| dbo:abstract
|
- Volby do Evropského parlamentu 2009 v Belgickém království proběhly v neděli 7. června. Na základě výsledků voleb zasedlo 22 belgických zástupců v Evropském parlamentu s mandátem do roku 2014 (13 zástupců reprezentuje vlámskou komunitu, 8 a 1 ). Voleb se zúčastnilo celkem 90,39 % oprávněných voličů (volební účast je ze zákona povinná), což je nejvíce ze všech zemí Evropské unie. (cs)
- The 2009 European Parliament election in Belgium was on Sunday 7 June 2009 and was the election of the delegation from Belgium to the European Parliament. The elections were on the same day as regional elections to the Flemish Parliament, Walloon Parliament, Brussels Parliament and the Parliament of the German-speaking Community. As a result of the Treaty of Nice – that became active in November 2004 – the number of Belgian delegates in the European Parliament decreased from 24 (in 2004) to 22 delegates: 13 delegates were elected by the Dutch-speaking Electoral College, 8 delegates by the Francophone Electoral College and 1 by the German-speaking Electoral College. (en)
- Die Europawahl in Belgien 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Belgien 22 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Davon entfallen 13 auf das niederländischsprachige Wahlkollegium, acht auf das französischsprachige und einer auf das deutschsprachige Wahlkollegium. (de)
- Les élections européennes de 2009 se déroulent du 4 juin 2009 au 7 juin 2009 dans tous les États membres de l'Union et plus particulièrement le dimanche 7 juin en Belgique, soit le même jour que les élections régionales. Le vote est obligatoire, ce qui fait que l'abstention est bien moins importante que dans la plupart des autres pays européens. Par application du traité de Nice, le nombre de députés européens belges au Parlement européen passe de 24 à 22 députés : 13 sont élus par le collège électoral néerlandophone, 8 par le collège francophone et 1 par le collège germanophone. (fr)
- En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Bélgica, celebradas en junio, se escogió a los 24 representantes de dicho país para la del Parlamento Europeo. (es)
- Le elezioni europee del 2009 in Belgio si sono tenute il 4 giugno. (it)
- Op zondag 7 juni 2009 vonden er Europese Parlementsverkiezingen in België plaats waar nu 22 leden konden worden gekozen, als gevolg van het verdrag van Nice daalde het aantal verkozen leden immers van 24 in 2004 naar 22: 13 Nederlandstalige leden, 8 Franstalige leden en 1 Duitstalig lid. In België is er kiesplicht. Dat wil zeggen dat iedereen vanaf 18 verplicht is om te gaan stemmen. In de praktijk wil dit zeggen dat iedereen zich dient te melden in het aangewezen kiesbureau, er is dus opkomstplicht. Nadien is de kiezer verplicht zich in het stemhokje te begeven en hier zijn stem uit te brengen. De kiezer kan desnoods blanco of ongeldig stemmen. De Europese verkiezingen vallen in België samen met de verkiezingen voor de parlementen van de deelstaten. (nl)
- Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kadencji w Belgii zostały przeprowadzone 7 czerwca 2009. Zgodnie z postanowieniami traktatu nicejskiego w ich wyniku zostało wybranych 22 deputowanych (w miejsce dotychczasowych 24). Równocześnie z wyborami do PE odbyły się wybory regionalne do czterech parlamentów regionalnych i wspólnotowych (flamandzkiego, walońskiego, stołecznego i wspólnoty niemieckojęzycznej). Frekwencja wyborcza (przy obowiązkowym głosowaniu) wyniosła 90,39%. (pl)
- Europaparlamentsvalet i Belgien 2009 ägde rum söndagen den 7 juni 2009. Runt 7,8 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 22 mandat som Belgien hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor och d’Hondts metod, utan någon spärr för småpartier. Belgien var uppdelat i tre valkretsar, svarande mot dess tre gemenskaper; franskspråkiga, tyskspråkiga respektive flamländska gemenskapen. Olika partier ställde upp i de olika valkretsarna; få partier ställde upp i mer än en av valkretsarna. Den flamländska valkretsen hade tilldelats tretton mandat, den franskspråkiga åtta och den tyskspråkiga ett mandat innan valet. I likhet med Belgiens tidigare Europaparlamentsval, gav detta upphov till en stor överrepresentation för Kristsociala partiet från den tyskspråkiga valkretsen. Valet innebar ett bakslag för nästintill alla etablerade partier. Kristdemokratisk och Flamländsk behöll positionen som största partiet och klarade av att behålla samtliga av sina mandat, trots att Ny-Flamländska Alliansen hade brutit sig loss från det valsamarbete som rådde mellan de båda partierna i valet 2004 och tidigare. Det högerextrema partiet Vlaams Belang ramlade ned från andra till fjärde plats och förlorade ett av sina mandat. Även Öppna VLD, Socialistiska partiet, Mouvement Réformateur och Socialistische Partij Anders backade i väljarandel. Däremot mer än fördubblade Ecolo sitt stöd och kunde erhålla två mandat, ett mer än i valet 2004. Ny-Flamländska Alliansen, som till skillnad från valet 2004 ställde upp som en egen partilista, erhöll drygt sex procentenheter, vilket gav partiet ett mandat. Det euroskeptiska partiet Lijst Dedecker lyckades få runt 4,5 procent av rösterna och därmed ett mandat. Trots att Kristsociala partiet endast erhöll 0,19 procent av det totala antalet röster, kunde partiet säkra det mandat som tilldelats den tyskspråkiga gemenskapen, där partiet erhöll över 32 procent av rösterna. I likhet med övriga Europaparlamentsval, var valdeltagandet jämte Luxemburgs det högsta i hela unionen. Det minskade dock marginellt jämfört med valet 2004, och nådde således den lägsta nivån i ett belgiskt Europaparlamentsval. Det höga valdeltagandet på 90,39 procent kunde delvis förklaras med att obligatoriskt valdeltagande tillämpades. (sv)
- As eleições parlamentares europeias de 2009 na Bélgica, realizadas a 7 de Junho, serviram para eleger a delegação do país para o Parlamento Europeu. O colégio eleitoral flamengo elegeu 13 membros, o colégio eleitoral francês elegeu 9 membros e o colégio eleitoral alemão elegeu 1 membro. (pt)
|
| dbo:country
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:secondLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2009 European Parliament election in Belgium (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22950 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alliance
|
- Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party (en)
- European People's Party (en)
- Party of European Socialists (en)
|
| dbp:bot
| |
| dbp:center
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:image
|
- 120 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
|
| dbp:lastElection
|
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:left
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:party
|
- Socialist Party (en)
- Open Flemish Liberals and Democrats (en)
- Christian Democratic and Flemish (en)
- Flemish Interest (en)
- Reformist Movement (en)
|
| dbp:percentage
|
- 12.75
- 9.74
- 9.85
- 14.43
- 10.88
|
| dbp:popularVote
|
- 640092 (xsd:integer)
- 647170 (xsd:integer)
- 714947 (xsd:integer)
- 837884 (xsd:integer)
- 948123 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:right
| |
| dbp:seatChange
| |
| dbp:seats
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
| |
| dbp:swing
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Volby do Evropského parlamentu 2009 v Belgickém království proběhly v neděli 7. června. Na základě výsledků voleb zasedlo 22 belgických zástupců v Evropském parlamentu s mandátem do roku 2014 (13 zástupců reprezentuje vlámskou komunitu, 8 a 1 ). Voleb se zúčastnilo celkem 90,39 % oprávněných voličů (volební účast je ze zákona povinná), což je nejvíce ze všech zemí Evropské unie. (cs)
- Die Europawahl in Belgien 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Belgien 22 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Davon entfallen 13 auf das niederländischsprachige Wahlkollegium, acht auf das französischsprachige und einer auf das deutschsprachige Wahlkollegium. (de)
- Les élections européennes de 2009 se déroulent du 4 juin 2009 au 7 juin 2009 dans tous les États membres de l'Union et plus particulièrement le dimanche 7 juin en Belgique, soit le même jour que les élections régionales. Le vote est obligatoire, ce qui fait que l'abstention est bien moins importante que dans la plupart des autres pays européens. Par application du traité de Nice, le nombre de députés européens belges au Parlement européen passe de 24 à 22 députés : 13 sont élus par le collège électoral néerlandophone, 8 par le collège francophone et 1 par le collège germanophone. (fr)
- En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Bélgica, celebradas en junio, se escogió a los 24 representantes de dicho país para la del Parlamento Europeo. (es)
- Le elezioni europee del 2009 in Belgio si sono tenute il 4 giugno. (it)
- Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kadencji w Belgii zostały przeprowadzone 7 czerwca 2009. Zgodnie z postanowieniami traktatu nicejskiego w ich wyniku zostało wybranych 22 deputowanych (w miejsce dotychczasowych 24). Równocześnie z wyborami do PE odbyły się wybory regionalne do czterech parlamentów regionalnych i wspólnotowych (flamandzkiego, walońskiego, stołecznego i wspólnoty niemieckojęzycznej). Frekwencja wyborcza (przy obowiązkowym głosowaniu) wyniosła 90,39%. (pl)
- As eleições parlamentares europeias de 2009 na Bélgica, realizadas a 7 de Junho, serviram para eleger a delegação do país para o Parlamento Europeu. O colégio eleitoral flamengo elegeu 13 membros, o colégio eleitoral francês elegeu 9 membros e o colégio eleitoral alemão elegeu 1 membro. (pt)
- The 2009 European Parliament election in Belgium was on Sunday 7 June 2009 and was the election of the delegation from Belgium to the European Parliament. The elections were on the same day as regional elections to the Flemish Parliament, Walloon Parliament, Brussels Parliament and the Parliament of the German-speaking Community. (en)
- Op zondag 7 juni 2009 vonden er Europese Parlementsverkiezingen in België plaats waar nu 22 leden konden worden gekozen, als gevolg van het verdrag van Nice daalde het aantal verkozen leden immers van 24 in 2004 naar 22: 13 Nederlandstalige leden, 8 Franstalige leden en 1 Duitstalig lid. In België is er kiesplicht. Dat wil zeggen dat iedereen vanaf 18 verplicht is om te gaan stemmen. In de praktijk wil dit zeggen dat iedereen zich dient te melden in het aangewezen kiesbureau, er is dus opkomstplicht. Nadien is de kiezer verplicht zich in het stemhokje te begeven en hier zijn stem uit te brengen. De kiezer kan desnoods blanco of ongeldig stemmen. (nl)
- Europaparlamentsvalet i Belgien 2009 ägde rum söndagen den 7 juni 2009. Runt 7,8 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 22 mandat som Belgien hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor och d’Hondts metod, utan någon spärr för småpartier. Belgien var uppdelat i tre valkretsar, svarande mot dess tre gemenskaper; franskspråkiga, tyskspråkiga respektive flamländska gemenskapen. Olika partier ställde upp i de olika valkretsarna; få partier ställde upp i mer än en av valkretsarna. Den flamländska valkretsen hade tilldelats tretton mandat, den franskspråkiga åtta och den tyskspråkiga ett mandat innan valet. I likhet med Belgiens tidigare Europaparlamentsval, gav detta upphov till en stor överrepresentation för Kristsociala partiet från den ty (sv)
|
| rdfs:label
|
- Volby do Evropského parlamentu v Belgii 2009 (cs)
- Europawahl in Belgien 2009 (de)
- 2009 European Parliament election in Belgium (en)
- Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (Bélgica) (es)
- Élections européennes de 2009 en Belgique (fr)
- Elezioni europee del 2009 in Belgio (it)
- Europese Parlementsverkiezingen 2009 in België (nl)
- Wybory do Parlamentu Europejskiego w Belgii w 2009 roku (pl)
- Eleições parlamentares europeias de 2009 (Bélgica) (pt)
- Europaparlamentsvalet i Belgien 2009 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
