Newfoundland became a British dominion on 26 September 1907. The dominion, situated in northeastern North America along the Atlantic coast, comprised the island of Newfoundland as well as Labrador on the continental mainland. Before attaining dominion status, Newfoundland was a British colony, self-governing from 1855.

Property Value
dbo:abstract
  • تير نوف هي مدينة من مدن هايتي. يبلغ عدد سكانها 17,045 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2003. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 524 متر. (ar)
  • Newfoundland, někdy označovaný Dominium Newfoundland, byl v letech 1907 — 1949 britské dominium, ležící v severovýchodní části Severní Ameriky podél atlantického pobřeží a skládající se z ostrova Newfoundlandu a části poloostrova Labrador na kontinentu. Newfoundland je jedinou zemí, která dobrovolně ukončila vlastní samosprávu a předala správu zpět své mateřské zemi. Stalo se tak v důsledku státního bankrotu v r. 1934. (cs)
  • Das Dominion Neufundland (englisch Dominion of Newfoundland) existierte von 1907 bis 1934 als eigenständiges Dominion innerhalb des Britischen Reiches und bildete damit einen dritten Staat in Nordamerika nördlich von Mexiko. Es war in dieser Zeit dem damaligen Dominion Kanada staatsrechtlich gleichgestellt. Hauptstadt war wie bei der heutigen Provinz Neufundland und Labrador die Stadt St. John’s. (de)
  • La Dominio Novlando (en angla Dominion of Newfoundland) ekzistis kiel ŝtato ekde la 26a de septembro 1907 (antaŭ tio ĝi havis la statuson de brita kolonio) ĝis 1949. En 1934, Novlando rezignis volonte pri la memregado kaj revenis al la situacio de rekta kontrolo plenumita el Londono, tiel iĝante unu el malmultaj landoj kiuj rezignis volonte el memregado. En 1949 ĝi unuiĝis al Kanado kaj iĝis la deka provinco de tiu lando. Novlando formis propran regimenton por lukti en la Unua Mondmilito. La 1a de julio 1916, la ofensivo fare de germanoj eliminis la plej parton de la soldatoj de tiu en Beaumont Hamel, en la unua tago de la Batalo de Somme. La strategia situo de Novlando en la Batalo de Atlantiko, faris, ke la Aliancanoj (speciale Usono) konstruis multajn militbazojn en tiu teritorio. Tiele, por la unua fojo post multaj jaroj, granda kvanto de homoj akiris altajn salajrojn labore en la konstruado kaj en la havena zono. (eo)
  • Newfoundland became a British dominion on 26 September 1907. The dominion, situated in northeastern North America along the Atlantic coast, comprised the island of Newfoundland as well as Labrador on the continental mainland. Before attaining dominion status, Newfoundland was a British colony, self-governing from 1855. Newfoundland was one of the original "dominions" within the meaning of the Balfour Declaration of 1926 and the Statute of Westminster of 1931, accordingly enjoyed a constitutional status equivalent to the other dominions at the time. In 1934 Newfoundland became the only dominion to give up its self-governing status, ending 79 years of self-government. This episode came about due to a crisis in Newfoundland's public finances in 1932. Newfoundland had accumulated a significant amount of debt by building a railway across the island (completed in the 1890s) and by raising its own regiment for the First World War. In November 1932 the government warned that Newfoundland would default on payments on the public debt. The British government quickly established the Newfoundland Royal Commission to inquire into and report on the position. The Commission's report, published in October 1933, recommended that Newfoundland give up its system of self-government temporarily and allow the United Kingdom to administer the dominion through an appointed commission. The Newfoundland parliament accepted this recommendation and presented a petition to the King asking for the suspension of the constitution and the appointment of commissioners to administer the government until the country became self-supporting again. To enable compliance with this request, the United Kingdom Parliament passed the Newfoundland Act 1933, and on 16 February 1934 the UK government appointed six commissioners, three from Newfoundland and three from the UK, with the Governor as chairman. The system of a six-member Commission of Government continued to govern Newfoundland until it joined Canada in 1949 to become Canada's tenth province. (en)
  • El Dominio de Terranova (en inglés Dominion of Newfoundland) existió como país desde el 26 de septiembre de 1907 (antes de esta fecha tenía el estatuto de colonia británica) hasta 1949. En 1934, Terranova renunció voluntariamente al autogobierno y volvió a la situación de control directo ejercido desde Londres, siendo uno de los pocos países que ha renunciado voluntariamente al autogobierno. En 1949 se unió a Canadá para transformarse en la décima provincia de este país. (es)
  • Terre-Neuve, (en criollo haitiano Tènèv), es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Gros-Morne,​del departamento de Artibonito.​ (es)
  • Ternuako Eremua edo ingelesez Dominion of Newfoundland, Kanadaren ekialdeko kostaldean Ternuako penintsulan zegoen Erresuma Batuaren dominioa zen. (eu)
  • Newfoundland adalah sebuah dominion Inggris dari 1907 sampai 1949. Dominion tersebut terletak di timur laut Amerika Utara di sepanjang pesisir Samudera Atlantik dan terdiri dari pulau Newfoundland dan Labrador di daratan utama benua tersebut. Sebelum diberi status dominion, Newfoundland adalah sebuah koloni Inggris yang menjadi pemerintahan sendiri dari 1855. Newfoundland adalah salah satu "dominion" asli yang mengikuti Statuta Westminster 1931 dan diberi status konstitusional setara dengan dominion lainnya pada masa itu. Pada 1934, Newfoundland menjadi satu-satunya dominion yang diberi status pemerintahan sendiri, sebuah status yang berjalan selama 79 tahun. (in)
  • Terre-Neuve (Tènèv en créole haïtien) est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Artibonite, arrondissement de Gros-Morne. (fr)
  • Le Dominion de Terre-Neuve (Dominion of Newfoundland en anglais) était un dominion indépendant membre de l'Empire britannique puis du Commonwealth britannique de 1907 à 1949. Avant 1907, le territoire avait le statut de colonie qui est devenu autonome à partir de 1855. Le Dominion de Terre-Neuve était situé dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord sur la côte de l'océan Atlantique et comprenait l'île de Terre-Neuve et le Labrador sur le continent. Le dominion était indépendant sur tous les plans sauf en ce qui concerne la diplomatie et la gestion des affaires étrangères de 1907 à 1934. Puis il remit volontairement sa gouvernance et fut alors contrôlé directement à partir de Londres, faisant de lui un des rares pays qui a volontairement remis son indépendance. Entre 1934 et 1949, une de six membres en plus d'un gouverneur administrait Terre-Neuve se rapportant au bureau des dominions à Londres. Terre-Neuve demeura un dominion de jure jusqu'à ce qu'il rejoigne le Canada en 1949 pour devenir la dixième province canadienne. L'Union Jack fut adopté par le pouvoir législatif en tant que drapeau national du Dominion de Terre-Neuve le 15 mai 1931. Avant cela, le Red Enseign de Terre-Neuve, de Terre-Neuve, était utilisé comme drapeau national sans avoir été proclamé officiellement. (fr)
  • Terre-Neuve, in creolo haitiano Tènèv, è un comune di Haiti facente parte dell'arrondissement di Gros-Morne nel dipartimento dell'Artibonite. (it)
  • Il Dominion di Terranova (in inglese Dominion of Newfoundland) è stato un dominion britannico dal 1907 (prima di questa data il territorio aveva lo status di colonia britannica) al 1949. Il Dominion di Terranova era situato nel nord-est del Nord America, lungo la costa atlantica e comprendeva l'isola di Terranova e la regione continentale del Labrador sulla penisola omonima. Il dominion si auto-governò dal 1907 al 1934, quando rinunciò volontariamente all'auto-governo, ripristinando il controllo diretto di Londra (uno dei pochi paesi al mondo a rinunciare volontariamente). Tra il 1934 e il 1949 sei membri della Commissione di Governo (più un governatore), amministrarono Terranova, fornendo rapporto al Dominions Office di Londra. Terranova rimase un Dominion fino a quando non aderì al Canada nel 1949, divenendo la decima provincia canadese. (it)
  • ニューファンドランド自治領(英語: Dominion of Newfoundland)は、現在はカナダの州であるニューファンドランド・ラブラドール州を領域として、かつて存在した半独立国。ドミニオン(Dominion)と呼ばれるイギリス帝国(イギリス連邦)の自治領であり、1949年にカナダに併合されて消滅した。 (ja)
  • 뉴펀들랜드 자치령(영어: Dominion of Newfoundland)은 1907년부터 1949년까지 현재의 캐나다 뉴펀들랜드래브라도주에 있던 영국의 자치령이자 일부 주권국이다. 뉴펀들랜드는 1854년에 자치 정부를 수립했지만 같은 영국의 식민지였던 캐나다와는 다른 자치령으로서 독자적인 노선을 걸었다. 1907년에 자치권이 확대되면서 사실상의 독립 국가가 되었다. 제1차 세계 대전 시기에는 이자 연합국인 영국을 지원하기 위해 전쟁 비용이 증가했고 군인으로 참전한 많은 청년들이 희생되면서 심각한 재정난을 겪게 된다. 또한 1929년에 일어난 대공황의 여파로 인해 뉴펀들랜드는 피폐해졌다. 1931년에 제정된 웨스트민스터 헌장에 따라 영국의 자치령이 독립 국가로 인정되었지만 이미 피폐해진 뉴펀들랜드는 이 법을 인정하지 않았다. 같은 영국의 자치령인 캐나다가 독립 국가로 인정된 것에 비해 뉴펀들랜드는 반(半)독립 국가 지위를 받는 데에 그쳤다. 뉴펀들랜드의 어려운 상황을 자력으로 해결하는 것이 어렵다고 판단한 뉴펀들랜드 자치 정부는 1934년에 자치권을 포기하면서 다시 영국의 직할 식민지가 된다. 제2차 세계 대전 이후에 뉴펀들랜드에서는 영국으로부터 독립하자는 의견이 높았지만 주민들은 캐나다와의 통합을 원했다. 1948년에 실시된 주민 투표에서는 뉴펀들랜드가 캐나다와의 연합 관계를 수립하자는 안건이 다수를 차지했다. 1949년 3월 31일 캐나다의 10번째 주로 편입됨에 따라 뉴펀들랜드 자치령은 소멸되었다. (ko)
  • Het Dominion van Newfoundland was een Dominion van het Verenigd Koninkrijk van 1907 tot 1949. Het dominion bestond uit het eiland Newfoundland en de regio Labrador op het Amerikaanse vasteland. Voorheen was het sinds 1825 een kolonie (de ) van het Britse Rijk. Van 1907 tot 1934 had het dominion zelfbestuur als Commonwealth realm, daarna gaven ze vrijwillig het zelfbestuur op en kwam het land weer onder directe controle van Londen te staan (hiermee is het een van de weinige landen die ooit vrijwillig hun recht op zelfbestuur opgaven). In 1949 sloot het zich als "Newfoundland" aan bij Canada en werd het zo de tiende provincie van dat land. In 2001 veranderde de naam van de provincie naar "Newfoundland and Labrador". (nl)
  • Terre-Neuve (Haïtiaans Creools: Tènèv) is een stad en gemeente in Haïti met 31.000 inwoners. De plaats ligt 21 km ten noorden van de stad Les Cayes, in een kleine bergketen die wordt genoemd. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Gros-Morne in het departement Artibonite. Er wordt katoen, tabak en fruit verbouwd. Terre-Neuve ligt in een belangrijk mijnbouwgebied, waar vooral koper gewonnen wordt. Verder wordt er ijzer, goud, lood, zink en zilver gevonden. In de buurt van Terre-Neuve staat de berg Morne Degas. Tijdens overstromingen die het gevolg waren van orkaan Jeanne zijn in september 2004 17 mensen omgekomen in Terre-Neuve. (nl)
  • Dominium Nowej Fundlandii – brytyjskie dominium w Ameryce Północnej, istniejące w latach 1907–1949, a powstałe z kolonii Nowej Fundlandii. W 1934 roku dobrowolnie zrzekło się niezależności, wracając pod władzę brytyjską, zaś w roku 1949 stała się częścią Kanady jako prowincja Nowa Fundlandia i Labrador. (pl)
  • Terre-Neuve (em crioulo, Tènèv), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Artibonite e no arrondissement de Gros-Morne. (pt)
  • O Domínio de Terra Nova foi um domínio britânico de 1907 a 1949 (antes deste período o território possuiu o estatuto de uma colônia do Reino Unido). O Domínio de Terra Nova situava-se na parte nordeste da América do Norte junto à costa atlântica e consistia da ilha de Terra Nova e Labrador na parte continental. O domínio foi autônomo de 1907 a 1934 quando ele voluntariamente desistiu do auto-governo que foi revertido ao controle direto de Londres — um dos poucos países a voluntariamente desistir de sua autonomia. Entre 1934 e 1949 uma Comissão de Governo de seis membros (mais um governador) administraram a Terra Nova, reportando ao Escritório do Domínio em Londres. Terra Nova permaneceu como um domínio de jure até se juntar ao Canadá em 1949 para se tornar a décima província do Canadá. (pt)
  • Ньюфаундленд — британский доминион на территории нынешней провинции Канады Ньюфаундленд и Лабрадор. Существовал с 1907 по 1949 год. В 1855 году остров Ньюфаундленд получил право на местное самоуправление в виде избираемого парламента и формируемого им правительства. Отсутствие сколь-либо значительных экономических и культурных связей Ньюфаундленда с другими британскими колониями в Северной Америке не способствовало укреплению и политического союза с ними. При учреждении Канадского доминиона, планировалось включить в него и Ньюфаундленд. Однако местные негоцианты и банкиры не были в этом заинтересованы, поскольку канадское правительство проводило жёсткую протекционистскую политику с высокими пошлинами, тогда как ньюфаундлендцы жили за счёт открытой экономики, занимаясь экспортом трески в США, Великобританию и Европу. Вдобавок местная ирландская католическая община, составлявшая половину населения колонии, противилась слиянию с протестантскими регионами Британской Америки. В 1869 году местное правительство отказалось от вступления в Канадскую конфедерацию, и политическая обособленность Ньюфаундленда от остальных провинций современной Канады сохранялась ещё на протяжении 80 лет. 26 сентября 1907 года Ньюфаундленд и Новая Зеландия получили статус доминионов. В 1927 году к Ньюфаундленду решением английского парламента была присоединена значительная часть (около 300 тыс. км²) полуострова Лабрадор. Принадлежность этой территории Ньюфаундленду долгое время оспаривалась провинцией Квебек, в состав которой вошла остальная часть полуострова. Партия Национальный союз, стоявшая в Квебеке у власти в 1936—1960 годах, продолжала считать весь Лабрадор частью квебекской территории. Согласно Вестминстерскому статуту 11 декабря 1931 года, Ньюфаундленд вместе с Канадой, Австралией, Новой Зеландией, Южно-Африканским Союзом и Ирландией стал независимым государством в свободной ассоциации доминионов в Британском содружестве наций. В 1934 году в результате мирового экономического кризиса хозяйство Ньюфаундленда пришло к полнейшему финансовому краху — настолько глубокому, что по запросу правительства доминиона его самостоятельность была отменена и Ньюфаундленд вернулся в статус колонии под управлением назначенной Лондоном специальной комиссии. В 1948 году был проведён референдум по вопросу о будущем колонии, на котором незначительным большинством (52 %) победили сторонники присоединения к Канаде. (ru)
  • Newfoundland (engelska: Dominion of Newfoundland) var en brittisk dominion från 1907 till 1949. Området hade tidigare haft status som en brittisk koloni och varit självstyrande från 1855. 1934 gav Newfoundland upp sitt självstyre. Newfoundland var beläget i nordöstra Nordamerika längs Atlantkusten och bestod av ön Newfoundland och Labrador på det kontinentala fastlandet. Newfoundland var självstyrande 1907–1934 när man frivilligt gav upp självstyret och återgick till direkt kontroll från London. Anledningen var en djup ekonomisk kris som bland annat berodde på byggandet av en järnväg samt kostnaderna för deltagandet i första världskriget. Fiske- och skogsindustrierna drabbades också av fallande priser. När världsekonomin gick in i en djup kris 1929 gick Newfoundland mot bankrutt. 1933 röstade Newfoundlands styre för att åter bli direkt styrt från London. Mellan 1934 och 1949 administrerades Newfoundland av en kommissionsregering bestående av sex medlemmar och en guvernör som rapporterade till dominionministeriet i London. Newfoundland förblev en de jure dominion tills området, efter en , 1949 blev Newfoundland Kanadas tionde provins. (sv)
  • 紐芬蘭(英語:Newfoundland),通稱紐芬蘭自治領(英語:Dominion of Newfoundland)是一個存在於1907年到1949年期間的英國的一個自治領。自治領位於北美洲東部的大西洋沿岸,其領土范圍相當於今天的紐芬蘭-拉布拉多省。1949年,紐芬蘭與加拿大合并,自治領隨之結束。 1854年,在紐芬蘭成立了當地的自治政府,并在1907年正式成為自治領。在第一次世界大戰期間,大量的紐芬蘭人在戰爭中犧牲,加之後來的大蕭條,導致紐芬蘭的經濟出現困難。在1934年,英國暫停了紐芬蘭的自治領地位。第二次世界大戰結束後,紐芬蘭有機會走向獨立或與加拿大合併。1948年,紐芬蘭舉行了公民投票,通過了併入加拿大的決議。在1949年3月31日,紐芬蘭正式加入加拿大联邦,成為加拿大的第十個省。 (zh)
  • Ньюфаундле́нд — британський домініон на території теперішньої провінції Канади Ньюфаундленд і Лабрадор. Існував у 1907 — 1934 роках. У 1855 острів Ньюфаундленд отримав право на місцеве самоврядування. Відсутність якихось значних економічних і культурних зв'язків Ньюфаундленду з іншими британськими колоніями в Північній Америці не сприяло зміцненню та політичного союзу з ними. У 1869 місцевий уряд відмовився від вступу до Канадської конфедерації, і політична відособленість Ньюфаундленду від інших провінцій сучасної Канади зберігалася ще протягом 80 років. 26 вересня 1907 Ньюфаундленд разом з Новою Зеландією отримав статус домініону. У 1927 до Ньюфаундленду рішенням британського парламенту було приєднано значну частину (близько 300 тис. км ²) півострова Лабрадор. Належність цієї території Ньюфаундленду довгий час заперечувалося провінцією Квебек, до складу якої ввійшла інша частина півострову. Партія Національний союз, що перебувала тоді у Квебеці при владі в 1936—1960 роках, продовжувала вважати весь Лабрадор частиною території Квебеку. У 1934 в результаті світової економічної кризи господарство Ньюфаундленду прийшло до цілковитого фінансового краху — настільки глибокого, що місцеве самоврядування було скасовано, і колонія перейшла під управління призначеної Лондоном спеціальної комісії. У 1948 було проведено референдум щодо майбутнього колонії, на якому незначною більшістю (52 %) перемогли прибічники приєднання до Канадської федерації. (uk)
dbo:anthem
dbo:capital
dbo:currency
dbo:legislature
dbo:motto
  • "Seek ye first the kingdom of God"
  • Quaerite Prime Regnum Dei (Latin)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 697561 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 27171 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986104281 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:capital
dbp:commonLanguages
  • (en)
  • English (en)
dbp:commonName
  • Newfoundland (en)
dbp:conventionalLongName
  • Newfoundland (en)
dbp:currency
  • Newfoundland dollar (en)
dbp:dateEnd
  • --03-31
dbp:dateEvent
  • 1926-11-19 (xsd:date)
  • 1931-12-11 (xsd:date)
  • 1934-02-16 (xsd:date)
dbp:deputy
dbp:era
  • Interwar period (en)
  • World War I (en)
  • World War II (en)
  • (en)
dbp:event
dbp:eventEnd
dbp:eventStart
  • Semi-sovereign Dominion (en)
dbp:flagP
  • Flag of Newfoundland 1862-1870.svg (en)
dbp:flagS
  • Flag of the United Kingdom.svg (en)
  • Canadian Red Ensign 1921-1957.svg (en)
dbp:flagType
dbp:footnotes
  • --06-24
dbp:governmentType
  • Constitutional monarchy (en)
dbp:imageCoat
  • Coat of arms of Newfoundland and Labrador.svg (en)
dbp:imageFlag
  • Dominion of Newfoundland Red Ensign.svg (en)
dbp:imageMap
  • Dominion of Newfoundland .svg (en)
dbp:leader
dbp:legislature
dbp:lifeSpan
  • 1907 (xsd:integer)
dbp:nationalAnthem
  • Ode to Newfoundland (en)
dbp:nationalMotto
  • "Seek ye first the kingdom of God" (en)
  • Quaerite Prime Regnum Dei (en)
dbp:p
  • Newfoundland Colony (en)
dbp:representative
dbp:s
  • Canada (en)
  • Province of Newfoundland (en)
dbp:status
  • dbr:Dominion
  • (en)
  • Dependent territory of the United Kingdom (en)
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
dbp:titleRepresentative
dbp:today
  • (en)
  • (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearDeputy
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1932 (xsd:integer)
dbp:yearEnd
  • 1949 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1936 (xsd:integer)
dbp:yearRepresentative
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1946 (xsd:integer)
dbp:yearStart
  • 1907-09-26 (xsd:date)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • تير نوف هي مدينة من مدن هايتي. يبلغ عدد سكانها 17,045 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2003. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 524 متر. (ar)
  • Newfoundland, někdy označovaný Dominium Newfoundland, byl v letech 1907 — 1949 britské dominium, ležící v severovýchodní části Severní Ameriky podél atlantického pobřeží a skládající se z ostrova Newfoundlandu a části poloostrova Labrador na kontinentu. Newfoundland je jedinou zemí, která dobrovolně ukončila vlastní samosprávu a předala správu zpět své mateřské zemi. Stalo se tak v důsledku státního bankrotu v r. 1934. (cs)
  • Das Dominion Neufundland (englisch Dominion of Newfoundland) existierte von 1907 bis 1934 als eigenständiges Dominion innerhalb des Britischen Reiches und bildete damit einen dritten Staat in Nordamerika nördlich von Mexiko. Es war in dieser Zeit dem damaligen Dominion Kanada staatsrechtlich gleichgestellt. Hauptstadt war wie bei der heutigen Provinz Neufundland und Labrador die Stadt St. John’s. (de)
  • El Dominio de Terranova (en inglés Dominion of Newfoundland) existió como país desde el 26 de septiembre de 1907 (antes de esta fecha tenía el estatuto de colonia británica) hasta 1949. En 1934, Terranova renunció voluntariamente al autogobierno y volvió a la situación de control directo ejercido desde Londres, siendo uno de los pocos países que ha renunciado voluntariamente al autogobierno. En 1949 se unió a Canadá para transformarse en la décima provincia de este país. (es)
  • Terre-Neuve, (en criollo haitiano Tènèv), es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Gros-Morne,​del departamento de Artibonito.​ (es)
  • Ternuako Eremua edo ingelesez Dominion of Newfoundland, Kanadaren ekialdeko kostaldean Ternuako penintsulan zegoen Erresuma Batuaren dominioa zen. (eu)
  • Terre-Neuve (Tènèv en créole haïtien) est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Artibonite, arrondissement de Gros-Morne. (fr)
  • Terre-Neuve, in creolo haitiano Tènèv, è un comune di Haiti facente parte dell'arrondissement di Gros-Morne nel dipartimento dell'Artibonite. (it)
  • ニューファンドランド自治領(英語: Dominion of Newfoundland)は、現在はカナダの州であるニューファンドランド・ラブラドール州を領域として、かつて存在した半独立国。ドミニオン(Dominion)と呼ばれるイギリス帝国(イギリス連邦)の自治領であり、1949年にカナダに併合されて消滅した。 (ja)
  • Dominium Nowej Fundlandii – brytyjskie dominium w Ameryce Północnej, istniejące w latach 1907–1949, a powstałe z kolonii Nowej Fundlandii. W 1934 roku dobrowolnie zrzekło się niezależności, wracając pod władzę brytyjską, zaś w roku 1949 stała się częścią Kanady jako prowincja Nowa Fundlandia i Labrador. (pl)
  • Terre-Neuve (em crioulo, Tènèv), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Artibonite e no arrondissement de Gros-Morne. (pt)
  • O Domínio de Terra Nova foi um domínio britânico de 1907 a 1949 (antes deste período o território possuiu o estatuto de uma colônia do Reino Unido). O Domínio de Terra Nova situava-se na parte nordeste da América do Norte junto à costa atlântica e consistia da ilha de Terra Nova e Labrador na parte continental. O domínio foi autônomo de 1907 a 1934 quando ele voluntariamente desistiu do auto-governo que foi revertido ao controle direto de Londres — um dos poucos países a voluntariamente desistir de sua autonomia. Entre 1934 e 1949 uma Comissão de Governo de seis membros (mais um governador) administraram a Terra Nova, reportando ao Escritório do Domínio em Londres. Terra Nova permaneceu como um domínio de jure até se juntar ao Canadá em 1949 para se tornar a décima província do Canadá. (pt)
  • 紐芬蘭(英語:Newfoundland),通稱紐芬蘭自治領(英語:Dominion of Newfoundland)是一個存在於1907年到1949年期間的英國的一個自治領。自治領位於北美洲東部的大西洋沿岸,其領土范圍相當於今天的紐芬蘭-拉布拉多省。1949年,紐芬蘭與加拿大合并,自治領隨之結束。 1854年,在紐芬蘭成立了當地的自治政府,并在1907年正式成為自治領。在第一次世界大戰期間,大量的紐芬蘭人在戰爭中犧牲,加之後來的大蕭條,導致紐芬蘭的經濟出現困難。在1934年,英國暫停了紐芬蘭的自治領地位。第二次世界大戰結束後,紐芬蘭有機會走向獨立或與加拿大合併。1948年,紐芬蘭舉行了公民投票,通過了併入加拿大的決議。在1949年3月31日,紐芬蘭正式加入加拿大联邦,成為加拿大的第十個省。 (zh)
  • Newfoundland became a British dominion on 26 September 1907. The dominion, situated in northeastern North America along the Atlantic coast, comprised the island of Newfoundland as well as Labrador on the continental mainland. Before attaining dominion status, Newfoundland was a British colony, self-governing from 1855. (en)
  • La Dominio Novlando (en angla Dominion of Newfoundland) ekzistis kiel ŝtato ekde la 26a de septembro 1907 (antaŭ tio ĝi havis la statuson de brita kolonio) ĝis 1949. En 1934, Novlando rezignis volonte pri la memregado kaj revenis al la situacio de rekta kontrolo plenumita el Londono, tiel iĝante unu el malmultaj landoj kiuj rezignis volonte el memregado. En 1949 ĝi unuiĝis al Kanado kaj iĝis la deka provinco de tiu lando. (eo)
  • Le Dominion de Terre-Neuve (Dominion of Newfoundland en anglais) était un dominion indépendant membre de l'Empire britannique puis du Commonwealth britannique de 1907 à 1949. Avant 1907, le territoire avait le statut de colonie qui est devenu autonome à partir de 1855. Le Dominion de Terre-Neuve était situé dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord sur la côte de l'océan Atlantique et comprenait l'île de Terre-Neuve et le Labrador sur le continent. Le dominion était indépendant sur tous les plans sauf en ce qui concerne la diplomatie et la gestion des affaires étrangères de 1907 à 1934. Puis il remit volontairement sa gouvernance et fut alors contrôlé directement à partir de Londres, faisant de lui un des rares pays qui a volontairement remis son indépendance. Entre 1934 et 1949, une de six (fr)
  • Newfoundland adalah sebuah dominion Inggris dari 1907 sampai 1949. Dominion tersebut terletak di timur laut Amerika Utara di sepanjang pesisir Samudera Atlantik dan terdiri dari pulau Newfoundland dan Labrador di daratan utama benua tersebut. Sebelum diberi status dominion, Newfoundland adalah sebuah koloni Inggris yang menjadi pemerintahan sendiri dari 1855. (in)
  • Il Dominion di Terranova (in inglese Dominion of Newfoundland) è stato un dominion britannico dal 1907 (prima di questa data il territorio aveva lo status di colonia britannica) al 1949. Il Dominion di Terranova era situato nel nord-est del Nord America, lungo la costa atlantica e comprendeva l'isola di Terranova e la regione continentale del Labrador sulla penisola omonima. Il dominion si auto-governò dal 1907 al 1934, quando rinunciò volontariamente all'auto-governo, ripristinando il controllo diretto di Londra (uno dei pochi paesi al mondo a rinunciare volontariamente). Tra il 1934 e il 1949 sei membri della Commissione di Governo (più un governatore), amministrarono Terranova, fornendo rapporto al Dominions Office di Londra. Terranova rimase un Dominion fino a quando non aderì al Canad (it)
  • 뉴펀들랜드 자치령(영어: Dominion of Newfoundland)은 1907년부터 1949년까지 현재의 캐나다 뉴펀들랜드래브라도주에 있던 영국의 자치령이자 일부 주권국이다. 뉴펀들랜드는 1854년에 자치 정부를 수립했지만 같은 영국의 식민지였던 캐나다와는 다른 자치령으로서 독자적인 노선을 걸었다. 1907년에 자치권이 확대되면서 사실상의 독립 국가가 되었다. 제1차 세계 대전 시기에는 이자 연합국인 영국을 지원하기 위해 전쟁 비용이 증가했고 군인으로 참전한 많은 청년들이 희생되면서 심각한 재정난을 겪게 된다. 또한 1929년에 일어난 대공황의 여파로 인해 뉴펀들랜드는 피폐해졌다. 1931년에 제정된 웨스트민스터 헌장에 따라 영국의 자치령이 독립 국가로 인정되었지만 이미 피폐해진 뉴펀들랜드는 이 법을 인정하지 않았다. 같은 영국의 자치령인 캐나다가 독립 국가로 인정된 것에 비해 뉴펀들랜드는 반(半)독립 국가 지위를 받는 데에 그쳤다. 뉴펀들랜드의 어려운 상황을 자력으로 해결하는 것이 어렵다고 판단한 뉴펀들랜드 자치 정부는 1934년에 자치권을 포기하면서 다시 영국의 직할 식민지가 된다. (ko)
  • Het Dominion van Newfoundland was een Dominion van het Verenigd Koninkrijk van 1907 tot 1949. Het dominion bestond uit het eiland Newfoundland en de regio Labrador op het Amerikaanse vasteland. Voorheen was het sinds 1825 een kolonie (de ) van het Britse Rijk. Van 1907 tot 1934 had het dominion zelfbestuur als Commonwealth realm, daarna gaven ze vrijwillig het zelfbestuur op en kwam het land weer onder directe controle van Londen te staan (hiermee is het een van de weinige landen die ooit vrijwillig hun recht op zelfbestuur opgaven). (nl)
  • Terre-Neuve (Haïtiaans Creools: Tènèv) is een stad en gemeente in Haïti met 31.000 inwoners. De plaats ligt 21 km ten noorden van de stad Les Cayes, in een kleine bergketen die wordt genoemd. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Gros-Morne in het departement Artibonite. Er wordt katoen, tabak en fruit verbouwd. Terre-Neuve ligt in een belangrijk mijnbouwgebied, waar vooral koper gewonnen wordt. Verder wordt er ijzer, goud, lood, zink en zilver gevonden. In de buurt van Terre-Neuve staat de berg Morne Degas. (nl)
  • Ньюфаундленд — британский доминион на территории нынешней провинции Канады Ньюфаундленд и Лабрадор. Существовал с 1907 по 1949 год. В 1855 году остров Ньюфаундленд получил право на местное самоуправление в виде избираемого парламента и формируемого им правительства. Отсутствие сколь-либо значительных экономических и культурных связей Ньюфаундленда с другими британскими колониями в Северной Америке не способствовало укреплению и политического союза с ними. При учреждении Канадского доминиона, планировалось включить в него и Ньюфаундленд. Однако местные негоцианты и банкиры не были в этом заинтересованы, поскольку канадское правительство проводило жёсткую протекционистскую политику с высокими пошлинами, тогда как ньюфаундлендцы жили за счёт открытой экономики, занимаясь экспортом трески в СШ (ru)
  • Newfoundland (engelska: Dominion of Newfoundland) var en brittisk dominion från 1907 till 1949. Området hade tidigare haft status som en brittisk koloni och varit självstyrande från 1855. 1934 gav Newfoundland upp sitt självstyre. Newfoundland var beläget i nordöstra Nordamerika längs Atlantkusten och bestod av ön Newfoundland och Labrador på det kontinentala fastlandet. (sv)
  • Ньюфаундле́нд — британський домініон на території теперішньої провінції Канади Ньюфаундленд і Лабрадор. Існував у 1907 — 1934 роках. У 1855 острів Ньюфаундленд отримав право на місцеве самоврядування. Відсутність якихось значних економічних і культурних зв'язків Ньюфаундленду з іншими британськими колоніями в Північній Америці не сприяло зміцненню та політичного союзу з ними. У 1869 місцевий уряд відмовився від вступу до Канадської конфедерації, і політична відособленість Ньюфаундленду від інших провінцій сучасної Канади зберігалася ще протягом 80 років. (uk)
rdfs:label
  • Dominion of Newfoundland (en)
  • تير نوف (ar)
  • Newfoundland (dominium) (cs)
  • Dominion Neufundland (de)
  • Dominio Novlando (eo)
  • Dominio de Terranova (es)
  • Terre-Neuve (es)
  • Ternuako Eremua (eu)
  • Dominion de Terre-Neuve (fr)
  • Terre-Neuve (Haïti) (fr)
  • Dominion Newfoundland (in)
  • Terre-Neuve (it)
  • Dominion di Terranova (it)
  • ニューファンドランド (ドミニオン) (ja)
  • 뉴펀들랜드 자치령 (ko)
  • Dominion van Newfoundland (nl)
  • Terre-Neuve (nl)
  • Dominium Nowej Fundlandii (pl)
  • Terre-Neuve (pt)
  • Domínio de Terra Nova (pt)
  • Ньюфаундленд (доминион) (ru)
  • Newfoundland (dominion) (sv)
  • Ньюфаундленд (домініон) (uk)
  • 紐芬蘭自治領 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Newfoundland (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:constituencyDistrict of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:hometown of
is dbo:location of
is dbo:nationality of
is dbo:occupation of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:subdivision of
is dbo:territory of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:allegiance of
is dbp:birthPlace of
is dbp:country of
is dbp:deathPlace of
is dbp:foundation of
is dbp:legaljuris of
is dbp:locale of
is dbp:nationality of
is dbp:origin of
is dbp:shipNamesake of
is dbp:subdivisionName of
is dbp:territorialExtent of
is foaf:primaryTopic of