Elisabeth of Austria (5 July 1554 – 22 January 1592) was Queen of France from 1570 to 1574 as the wife of King Charles IX. A member of the House of Habsburg, she was the daughter of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and Maria of Spain.

Property Value
dbo:abstract
  • إليزابيث من النمسا (5 يوليو 1554 - 22 يناير 1592) هي ملكة فرنسا قرينة بزواجها من شارل التاسع، هي عضو من آل هابسبورغ النمسا، فبطبع هي أبنة ماكسيمليان الثاني، إمبراطور روماني مقدس وماريا من إسبانيا أبنة كارلوس الأول ملك إسبانيا. (ar)
  • Alžběta Habsburská (5. července 1554, Vídeň – 22. ledna 1592, Vídeň) byla jako manželka francouzského krále Karla IX. francouzskou královnou. (cs)
  • Elisabeth von Österreich (auch Elisabeth von Habsburg; Élisabeth d’Autriche; Isabelle d’Autriche; * 5. Juli 1554 in Wien; † 22. Januar 1592 ebenda) aus dem Haus Habsburg war als Gemahlin König Karls IX. von ihrer Eheschließung am 26. November 1570 bis zum Tod ihres Gemahls am 30. Mai 1574 Königin von Frankreich. (de)
  • Η Ελισάβετ, γερμ. Elisabet (5 Ιουλίου 1554 - 22 Ιανουαρίου 1592) από τον Οίκο των Αψβούργων γεννήθηκε, ως κόρη του αρχιδούκα της Αυστρίας, πριγκίπισσα της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Γαλλίας. (el)
  • Isabel de Austria (Viena, Austria, 5 de julio de 1554 - 22 de enero de 1592) fue archiduquesa de Austria, hija del Sacro Emperador Romano Maximiliano II de Habsburgo y de María de Austria y Portugal, Infanta de España. Fue una princesa católica, considerada una de las mujeres más bellas de su época. (es)
  • Elisabeth of Austria (5 July 1554 – 22 January 1592) was Queen of France from 1570 to 1574 as the wife of King Charles IX. A member of the House of Habsburg, she was the daughter of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and Maria of Spain. (en)
  • Élisabeth de Habsbourg, archiduchesse d'Autriche (5 juillet 1554 - 22 janvier 1592). Née à Vienne, elle fut l'épouse du roi de France Charles IX et à ce titre reine de France de 1571 à 1574. Membre de la branche autrichienne de la Maison de Habsbourg, elle est la fille de l'empereur Maximilien II et de Marie d'Autriche, infante d'Espagne et nièce du roi Philippe II d'Espagne. Durant son règne, elle donne naissance à Marie-Élisabeth. Après la mort du roi, elle retourne vivre en Autriche où elle meurt à 37 ans. Elle vécut trois ans et demi à la cour de France dominée par la reine-mère Catherine de Médicis, dans un pays divisé par les Guerres de religion. Mariée à un homme psychologiquement fragile dont elle ne parlait pas la langue, elle s'en tint à sa fonction de souveraine et d'épouse royale, ne favorisant aucun parti et ne jouant aucun rôle politique. (fr)
  • エリザベート・ドートリッシュ(Élisabeth d'Autriche, 1554年6月5日 - 1592年1月22日)は、フランス王シャルル9世の王妃。オーストリア・ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世と皇后マリアの娘で、ドイツ名はエリーザベト・フォン・エスターライヒ(Elisabeth von Österreich)。 (ja)
  • Elisabetta d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Vienna, 5 luglio 1554 – Vienna, 22 gennaio 1592), era la quinta figlia (la seconda femmina) del futuro imperatore Massimiliano II e di Maria di Spagna (sua cugina, in quanto figlia di Carlo V). (it)
  • 오스트리아의 엘리자베트(프랑스어: Élisabeth d'Autriche 엘리자베트 도트리슈[*], 독일어: Elisabeth von Österreich 엘리자베트 폰 외스터라이히[*], 1554년 6월 5일 ~ 1592년 1월 22일)는 프랑스 국왕 샤를 9세의 왕비이다. 신성 로마 제국의 황제 막시밀리안 2세와 스페인의 마리아 사이에서 태어난 둘째 딸이다. 스페인 왕비 오스트리아의 아나와 신성 로마 제국의 황제 루돌프 2세의 동생이자, 신성 로마 제국의 황제 마티아스의 누나이다. 1570년 샤를 9세와 결혼했으나 심신이 건강하지 못했던 남편은 1574년 세상을 떠났다. 샤를 9세와의 사이에 딸 마리 엘리자베트를 두었지만 어려서 잃었다. 남편의 사후에는 모국으로 돌아와 빈에서 죽었다. (ko)
  • Elisabeth van Habsburg (Wenen, 5 juli 1554 - aldaar, 22 januari 1592) was van 1570 tot 1574 koningin van Frankrijk, als echtgenote van koning Karel IX. (nl)
  • Elżbieta Habsburg (ur. 5 lipca 1554, zm. 22 stycznia 1592) – arcyksiężniczka austriacka, w latach 1570–1574 królowa francuska jako żona Karola IX Walezjusza. Urodziła się w Wiedniu jako córka cesarza Maksymiliana II i jego żony Marii Hiszpańskiej. Dziadkami Elżbiety od strony matki byli więc: cesarz Karol V Habsburg i Izabela Aviz. W wieku zaledwie 16 lat poślubiła króla Francji – Karola IX Walezjusza, małżeństwo to miało to lepiej scementować sojusz francusko-austriacki. Ślub był obchodzony w wielką pompą, w Paryżu i nadwerężył znacznie królewskie finanse. Karol żył już ze swoją długoletnią kochanką, Marią Touchet (1549–1638), z którą miał nawet syna – Karola de Valois, ale polubił swoją młodą żonę. Para zawsze traktowała się z szacunkiem i wspierała. Elżbieta wychowana była bardzo konserwatywnie i była bardzo religijna. Karol wiedząc, że skandale na francuskim dworze mogą zaszokować Elżbietę, razem ze swoją matką – Katarzyną Medycejską starał się chronić żonę przed wszelkimi ekscesami. Mogła ona w dalszym ciągu dwa razy dziennie uczestniczyć we mszach świętych, i nikogo nie raziła jej pobożność. Karol cierpiał na ataki szaleństwa i wtedy nie pokazywał się publicznie. Mimo tych ataków, Elżbieta szybko zaszła w ciążę i opuściła Paryż, wyjeżdżając na wieś, do Fontainebleau. Właśnie tam dowiedziała się o masakrze w nocy Świętego Bartłomieja, w sierpniu 1572 – kiedy tysiące francuskich protestantów zostało zabitych na ulicach Paryża. Elżbieta wstawiła się u króla za ofiarami, zyskując ocalenie życia i zdrowia przynajmniej cudzoziemców, w tym licznych Niemców. W 1572 na świat przyszło jedyne dziecko Elżbiety i Karola: * córka Maria Elżbieta de Valois (27 października 1572 – 9 kwietnia 1578). Po śmierci Karola, Elżbieta powróciła na wieś i odrzuciła propozycję swojego ojca, aby poślubić brata jej zmarłego męża – króla Henryka III Walezego. Połowę swojej fortuny oddała Małgorzacie de Valois – siostrze zmarłego męża. W 1575 powróciła do Wiednia, gdzie ok. 1580 ufundowała klasztor klarysek. W 1578 zmarła sześcioletnia Maria Elżbieta, z powodu nieznanej infekcji. Sama Elżbieta zmarła w 1592 w opinii świętości i została pochowana w klasztornego kościoła Matki Boskiej Anielskiej. Po sekularyzacji klasztoru 1781 i przejęciu kościoła przez parafię ewangelicko-augsburską, ciało przeniesiono do krypty katedry wiedeńskiej. (pl)
  • Isabel da Áustria (Viena, 5 de julho de 1554 – Viena, 22 de janeiro de 1592) foi a esposa do rei Carlos IX e rainha consorte da França de 1570 até 1574. Era filha do imperador Maximiliano II do Sacro Império Romano-Germânico e de esposa, a infanta Maria da Espanha. (pt)
  • Elisabeth av Österrike, född 5 juli 1554, död 22 januari 1592, var drottning av Frankrike, gift med kung Karl IX av Frankrike. Hon var dotter till Maximilian II (tysk-romersk kejsare) och Maria av Spanien. (sv)
  • Елизавета Австрийская (нем. Elisabeth von Österreich; 5 июля 1554, Вена — 22 января 1592, Вена) — королева Франции, жена короля Франции Карла IX. Елизавета была пятым ребёнком и второй дочерью императора Максимилиана II и его кузины, испанской инфанты Марии, дочери Карла V и сестры короля Испании Филиппа II. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1574-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1570-01-01 (xsd:date)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3083738 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 20923 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 970710810 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:after
dbp:before
dbp:birthDate
  • 1554-07-05 (xsd:date)
dbp:birthPlace
  • Vienna, Austria (en)
dbp:burialPlace
dbp:caption
  • Portrait by François Clouet, c. 1571 (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:coronation
  • 1571-03-25 (xsd:date)
dbp:deathDate
  • 1592-01-22 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Vienna, Austria (en)
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
dbp:mother
dbp:name
  • Elisabeth of Austria (en)
dbp:reign
  • --11-26
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • --11-26
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • إليزابيث من النمسا (5 يوليو 1554 - 22 يناير 1592) هي ملكة فرنسا قرينة بزواجها من شارل التاسع، هي عضو من آل هابسبورغ النمسا، فبطبع هي أبنة ماكسيمليان الثاني، إمبراطور روماني مقدس وماريا من إسبانيا أبنة كارلوس الأول ملك إسبانيا. (ar)
  • Alžběta Habsburská (5. července 1554, Vídeň – 22. ledna 1592, Vídeň) byla jako manželka francouzského krále Karla IX. francouzskou královnou. (cs)
  • Elisabeth von Österreich (auch Elisabeth von Habsburg; Élisabeth d’Autriche; Isabelle d’Autriche; * 5. Juli 1554 in Wien; † 22. Januar 1592 ebenda) aus dem Haus Habsburg war als Gemahlin König Karls IX. von ihrer Eheschließung am 26. November 1570 bis zum Tod ihres Gemahls am 30. Mai 1574 Königin von Frankreich. (de)
  • Η Ελισάβετ, γερμ. Elisabet (5 Ιουλίου 1554 - 22 Ιανουαρίου 1592) από τον Οίκο των Αψβούργων γεννήθηκε, ως κόρη του αρχιδούκα της Αυστρίας, πριγκίπισσα της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Γαλλίας. (el)
  • Isabel de Austria (Viena, Austria, 5 de julio de 1554 - 22 de enero de 1592) fue archiduquesa de Austria, hija del Sacro Emperador Romano Maximiliano II de Habsburgo y de María de Austria y Portugal, Infanta de España. Fue una princesa católica, considerada una de las mujeres más bellas de su época. (es)
  • Elisabeth of Austria (5 July 1554 – 22 January 1592) was Queen of France from 1570 to 1574 as the wife of King Charles IX. A member of the House of Habsburg, she was the daughter of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and Maria of Spain. (en)
  • エリザベート・ドートリッシュ(Élisabeth d'Autriche, 1554年6月5日 - 1592年1月22日)は、フランス王シャルル9世の王妃。オーストリア・ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世と皇后マリアの娘で、ドイツ名はエリーザベト・フォン・エスターライヒ(Elisabeth von Österreich)。 (ja)
  • Elisabetta d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Vienna, 5 luglio 1554 – Vienna, 22 gennaio 1592), era la quinta figlia (la seconda femmina) del futuro imperatore Massimiliano II e di Maria di Spagna (sua cugina, in quanto figlia di Carlo V). (it)
  • 오스트리아의 엘리자베트(프랑스어: Élisabeth d'Autriche 엘리자베트 도트리슈[*], 독일어: Elisabeth von Österreich 엘리자베트 폰 외스터라이히[*], 1554년 6월 5일 ~ 1592년 1월 22일)는 프랑스 국왕 샤를 9세의 왕비이다. 신성 로마 제국의 황제 막시밀리안 2세와 스페인의 마리아 사이에서 태어난 둘째 딸이다. 스페인 왕비 오스트리아의 아나와 신성 로마 제국의 황제 루돌프 2세의 동생이자, 신성 로마 제국의 황제 마티아스의 누나이다. 1570년 샤를 9세와 결혼했으나 심신이 건강하지 못했던 남편은 1574년 세상을 떠났다. 샤를 9세와의 사이에 딸 마리 엘리자베트를 두었지만 어려서 잃었다. 남편의 사후에는 모국으로 돌아와 빈에서 죽었다. (ko)
  • Elisabeth van Habsburg (Wenen, 5 juli 1554 - aldaar, 22 januari 1592) was van 1570 tot 1574 koningin van Frankrijk, als echtgenote van koning Karel IX. (nl)
  • Isabel da Áustria (Viena, 5 de julho de 1554 – Viena, 22 de janeiro de 1592) foi a esposa do rei Carlos IX e rainha consorte da França de 1570 até 1574. Era filha do imperador Maximiliano II do Sacro Império Romano-Germânico e de esposa, a infanta Maria da Espanha. (pt)
  • Elisabeth av Österrike, född 5 juli 1554, död 22 januari 1592, var drottning av Frankrike, gift med kung Karl IX av Frankrike. Hon var dotter till Maximilian II (tysk-romersk kejsare) och Maria av Spanien. (sv)
  • Елизавета Австрийская (нем. Elisabeth von Österreich; 5 июля 1554, Вена — 22 января 1592, Вена) — королева Франции, жена короля Франции Карла IX. Елизавета была пятым ребёнком и второй дочерью императора Максимилиана II и его кузины, испанской инфанты Марии, дочери Карла V и сестры короля Испании Филиппа II. (ru)
  • Élisabeth de Habsbourg, archiduchesse d'Autriche (5 juillet 1554 - 22 janvier 1592). Née à Vienne, elle fut l'épouse du roi de France Charles IX et à ce titre reine de France de 1571 à 1574. Membre de la branche autrichienne de la Maison de Habsbourg, elle est la fille de l'empereur Maximilien II et de Marie d'Autriche, infante d'Espagne et nièce du roi Philippe II d'Espagne. Durant son règne, elle donne naissance à Marie-Élisabeth. Après la mort du roi, elle retourne vivre en Autriche où elle meurt à 37 ans. Elle vécut trois ans et demi à la cour de France dominée par la reine-mère Catherine de Médicis, dans un pays divisé par les Guerres de religion. Mariée à un homme psychologiquement fragile dont elle ne parlait pas la langue, elle s'en tint à sa fonction de souveraine et d'épouse roya (fr)
  • Elżbieta Habsburg (ur. 5 lipca 1554, zm. 22 stycznia 1592) – arcyksiężniczka austriacka, w latach 1570–1574 królowa francuska jako żona Karola IX Walezjusza. Urodziła się w Wiedniu jako córka cesarza Maksymiliana II i jego żony Marii Hiszpańskiej. Dziadkami Elżbiety od strony matki byli więc: cesarz Karol V Habsburg i Izabela Aviz. * córka Maria Elżbieta de Valois (27 października 1572 – 9 kwietnia 1578). (pl)
rdfs:label
  • إليزابيث النمساوية ملكة فرنسا (ar)
  • Alžběta Habsburská (1554–1592) (cs)
  • Elisabeth von Österreich (1554–1592) (de)
  • Ελισάβετ της Αυστρίας, βασίλισσα της Γαλλίας (el)
  • Elisabeth of Austria, Queen of France (en)
  • Isabel de Austria (reina de Francia) (es)
  • Élisabeth d'Autriche (1554-1592) (fr)
  • エリザベート・ドートリッシュ (ja)
  • Elisabetta d'Asburgo (1554-1592) (it)
  • 엘리자베트 폰 외스터라이히 여대공 (ko)
  • Elisabeth van Oostenrijk (1554-1592) (nl)
  • Elżbieta Habsburg (1554–1592) (pl)
  • Елизавета Австрийская (1554—1592) (ru)
  • Isabel da Áustria, rainha de França (pt)
  • Elisabeth av Österrike (1554–1592) (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Elisabeth of Austria (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:issue of
is dbp:mother of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of