Truck specially designed to collect small quantities of waste and haul the collected waste to a solid waste treatment facility