| dbo:abstract
|
- معاداة أوروبا أو رهاب أوروبا هما مصطلحان سياسيان يستخدمان في مجموعة متنوعة من السياقات، مما يعني ضمناً المشاعر أو السياسات المعارضة لأوروبا. في سياق السياسات العرقية أو العرقية القومية، قد يشير هذا إلى ثقافة أو شعوب أوروبا. باختصار «أوروبا» (استخدام بريطاني، ترمز إلى الاتحاد الأوروبي أو التكامل الأوروبي)، قد تشير إلى التشكيك في أوروبا، وانتقاد سياسات الحكومات الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي. في سياق السياسة الخارجية للولايات المتحدة، قد يشير ذلك إلى الانقسام الجيوسياسي بين العلاقات «عبر الأطلسي» و «المحيط الهادئ» و «نصف الكرة الأرضية» (عموم أمريكا). يمكن أيضًا استخدام المصطلحات بشكل مختلف في سياق نقد السلوكيات المختلفة، عادة ما تكون تاريخية، يُنظر إليها على أنها استعمارية أو إمبريالية أو إبادة جماعية، باعتبارها صورة نمطية سلبية وتحيز مرتبط بأوروبا، كإعلان أخلاقي لمعارضة السلبية المتأصلة المتصورة التي تتماشى مع أوروبا. (ar)
- Anti-Europeanism and Europhobia are political terms used in a variety of contexts, implying sentiment or policies in opposition to Europe. In the context of racial or ethno-nationalist politics, this may refer to the culture or peoples of Europe. In the shorthand of "Europe" (a British usage, standing for the European Union or European integration), it may refer to Euroscepticism, criticism of policies of European governments or the European Union. In the context of United States foreign policy, it may refer to the geopolitical divide between "transatlantic", "" and "" (pan-American) relations. (en)
- Antieuropeísmo o eurofobia son términos políticos utilizados en varios contextos. Incluye sentimiento u oposición política en contra de Europa. En el contexto de la política racial o etnonacionalista, puede ser que se refiera a la cultura o al pueblo europeo. En la taquigrafía de Europhobia (un uso británico, que se refiere a la Unión Europea o a la integración europea), puede aludir al euroescepticismo, es decir, la crítica de las políticas de los gobiernos europeos o de la Unión Europea. En el contexto de la política exterior de Estados Unidos, puede referirse a la división geopolítica entre las relaciones «transatlánticas», «» y «» (panamericanas). Los términos también pueden referirse de forma variada en el contexto de la crítica a diversos comportamientos, generalmente históricos. Dichos sentimientos se consideran colonialistas, imperialistas o genocidas, como estereotipo negativo y prejuicio asociado a Europa. (es)
- Antieuropeismo è il termine utilizzato per indicare l'ostilità, l'opposizione e/o la discriminazione nei diretti confronti dei governi, cultura e persone europee. Talvolta si parla anche di antioccidentalismo, ostilità estesa l'intero mondo occidentale e perseverante in Medio Oriente, al pari dell'antiamericanismo, per via delle politiche estere a supporto di Israele. È spesso erroneamente confuso con l'euroscetticismo, che tuttavia è molto differente in quanto quest'ultimo è un sentimento, diffuso in Europa e negli Stati Uniti d'America, di opposizione e rifiuto al concetto di Europa-nazione ed contestualmente a una diffidenza e scetticismo nei confronti dell'Unione europea e dei processi politici di integrazione europea. Alcuni aspetti dell'antieuropeismo sono visibili negli Stati Uniti d'America ed altre ex-colonie in territori extraeuropei, ove un'immagine negativa dell'Europa è alimentata dai suoi trascorsi storici colonialisti e imperialisti. In occasione della seconda guerra del golfo, dove alcuni governi europei hanno osteggiato un loro coinvolgimento militare, sono state mosse molte critiche antieuropeiste dai principali editorialisti statunitensi, contemporaneamente al timore di una destabilizzazione interna nell'UE. (it)
- Антиевропеизм или еврофобия — политические термины, используемые в различных контекстах, подразумевающие настроения или политику, негативные по отношению к европейским правительствам, культуре или народам. Номинальные антонимы — проевропеизм или еврофилия. В контексте расовой или этнонационалистической политики эти термины могут обозначать негативное отношение к европейской культуре и европейцам, а также ко всем выходцам из европейских народов, живущим за пределами Европы (например, ). В контексте внешней политики США, эти термины могут обозначать недовольство политикой европейских правительств как «плохих союзников». В контексте политики европейской интеграции, эти термины могут обозначать критику как руководящих органов Европейского союза, так и проевропеизма, свойственные правым и левым популистам и националистам. Благодаря этому антиевропеизм часто считают синонимом евроскептицизма, но некоторые исследователи рассматривают антиевропеизм как более радикальную позицию чем евроскептицизм. Антиевропеизм нередко встречается в бывших колониях европейских стран, в которых негативное представление о Европе подпитывается её колониальным и империалистическим прошлым, которые могут усиливаться действиями современных европейских правительств, например, их участием в войне против терроризма на стороне Вооружённых сил США. Среди мусульман Азии и Африки европейцы долгое время считались «примитивными» из-за культурного и технологического отставания европейских стран от арабских раннего средневековья, а также явной бедности по сравнению с тогда более богатым исламским миром. Пренебрежительное отношение к Европе среди мусульман, в первую очередь Ближнего Востока, сменилось на резко антиевропейские настроения после эпохи крестовых походов, которые создали европейцам репутацию «варваров». В других частях мира антиевропеизм стал реакцией на действия европейских миссионеров, торговцев и колонизаторов, которые во время и после Эпохи Географических Открытий осуществляли европейскую колонизацию Америки, Африки и Азии. В XX веке, особенно после процесса деколонизации, в странах третьего мира антиевропеизм часто проявлялся как преследование потомков европейских иммигрантов, радикальное неприятие европейской (западной) культуры, а в некоторых случаях даже достижений европейских технологий. (ru)
- Антиєвропеїзм і єврофобії політичні терміни, використовувані в різних контекстах, що передбачає почуття або політика в опозиції до Європі. У контексті расової чи етнонаціоналістичної політики це може стосуватися культури або народів Європи. У скороченні слова "Європа" (британське вживання, що виступає за Європейський Союз чи європейську інтеграцію), це може стосуватися євроскептицизму, критики політики європейських урядів або Європейського Союзу. У контексті зовнішньої політики Сполучених Штатів він може стосуватися геополітичного розриву між " трансатлантичними ", "прозорими" та "півсферичними" (панамериканськими) відносинами. Ці терміни можуть також використовуватися по-різному в контексті критики різної поведінки, як правило, історичної, розглядається як колоніалістська, імперіалістична чи геноцидна, як негативний стереотип та упередження, пов'язані з Європою, як моральне твердження протистояння притаманному негативному, що йде з Європою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anti-Europeanism and Europhobia are political terms used in a variety of contexts, implying sentiment or policies in opposition to Europe. In the context of racial or ethno-nationalist politics, this may refer to the culture or peoples of Europe. In the shorthand of "Europe" (a British usage, standing for the European Union or European integration), it may refer to Euroscepticism, criticism of policies of European governments or the European Union. In the context of United States foreign policy, it may refer to the geopolitical divide between "transatlantic", "" and "" (pan-American) relations. (en)
- معاداة أوروبا أو رهاب أوروبا هما مصطلحان سياسيان يستخدمان في مجموعة متنوعة من السياقات، مما يعني ضمناً المشاعر أو السياسات المعارضة لأوروبا. في سياق السياسات العرقية أو العرقية القومية، قد يشير هذا إلى ثقافة أو شعوب أوروبا. باختصار «أوروبا» (استخدام بريطاني، ترمز إلى الاتحاد الأوروبي أو التكامل الأوروبي)، قد تشير إلى التشكيك في أوروبا، وانتقاد سياسات الحكومات الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي. في سياق السياسة الخارجية للولايات المتحدة، قد يشير ذلك إلى الانقسام الجيوسياسي بين العلاقات «عبر الأطلسي» و «المحيط الهادئ» و «نصف الكرة الأرضية» (عموم أمريكا). (ar)
- Antieuropeísmo o eurofobia son términos políticos utilizados en varios contextos. Incluye sentimiento u oposición política en contra de Europa. En el contexto de la política racial o etnonacionalista, puede ser que se refiera a la cultura o al pueblo europeo. En la taquigrafía de Europhobia (un uso británico, que se refiere a la Unión Europea o a la integración europea), puede aludir al euroescepticismo, es decir, la crítica de las políticas de los gobiernos europeos o de la Unión Europea. En el contexto de la política exterior de Estados Unidos, puede referirse a la división geopolítica entre las relaciones «transatlánticas», «» y «» (panamericanas). (es)
- Antieuropeismo è il termine utilizzato per indicare l'ostilità, l'opposizione e/o la discriminazione nei diretti confronti dei governi, cultura e persone europee. Talvolta si parla anche di antioccidentalismo, ostilità estesa l'intero mondo occidentale e perseverante in Medio Oriente, al pari dell'antiamericanismo, per via delle politiche estere a supporto di Israele. Alcuni aspetti dell'antieuropeismo sono visibili negli Stati Uniti d'America ed altre ex-colonie in territori extraeuropei, ove un'immagine negativa dell'Europa è alimentata dai suoi trascorsi storici colonialisti e imperialisti. (it)
- Антиевропеизм или еврофобия — политические термины, используемые в различных контекстах, подразумевающие настроения или политику, негативные по отношению к европейским правительствам, культуре или народам. Номинальные антонимы — проевропеизм или еврофилия. Антиевропеизм нередко встречается в бывших колониях европейских стран, в которых негативное представление о Европе подпитывается её колониальным и империалистическим прошлым, которые могут усиливаться действиями современных европейских правительств, например, их участием в войне против терроризма на стороне Вооружённых сил США. (ru)
- Антиєвропеїзм і єврофобії політичні терміни, використовувані в різних контекстах, що передбачає почуття або політика в опозиції до Європі. У контексті расової чи етнонаціоналістичної політики це може стосуватися культури або народів Європи. У скороченні слова "Європа" (британське вживання, що виступає за Європейський Союз чи європейську інтеграцію), це може стосуватися євроскептицизму, критики політики європейських урядів або Європейського Союзу. У контексті зовнішньої політики Сполучених Штатів він може стосуватися геополітичного розриву між " трансатлантичними ", "прозорими" та "півсферичними" (панамериканськими) відносинами. (uk)
|
