш лівої орієнтації. Незважаючи на назву, Лейбористська партія Ямайки — право-консервативна політична сила. В даний час є правлячою. Лідер з жовтня 2011 року — . На думку організації «Міжнародна амністія», починаючи з 1960-х років ННП і ЛПЯ прямо або побічно сприяли створенню організованих злочинних угруповань на острові. (uk)
|
