| dbo:abstract
|
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (10 July 1533 – 26 February 1611) was a Jesuit protagonist of Counter Reformation as a papal diplomat and a Jesuit controversialist, encyclopedist and bibliographer. He was the first Jesuit to visit Muscovy, Sweden, Denmark, Livonia, Hungary, Pomerania, and Saxony in amply documented papal missions between 1578 and 1586 where he championed the enterprising policies of Pope Gregory XIII. (en)
- Antonio Possevino, lat. Antonius Possevinus (* 1534 in Mantua; † 26. Februar 1611 in Ferrara, Italien) war ein italienischer Kleriker, päpstlicher Legat und der erste Jesuit, der die Hauptstadt des christlich-orthodoxen Großfürstentums Moskau besuchte. (de)
- Antonio Possevino, né le 12 juillet 1533 à Mantoue (Italie) et mort le 26 février 1611 à Ferrare (Italie) était un prêtre jésuite italien, théologien, auteur spirituel et controversiste. Il est surtout connu pour des missions diplomatiques entreprises comme légat pontifical dans des pays d'Europe de l'Est et du Nord. (fr)
- アントニオ・ポッセヴィーノ（伊: Antonio Possevino, 羅: Antonius Possevinus, 1534年 - 1611年2月26日）は、イタリアのローマ・カトリック教会の聖職者。モスクワを教皇特使として最初に訪れたイエズス会修道士で、1578年よりスウェーデン、デンマーク、北方諸島、モスクワ国家、リヴォニア、ルーシ、ハンガリー、ポメラニアおよびザクセンの司教代理を務めた。 マントヴァに生まれ、1559年にイエズス会に入会して1572年から1578年まで同会総長の秘書を務めていた。1578年、教皇グレゴリウス13世はリヴォニア戦争の動向に介入すべくポッセヴィーノを派遣し、彼はロシアの首都に赴いて1582年のヤム・ザポルスキの和約締結に尽力した。彼はモスクワ国家に関する貴重な記述を残した。 モスクワに滞在中のポッセヴィーノは興味深い逸話を残した。彼が西方教会との教会分離を維持しているロシア人達に対してローマ・カトリック教会との合同を提案しようとしたとき、彼の思想的穏健さや道理の通った考え方をあまり良く知らないツァーリのイヴァン4世は、怒りの発作を起こしてポッセヴィーノを殺そうとした。ツァーリは後になってポッセヴィーノに自分の属する教会を弁護するための議論を行うことを許したが、それはイヴァン自身が西方の髭をそる習慣（ロシアでは髭を伸ばすことが男らしさの象徴であった）の意味についてという意味のない質問をして教皇特使を困惑させる楽しみのためだったという。正教会の教義の正統性についての議論で負けが込みそうになると、イヴァンは怒りを抑えて喧嘩腰で話を続け、自分の信仰を擁護したという。 (ja)
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (Mantua, 1533/1534 – Ferara, 26 februari 1611) was een Italiaanse jezuïet en voorvechter van de contrareformatie. Hij was theoloog, encyclopedist, bibliograaf en pauselijk gezant. Hij werd door paus Gregorius XIII voor allerlei diplomatieke zendingen gebruikt. Tussen 1578 en 1586 was hij vicaris-generaal van Zweden, Denemarken en Barbarije, Lijfland, Rusland, Hongarije, Pommeren en Saksen. Hij was de eerste jezuïet die als pauselijke afgevaardigde Moskovië bezocht. In 1580 zocht Iwan IV steun bij paus Gregorius XIII om te bemiddelen in de oorlog tegen Stephanus Bathori van Polen. Iwan IV bood van zijn kant hulp in de oorlog tegen de Turken. De paus bood zijn hulp als bemiddelaar graag aan en zag in de toenadering van de tsaar een kans tot herstel van de eenheid in de Katholieke Kerk. In 1581 zond paus Gregorius XIII Antonio Possevino naar het hof van Iwan de Verschrikkelijke. Hij liet zich vergezellen door Franciscus Haraeus. Zij verbleven 28 dagen aan het hof van Iwan IV en vertrokken met vredesvoorwaarden van Iwan naar het Poolse leger bij Pleskau. De onderhandelingen leidden in het begin van 1582 tot de vrede van Jam Zapolski, een tienjarige wapenstilstand. Na de vrede ging Possevino terug naar Moskovië om te werken aan het doel de kerken te verenigen. Iwan had daar niet van willen horen alvorens de vrede getekend zou zijn. Possevino hield een publieke discussie met Iwan over geloofszaken en probeerde hem over te halen. Iwan de Verschrikkelijke stond de jezuïet te woord maar gaf niet toe. Hij werd woedend en dreigde Antonio te vermoorden. De uitoefening van de Rooms-katholieke godsdienst bleef in Rusland verboden. Na de dood van zijn beschermheer Bathory einde 1586 werd Possevino uit Rome verbannen naar Venetiaans grondgebied, hij was te politiek. In Padua begon hij aan zijn wetenschappelijke project, het samenstellen en organiseren van de bibliotheek van de katholieke leer. Daarnaast was hij actief in het pastorale werk in zijn geboortestreek Mantua en aan het hof van hertog Vincenzo Gonzaga. Twee missies over de status van de jezuïeten in Frankrijk bracht hem in hernieuwd contact met de koning Henri IV. Na het interdict van 1606 van paus Paulus V werd Antonio Possevino naar Ferrara gestuurd, waar hij onder verschillende pseudoniemen polemische stukken schreef. Na zijn rol als de politieke jezuïet in de Contrareformatie bij uitstek te hebben overleefd stierf hij in 1611 in Ferrara. (nl)
- Antonio Possevino (Mantova, 1533 – Ferrara, 26 febbraio 1611) è stato un gesuita, scrittore e diplomatico italiano, al servizio dello Stato Pontificio. (it)
- Antonio Possevino (ur. 1533 lub 1534 w Mantui, zm. 26 lutego 1611 w Ferrarze) – dyplomata, legat papieski, jezuita, wikariusz generalny Szwecji, Danii i wysp północnych, Moskwy, Inflant, Rusi, Węgier, Pomorza, Saksonii od 1578, doskonały mówca, uczony, teolog, organizator i dyplomata. (pl)
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (10 de julho de 1533 – 26 de fevereiro de 1611) foi um protagonista jesuíta da Contra Reforma como diplomata papal e controverso, enciclopédico e bibliografista jesuíta. Ele atuou como legado papal e o primeiro jesuíta a visitar Moscou, vigário geral da Suécia, Dinamarca e ilhas do norte, Moscovo, Livônia, Rússia, Hungria, Pomerânia, Saxônia entre 1578 e 1586. (pt)
- Анто́нио Поссеви́но (Поссевин; итал. Antonio Possevino, лат. Antonius Possevinus; 1534 — 26 февраля 1611) — секретарь генерала ордена Общества Иисуса, папский легат в Восточной Европе, ректор падуанской академии, первый иезуит, побывавший в Москве и написавший об этом. (ru)
- Antonius Possevino, född 10 juli 1533 i Mantua, död 26 februari 1611 i Ferrara, var en italiensk katolsk präst, jesuit, diplomat och författare, som bland annat 1577 sändes till Sverige av påve Gregorius XIII. Påven hoppades att Sverige, som var ett land med stormaktsambitioner, åter skulle bli katolskt. (sv)
- Анто́ніо Поссеві́но (італ. Antonio Possevino; 10 липня 1533 — 26 лютого 1611) — італійський католицький священник, єзуїт, дипломат Святого Престолу. Народився у Мантуї. Під час Лівонської війни на прохання Івана IV прибув як легат (посол) папи Урбана VII до Польщі для посередництва у польсько-московитських переговорах. Внаслідок перемовин 15 січня 1582 було укладено Ям-Запольська угода — 10-річне перемир'я, за яким до Польщі відійшли Полоцьк і Лівонія, а Московії поверталися землі, захоплені Польщею. Запропонований Ватиканом у 1582 році через Поссевіно проект унії католицької і московської православної церков було відхилено Іваном IV. Помер у Феррарі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (10 July 1533 – 26 February 1611) was a Jesuit protagonist of Counter Reformation as a papal diplomat and a Jesuit controversialist, encyclopedist and bibliographer. He was the first Jesuit to visit Muscovy, Sweden, Denmark, Livonia, Hungary, Pomerania, and Saxony in amply documented papal missions between 1578 and 1586 where he championed the enterprising policies of Pope Gregory XIII. (en)
- Antonio Possevino, lat. Antonius Possevinus (* 1534 in Mantua; † 26. Februar 1611 in Ferrara, Italien) war ein italienischer Kleriker, päpstlicher Legat und der erste Jesuit, der die Hauptstadt des christlich-orthodoxen Großfürstentums Moskau besuchte. (de)
- Antonio Possevino, né le 12 juillet 1533 à Mantoue (Italie) et mort le 26 février 1611 à Ferrare (Italie) était un prêtre jésuite italien, théologien, auteur spirituel et controversiste. Il est surtout connu pour des missions diplomatiques entreprises comme légat pontifical dans des pays d'Europe de l'Est et du Nord. (fr)
- Antonio Possevino (Mantova, 1533 – Ferrara, 26 febbraio 1611) è stato un gesuita, scrittore e diplomatico italiano, al servizio dello Stato Pontificio. (it)
- Antonio Possevino (ur. 1533 lub 1534 w Mantui, zm. 26 lutego 1611 w Ferrarze) – dyplomata, legat papieski, jezuita, wikariusz generalny Szwecji, Danii i wysp północnych, Moskwy, Inflant, Rusi, Węgier, Pomorza, Saksonii od 1578, doskonały mówca, uczony, teolog, organizator i dyplomata. (pl)
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (10 de julho de 1533 – 26 de fevereiro de 1611) foi um protagonista jesuíta da Contra Reforma como diplomata papal e controverso, enciclopédico e bibliografista jesuíta. Ele atuou como legado papal e o primeiro jesuíta a visitar Moscou, vigário geral da Suécia, Dinamarca e ilhas do norte, Moscovo, Livônia, Rússia, Hungria, Pomerânia, Saxônia entre 1578 e 1586. (pt)
- Анто́нио Поссеви́но (Поссевин; итал. Antonio Possevino, лат. Antonius Possevinus; 1534 — 26 февраля 1611) — секретарь генерала ордена Общества Иисуса, папский легат в Восточной Европе, ректор падуанской академии, первый иезуит, побывавший в Москве и написавший об этом. (ru)
- Antonius Possevino, född 10 juli 1533 i Mantua, död 26 februari 1611 i Ferrara, var en italiensk katolsk präst, jesuit, diplomat och författare, som bland annat 1577 sändes till Sverige av påve Gregorius XIII. Påven hoppades att Sverige, som var ett land med stormaktsambitioner, åter skulle bli katolskt. (sv)
- Анто́ніо Поссеві́но (італ. Antonio Possevino; 10 липня 1533 — 26 лютого 1611) — італійський католицький священник, єзуїт, дипломат Святого Престолу. Народився у Мантуї. Під час Лівонської війни на прохання Івана IV прибув як легат (посол) папи Урбана VII до Польщі для посередництва у польсько-московитських переговорах. Внаслідок перемовин 15 січня 1582 було укладено Ям-Запольська угода — 10-річне перемир'я, за яким до Польщі відійшли Полоцьк і Лівонія, а Московії поверталися землі, захоплені Польщею. Запропонований Ватиканом у 1582 році через Поссевіно проект унії католицької і московської православної церков було відхилено Іваном IV. Помер у Феррарі. (uk)
- アントニオ・ポッセヴィーノ（伊: Antonio Possevino, 羅: Antonius Possevinus, 1534年 - 1611年2月26日）は、イタリアのローマ・カトリック教会の聖職者。モスクワを教皇特使として最初に訪れたイエズス会修道士で、1578年よりスウェーデン、デンマーク、北方諸島、モスクワ国家、リヴォニア、ルーシ、ハンガリー、ポメラニアおよびザクセンの司教代理を務めた。 マントヴァに生まれ、1559年にイエズス会に入会して1572年から1578年まで同会総長の秘書を務めていた。1578年、教皇グレゴリウス13世はリヴォニア戦争の動向に介入すべくポッセヴィーノを派遣し、彼はロシアの首都に赴いて1582年のヤム・ザポルスキの和約締結に尽力した。彼はモスクワ国家に関する貴重な記述を残した。 (ja)
- Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (Mantua, 1533/1534 – Ferara, 26 februari 1611) was een Italiaanse jezuïet en voorvechter van de contrareformatie. Hij was theoloog, encyclopedist, bibliograaf en pauselijk gezant. Hij werd door paus Gregorius XIII voor allerlei diplomatieke zendingen gebruikt. Tussen 1578 en 1586 was hij vicaris-generaal van Zweden, Denemarken en Barbarije, Lijfland, Rusland, Hongarije, Pommeren en Saksen. Hij was de eerste jezuïet die als pauselijke afgevaardigde Moskovië bezocht. (nl)
|
