| dbo:abstract
|
- Ignácz Gyulay hrabě z Maros-Németh a Nádaska (11. září 1763 Hermannstadt – 11. listopadu 1831 Vídeň) byl rakouský generál a prezident Dvorské válečné rady. (cs)
- Ignác (Ignaz) Gyulay Graf von Maros-Németh und Nádaska (* 11. September 1763 in Hermannstadt; † 11. November 1831 in Wien) war ein ungarischer Graf, österreichischer General und Präsident des Hofkriegsrates sowie Ban (Vizekönig) von Kroatien. (de)
- Grafo Ignác Gyulay [djulai], laŭ hungarlingve kutima nomordo Gyulay Ignác estis hungara oficiro, militestro, banuso. Liaj nobelaj antaŭnomoj estis marosnémeti kaj nádaskai. Lia patro estis Sámuel Gyulay (generalo). Ignác Gyulay [1] naskiĝis la 11-an de septembro 1763 en Transilvanio en Nagyszeben (nuntempa Sibiu en Rumanio), li mortis la 11-an de novembro 1831 en Habsburga Imperio en Vieno. (eo)
- Count Ignác Gyulay de Marosnémeti et Nádaska, Ignácz Gyulay, Ignaz Gyulai (11 September 1763 – 11 November 1831) was a Hungarian military officer, joined the army of Habsburg monarchy, fought against Ottoman Turkey, and became a general officer during the French Revolutionary Wars. From 1806 he held the title of Ban of Croatia. In the struggle against the First French Empire during Napoleonic Wars, he commanded army corps. At the time of his death, he presided over the Hofkriegsrat, the Austrian Council of War. While fighting against the Turks, Gyulay rose in rank to become a field officer. From 1793 to 1796, he served on the upper Rhine in combat with the armies of the First French Republic. In 1799 he led a brigade in Germany and the following year he commanded a division. From 1801 until 1831, he was Proprietor (Inhaber) of a Hungarian infantry regiment. During the Napoleonic Wars, Gyulay fought in the 1805 campaign against the First French Empire and later served his emperor as a negotiator in the peace talks. He commanded an Austrian army corps in the 1809 campaign in Italy. Again leading a corps, he fought at the decisive Battle of the Nations in 1813. During the subsequent French campaign in 1814, he led one of the corps in the victorious Allied armies. (en)
- Ignácz Gyulay, comte de Maros-Németh et Nádaska (* 11 septembre 1763 à Hermannstadt; † 11 novembre 1831 à Vienne), feld-maréchal autrichien, est né d'une famille noble de Hongrie. (fr)
- Ignácz Gyulay Maros Németh und Nádaska (Hermannstadt, 11 settembre 1763 – Vienna, 11 novembre 1831) è stato un generale e politico austriaco di origini ungheresi.Valoroso militare, iniziò la propria carriera combattendo contro i turchi ottomani e divenne ufficiale generale già durante le guerre rivoluzionarie francesi. Dal 1806 ricoprì l'incarico di Bano di Croazia. Durante le Guerre napoleoniche si batté contro le truppe imperiali di Napoleone e dopo la fine delle guerre fu presidente dell’Hofkriegsrat, il Consiglio di Guerra austriaco. Era nipote del generale Ferenc Gyulay, figlio del generale Samuel Gyulai, fratello del feldmaresciallo luogotenente Albert Gyulai nonché padre del feldmaresciallo Ferencz Gyulai. (it)
- Игнац Дьюлаи (Гиулай) фон Марош-Немет и Надашка (нем. Ignácz Gyulay von Maros-Németh und Nadaska) (11 сентября 1763 — 11 ноября 1831) — австрийский военачальник эпохи Наполеоновских войн. Отец Ференца Дьюлаи. (ru)
- Ignácz Gyulay, Ignácz Gyulay, Ignaz Gyulai ou Ignjat Đulaj, conde de Maros-Németh e Nádaska (Nagyszeben, 11 de Setembro de 1763 – Viena, 11 de Novembro de 1831) foi um militar húngaro que integrou o exército da Áustria, combateu contra o Império otomano e participou nas Guerras revolucionárias francesas como general. A partir de 1806, obteve o título de . Nas lutas contra o Primeiro Império Francês, durante as Guerras Napoleónicas, liderou vários Corpos. Quando morreu, presidia ao Hofkriegsrat, o Conselho de Guerra austríaco. Durante as lutas contra os turcos, Gyulay ascendeu ao posto de marechal-de-campo. A partir de 1793 até 1796, serviu no Reno combatendo contra os exércitos franceses. Em 1799, comandou uma brigada na Alemanha e, no ano seguinte, liderou uma divisão. De 1801 até 1831, foi (título honorífico no exército húngaro) de um regimento de infantaria húngaro. Durante as Guerras Napoleónicas, Gyulay combateu na campanha de 1805 contra os franceses e, mais tarde, foi negociador durante as conversações de paz. Comandou um corpo do exército austríaco na campanha de 1809 em Itália. De novo à frente de um corpo, participou na Batalha de Leipzig em 1813. Durante as subsequentes campanhas franceses em 1814, liderou um dos corpos na vitória aliada. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ignácz Gyulay hrabě z Maros-Németh a Nádaska (11. září 1763 Hermannstadt – 11. listopadu 1831 Vídeň) byl rakouský generál a prezident Dvorské válečné rady. (cs)
- Ignác (Ignaz) Gyulay Graf von Maros-Németh und Nádaska (* 11. September 1763 in Hermannstadt; † 11. November 1831 in Wien) war ein ungarischer Graf, österreichischer General und Präsident des Hofkriegsrates sowie Ban (Vizekönig) von Kroatien. (de)
- Grafo Ignác Gyulay [djulai], laŭ hungarlingve kutima nomordo Gyulay Ignác estis hungara oficiro, militestro, banuso. Liaj nobelaj antaŭnomoj estis marosnémeti kaj nádaskai. Lia patro estis Sámuel Gyulay (generalo). Ignác Gyulay [1] naskiĝis la 11-an de septembro 1763 en Transilvanio en Nagyszeben (nuntempa Sibiu en Rumanio), li mortis la 11-an de novembro 1831 en Habsburga Imperio en Vieno. (eo)
- Ignácz Gyulay, comte de Maros-Németh et Nádaska (* 11 septembre 1763 à Hermannstadt; † 11 novembre 1831 à Vienne), feld-maréchal autrichien, est né d'une famille noble de Hongrie. (fr)
- Ignácz Gyulay Maros Németh und Nádaska (Hermannstadt, 11 settembre 1763 – Vienna, 11 novembre 1831) è stato un generale e politico austriaco di origini ungheresi.Valoroso militare, iniziò la propria carriera combattendo contro i turchi ottomani e divenne ufficiale generale già durante le guerre rivoluzionarie francesi. Dal 1806 ricoprì l'incarico di Bano di Croazia. Durante le Guerre napoleoniche si batté contro le truppe imperiali di Napoleone e dopo la fine delle guerre fu presidente dell’Hofkriegsrat, il Consiglio di Guerra austriaco. Era nipote del generale Ferenc Gyulay, figlio del generale Samuel Gyulai, fratello del feldmaresciallo luogotenente Albert Gyulai nonché padre del feldmaresciallo Ferencz Gyulai. (it)
- Игнац Дьюлаи (Гиулай) фон Марош-Немет и Надашка (нем. Ignácz Gyulay von Maros-Németh und Nadaska) (11 сентября 1763 — 11 ноября 1831) — австрийский военачальник эпохи Наполеоновских войн. Отец Ференца Дьюлаи. (ru)
- Count Ignác Gyulay de Marosnémeti et Nádaska, Ignácz Gyulay, Ignaz Gyulai (11 September 1763 – 11 November 1831) was a Hungarian military officer, joined the army of Habsburg monarchy, fought against Ottoman Turkey, and became a general officer during the French Revolutionary Wars. From 1806 he held the title of Ban of Croatia. In the struggle against the First French Empire during Napoleonic Wars, he commanded army corps. At the time of his death, he presided over the Hofkriegsrat, the Austrian Council of War. (en)
- Ignácz Gyulay, Ignácz Gyulay, Ignaz Gyulai ou Ignjat Đulaj, conde de Maros-Németh e Nádaska (Nagyszeben, 11 de Setembro de 1763 – Viena, 11 de Novembro de 1831) foi um militar húngaro que integrou o exército da Áustria, combateu contra o Império otomano e participou nas Guerras revolucionárias francesas como general. A partir de 1806, obteve o título de . Nas lutas contra o Primeiro Império Francês, durante as Guerras Napoleónicas, liderou vários Corpos. Quando morreu, presidia ao Hofkriegsrat, o Conselho de Guerra austríaco. (pt)
|
