| dbo:abstract
|
- Giovanni Francesco Penni, Florència, 1488 - Nàpols, 1528, fou un pintor italià del segle XVI, pertanyent a l'escola romana i alumne de Rafael pel que era conegut també com a "il fattorino di Raffaelo". Després de la mort de Rafael el 1520, s'encarregà al costat de Giulio Romano de completar els frescs del Baptisme de Constantí a les Estances de Rafael als Museus Vaticans. (ca)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496–1528), konata ankaŭ kiel Giovan Francesco, estis itala pentristo. Lia frato estis artisto de la kortego de la britaj Tudoroj nome ĉe Henriko la 8-a, kaj alia frato, , iĝis unu el la italaj artistoj de la Skolo de Fontainebleau. (eo)
- Giovanni Francesco Penni (* um 1488 in Florenz; † um 1530 in Neapel) war ein italienischer Maler. Der Schüler Raffaels arbeitete an dessen Stanzen mit. Er war auch als italienisch Il Fattore bekannt. (de)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496–1528), also known as Giovan Francesco, was an Italian painter. His brother Bartolommeo was an artist of the Tudor court of Henry VIII, and another brother, Luca, ended up as one of the Italian artists of the School of Fontainebleau. (en)
- Giovanni Francesco Penni, il Fattore (Florencia, 1488 - Nápoles, 1528) fue un pintor italiano del siglo XVI, perteneciente a la escuela romana y alumno de Rafael Sanzio, por lo que era conocido también como el "fattorino di Raffaelo". (es)
- Gianfrancesco Penni, ou Giovan Francesco Penni ou Giovanni Francesco dit il Fattore (Florence, 1488/1496 – Naples, 1528) est un peintre italien de la haute Renaissance, appartenant à la famille d'artistes italiens des Penni, élève de Raphaël. (fr)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496 – 1528), juga dikenal dengan nama Giovan Francesco, adalah seorang pelukis Italia, murid dari Raphael. Terlahir di Florence dalam sebuah keluarga tukang tenun, Penni masuk menjadi murid Raphael pada usia yang sangat muda, dan bekerjasama dengan sang maestro di dalam beberapa proyek, termasuk diantaranya Ruangan Raphael di dalam Istana Vatikan yang terkenal dan fresko-fresko Villa Farnesina, keduanya di kota Roma. Wölfflin dan beberapa penulis lainnya memberikan penghargaan pada Penni atas pengerjaan seluruhnya, walaupun beberapa penulis belakangan ini percaya bahwa Raphael mengerjakan banyak pekerjaan itu sendiri. Setelah wafatnya Raphael yang terbilang dini, Penni bekerja-sama dengan Giulio Romano untuk menyelesaikan proyek seperti Aula Konstantinus, , Kenaikan dan Pemahkotaan Sang Perawan (1525) di kota , dan di Mantua. Saudaranya, Bartolommeo, adalah seorang artis di Tudor untuk Raja Henry VIII, dan saudaranya yang lain, Luca, menjadi salah satu artis Italia aliran Fontainebleau. (in)
- ジャンフランチェスコ・ペンニまたはジョヴァン・フランチェスコ・ペンニ（Gianfrancesco Penni または伊: Giovan Francesco Penni、1488年 / 1496年 - 1528年）は、ルネサンス盛期のイタリア人画家。数多いラファエロの弟子、工房出身者のなかでもよく知られている芸術家の一人である。 (ja)
- Giovan (oppure Giovanni o Gian) Francesco Penni, detto il Fattore (Firenze, 1488 – Napoli, 1528), è stato un pittore italiano, allievo di Raffaello. (it)
- Giovan Francesco Penni (Florence, 1488 - Napels, 1528) was een Italiaans schilder uit de hoogrenaissance die studeerde bij de schilder Rafaël Santi. Penni werkte waarschijnlijk als secretaris onder Rafaël. In de Vite van Vasari wordt hij namelijk met zijn bijnaam il Fattore genoemd, dat zoveel betekent als de factureur. Tijdens zijn werk voor Rafael leerde hij de stijl van de kunstenaar imiteren en schilderde samen met hem en veelal onder zijn naam, fresco's in het Vaticaan. Na de dood van Rafaël werkt hij samen met de schilder Giulio Romano. Hoewel Penni niet erg beroemd was, werd hij gewaardeerd om zijn stijl die Rafaël goed imiteerde. Naast de samenwerking met Rafaël werkte hij na diens dood ook met en tevens onder het patronage van de bankier Agostino Chigi. Verder was de Medicipaus Clemens VII een verzamelaar van zijn werk. (nl)
- Джанфранческо (Джованни) Пенни (итал. Giovan Francesco Penni ок. 10 марта 1494, Флоренция — около 1528), прозванный иль-Фатторе (il Fattore — делец, труженик), — итальянский живописец, ученик и помощник Рафаэля Санти. Джованни Франческо был сыном флорентийского врача Баттисты Пенни. Прозвание «Fattore», записанное в документах и источниках, происходит от того, что он был зачислен «с детства», возможно, уже во флорентийские годы, в мастерскую Рафаэля с обязанностями ученика или «камергера», но и для того, чтобы отличать его от младшего брата, также ученика Рафаэля — Луки Пенни. В мастерской Рафаэля Джанфранческо, вероятно, выполнял ещё и секретарские функции, в этой роли последовал за учителем в Рим в 1508 году (или в 1510) году. Работу Джанфранческо трудно отделить от работы других учеников и помощников Рафаэля в его большой мастерской, с трудом справлявшейся с обилием заказов. Дж. Вазари в своих «Жизнеописаниях» называет росписи гротесками Ватиканских лоджий в числе первых работ Пенни «в компании Джованни да Удине, Перино дель Вага и других выдающихся мастеров» (Вазари,IV, с. 332). Совместно с Рафаэлем Джанфранческо Пенни работал также над росписями станц в Ватиканском дворце (вероятно, монохромных частей) и над фресками виллы Фарнезина в Риме (1511—1520). Многочисленные рисунки пером и тушью, акварелью, мелом и углём также предположительно приписывают Пенни. После смерти Рафаэля Джован Франческо вместе с Джулио Романо унаследовали мастерскую учителя и самое важное из папских заданий — Зал Константина в Ватикане, роспись которого была заказана Рафаэлю Львом X в 1517 году. Рафаэль не успел выполнить это задание, и зал расписывали ученики. В зале Константина Дж. Пенни написал основную часть фрески «Крещение Константина». Примерно в 1522 году по сообщению Вазари Джован Франческо ненадолго вернулся во Флоренцию и расписал фресками скинию на вилле Людовико Каппони в Монтуги. Пенни работал вместе с Перино дель Вага. В сотрудничестве с Джулио Романо им было написано «Вознесение Мадонны» (Ассунта) в монастыре Монте-Лучи в Перуджии. Участвовал также в создании рисунков для шпалер с картинами из жизни Христа для зала консисторий в Ватикане по заказу папы Климента VII. В 1526 году он покинул Рим и отправился в Мантую. Как писал Джорджо Вазари, Пенни был плохо принят в Мантуе, хотя и выполнил там фрески для Палаццо дель Те. Поссорившись вскоре с Романо, он уехал в Ломбардию, затем жил в Риме, а последние годы провёл в Неаполе, где жил с 1526 года и работал у маркиза Васто. Художник скончался в Неаполе в 1528 году. Имел несколько ставших впоследствии знаменитыми учеников. Его картины хранятся в Неаполитанском и Ватиканском музеях, в Дрезденской галерее, в музее Штутгарта и некоторых других собраниях. Двое его братьев также были художниками: Лука Пенни работал во Франции при дворе Фонтенбло; Бартоломео служил при дворе Генриха VIII в Англии. (ru)
- Gianfrancesco Penni, född omkring 1490 i Florens, död 1528 i Neapel, var en italiensk konstnär. Penni tillhörde Rafaels närmaste lärjungar, bland vilka han kallades il jattore (faktorn). Han var tillsammans med Giulio Romano arvtagare av hans kvarlåtenskap. Som konstnär följde han i mästarens fotspår bland hans verk märks friserna till tapetkartongerna i Vatikanens loggior, samt taket i Villa Farnesina. I Konstantinsalen i Vatikanens stanzer målade han Kejsaren döpes av påven Sylvester. Efter Rafaels död fullbordade han tillsammans med Giulio Romano Marias kröning, som Rafael redan 1516 lovat utföra för klostret Monteluce. Målningen finns nu i Vatikanen. 1518 utförde han en kopia efter Rafaels gravläggning (nu i museum i Turin) samt åt påven Clemens VII en kopia av Tranfigurationen. Av Pennis mer självständiga arbeten märks Den kristliga kärleken och Hoppet för Galleria Borghese, som numera finns i Storbritannien. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Francesco Penni, Florència, 1488 - Nàpols, 1528, fou un pintor italià del segle XVI, pertanyent a l'escola romana i alumne de Rafael pel que era conegut també com a "il fattorino di Raffaelo". Després de la mort de Rafael el 1520, s'encarregà al costat de Giulio Romano de completar els frescs del Baptisme de Constantí a les Estances de Rafael als Museus Vaticans. (ca)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496–1528), konata ankaŭ kiel Giovan Francesco, estis itala pentristo. Lia frato estis artisto de la kortego de la britaj Tudoroj nome ĉe Henriko la 8-a, kaj alia frato, , iĝis unu el la italaj artistoj de la Skolo de Fontainebleau. (eo)
- Giovanni Francesco Penni (* um 1488 in Florenz; † um 1530 in Neapel) war ein italienischer Maler. Der Schüler Raffaels arbeitete an dessen Stanzen mit. Er war auch als italienisch Il Fattore bekannt. (de)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496–1528), also known as Giovan Francesco, was an Italian painter. His brother Bartolommeo was an artist of the Tudor court of Henry VIII, and another brother, Luca, ended up as one of the Italian artists of the School of Fontainebleau. (en)
- Giovanni Francesco Penni, il Fattore (Florencia, 1488 - Nápoles, 1528) fue un pintor italiano del siglo XVI, perteneciente a la escuela romana y alumno de Rafael Sanzio, por lo que era conocido también como el "fattorino di Raffaelo". (es)
- Gianfrancesco Penni, ou Giovan Francesco Penni ou Giovanni Francesco dit il Fattore (Florence, 1488/1496 – Naples, 1528) est un peintre italien de la haute Renaissance, appartenant à la famille d'artistes italiens des Penni, élève de Raphaël. (fr)
- ジャンフランチェスコ・ペンニまたはジョヴァン・フランチェスコ・ペンニ（Gianfrancesco Penni または伊: Giovan Francesco Penni、1488年 / 1496年 - 1528年）は、ルネサンス盛期のイタリア人画家。数多いラファエロの弟子、工房出身者のなかでもよく知られている芸術家の一人である。 (ja)
- Giovan (oppure Giovanni o Gian) Francesco Penni, detto il Fattore (Firenze, 1488 – Napoli, 1528), è stato un pittore italiano, allievo di Raffaello. (it)
- Gianfrancesco Penni (1488/1496 – 1528), juga dikenal dengan nama Giovan Francesco, adalah seorang pelukis Italia, murid dari Raphael. Terlahir di Florence dalam sebuah keluarga tukang tenun, Penni masuk menjadi murid Raphael pada usia yang sangat muda, dan bekerjasama dengan sang maestro di dalam beberapa proyek, termasuk diantaranya Ruangan Raphael di dalam Istana Vatikan yang terkenal dan fresko-fresko Villa Farnesina, keduanya di kota Roma. Wölfflin dan beberapa penulis lainnya memberikan penghargaan pada Penni atas pengerjaan seluruhnya, walaupun beberapa penulis belakangan ini percaya bahwa Raphael mengerjakan banyak pekerjaan itu sendiri. (in)
- Giovan Francesco Penni (Florence, 1488 - Napels, 1528) was een Italiaans schilder uit de hoogrenaissance die studeerde bij de schilder Rafaël Santi. Penni werkte waarschijnlijk als secretaris onder Rafaël. In de Vite van Vasari wordt hij namelijk met zijn bijnaam il Fattore genoemd, dat zoveel betekent als de factureur. Tijdens zijn werk voor Rafael leerde hij de stijl van de kunstenaar imiteren en schilderde samen met hem en veelal onder zijn naam, fresco's in het Vaticaan. Na de dood van Rafaël werkt hij samen met de schilder Giulio Romano. (nl)
- Gianfrancesco Penni, född omkring 1490 i Florens, död 1528 i Neapel, var en italiensk konstnär. Penni tillhörde Rafaels närmaste lärjungar, bland vilka han kallades il jattore (faktorn). Han var tillsammans med Giulio Romano arvtagare av hans kvarlåtenskap. Som konstnär följde han i mästarens fotspår bland hans verk märks friserna till tapetkartongerna i Vatikanens loggior, samt taket i Villa Farnesina. I Konstantinsalen i Vatikanens stanzer målade han Kejsaren döpes av påven Sylvester. Efter Rafaels död fullbordade han tillsammans med Giulio Romano Marias kröning, som Rafael redan 1516 lovat utföra för klostret Monteluce. Målningen finns nu i Vatikanen. 1518 utförde han en kopia efter Rafaels gravläggning (nu i museum i Turin) samt åt påven Clemens VII en kopia av Tranfigurationen. Av Pen (sv)
- Джанфранческо (Джованни) Пенни (итал. Giovan Francesco Penni ок. 10 марта 1494, Флоренция — около 1528), прозванный иль-Фатторе (il Fattore — делец, труженик), — итальянский живописец, ученик и помощник Рафаэля Санти. Художник скончался в Неаполе в 1528 году. Имел несколько ставших впоследствии знаменитыми учеников. Его картины хранятся в Неаполитанском и Ватиканском музеях, в Дрезденской галерее, в музее Штутгарта и некоторых других собраниях. Двое его братьев также были художниками: Лука Пенни работал во Франции при дворе Фонтенбло; Бартоломео служил при дворе Генриха VIII в Англии. (ru)
|
