| dbo:abstract
|
- La Marca llemosina (en occità: la Marcha, en francès la Marche) és un territori històric d'Occitània, al nord, en una zona de llengua occitana que és veïna de la zona de llengua d'oïl. Forma part culturalment i administrativament de la regió del Llemosí, però en el passat en va ésser destacada administrativament i va formar una província distinta. La Marca llemosina limita al nord amb el Berric, a l'est amb el Borbonès i Alvèrnia, a l'oest amb el Poitou i el comtat d'Angulema i al sud amb el Llemosí en el sentit estricte. Es divideix en dues regions:
* , amb capital de primer a [Charroux] i després a Garait [Guéret].
* , amb capital a Belac [Bellac]. (ca)
- Marĉo estas franca historia kaj kultura regiono, respondanta al malnova provinco kaj kies ĉefurbo estas Guéret. Marĉo estis ankaŭ graflando. La provinco respondas al la nuna departemento Creuse, escepte de Boussac kaj de ties ĉirkaŭo, kiu apartenis al Berio. Marĉo arigis ankaŭ grandan parton de la departemento Haute-Vienne, en la arondismento Bellac, kaj ankaŭ paroĥoj de la departementoj Indre, Vienne kaj Charente. La plej granda parto de Marĉo estas nun parto de la regiono Limoĝio. (eo)
- The County of La Marche (French pronunciation: [maʁʃ]; Occitan: la Marcha) was a medieval French county, approximately corresponding to the modern département of Creuse. La Marche first appeared as a separate fief about the middle of the 10th century, when William III, Duke of Aquitaine, gave it to one of his vassals, Boson, who took the title of Count. In the 12th century, the countship passed to the House of Lusignan. They also were sometimes counts of Angoulême and counts of Limousin. With the death of the childless Count Guy in 1308, his possessions in La Marche were seized by Philip IV of France. In 1314, the king made La Marche an appanage for his youngest son the Prince, afterwards Charles IV. Several years later in 1327, La Marche passed into the hands of the House of Bourbon. The family of Armagnac held it from 1435 to 1477, when it reverted to the Bourbons. In 1527 La Marche was seized by Francis I and became part of the domains of the French crown. It was divided into Haute Marche and Basse Marche, the estates of the former continuing until the 17th century. From 1470 until the Revolution, the province was under the jurisdiction of the parlement of Paris. (en)
- Die Marche ist eine historische Provinz in Mittelfrankreich – heute ungefähr mit dem Département Creuse identisch. Man unterscheidet die Haute-Marche um Guéret und die Basse-Marche um Bellac. Die Grafschaft war im Besitz des Hauses Lusignan, bevor sie 1308 (endgültig 1527) an die Domaine royal fiel. (de)
- Marcheko konderria (frantsesez: Comté de la Marche; okzitanieraz: la Marcha, lɒ ˈmartsɔ ahoskatua) Frantziako Erresumako eskualde historikoa da, egungo Creuse departamenduan zegoena. Izena lehendabizikoz X. mendearen erdialdean agertu zen, Gilen III.a Akitaniakoak Boso izeneko bere basailuari (kondearen izendapenarekin batera) eman zionean. XII. mendean konderria Lusignango jaunarena zen, batzutan Angulema eta bestetan Limousingo kondeak ere bazirenak. Guy kondea 1308an oinordekorik gabe hil zenean, Filipe IV.a Frantziakoak lurraldeaz jabetu zen. (eu)
- La Marche es una región histórica y cultural francesa, correspondiente a una antigua provincia cuya capital fue Guéret. Correspondía al actual departamento de Creuse, excepto Boussac y sus alrededores, que eran parte del Berry. La Marche también reagrupaba a una gran parte de la Alto Vienne, en el distrito de Bellac y algunas parroquias de los departamentos de Indre, Vienne y Charente. La mayor parte de la Marche es ahora parte de la región de Limosín. La Marche fue también un condado que comprendía un área que corresponde al departamento de Creuse, al distrito de Bellac en Haute-Vienne, y algunas comunas de los departamentos de Vienne y de Charente. (es)
- La Marche (La Marcha en occitan) est une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province et dont la capitale est Guéret. La Marche fut aussi un comté. Ses frontières ont fluctué tout au long de son histoire et ce, depuis le Moyen Âge, époque de sa création. Dans ses limites du XVIIIe siècle, la province correspondait au département actuel de la Creuse mais regroupait aussi une bonne part de la Haute-Vienne (arrondissement de Bellac) ainsi que des paroisses de l'Indre, de la Vienne et de la Charente. La majeure partie de la Marche fait aujourd'hui partie de la région Nouvelle-Aquitaine. (fr)
- 라마르슈 백작령(Comté de La Marche)은 중세 프랑스의 백국이다. 오늘날의 크뢰즈주와 거의 일치하며, 크뢰즈주는 라마르슈 백국의 국기와 문장을 그대로 주기와 휘장으로 사용하고 있다. "라마르슈"란 "변경(프랑스어: Marche, 독일어: mark)"이라는 뜻으로, 라마르슈 백작(comte de la marche)이란 변경백이라는 뜻이 된다. 10세기에 이 자기 봉신 보종을 변경백으로 임명하면서 처음 백국이 형성되었다. 12세기에 뤼지냥가로 작위가 넘어갔고, 뤼지냥가는 때때로 앙굴렘 백작이나 을 겸했다. 1308년 기 드 뤼지냥이 아이 없이 죽자 프랑스 국왕 필리프 4세가 작위를 몰수했다. 필리프 4세는 라마르슈 백국을 막내아들(뒷날의 샤를 4세)의 속지로 주었다. 1327년, 라마르슈가는 부르봉가에 넘어갔다. 1435년에서 1477년 사이에 가 잠시 작위를 차지했지만 곧 부르봉가로 돌아갔다. 1527년, 프랑수아 1세가 변경백작 작위를 몰수하여 프랑스 왕위에 합쳤고, 라마르슈 백국은 국왕 직할령이 되었다. 이후 프랑스 혁명 때까지 라마르슈 일대는 의 관할지가 되었다. (ko)
- La Marche (in occitano la Marcha [lɒ ˈmartsɔ]) era una delle antiche province francesi. (it)
- Marche – historyczna prowincja w środkowej Francji, zajmująca obszar w przybliżeniu odpowiadający współczesnemu departamentowi Creuse oraz północnej części departamentu Haute-Vienne. Marche utworzone zostało w połowie X wieku, jako hrabstwo na północno-wschodniej rubieży Księstwa Akwitanii. Pierwotną stolicą było Charroux, od początku XV wieku – Guéret. Pod koniec XIV wieku w obrębie prowincji zaczęto wyróżniać część zachodnią „dolną” (Basse-Marche) i wschodnią „górną” (Haute-Marche). Prowincja istniała do rewolucji francuskiej (1789), kiedy to wprowadzony został podział kraju na departamenty. Prowincja położona była na północno-zachodnim skraju Masywu Centralnego, na płaskowyżu, 300–500 m n.p.m. Współcześnie obszar ten jest słabo zaludniony, wykorzystywany głównie do hodowli zwierząt. (pl)
- O Condado da Marcha (em francês: La Marche) ou simplesmente Marcha foi um condado medieval da França, correspondendo (aproximadamente) ao atual departamento do Creuse. (pt)
- La Marche of het graafschap van de Mark was een van de provincies van Frankrijk, min of meer overeenstemmend met het huidige departement Creuse. La Marche grensde aan provinciën Poitou in het westen, Berry in het noorden, Auvergne in het oosten en Limousin in het zuiden. (nl)
- Графство де Ла Марш — земельне володіння у середньовічній Франції. Розташовувалось переважно на території сучасного департаменту Крез. Графство Ла Марш було засновано в середині X століття, коли , герцог Аквитании, подарував земельний наділ одному зі своїх васалів на ім'я . У подальшому він отримав титул графа. У XII столітті графство перейшло у власність дворянського роду Лузіньянів. Періодично ним володіли графи Ангулемські й Лімозькі. У 1308 році граф Гі де Лузіньян помер, не лишивши спадкоємця, і графство відійшло королю Філіпу IV. У 1316 році графство стало апанажем молодшого сина Філіпа, майбутнього короля Карла IV, а 1327 року відійшло Бурбонам. З 1435 до 1477 року графством володіли , потім знову Бурбони, а 1527 року його було анексовано королем Франциском I і стало власністю домену французької корони. (uk)
- Графство Ла Марш — земельное владение в средневековой Франции. Располагалось преимущественно на территории современного департамента Крёз. Графство Ла Марш было основано в середине X века, когда Гильом III, герцог Аквитании, пожаловал земельный надел одному из своих вассалов по имени Бозон. Впоследствии он получил титул графа. В XII веке графство перешло в собственность дворянского рода Лузиньянов. Периодически им владели графы Ангулемские и графы Лиможские. В 1308 году граф Ги де Лузиньян умер, не оставив наследника, и графство отошло королю Филиппу IV. В 1314 году графство стало апанажем младшего сына Филиппа, будущего короля Карла IV, а в 1327 году отошло Бурбонам. С 1435 по 1477 год графством владели Арманьяки, затем вновь Бурбоны, а в 1527 году оно было аннексировано королём Франциском I и стало собственностью домена французской короны. (ru)
- 马尔什（法語：Marche，法语发音：[maʁʃ]；奧克語：Marcha）是法国歷史上曾经存在的一个行省，首府是蓋雷，大致屬於今日克勒茲省。 马尔什在成為行省之前，原為马尔什伯国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marĉo estas franca historia kaj kultura regiono, respondanta al malnova provinco kaj kies ĉefurbo estas Guéret. Marĉo estis ankaŭ graflando. La provinco respondas al la nuna departemento Creuse, escepte de Boussac kaj de ties ĉirkaŭo, kiu apartenis al Berio. Marĉo arigis ankaŭ grandan parton de la departemento Haute-Vienne, en la arondismento Bellac, kaj ankaŭ paroĥoj de la departementoj Indre, Vienne kaj Charente. La plej granda parto de Marĉo estas nun parto de la regiono Limoĝio. (eo)
- Die Marche ist eine historische Provinz in Mittelfrankreich – heute ungefähr mit dem Département Creuse identisch. Man unterscheidet die Haute-Marche um Guéret und die Basse-Marche um Bellac. Die Grafschaft war im Besitz des Hauses Lusignan, bevor sie 1308 (endgültig 1527) an die Domaine royal fiel. (de)
- Marcheko konderria (frantsesez: Comté de la Marche; okzitanieraz: la Marcha, lɒ ˈmartsɔ ahoskatua) Frantziako Erresumako eskualde historikoa da, egungo Creuse departamenduan zegoena. Izena lehendabizikoz X. mendearen erdialdean agertu zen, Gilen III.a Akitaniakoak Boso izeneko bere basailuari (kondearen izendapenarekin batera) eman zionean. XII. mendean konderria Lusignango jaunarena zen, batzutan Angulema eta bestetan Limousingo kondeak ere bazirenak. Guy kondea 1308an oinordekorik gabe hil zenean, Filipe IV.a Frantziakoak lurraldeaz jabetu zen. (eu)
- La Marche (La Marcha en occitan) est une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province et dont la capitale est Guéret. La Marche fut aussi un comté. Ses frontières ont fluctué tout au long de son histoire et ce, depuis le Moyen Âge, époque de sa création. Dans ses limites du XVIIIe siècle, la province correspondait au département actuel de la Creuse mais regroupait aussi une bonne part de la Haute-Vienne (arrondissement de Bellac) ainsi que des paroisses de l'Indre, de la Vienne et de la Charente. La majeure partie de la Marche fait aujourd'hui partie de la région Nouvelle-Aquitaine. (fr)
- 라마르슈 백작령(Comté de La Marche)은 중세 프랑스의 백국이다. 오늘날의 크뢰즈주와 거의 일치하며, 크뢰즈주는 라마르슈 백국의 국기와 문장을 그대로 주기와 휘장으로 사용하고 있다. "라마르슈"란 "변경(프랑스어: Marche, 독일어: mark)"이라는 뜻으로, 라마르슈 백작(comte de la marche)이란 변경백이라는 뜻이 된다. 10세기에 이 자기 봉신 보종을 변경백으로 임명하면서 처음 백국이 형성되었다. 12세기에 뤼지냥가로 작위가 넘어갔고, 뤼지냥가는 때때로 앙굴렘 백작이나 을 겸했다. 1308년 기 드 뤼지냥이 아이 없이 죽자 프랑스 국왕 필리프 4세가 작위를 몰수했다. 필리프 4세는 라마르슈 백국을 막내아들(뒷날의 샤를 4세)의 속지로 주었다. 1327년, 라마르슈가는 부르봉가에 넘어갔다. 1435년에서 1477년 사이에 가 잠시 작위를 차지했지만 곧 부르봉가로 돌아갔다. 1527년, 프랑수아 1세가 변경백작 작위를 몰수하여 프랑스 왕위에 합쳤고, 라마르슈 백국은 국왕 직할령이 되었다. 이후 프랑스 혁명 때까지 라마르슈 일대는 의 관할지가 되었다. (ko)
- La Marche (in occitano la Marcha [lɒ ˈmartsɔ]) era una delle antiche province francesi. (it)
- O Condado da Marcha (em francês: La Marche) ou simplesmente Marcha foi um condado medieval da França, correspondendo (aproximadamente) ao atual departamento do Creuse. (pt)
- La Marche of het graafschap van de Mark was een van de provincies van Frankrijk, min of meer overeenstemmend met het huidige departement Creuse. La Marche grensde aan provinciën Poitou in het westen, Berry in het noorden, Auvergne in het oosten en Limousin in het zuiden. (nl)
- 马尔什（法語：Marche，法语发音：[maʁʃ]；奧克語：Marcha）是法国歷史上曾经存在的一个行省，首府是蓋雷，大致屬於今日克勒茲省。 马尔什在成為行省之前，原為马尔什伯国。 (zh)
- La Marca llemosina (en occità: la Marcha, en francès la Marche) és un territori històric d'Occitània, al nord, en una zona de llengua occitana que és veïna de la zona de llengua d'oïl. Forma part culturalment i administrativament de la regió del Llemosí, però en el passat en va ésser destacada administrativament i va formar una província distinta. La Marca llemosina limita al nord amb el Berric, a l'est amb el Borbonès i Alvèrnia, a l'oest amb el Poitou i el comtat d'Angulema i al sud amb el Llemosí en el sentit estricte. Es divideix en dues regions: (ca)
- The County of La Marche (French pronunciation: [maʁʃ]; Occitan: la Marcha) was a medieval French county, approximately corresponding to the modern département of Creuse. La Marche first appeared as a separate fief about the middle of the 10th century, when William III, Duke of Aquitaine, gave it to one of his vassals, Boson, who took the title of Count. In the 12th century, the countship passed to the House of Lusignan. They also were sometimes counts of Angoulême and counts of Limousin. (en)
- La Marche es una región histórica y cultural francesa, correspondiente a una antigua provincia cuya capital fue Guéret. Correspondía al actual departamento de Creuse, excepto Boussac y sus alrededores, que eran parte del Berry. La Marche también reagrupaba a una gran parte de la Alto Vienne, en el distrito de Bellac y algunas parroquias de los departamentos de Indre, Vienne y Charente. La mayor parte de la Marche es ahora parte de la región de Limosín. (es)
- Marche – historyczna prowincja w środkowej Francji, zajmująca obszar w przybliżeniu odpowiadający współczesnemu departamentowi Creuse oraz północnej części departamentu Haute-Vienne. Marche utworzone zostało w połowie X wieku, jako hrabstwo na północno-wschodniej rubieży Księstwa Akwitanii. Pierwotną stolicą było Charroux, od początku XV wieku – Guéret. Pod koniec XIV wieku w obrębie prowincji zaczęto wyróżniać część zachodnią „dolną” (Basse-Marche) i wschodnią „górną” (Haute-Marche). Prowincja istniała do rewolucji francuskiej (1789), kiedy to wprowadzony został podział kraju na departamenty. (pl)
- Графство Ла Марш — земельное владение в средневековой Франции. Располагалось преимущественно на территории современного департамента Крёз. Графство Ла Марш было основано в середине X века, когда Гильом III, герцог Аквитании, пожаловал земельный надел одному из своих вассалов по имени Бозон. Впоследствии он получил титул графа. В XII веке графство перешло в собственность дворянского рода Лузиньянов. Периодически им владели графы Ангулемские и графы Лиможские. В 1308 году граф Ги де Лузиньян умер, не оставив наследника, и графство отошло королю Филиппу IV. (ru)
- Графство де Ла Марш — земельне володіння у середньовічній Франції. Розташовувалось переважно на території сучасного департаменту Крез. Графство Ла Марш було засновано в середині X століття, коли , герцог Аквитании, подарував земельний наділ одному зі своїх васалів на ім'я . У подальшому він отримав титул графа. У XII столітті графство перейшло у власність дворянського роду Лузіньянів. Періодично ним володіли графи Ангулемські й Лімозькі. У 1308 році граф Гі де Лузіньян помер, не лишивши спадкоємця, і графство відійшло королю Філіпу IV. У 1316 році графство стало апанажем молодшого сина Філіпа, майбутнього короля Карла IV, а 1327 року відійшло Бурбонам. З 1435 до 1477 року графством володіли , потім знову Бурбони, а 1527 року його було анексовано королем Франциском I і стало власністю домен (uk)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
