| dbo:abstract
|
- Wu Čching-jüan (吳清源) (12. června 1914 – 30. listopadu 2014) známější pod japonskou verzí svého jména Go Seigen (呉清源), byl v Číně narozený japonský mistr go. Je uznávaný komunitou hráčů go jako nejlepší hráč go 20. století, některými i jako nejlepší hráč celé historie. (cs)
- Go Seigen (jap. 呉清源 Go Seigen; * 12. Juni 1914 als chinesisch 吳清源 / 吴清源, Pinyin Wú Qīngyuán, Pe̍h-ōe-jī Ngôo Tshing-guân; in Minhou, Provinz Fujian, Republik China; † 30. November 2014 in Odawara, Japan) war ein japanischer Go-Profi chinesischer Herkunft und gilt als einer der besten Go-Spieler aller Zeiten. In China ist Go Seigen unter der chinesischen Aussprache seines Namens als Wu Qingyuan bekannt. Gos außergewöhnliches Talent wurde 1926 von Iwamoto Kaoru entdeckt, einem Go-Lehrer aus Japan. 1928 ging er nach Japan, um dort bei Unterricht zu nehmen. 1929 erhielt er vom Nihon Ki-in bereits den 3. Dan, 1950 wurde er schließlich 9. Dan. In seiner Laufbahn gewann er zahlreiche Meisterschaften, unter anderem sechsmal den -Titel. 1983 beendete er offiziell seine professionelle Laufbahn. Go gilt als Erfinder der Eröffnungstaktik Shinfuseki. Sein Leben wurde in dem Film von Jishun Duan und Junya Sato 1982 unter dem Titel An Unfinished Chess Game (The Go Masters) und 2006 vom chinesischen Regisseur Tian Zhuangzhuang (2006) unter dem Titel The Go Master verfilmt. 1986 erhielt er die Ehrendoktorwürde in Literatur der Universität Hongkong. Er lebte in Tokio. (de)
- Wu Quan (Chinese: 吳泉), courtesy name Wu Qingyuan (Chinese: 吳清源) (June 12, 1914 – November 30, 2014), better known by the Japanese pronunciation of his courtesy name, Go Seigen (ご せいげん), was a Chinese-born Japanese master of the game of Go. He is considered by many players to have been the greatest Go player in the 20th century. (en)
- Wu Qingyuan, conocido en occidente como Go Seigen (en chino tradicional: 吳清源, en pinyin: Wú Qīngyuán; Fuzhou, Fujian, 12 de junio de 1914 − Odawara, prefectura de Kanagawa, 30 de noviembre de 2014), fue un jugador de go japonés, considerado por muchos jugadores como el mejor jugador de go del siglo XX y posiblemente el mejor de todos los tiempos.[cita requerida] (es)
- Wu Qingyuan (呉清源, pinyin : Wú Qīngyuán, né le 12 juin 1914 et mort le 30 novembre 2014 à Odawara (Kanagawa), internationalement connu dans le monde du go sous son nom japonais de Go Seigen, est un des plus grands joueurs de go du XXe siècle. (fr)
- Wu Qingyuan (Hanzi: 吳清源) (12 Juni 1914 – 30 November 2014), lebih dikenal sebagai Go Seigen (呉清源) dalam bahasa Jepang, adalah seorang pemain Go Jepang kelahiran Tiongkok. Ia dianggap oleh banyak pihak sebagai terbaik pada abad ke-20. (in)
- Wu Qingyuan (吳清源T, Wú QīngyuánP), maggiormente noto con il suo nome giapponese Go Seigen, è stato un goista cinese naturalizzato giapponese.È considerato fra i più influenti giocatori di go del XX secolo. (it)
- 오청원(吳清源, 고 세이겐(구레 기요하라), 우 칭위안, 1914년 6월 12일 ~ 2014년 11월 30일)은 중국 푸젠성 출신으로 일본에서 활동한 바둑 기사이다. 9단. 본명은 오천(吳泉, 우 취안, 구레 이즈미)이다. (ko)
- 呉 清源（ご せいげん、ウ・チンユエン、1914年6月12日 - 2014年11月30日 ）は、囲碁の棋士。中国福建省出身、日本棋院瀬越憲作名誉九段門下。本名は呉 泉（ご せん、帰化後は くれ いずみ）、清源は字。一時日本棋院を離れて読売新聞嘱託となるが、後に復帰。日本棋院名誉客員棋士。 木谷實とともに「新布石」の創始者としても知られる。門下に林海峰、芮廼偉。 新布石以外にも数々の新手法をうみだしたこと、十番碁における圧倒的な成績から「昭和の棋聖」と呼ばれる。 (ja)
- Go Seigen, geboren als Wu Qingyuan (Traditioneel Chinees: 吳清源; Fuzhou, 12 juni 1914 – Odawara, 30 november 2014), was een Chinees-Japans speler van het bordspel go. (nl)
- Wu Qingyuan (chiń. 吳清源, ur. 12 czerwca 1914 w Fuzhou, zm. 30 listopada 2014 r. w Odawara) – gracz go chińskiego pochodzenia, powszechnie znany pod japońską wersją swojego nazwiska – Seigen Go. (pl)
- Wu Qingyuan (吳清源, Pinyin: Wú Qīngyuán, 12 de junho de 1914 – 30 de novembro de 2014), conhecido pelo seu nome ocidental Go Seigen, é considerado por muitos o melhor jogador de Go de todos os tempos. (pt)
- 吳清源（1914年6月12日－2014年11月30日），名泉，字清源，以字行，男，福建福州人，現代圍棋名家，曾是日本職業棋士，又號「昭和棋聖」。七歲開始學棋，數年後在中國已難逢敵手，有「天才神童」之稱。後來獲旅華日本棋手井上孝平五段賞識，引薦給日本圍棋长老瀨越憲作七段。十四歲遠赴日本修業，被日本定為三段。1933年和木谷實一起發表「新佈局」，並在和秀哉名人的對抗中使用星、三三、天元開局，震動棋界。並在1940年開始稱雄日本棋壇二十年，十次十番棋，將當時所有日本超一流棋手全部打降級，獲棋壇譽為「現代圍棋第一人」，日本稱其為「昭和棋聖」，中華民國政府授予「大國手」稱號。 (zh)
- Ґо Сейґен (кит. 吳清源, піньінь: Wú Qīngyuán, У Цін'юань, 12 липня 1914 — 30 листопада 2014) — китайський гравець у го, один із найсильніших гравців 20 століття. У Цін'юань народився в Китаї, де й навчився грати в го. Ще в дитинстві його запросили в Японію, де його прізвище, записане тими ж ієрогліфами, стали читати відповідно до японських правил прочитання Ґо Сейґен. Ґо Сейґен був одним із найвизначніших гравців в період з 30-х по 60 роки. Оскільки він не входив до Ніхон Кііну, він не виборював престижні японські титули, однак регулярно грав матчі з 10 партій із провідними японськими грацями, і неодмінно вигравав їх. (uk)
- У Цинъюа́нь (кит. трад. 吳清源, упр. 吴清源, пиньинь Wú Qīngyuán), более известный как Го Сэйгэн (12 июня 1914 — 30 ноября 2014) — выдающийся японский игрок в го китайского происхождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Wu Čching-jüan (吳清源) (12. června 1914 – 30. listopadu 2014) známější pod japonskou verzí svého jména Go Seigen (呉清源), byl v Číně narozený japonský mistr go. Je uznávaný komunitou hráčů go jako nejlepší hráč go 20. století, některými i jako nejlepší hráč celé historie. (cs)
- Wu Quan (Chinese: 吳泉), courtesy name Wu Qingyuan (Chinese: 吳清源) (June 12, 1914 – November 30, 2014), better known by the Japanese pronunciation of his courtesy name, Go Seigen (ご せいげん), was a Chinese-born Japanese master of the game of Go. He is considered by many players to have been the greatest Go player in the 20th century. (en)
- Wu Qingyuan, conocido en occidente como Go Seigen (en chino tradicional: 吳清源, en pinyin: Wú Qīngyuán; Fuzhou, Fujian, 12 de junio de 1914 − Odawara, prefectura de Kanagawa, 30 de noviembre de 2014), fue un jugador de go japonés, considerado por muchos jugadores como el mejor jugador de go del siglo XX y posiblemente el mejor de todos los tiempos.[cita requerida] (es)
- Wu Qingyuan (呉清源, pinyin : Wú Qīngyuán, né le 12 juin 1914 et mort le 30 novembre 2014 à Odawara (Kanagawa), internationalement connu dans le monde du go sous son nom japonais de Go Seigen, est un des plus grands joueurs de go du XXe siècle. (fr)
- Wu Qingyuan (Hanzi: 吳清源) (12 Juni 1914 – 30 November 2014), lebih dikenal sebagai Go Seigen (呉清源) dalam bahasa Jepang, adalah seorang pemain Go Jepang kelahiran Tiongkok. Ia dianggap oleh banyak pihak sebagai terbaik pada abad ke-20. (in)
- Wu Qingyuan (吳清源T, Wú QīngyuánP), maggiormente noto con il suo nome giapponese Go Seigen, è stato un goista cinese naturalizzato giapponese.È considerato fra i più influenti giocatori di go del XX secolo. (it)
- 오청원(吳清源, 고 세이겐(구레 기요하라), 우 칭위안, 1914년 6월 12일 ~ 2014년 11월 30일)은 중국 푸젠성 출신으로 일본에서 활동한 바둑 기사이다. 9단. 본명은 오천(吳泉, 우 취안, 구레 이즈미)이다. (ko)
- 呉 清源（ご せいげん、ウ・チンユエン、1914年6月12日 - 2014年11月30日 ）は、囲碁の棋士。中国福建省出身、日本棋院瀬越憲作名誉九段門下。本名は呉 泉（ご せん、帰化後は くれ いずみ）、清源は字。一時日本棋院を離れて読売新聞嘱託となるが、後に復帰。日本棋院名誉客員棋士。 木谷實とともに「新布石」の創始者としても知られる。門下に林海峰、芮廼偉。 新布石以外にも数々の新手法をうみだしたこと、十番碁における圧倒的な成績から「昭和の棋聖」と呼ばれる。 (ja)
- Go Seigen, geboren als Wu Qingyuan (Traditioneel Chinees: 吳清源; Fuzhou, 12 juni 1914 – Odawara, 30 november 2014), was een Chinees-Japans speler van het bordspel go. (nl)
- Wu Qingyuan (chiń. 吳清源, ur. 12 czerwca 1914 w Fuzhou, zm. 30 listopada 2014 r. w Odawara) – gracz go chińskiego pochodzenia, powszechnie znany pod japońską wersją swojego nazwiska – Seigen Go. (pl)
- Wu Qingyuan (吳清源, Pinyin: Wú Qīngyuán, 12 de junho de 1914 – 30 de novembro de 2014), conhecido pelo seu nome ocidental Go Seigen, é considerado por muitos o melhor jogador de Go de todos os tempos. (pt)
- 吳清源（1914年6月12日－2014年11月30日），名泉，字清源，以字行，男，福建福州人，現代圍棋名家，曾是日本職業棋士，又號「昭和棋聖」。七歲開始學棋，數年後在中國已難逢敵手，有「天才神童」之稱。後來獲旅華日本棋手井上孝平五段賞識，引薦給日本圍棋长老瀨越憲作七段。十四歲遠赴日本修業，被日本定為三段。1933年和木谷實一起發表「新佈局」，並在和秀哉名人的對抗中使用星、三三、天元開局，震動棋界。並在1940年開始稱雄日本棋壇二十年，十次十番棋，將當時所有日本超一流棋手全部打降級，獲棋壇譽為「現代圍棋第一人」，日本稱其為「昭和棋聖」，中華民國政府授予「大國手」稱號。 (zh)
- У Цинъюа́нь (кит. трад. 吳清源, упр. 吴清源, пиньинь Wú Qīngyuán), более известный как Го Сэйгэн (12 июня 1914 — 30 ноября 2014) — выдающийся японский игрок в го китайского происхождения. (ru)
- Go Seigen (jap. 呉清源 Go Seigen; * 12. Juni 1914 als chinesisch 吳清源 / 吴清源, Pinyin Wú Qīngyuán, Pe̍h-ōe-jī Ngôo Tshing-guân; in Minhou, Provinz Fujian, Republik China; † 30. November 2014 in Odawara, Japan) war ein japanischer Go-Profi chinesischer Herkunft und gilt als einer der besten Go-Spieler aller Zeiten. In China ist Go Seigen unter der chinesischen Aussprache seines Namens als Wu Qingyuan bekannt. (de)
- Ґо Сейґен (кит. 吳清源, піньінь: Wú Qīngyuán, У Цін'юань, 12 липня 1914 — 30 листопада 2014) — китайський гравець у го, один із найсильніших гравців 20 століття. У Цін'юань народився в Китаї, де й навчився грати в го. Ще в дитинстві його запросили в Японію, де його прізвище, записане тими ж ієрогліфами, стали читати відповідно до японських правил прочитання Ґо Сейґен. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
