| dbo:abstract
|
- Helmut Walcha (Leipzig, 27 d'octubre de 1907 - Frankfurt del Main, 11 d'agost de 1991) va ser un organista i clavicembalista alemany. (ca)
- Helmut Walcha (27. října 1907 Lipsko – 11. srpna 1991 Frankfurt nad Mohanem) byl německý varhaník a cembalista. (cs)
- Helmut WALCHA [helmut ŭalĉa] (naskiĝis la 27-an de oktobro 1907 en Lepsiko, mortis la 11-an de aŭgusto 1991) estis blinda germana orgenisto specialiĝinta pri la verkoj de nederlandaj kaj barokaj muzikmajstroj. Li ankaŭ konatas pro liaj registraĵoj de la plenaj orgenverkoj de Johann Sebastian Bach. Walcha blindiĝis kiam li estis deknaŭjaraĝa pro variola vakcino. Malgraŭ tiu handikapo li eniris la lepsikan konservatorion kaj iĝis helpanto de Günther Ramin, kiu estis orgenprofesoro en la Thomas-preĝejo. En 1929 Walcha transloĝiĝis en Frankfurton; ekde 1933 ĝis 1938 li estis instruisto ĉe la Hoch-Konservatorio. La orgenisto dufoje registris la plenajn verkojn de Bach, faris aranĝojn de orĥestraj verkoj por la orgeno, kaj ankaŭ verkis kelkajn proprajn komponaĵojn. "Bach malkovras pejzaĝon al la universo. Aŭskultinte lin, oni eksentas ke ja ekzistas senco de vivo," Walcha diris pri la baroka majstro. Walcha instruis multe da usonaj orgenistoj de la 20-a jarcento kiuj veturis Germanujen kiel studantoj, inklude Robert Anderson, David Boe, Margaret Leupold Dickinson, Melvin Dickinson, George Ritchie, ktp. (eo)
- Helmut Walcha (* 27. Oktober 1907 in Leipzig; † 11. August 1991 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Organist, Cembalist und Komponist. (de)
- Arthur Emil Helmut Walcha (27 October 1907 – 11 August 1991) was a German organist, harpsichordist, music teacher and composer who specialized in the works of the Dutch and German baroque masters. Blind since his teenage years, he is known for his recordings of the complete organ works of Johann Sebastian Bach, entirely played by memory. (en)
- Helmut Walcha, né à Leipzig le 27 octobre 1907 et mort à Francfort-sur-le-Main le 11 août 1991, est un organiste et claveciniste allemand. (fr)
- Helmut Walcha (Lipsia, 27 ottobre 1907 – Francoforte sul Meno, 11 agosto 1991) è stato un organista, clavicembalista e compositore tedesco. Walcha è principalmente noto come interprete delle opere per organo di Johann Sebastian Bach, di cui pubblicò due integrali (1947-52 e 1956-71) per la Archiv Produktion; di Bach produsse anche apprezzate registrazioni delle opere per o inclusive del clavicembalo e all'organo registrò anche opere di altri compositori barocchi, come Buxtehude e Sweelinck. (it)
- 헬무트 발햐(독일어: Helmut Walcha, 1907년 10월 27일 ~ 1991년 8월 11일)는 독일의 오르가니스트, 하프시코디스트이자 작곡가이다. 네덜란드와 독일의 바로크 음악을 연주했으며 요한 제바스티안 바흐의 오르간 전곡을 녹음한 것으로 유명하다. 중후한 독일 오르간음악의 전통을 가장 정통적으로 연주하는 오르가니스트이다. 독학으로 오르간을 학습하여 라이프치히 음악원에 13세에 입학한다. 그러나 19세에 천연두 백신의 부작용으로 실명한다. 따라서 그의 음악적인 진보와 완성은 모두 빛을 잃은 뒤, 그의 재능 위에 혼신의 노력을 쌓아올린 것이라고 할 수 있다. 1938년, 교회음악과의 교수가 되었고, 1946년부터 그 곳의 의 오르가니스트로 부임한다. 그는 각 성부의 하나하나를 다 외고, 그것들을 모아 합쳐서 전곡을 완전히 암기함으로써 연주를 하였다. 25세 때 그는 바흐의 오르간곡 전곡의 암기를 결심하고, 40세 때 뜻을 이루었다. 연주는 그야말로 엄밀하기가 짝이 없으며, 견고한 통일성에 의해서 진행된다는 평가를 받는다. 독일 바로크 음악의 엄격함을 그이만큼 완벽하게 표현하고 있는 오르가니스트는 드물다. (ko)
- ヘルムート・ヴァルヒャ（Helmut Walcha, 1907年10月27日 ライプツィヒ – 1991年8月11日 フランクフルト・アム・マイン）は、ドイツのオルガン、チェンバロ奏者。1947年から1952年にかけてモノラルで録音したものと、1956年から1971年にかけてステレオで録音したもの、合わせて2種類の『バッハ・オルガン作品全集』を完成させた。バッハの鍵盤楽器曲演奏における20世紀最高の権威、「もっとも優れたバッハ解釈者の1人」と評される。ワルヒャとも表記される。 (ja)
- Helmut Walcha (ur. 27 października 1907, zm. 11 sierpnia 1991) – niemiecki organista, klawesynista, wykładowca i kompozytor. Nagrał komplet dzieł organowych Bacha. (pl)
- Helmut Walcha (Leipzig, 27 oktober 1907 - Frankfurt am Main, 11 augustus 1991) was een Duitse organist die zich gespecialiseerd heeft in de werken van Duitse barokmeesters. Hij staat bekend om zijn opnames van het volledige orgeloeuvre van Johann Sebastian Bach: van 1947 tot 1952 nam hij deze werken op in mono, van 1956 tot 1971 in stereo. Voorts trad hij ook op als klavecinist en nam hij onder andere de klaviercyclus Das wohltemperierte Klavier op. Maar ook het orgelwerk van Georg Friedrich Händel had zijn aandacht, zo verzorgde hij nieuwe edities van diens orgelconcerten. Hij volgde zijn opleiding bij het conservatorium in Leipzig, waar hij orgellessen volgde bij Günther Ramin en compositieleer kreeg van Sigfrid Karg-Elert. Op zijn 17e trad Walcha voor het eerst op. Hij werd op zijn 19e blind ten gevolge van een vaccinatie tegen pokken. In 1929 vertrok hij naar Frankfurt om organist te worden van de Friedenskirche. Sinds 1933 was hij docent aan Dr. Hoch's Konservatorium. In 1961 financierde de gemeente Frankfurt de bouw van een nieuw orgel voor Walcha in de kerk waar hij toen organist was. Helmut Walcha schreef tevens een aantal koraalpreludes, voorts ook cantates, instrumentale canons, en musicologische studies. (nl)
- Helmut Walcha, född 27 oktober 1907 i Leipzig, död 11 augusti 1991 i Frankfurt a. M., var en tysk organist som specialiserat sig på verk av holländska och tyska barockmästare och är känd för sina uttolkningar av Johann Sebastian Bach. (sv)
- Хельмут Вальха (нем. Helmut Walcha; 27 октября 1907, Лейпциг — 11 августа 1991, Франкфурт-на-Майне) — немецкий органист, специализировавшийся на работах голландских и немецких барочных мастеров и знаменитый благодаря своим записям всех органных работ И. С. Баха. (ru)
- 阿图尔·埃米尔·赫尔穆特·瓦尔哈（德語：Arthur Emil Helmut Walcha，1907年10月27日－1991年8月11日），德国管风琴家，羽管键琴家，音乐教师，作曲家。瓦尔哈在其16岁的时候就完全失明了，但他却是演奏德国和荷兰的巴洛克风格音乐的大师。并且，他把约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的所有为管风琴和羽管键琴而写的音乐作品都背了下来，并录制了巴赫的管风琴作品全集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Helmut Walcha (Leipzig, 27 d'octubre de 1907 - Frankfurt del Main, 11 d'agost de 1991) va ser un organista i clavicembalista alemany. (ca)
- Helmut Walcha (27. října 1907 Lipsko – 11. srpna 1991 Frankfurt nad Mohanem) byl německý varhaník a cembalista. (cs)
- Helmut Walcha (* 27. Oktober 1907 in Leipzig; † 11. August 1991 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Organist, Cembalist und Komponist. (de)
- Arthur Emil Helmut Walcha (27 October 1907 – 11 August 1991) was a German organist, harpsichordist, music teacher and composer who specialized in the works of the Dutch and German baroque masters. Blind since his teenage years, he is known for his recordings of the complete organ works of Johann Sebastian Bach, entirely played by memory. (en)
- Helmut Walcha, né à Leipzig le 27 octobre 1907 et mort à Francfort-sur-le-Main le 11 août 1991, est un organiste et claveciniste allemand. (fr)
- Helmut Walcha (Lipsia, 27 ottobre 1907 – Francoforte sul Meno, 11 agosto 1991) è stato un organista, clavicembalista e compositore tedesco. Walcha è principalmente noto come interprete delle opere per organo di Johann Sebastian Bach, di cui pubblicò due integrali (1947-52 e 1956-71) per la Archiv Produktion; di Bach produsse anche apprezzate registrazioni delle opere per o inclusive del clavicembalo e all'organo registrò anche opere di altri compositori barocchi, come Buxtehude e Sweelinck. (it)
- 헬무트 발햐(독일어: Helmut Walcha, 1907년 10월 27일 ~ 1991년 8월 11일)는 독일의 오르가니스트, 하프시코디스트이자 작곡가이다. 네덜란드와 독일의 바로크 음악을 연주했으며 요한 제바스티안 바흐의 오르간 전곡을 녹음한 것으로 유명하다. 중후한 독일 오르간음악의 전통을 가장 정통적으로 연주하는 오르가니스트이다. 독학으로 오르간을 학습하여 라이프치히 음악원에 13세에 입학한다. 그러나 19세에 천연두 백신의 부작용으로 실명한다. 따라서 그의 음악적인 진보와 완성은 모두 빛을 잃은 뒤, 그의 재능 위에 혼신의 노력을 쌓아올린 것이라고 할 수 있다. 1938년, 교회음악과의 교수가 되었고, 1946년부터 그 곳의 의 오르가니스트로 부임한다. 그는 각 성부의 하나하나를 다 외고, 그것들을 모아 합쳐서 전곡을 완전히 암기함으로써 연주를 하였다. 25세 때 그는 바흐의 오르간곡 전곡의 암기를 결심하고, 40세 때 뜻을 이루었다. 연주는 그야말로 엄밀하기가 짝이 없으며, 견고한 통일성에 의해서 진행된다는 평가를 받는다. 독일 바로크 음악의 엄격함을 그이만큼 완벽하게 표현하고 있는 오르가니스트는 드물다. (ko)
- ヘルムート・ヴァルヒャ（Helmut Walcha, 1907年10月27日 ライプツィヒ – 1991年8月11日 フランクフルト・アム・マイン）は、ドイツのオルガン、チェンバロ奏者。1947年から1952年にかけてモノラルで録音したものと、1956年から1971年にかけてステレオで録音したもの、合わせて2種類の『バッハ・オルガン作品全集』を完成させた。バッハの鍵盤楽器曲演奏における20世紀最高の権威、「もっとも優れたバッハ解釈者の1人」と評される。ワルヒャとも表記される。 (ja)
- Helmut Walcha (ur. 27 października 1907, zm. 11 sierpnia 1991) – niemiecki organista, klawesynista, wykładowca i kompozytor. Nagrał komplet dzieł organowych Bacha. (pl)
- Helmut Walcha, född 27 oktober 1907 i Leipzig, död 11 augusti 1991 i Frankfurt a. M., var en tysk organist som specialiserat sig på verk av holländska och tyska barockmästare och är känd för sina uttolkningar av Johann Sebastian Bach. (sv)
- Хельмут Вальха (нем. Helmut Walcha; 27 октября 1907, Лейпциг — 11 августа 1991, Франкфурт-на-Майне) — немецкий органист, специализировавшийся на работах голландских и немецких барочных мастеров и знаменитый благодаря своим записям всех органных работ И. С. Баха. (ru)
- 阿图尔·埃米尔·赫尔穆特·瓦尔哈（德語：Arthur Emil Helmut Walcha，1907年10月27日－1991年8月11日），德国管风琴家，羽管键琴家，音乐教师，作曲家。瓦尔哈在其16岁的时候就完全失明了，但他却是演奏德国和荷兰的巴洛克风格音乐的大师。并且，他把约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的所有为管风琴和羽管键琴而写的音乐作品都背了下来，并录制了巴赫的管风琴作品全集。 (zh)
- Helmut WALCHA [helmut ŭalĉa] (naskiĝis la 27-an de oktobro 1907 en Lepsiko, mortis la 11-an de aŭgusto 1991) estis blinda germana orgenisto specialiĝinta pri la verkoj de nederlandaj kaj barokaj muzikmajstroj. Li ankaŭ konatas pro liaj registraĵoj de la plenaj orgenverkoj de Johann Sebastian Bach. La orgenisto dufoje registris la plenajn verkojn de Bach, faris aranĝojn de orĥestraj verkoj por la orgeno, kaj ankaŭ verkis kelkajn proprajn komponaĵojn. "Bach malkovras pejzaĝon al la universo. Aŭskultinte lin, oni eksentas ke ja ekzistas senco de vivo," Walcha diris pri la baroka majstro. (eo)
- Helmut Walcha (Leipzig, 27 oktober 1907 - Frankfurt am Main, 11 augustus 1991) was een Duitse organist die zich gespecialiseerd heeft in de werken van Duitse barokmeesters. Hij staat bekend om zijn opnames van het volledige orgeloeuvre van Johann Sebastian Bach: van 1947 tot 1952 nam hij deze werken op in mono, van 1956 tot 1971 in stereo. Voorts trad hij ook op als klavecinist en nam hij onder andere de klaviercyclus Das wohltemperierte Klavier op. Maar ook het orgelwerk van Georg Friedrich Händel had zijn aandacht, zo verzorgde hij nieuwe edities van diens orgelconcerten. (nl)
|
