| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- بلدية كالديس دي مونتبويْ (بالكاتالانية: Caldes de Montbui) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 16.159 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Caldes de Montbui és una vila i municipi de la comarca del Vallès Oriental. (ca)
- Caldes de Montbui (span. Caldas de Montbui oder Caldas de Montbuy) ist eine spanische Kleinstadt und Thermalbad in der Autonomen Region Katalonien. (de)
- Caldes de Montbui in Catalan or Caldas de Montbui in Spanish, is a Spanish town and municipality in the comarca of the Vallès Oriental in Catalonia. It is situated in the upper valley of the Caldes river, and the highest point of the municipality is the peak of el Farell at 816 m. It lies about 30 km from Barcelona and it part of its metropolitan area. The hot springs have been exploited since Roman times, and the remnants of the Roman baths and other Roman buildings can still be seen. The source of la Font del Lleó ("Lion Springs") in the main square emerges at more than 70 °C (158 °F). The town conserves parts of its medieval fortifications and the Torre de la Presó (prison). The hermitage of la Mare de Déu del Remei dates from the sixteenth century, as does the church of Santa Maria with its baroque entrance. The roman church of Sant Sebastià de Montmajor, in the village of the same name at the extreme north-west of the municipality, is particularly well preserved. The artist Manolo Hugué lived and worked in Caldes de Montbui, and his house has been converted into a museum displaying both his works and those of other artists. The town also has an archeological museum and the Delger museum of furniture, paintings and sculptures. Continuing in this artistic tradition is the master landscape painter Ramon Vilanova, a native son of the city and lifetime resident. (en)
- Caldes de Montbui Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 16.885 biztanle zituen. 37,5 km²-ko azalera du. (eu)
- Caldas de Montbui (en catalán y oficialmente Caldes de Montbui) es un municipio de Cataluña, España. Está situado en la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona. Se encuentra a unos 35 km al norte de Barcelona. Su población supera los 17 000 habitantes, que viven repartidos por el núcleo urbano y varias urbanizaciones, entre otras , que fue construida en una montaña a una altura de más de 800 metros. El término municipal de Caldas de Montbui comprende una extensión de 38 km². Lugares turísticos si venís a Caldes de Montbui tenéis que visitar el Bugarai donde podréis encontrar a un tal Davidenca alias "Bolita" El nombre de 'Caldas' tiene que ver con la palabra "cálida" o "caliente" y se refiere a las aguas calientes que salen del interior de la tierra a una temperatura de 74 °C. Es una de las fuentes más calientes de Europa. Los romanos ya aprovecharon esta agua y construyeron allí un balneario que en parte se ha conservado hasta nuestros días. Son las termas romanas mejor conservadas de la península. El escritor romano Plinio el Viejo ya habla de este balneario llamado entonces Aquae-Calidae en su crónica sobre la Hispania Romana. La historiadora Mercedes Sorda mantiene lo de Plinio, aunque hay otras versiones alternativas que indican que de este balneario el primero en hablar sería Virgilio. A partir de esta actividad balnearia (que adquiere importancia a finales del siglo XIX) se ha desarrollado el crecimiento urbanístico del municipio, contribuyendo asimismo a este crecimiento su entorno natural y su clima benigno. La fuente del León (Font del Lleó), construida en 1581, fue renovada en 1822 y en 1927. Se encuentra en la plaza de la villa donde también están situados las termas romanas, el ayuntamiento, el balneario de las Broquetas y el museo de Manolo Hugué. El agua que sale de esta fuente no varía nunca en cantidad y contiene cloro, flúor, bromo y yodo. Sirve para combatir la artritis, fracturas etc. Existe en Caldas el museo de Manolo Hugué, un escultor importante del siglo XX y mejor amigo de Picasso cuyo talento fue ayudado a crear por Manolo. Como Hugué tenía amistad con Picasso, este museo contiene además de obras de Manolo Hugué una importante colección de obras de Picasso.Al margen del casco antiguo se encuentra la iglesia parroquial de Santa María cuya construcción empezó en 1589 y finalizó en 1714. Su portada se considera como una de las mejores obras del barroco catalán. También son interesantes las columnas salomónicas, diseñadas por el escultor francés Pere Ruppin. La iglesia tiene una sola nave y doce capillas laterales. La mayor obra de la iglesia es la escultura de madera “La Santa Majestad”. Es de aspecto oriental y llegó a Caldes a mediados del siglo XV traída por unos gitanos. Actualmente solo se conserva como original la cabeza y el resto de la talla es una copia porque la original fue destruida en 1936. En cuanto a la economía, hoy en día la agricultura va perdiendo peso (aunque la horticultura sigue siendo importante) a favor de un incremento de la industria y del sector de servicios. También el turismo desempeña un papel importante gracias a las instalaciones termales: existen pequeños hoteles que confieren a este municipio la peculiaridad de ser el pequeño refugio termal más cercano a Barcelona. De su gastronomía, rica y variada, destacan los 'carquinyolis'(dulce hecho con almendra, harina y azúcar) y el salchichón (llonganissa). La ciudad de Caldas está hermanada con la localidad alemana de Taunusstein y la francesa de Saint-Paul-lès-Dax. (es)
- Caldes de Montbui est une commune de la comarque du Vallès Oriental, dans la province de Barcelone, en Catalogne (Espagne). (fr)
- Caldes de Montbui is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 38 km². Caldes de Montbui telt 17.137 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Caldes de Montbui è un comune spagnolo di 16.000 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, a poco più di 25 km da Barcellona. Ha il privilegio di essere la prima città termale della Catalogna e ha le terme romane meglio conservate della penisola iberica. Questo primato è completato da altre attrazioni che fanno della città una località termale, culturale, dotata di strutture sportive e in un contesto naturale. Ha una buona posizione, un clima mite e acque termali a 74 °C, una delle più alte temperature in Europa. Per quanto riguarda l'economia, l'agricoltura vede diminuire la sua importanza (anche se l'orticoltura è ancora importante) a favore di un aumento nell'industria e nel settore dei servizi. Il turismo svolge un ruolo importante grazie alle terme.Riguardo alla gastronomia, ricca e varia, sono tipici i carquinyolis (dolce a base di mandorle, farina e zucchero) e la salsiccia (llonganissa).La città di Caldes è gemellata con la città tedesca di Taunusstein. Le terme romane di Caldes de Montbui (it)
- Caldes de Montbui – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 37,65 km². W 2011 roku gmina liczyła 17 271 mieszkańców. (pl)
- Кальдес-де-Монбуй (кат. Caldes de Montbui) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Орьенталь. Занимает площадь 38 км². Население — 17019 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км. (ru)
- Caldes de Montbui är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 17 271. Arean är 38 kvadratkilometer. Caldes de Montbui gränsar till Sant Feliu de Codines, Bigues i Riells, Santa Eulàlia de Ronçana, Lliçà d'Amunt, Palau-solità i Plegamans, Sentmenat, Sant Llorenç Savall och Gallifa. Terrängen i Caldes de Montbui är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 822 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 128 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 38 mm nederbörd. (sv)
- Caldes de Montbui (em catalão e oficialmente), Caldas de Montbuy ou Caldas de Mombúy (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 38 km² de área e em 2021 tinha 17 797 habitantes (densidade: 468,3 hab./km²). (pt)
- Ка́лдас-да-Монбуї́ (кат. Caldes de Montbui) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80333. Знаходиться у районі (кумарці) Бальєс-Уріантал (коди району - 41 та VR) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. (uk)
- 卡尔德斯-德蒙布伊（西班牙語：Caldas de Montbui；加泰隆尼亞語：Caldes de Montbui），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积38平方公里，总人口17156人（2013年），人口密度451人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 37400000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
|
- Calderí, calderina (en)
- Montbuienc, montbuienca (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6768 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:date
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:e
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera_de_Caldes_de_Montbui.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escut de Caldes de Montbui THV-ES.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Caldes-montbui-7003-01.jpg (en)
|
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:latestYear
| |
| dbp:leaderName
|
- Isidre Pineda i Moncusí (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:ne
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:nw
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:pop
|
- 3474 (xsd:integer)
- 4729 (xsd:integer)
- 4777 (xsd:integer)
- 8161 (xsd:integer)
- 10407 (xsd:integer)
|
| dbp:popLatest
| |
| dbp:populationDemonym
|
- Calderí, calderina (en)
- Montbuienc, montbuienca (en)
|
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain Province of Barcelona#Spain (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Catalonia (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:se
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
|
- Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:sw
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearHighC
| |
| dbp:yearLowC
| |
| dbp:yearMeanC
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 41.62916666666667 2.1694444444444443
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بلدية كالديس دي مونتبويْ (بالكاتالانية: Caldes de Montbui) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 16.159 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Caldes de Montbui és una vila i municipi de la comarca del Vallès Oriental. (ca)
- Caldes de Montbui (span. Caldas de Montbui oder Caldas de Montbuy) ist eine spanische Kleinstadt und Thermalbad in der Autonomen Region Katalonien. (de)
- Caldes de Montbui Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 16.885 biztanle zituen. 37,5 km²-ko azalera du. (eu)
- Caldes de Montbui est une commune de la comarque du Vallès Oriental, dans la province de Barcelone, en Catalogne (Espagne). (fr)
- Caldes de Montbui is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 38 km². Caldes de Montbui telt 17.137 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Caldes de Montbui – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 37,65 km². W 2011 roku gmina liczyła 17 271 mieszkańców. (pl)
- Кальдес-де-Монбуй (кат. Caldes de Montbui) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Орьенталь. Занимает площадь 38 км². Население — 17019 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км. (ru)
- Caldes de Montbui (em catalão e oficialmente), Caldas de Montbuy ou Caldas de Mombúy (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 38 km² de área e em 2021 tinha 17 797 habitantes (densidade: 468,3 hab./km²). (pt)
- Ка́лдас-да-Монбуї́ (кат. Caldes de Montbui) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80333. Знаходиться у районі (кумарці) Бальєс-Уріантал (коди району - 41 та VR) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. (uk)
- 卡尔德斯-德蒙布伊（西班牙語：Caldas de Montbui；加泰隆尼亞語：Caldes de Montbui），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积38平方公里，总人口17156人（2013年），人口密度451人/平方公里。 (zh)
- Caldes de Montbui in Catalan or Caldas de Montbui in Spanish, is a Spanish town and municipality in the comarca of the Vallès Oriental in Catalonia. It is situated in the upper valley of the Caldes river, and the highest point of the municipality is the peak of el Farell at 816 m. It lies about 30 km from Barcelona and it part of its metropolitan area. Continuing in this artistic tradition is the master landscape painter Ramon Vilanova, a native son of the city and lifetime resident. (en)
- Caldas de Montbui (en catalán y oficialmente Caldes de Montbui) es un municipio de Cataluña, España. Está situado en la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona. Se encuentra a unos 35 km al norte de Barcelona. Su población supera los 17 000 habitantes, que viven repartidos por el núcleo urbano y varias urbanizaciones, entre otras , que fue construida en una montaña a una altura de más de 800 metros. El término municipal de Caldas de Montbui comprende una extensión de 38 km². (es)
- Caldes de Montbui è un comune spagnolo di 16.000 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, a poco più di 25 km da Barcellona. Ha il privilegio di essere la prima città termale della Catalogna e ha le terme romane meglio conservate della penisola iberica. Questo primato è completato da altre attrazioni che fanno della città una località termale, culturale, dotata di strutture sportive e in un contesto naturale. Ha una buona posizione, un clima mite e acque termali a 74 °C, una delle più alte temperature in Europa. Le terme romane di Caldes de Montbui (it)
- Caldes de Montbui är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 17 271. Arean är 38 kvadratkilometer. Caldes de Montbui gränsar till Sant Feliu de Codines, Bigues i Riells, Santa Eulàlia de Ronçana, Lliçà d'Amunt, Palau-solità i Plegamans, Sentmenat, Sant Llorenç Savall och Gallifa. Terrängen i Caldes de Montbui är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Caldes de Montbui (en)
- كالداس دي مونتبيو (ar)
- Caldes de Montbui (ca)
- Caldes de Montbui (de)
- Caldas de Montbuy (es)
- Caldes de Montbui (eu)
- Caldes de Montbui (fr)
- Caldes de Montbui (it)
- Caldes de Montbui (nl)
- Caldes de Montbui (pl)
- Кальдес-де-Монбуй (ru)
- Caldes de Montbui (pt)
- Caldes de Montbui (kommun) (sv)
- Калдас-да-Монбуї (uk)
- 卡尔德斯-德蒙布伊 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.1694445610046 41.629165649414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:n
of | |
| is dbp:ne
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:se
of | |
| is dbp:sw
of | |
| is dbp:w
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
